NIKOLATESLA FIT XL PRF0179476 - Pliit ELICA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND NIKOLATESLA FIT XL PRF0179476 ELICA

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt juhendit. Tootja ei vöta vastutust selles kasutusjuhendis toodud nõuete eiramisest tulenevate seadmega seotud probleemide, kahjude vöi tuleönnetuse korral. Seade on moeldud üksnes kodus toidu valmistamiseks ja sellest tuleneva suitsu/auru aratombeks. Muul eesmargil kasutamine ei ole lubatud (nt ruumide soojendamiseks). Tootja ei vastuta ebaöige kasutuse vöi vale seadistuse eest.Seadme vālimus vöib erineda salle juhendi joonistel naïdatust, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhised on sellest hoolimata samad.

Lugege juhised hoolikalt labi. Need annavad olulist tevet paigaldamise, kasutamise ja ohutuse kohta.
① Seadme elektrisusteemi ei tohi muuta.
Enne seadme paigaldamist kontrollige, et ükski selle osa ei oleks kahjustatud. Vastasel juhul teavitage edasimüjat ja arge toodet paigaldage.
Enne seadme paigaldamist veenduge, et see on terve. Vastasel juhul teavitage edasimüujat ja arge toodet paigaldage.

Markus: juhendis sumboliga (^*) tāhistatud komponendid on valikulised lisaseadmed ning need on kaasas ainult osa mudelitega vōi tuleb need soetada eraldi.

1. Hoiatused

Tähelepanu! Järgige tapselt järgmisi juhiseid: Mistahes paigaldustöde ajal ei tohi seade olla ühendatud elektrivörku. Paigaldus- ja hooldustöid peab tegema sobiva valjaöppega tötaja, järgides totja juhiseid ning kohalikke kehtivaid ohutusnõudeid. Seadme osi voib parandada voi asendada ainult juhul, kui see on kasutusjuhendis spetsiaalselt lubatud. Seadme maandus on kohustuslik ja seda nouab seadus. Elektrijuhe peab olema piisavalt pikk, et ühendada köogimöbliga ühildatud seade elektrivörku. Et paigaldus vastaks kehtivatele ohutusnõuetele, peab masin olema varustatud automaatlülitiga, mis tagab tailiku vorgust isoleerimise lI kategoia ülepinge korral. Arge kasutage harupistikut ega pikendusjuhet. Pärast paigaldamise lopetamist ei tohi elektrilised komponendid olla enam kasutajale ligipäasetavad. Seade ja selle ligipäasetavad osad muutuvad kasutamisel tuliseks. Olge ettevaatlik, et te ei puudutaks tuliseid osi. Jalgige, et lapsed ei mangiks seadmega; jalgige, et lapsed oleksid seadmist ohutus kauguses ega puutukso si, mis muutuvad kasutamisel tuliseks. Südamestimulatori ja aktivsete terviseseadmetega inimesed peavad enne induktsioonplidi kasutamist kontrollima, kas nende seadet tohib selle plidi laheduses kasutada. Kasutamise ajal ja pärast seda arge puudutage seadme kuumenevaid osi. Valtige lappide voi suttmishtlike materjalide kokkupuudet plidiga

nikaua, kuni koik selle osad on maha jahtunud. Põlema suttimise oht. Arge asetagesuttimisohtlikke materjale seadmele ega selle lahedesse. Kuum rasv ja oli suttivad kergesti. Arge jatke pliti jarevalveta, kui valmistate selle rasva- voi olirikkaid toite. Kui pliidiplaati tekib mora, sis lulitage seade valja, et valtida elektrilöogiohtu. Seade ei ole projekteeritud nii, et seda voiks sisse lulitada eraldiseisva tameri voi kaugjuhtmissüsteemiga. Oli- voi rasvarikka toidu jarevalveta jatmine selle valmistamise ajal vobolla ohtlik ja pohjustada tulekahju. Arge jatke pliti toiduvalmistamise ajal jarevalveta. Kiirelt valmivat toitu tuleb jalgida pidevalt. Leeke ei tohi mitte mingil juhul kustutada veega. Selle asemel lulitage seade valja ja lammatage leegid naiteks tuleteki voi suttimiskindla kattega. Tulekahjuoht: arge asetage plidiplaadile esemeid. Arge kasutage seadmega aurupuhasteid. Elektrilöogioht. Arge asetage plidiplaadile metallesesemid, nagu nuge, kahvleid, lusikaid voi potikaasi, mis vovad sellel kuumeneda. Enne seadme elektrivorku uhendamist kontrollige, kas andmesildil (seadme alumisel kuljel) toodud vaartused sobivad elektrivorgu ja pistiku pinge ning voimsusega. Kahtluste korral poorduge valjaoppinud elektriku poole.

Tähtis: Pärast kasutamist lülitage keedula vastavast nupust valja, arge usaldage seda, mida naïtab keedunõude detektor. Vältige vedeliku sattumist plidile ning vedelike keetmisel vöi soojendamisel kasutage madalat kuumst. Soojendavad osad ei tohi tõotada, kui neil on tuhjad anumad vöi kui neil anumaid ei ole. Pärast toiduvalmistamise lopetamist lülitage vastav keedula valja. Arge valmistage toitu fooliumis ega asetage otse plidile fooliumi pakitud toitu. Alumiiniumfoolium sulab ja kahjustab pliti poordumatult. Arge soojendage plidil konservikarpe vöi plekkpurke, mida ei ole enne avatud need vöivad plahvatada! See hoitus kehtib igat tüpi plidi kohta. Suure voimsuse, naiteks funktsioni Booster kasutamine ei sobi kõigi vedelike soojendamisel (nii ei tohi soojendada nt praadimisoli). Liigne kuumus vöib olla ohtlik. Neil juhtudel on soovitatav on kasutada väiksemat voimsust. Pott/pann tuleb asetada otse plidiplaadile ja keedula Keskele. Mitte mingil juhul ei tohi midagi panna plidiplaadi ja poti/panni vahele. Körge temperatuuri korral vähendab seade keedualade voimsust automaatsetl. Enne seadme puhasamist vöi mis tahes hooldustoo tegemist eraldage seade elektrivorgust, vöttes toitekaabli pistiku pistikupesast valja vöi lülitades peakilbst valja seadme elektrühenduse pealuliti. Kõigi paigaldus- ja hooldustõode tegemisel kasutage tõkindaid. Lapsed alates 8. eluaastast, piiratud füusiliste, sensoorsete vöi vaimsete voimetega inimesed ning isikud, kelle puuduvad sallekogemused vöi teadmised, tohivad seadet kasutada ainult järevalve all vöi kui neid on opetatud seadet turvaliselt

kasutama ning nad moistavad kasutusest tulenevaid ohte. Tuleb kontrollida, et lapsed ei mangiks seadmega. Lapsed ei tohi ilma jareleva teha puhastus- ja hooldustoid. Kui seadme paigalduskohas kasutatakse gaasi voi mone muu kütteainega tootavaid seadmeid, peab kindlasti olema tagatud piisav ventilatsion. Seadet tuleb korraparaselt puhastada nii seest kui ka väljast (VAHEMALT KORD KUUS), pidades seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud täpsetest nouetest. Seadme puhasnsouete ja filtrite puhasamise voi vahetamise kohustuse eiramine toob kaasa taleohu. Leekide kasutamise toidu valmistamisel on rangelt keelatud. Lahtine lek kahjustab filtreid ja voib pohjustada talekahju, seeparast tuleb selle kasutamist igal juhul vältdia. Praadamisel olge ettevaatlik, et vältdia kuuma oli suttimist. Tahelepan! Kui plidiplaat tootab, voivad seadme ligipäasetavad osad kuumeneda. Tahelepan! Arge uhendage seadet elektrivorku enne, kui paigaldamine on talielkult lopule viidud. Suitsu valjatombe tehniliste ja ohutusmeetmete kohaldamisel pidage eranditult kinni kohlike asjakohaste volitatud ametite maarustest. Puhastatavat ohku ei tohi suunata torusse, mis on moeldud gaasi voi mone muu kutusega tootava seadme suitsu valjauhtimiseks. Seadme kasutamine on keelatud, kui vorole pole oigesti paigaldatud! Paigaldamisel kasutage uksnes seadmega kaasas olevaid kinnituskruvisid. Kui kruvisid kaasas e ole, hankige sobivat tuupi kruvid. Kasutage oige pikkusega kruvisid oiged pikkused on margitud paigaldusjuhendis. Kui seda seadet ja mitteelektrilise toitega seadmeid kasutatakse korraga, ei tohi ruumi negatiivne rohk olla suurem kui 4 Pa (4× 10 - 5 baari). Hoidke juhend tuleviku tarbeks alles. Plidi muigi, uleandmise voi kolimise korral tagage juhendi jaamine toote juurde. Digestory a dalsie kuchynské odsavae dymu mozu nepriaznivo ovplyvni bezpecnu prevadzku zariadeni spalujucich plyan alebo iné paliva (vrátane zariadeni v inych miestnostiich) z dovodu spatneho toku spalovacich plynov. Potencialnym dosledkom tychto plynov moze byt otrava oxidom uholnatym. Po montázi digestora alebo iného kuchynského odsavača plymu by prevadzku zariadeni na spaliny mala otestovat kompetentna osoba, aby sa zaistilo, ze nedójde k spatnému toku spalovacich plynov.

Elektrühendus

Joonis 7-7.1-7.2-7.3

• Eemaldage seade elektrivorgust. - Paigaldustooed peab tegema sobiva valjaoppega tootaja, kes tunneb kehtivaid paigaldus - ja ohutusnoudeid. - Tootja ei vastuta inimstele, loomadele ja esemetele pohjustatud kahjude eest, kui selle peatuki juhiseid on eiratud. - Elektrijuhe peab olemä piisavalt pikk, et oleks voimalik plidiplaat tootasapinnast välja votta. - Kontrollige, et seadme all oleval andmesildil nāidatud pinge sobiks elektrivorgu pingega ruumis, kuhu seade paigaldatakse. - Arge kasutage pikendusjuhet. - Maandusjuhe peab olemä teistest juhtmetest 2 cm pikem. - Kui kodumasin tarnitakse ilma toitekaablita, siis kasutage kaablit, mille juhtmete ristloige kuni 7200 W voimsuse korral on vahemalt 2,5 mm2. Suurema voimsuse korral peab ristloige olemä 4 mm2. - Juhtme temperatuur ei tohi üheski

kohas muutuda toatemperatuurist 50^ korgemaks. Seade on moeldud olema elektrivorguga pusivalt uhendatud.

• Tahelepanu! Enne elektrühenduse taastamist ja seadme toökorra kontrollmist veenduge alati, et elektrivörgu juhe oleks öigesti paigaldatud. - Tahelepanu! Vaheühenduse kaabit tohib vahetada ainult volitatud teeninduskeskus vöi vastava valjaöppega toötaja.

Markus. Toode on varustatud voimsuse piiramise funktsooniga Power Limitator, mis voimaldab seadistada energiatarbimise maksimumlave (kW).

Seadistus tuleb teha 2 minuti jooksul pärast toote elektrivörku ühendamist voi kui elektrivörk taasuhendatakse. Seadistage elektriseadme kaitse vastavalt valitud voimsuspiirangule. Funktsooni Power Limitator seadistamise tâpsemad juhised leiate kasutusjuhendi jaotisest, mis käsitleb funktsioneerimist.

Paigaldamine

• Nii elektrilist kui ka mehaanilist paigaldamist tohib teha uksnes asjakohase valjaöppega tõtaja.

Kodumasin on mõeldud 2-6 mm toöpinna sisse paigaldamiseks TOPi korral ja 2,5-6 mm toöpinna sisse FLUSHi korral.

Plidiplaadi ja seina vahele peab tagaservas jäma vahemalt 5 cm, külgedel 4 cm ja üleval asetsevatest möbliosadest vahemalt 50 cm.

NB! Nimetatud vahemaad on ligikaudsed. Vahemaade planeerimisel tuleb arvestada ka koggimoobli totja ettekirjutusi.

Paigaldamine

Enne paigaldamist:

• Pärast toote lahtipakkimist kontrollige, et see ei oleks transpondi ajal kannatada saanud. Probleemide ilmnemisel poorduge edasimiüja voit teeninduskeskuse poole. Enne arge paigaldamisega alustage.
• Kontrollige, kas ostetud toote mõotmed sobivad valitud paigaldamiskohaga.
• Lisavarustus (kotid kruvidega, garantiileht jne) vöib olla transpondi ajaks pandud pakkematerjali sisse. Vaadake pakkematerjal enne selle araviskamist hoolikalt labi, et te ei viskaks āra vajalikke tarvikuid.
  Veenduge, et paigaldamiskoha lahedral oleks olemas elektripistik.

Plidiplaadi kooimoobli ettevalmistamine:

• Toodet ei tohi paigaldada kulmutusseadme, pesumasina, plliidi, ahju, noudepesumasina ega kuivati peale.
• Tehke möblisse löiked ning enne plidiplaadi kohale asetamist eemaldage laustud ja saagimsjäägid.

- filtrerimissüsteemi optimeirimiseks on soovitatav teha pöhja sisseava ja paigutada sellesse kaubandusest soetatav ðhuavavöre

TAHTISI Kasutage uhekomponendilist limhermeetikut (S), mille temperatuuritaluvus on kuni 250^ . Liimitavad pinnad tuleb enne paigaldamist hoolikalt puhastada, eemaldades kok sellise, mis voib kinnitumist takistada (nt eemaldamisvahendid, konservandid, rasvd, olid, tolm,

vana liimi jägid jne). Liim tuleb kanda ühtlase kihina kogu serva kogu perimeetri ulatuses. Pärast liimimist laske liimil kuivad umbes 24 tundi.

Tahelepanu! Kruvide ja kinnitusseadmete ebaoige ja juhistele mittevastav paigaldamine vob kaasa tuua elektrilisi ohte
Märkus. Toote öigeks paigalduseks on soovitatav kinnitada torud kleeplindiga, mida iseloomustavad järgmised omadused:
- pehmest PVC-st elastne lint akrulaadil pohineva liimainega
-vastavus standardile DIN EN 60454
toimib leegiaeglustina
- pikaajaline vastupidavus
- talub kōikuvat temperatuuri
- kasutatav madalal temperatuuril

Seadet on voimalik kasutada koos sensoriga KIT Window (pole totoega kaasas).

Sensori KIT Window koral (ainult juhul, kui kasutatakse VALJATOMBEGA susteemi) lulitub tombereziim valja, kui sensor tuvastab, et samas toas olev aken on kinni.

• KITi elektrilise ühenduse seadmega peab tegema sobiva valjaöppega tehnik.
• KIT peab olema eraldi sertifitseeritud, nii et see vastab komponendile endale kehtivatele ohutusnouetele ja seadmega kasutamise nouetele. Paigaldamisel tuleb järgida koduseadmetele kehtivaid märusi.

TAHELEPANU!

• kaablid, mis ühendavad KITi seadmega, peavad olemaa sa maandamata kaitseväikepinge susteemist (SELV).
• Seadme tootja ei vastuta voimalike ebamugavuste, kahjude ega tuleonnetuste eest, mille on pohjustanud sensori KIT vead ja/voi tootorked ja/voi selleebaige paigaldus.

Seade on kooskolas Euroopa Parlamendi ja nõukogudirektiiviga 2012/19/EÜ - UK SI 2013 No3113, elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta (WEEE). Tagades toote nõuetekehase körvaldamise, aitab kasutaja vältila kahjulike tagajärgi keskkonnale ja tervisele. Tootel vöi Sellega kaasas

oleval dokumentatsionil olev somebody naitab, et toodete ei tohi kasiclada olmeprugina, vaid see tuleb anda umbertoottlemiseks elektri- ja elektroonikaromude kogumispunktli. Korvaldage toode, jargides kohlikke jaatmekaitlusnoudeid. Lisateavet toote kaitlemise, taaskasutuse ja umbertoottluse kohta saab kohlukust asjakohasest ametist, olmejäatmete kogumispunktlist voipoest, kust toote Ostsite.

Seade on projekteeritud ja valmistatud ning seda on katsetatud kooskolas jargmiste standarditega:

• Ohutus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Jóudlus: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EN 60350-2;
• Elektromagnetiline ühilduvus: EN 55014-1, CISPR 14-1, EN 55014-2, CISPR 14-2, EN/IEC 61000-3-3, EN/IEC 61000-3-12.

Soovitused oigeks kasutuseks, et vahendada keskkonnamoju: Toiduvalmistamist alustades lulitage seadmel sisse kõige väiksem voimsus ning laske sellel tootada ka paar minutit pārast toiduvalmistamise lopetamist. Suurendage voimsust ainult juhul, kui suitsu ja auru on suures koguses, ning kasutage funktsooni Booster ainult aarmuslik juhtudel. Et lohnade vahendamise susteem pusiks tohus, asendage (soe)filter/filtrid vajaduse korral uutega. Et rasvafilter pusiks tohus, puhistage seda vajaduse ilmnemisel. Tohususe optimeerimiseks ja mura minimeerimiseks kasutage selles kasutusjuhendis margitud maksimaalset kanalisatsionisüsteemi diameetrit.

2. Kasutamine

Kasutatavad kööginóud

Kasutage ainult kööginöusid, millel on sümbo Tahtis!

Plidiplaadi pusiva kahjustuse valtimiseks ei tohi kasutada jargmiseid anumaid:

• ebatasase pōhjaga anumad
• emailpohjaga metallanumad
• kareda pōhjaga anumad, mis vōivad plidiplaati kriimustada
• Tuliseid potte ja panne on keelatud asetada plidiu juhtnuppude paneelile.

Köigi induktsoonpottidega ei pruugi toidu valmistamise olla tohus, sest nende pōhi sisaldab ferromagnetillist materjali osaliselt. Pottide ja pannide ostmisel poörake tahelepanu järgmisele.

• Pōhi peab olemä üleni ferromagnetilisest materjalist. Vastasel korral pole soojure edastamine nii tohus ja uhtlane ning poti/panni pinna temperatuur pole toidu valmistamiseks sobiv.

EI!

• Pöhi ei sisalda alumiiniemi: anum ei soojene ja induktorid ei pruugi seda Åra tunda.

• Pōhi pole lame vōi selle pind on kare. Induktori ja anuma kontaktpind pole täielik, see vähendab tohusust ja raskendab toidu valmistamist.

JAH!

Tähtis! Tuliseid potte ja panne on keelatud asetada pliidi juhtnuppude paneelile.

Oleasolevate nõude kasutamine

Poti voi panni magnetilisi odusui saate kontrollida tavalise magnetiga. Kui anumal magnetilised odadused puuduvad, siis see kasutamiseks ei sobi. Samuti kehtivad sellisel juhul ka teised selles jaotises toodud juhised.

Köoginóude soovitav labimõot

TAHTIS! Vale labimoduga anuma korral keedula ei kaivitu.

Erinevate kuumutusaladega kasutatavate kööginõude minimaalse labimõodu leidmiseks vaadake juhendi illustratsioone.

Energiasäast

Parima tulemuse saavutamiseks soovitame järgmist.

• Kasutage potte/panne, mille labimōt on sama mis keedualal.
• Kasutage ainult lameda pōhjaga potte/panne.
• Voimaluse korral hoidke anumatel toidu valmistamise ajal kaas peal.
• Valmistage köögivilju, kartuleid jne väikese veekogusega, et vähendada keemisele kuluvat aega.
• Energiatarvet ja toiduvalmistamise aega vahendab ka survepptide kasutamine.
• Asetage pott/pann plidiplaadi keeduali keskele.

Keeduala kasutamine

Induktsionpliudi susteem pohineb magnetilise induktsooni füusikalisel fenomenil. Sellise susteemi pohiomadus on, et energia kandub otse generatorist keedunūni.

Eelised

Vorreldes elektriliste plidiplaatidega saab meie induktsoonpliti iseloomustada jargmiselt.

• Turvalisem: klaaspinna madalam temperatuur.
• Kiirem: luhem toidu soojendamise aeg.
• Täpsem: plidiplaat reageerib kasklustele kohe.
• Tohusam: 90% tarbitud energiast muudetakse soojuseks. Lisaks katkeb soojuse ülekanne kohe, kui keedunou plaadilt ara voetakse. See vahendab tarbetut soojakadu.

Ventilatori kasutamine

Ventilatorit saab kasutada valse valjatombereziimiga voisemise filtritel pohineva ringlusssteemiga.

Kūlastage saite www.elica.com ja www.shop.elica.com - nendelt leiate kōik nii filter- kui ka valjatomberežiimiga versioonide komplektid, mida saab kasutada eri tüpi paigaldustega.

Aur imetakse valja torussteemi abi (tuleb soetada eraldi), mis on kinnitatud komplektis oleva uhendustoru flantsi kulge.

Väljatömbeturu diameteer peab olemasama misuhendusrøngal:

-kandilise valjatombeava korral 222× 89mm

• umMarguse valjatombeava korral 0 150 mm (^*)

Lisateavet leiate kasutusjuhendi jooniste jaotisest
valjatombereziimiga versiooni lisatarvikute lehelt. Ühendage
toode torude ja seine valjalaskeavaga. Valjalaskeava ja seine
ava (uhendustoru flantsi) diametrid peavad sobituma.
Kui torude ja seine valjalaskeava diameter on väiksem, on
ohu valjatombe voimsus väiksem ja mura oluliselt suurem.

Sellisel juhul ei vota tootja endale vastutust.

① Kasutada voimalikult luhikest uhendust.
Püudke minimeerida torustiku käänakute arvu (käänaku maksimaalne nurk olgu 90^
Vältrige torustiku järksuunamuutusi.

Filtersüsteem

Enne ōhu tagasi ruimi suunamist ftreeritakse see selleks otstarbeks moeldud rasva- ja lohnafiltritega. Lisateavet leiate paigaldusjuhendi filtriga versioni lisatarvikute lehelt.

Hoiatus! Mööbli sees asuva väljalaske korral tagage sukli paneeli kaudu vähemalt 120cm^2 òhu väljapääs.

3. Töotamine

Juhtpaneel

Puutetundlikud nupud (TOUCH)

1. Plidiplaadi/ventilaatori ON/OFF-nupp
2. Kuumutusalade valimine / Kuumutusalaka kuva
3. Toiduvalmistamise kiiruse ja tombekiruse (-voimsuse) suurendamine/vahendamine Toiduvalmistamise kiiruse ja tombekiruse (-voimsuse) kuvamine
4. Taimeri STAND ALONE aktiveerimine Kuva: Taimer STAND ALONE /kuumutusalade taimer.
5. Taimeri STAND ALONE /kuumutusalade taimeri aja pikendamine/luhendamine
6. Kuumutusalade taimeri aktiveerimine Kuumutusalade taimeri indikaator aktivne

7. Funktsioni Automatic Heat Up (automaatne kirkuumutus) kaivitus

8. Temperature Manageri (temperatuurihoidik) aktiveerimine

9. Paus
10. Key Lock (nupulukustus)
11. Ventilator indikaator aktivne Filtrite kullastumismarguande aktiveerimine
12. Ventilaatori valimine/aktiveerimine Ventilaatori kuva Söefiltri / keraamilise filtri kullastumise marguande kuva -Rasvafilter
13. Filtrite kullastuse lahestamine
14. Ventilatori automaatfunktsoonide kaiyitus

KUUMUTUSALA KASUTAMINE

Enne alustamist peaksite teadma järgmist.

Köik selle plidiplaadi funktsoonid on valja tootatud nii, et need vastaksid kõige rangematele ohutusnouetele.

Seeparast voite arvesse jargmist.

• Osa funktsioone ei aktiveeru või lulituvad automaatset
  välja, kui kuumutusal potti/panni ei ole või kui see ei ole
  asetatud kuumutusala keskele.
• Monel juhul lilituvad funktsionid mone sekundi parast automaatsett sisse voi valja, kui valitud funktsioni kasutamiseks on vajalik moni valik, mida pole tehtud (nt), "Lulita kuumutusala sisse" ilma kaskudeta, Valikuumutusala" ja, Tootemperatuur" voi, Funktsioni lukustus" (Lock) ja, Timer" (Taimer).

! Tahelepanu! Pikemaajalisel kasutamisel ei pruugi kuumutusala valjalulitumine juhtuda kohe, sest ala on jahutusreziimil. Sellest reziimist annab marku symbolism H vastava kuumutusala juures.

Kuumutusala sumbolite tähendused on jargmised.

Kuumutusala on sisse lülitatud	0
Vöimustase	1...9-P
Residual Heat Indicator (jääksoojuse indikaator)	H
Pot Detector (potituvasti)	U
Funktsion Bridge aktivne	N
Funktsion Temperature Manager (temperatuuriihaldur) aktivne	O
Pausifunktsion	II
Funktsion Automatic Heat UP (automaatne kiirkuumutus)	R

Plaadi omadused

Safe Activation (turvaline aktiveerumine)

Plit lulitub sisse ainult siis, kui kuumutusalal on pott voi pann. Kui anumat ei ole voi see eemadatase, siis soojendamine sisse ei lulitu voi lulitub see ise valja.

Pot Detector (potituvasti)

Toode tuvastab automaatseit ise, kas kuumutusaladel on anum.

- Safety Shut Down (seiskamine turvakaalutlustel)

Turvakaalutlustel on igal kuumutusal malaksimaalne
funktsioneerimise aeg, mis oleneb valitud voimsusest.

Residual Heat Indicator (jaaksooje indikaator)

Kui uks voi mitu kuumutusala lulitatakse valja, kuvatakse vastava ala juures jäaksoojuse somebody. See tahendab, et pliidiplaat voib ikka veel tuline olla.

Töotamine

Markus. Mis tahes funktsoioni aktiveerimiseks tuleb kõigepealt aktiveerida soovitud ala.

Sisselulitamine

Vajutage vo libistage luhidalt üle kuumutusala/ventilaatori

ON/OFF-nupu (1): suttib symbolism ①.

Kui hoiate nuppu all, muutuvad moneks ajaks nahtavaks koiik valitavad funktsionid, pärast mida jäavad nahtavaks ainult peamised funktsionid. Teisi funktsioone saab kasutada ja need aktiveeruvad edaspidi seadme kasutamise ajal.

TAHTIS

Köikide valitavate funktsionide nädikud jäväd väikese intensiavsusega põlema; tuled muutuvad eredamaks siis, kui valitakse vastav funktsion.

Väljalūlitamiseks vajutage nuppu ① uuesti.
Märkus. See funktsion on kõigi teiste suhtes prioriteetne.

Kuumutusala valimise nupud

Vajutage soovitud kuumutusala valimise/kuva (2) nupule (völibistage üle selle).

Power Level (voimsustase)

Pliidil on 9 voimsustaset. Libistage sormega üle valikuriba (3): paremale tommates voimsuse tase suureneb; vasakule tommates voimsuse tase vaheneb. Valitud voimsusetase kuvatakse kuumutusala valimise/kuva alal (2).

Power Booster (lisavöimsus)

Tootel on lisavoimsuse tase (lisaks voimsusele mis tootab 5 minutit. Parast seda lulitub tagasi sisse varem valitud voimsus.

Libistage sörmega üle valikuriba (3), et aktiveerida funktsoon Power Booster (mis on vöimsam kui tase).

Power Booster'funktsoon kuvatakse vastava ala (2) juures sumboliga P.

Nupulukustus voimaldab plidiplaadi seadistused lukustada. See hoib valitud seadistused toos ja aitab valtida, et neid kogemata muudetaks.

Aktiveerimine

Vajutage nppu (10).

Funktsiooni inaktiveerimiseks korrake toimingut. Markus. Kui sel ajal, mil Key Lock (nupulukustus) on aktivne, vajutatakse monda muud nuppu, hakkab vilkuma symbolism

mis annab marku, et lukustus on peal ja alamiseks tuleb see inaktiveerida.

Funktsion Automatic Heat Up (automaatne kirkkuumutus) vöimaldab valitud voimsustaseme saavutada kiiremini. See funktsion on mugav siis, kui valitud kuumus soovitakse saavutada kiiremini, kuid ilma toitu korbema laskmata, sest temperatuur seadistatud taset ei ületa.

See funktsioon on kasutatav tasemetega 1-8.

Aktiveerimine

Vajutage sisselulitatud kuumutusal nuppu (7).
Kuvale (2) ilmub vilkuv, mis muutub vastavalt valitud voimsustasemele.

Kuumutusala voimsust suurrendades jaab funktsion Automatic Heat UP (automaatne kirkkuumutus) uue seadistatud temperatuuriga aktivseks.

Kuumutusala voimsust vahendades lulitub funktsoon Automatic Heat UP (automaatne kiirkuumutus) valja.

Markus. Kui samal ajal valitakse mōni teine kuumutusala,

hakkab symbolism (7) uesti madala intensijsvusega põlema ning ka selle ala võib aktiveerida. Funktsion jääb siiski aktiivseks alal, kus see oli juba seadistatud, nii nagu naitab kuva (2).

- Temperature Manager (temperatuurihoidik)

Temperature Manager on juhtfunktsicon, mis voimaldab hoida temperatuuri uhtlasena optimaalsel voimsustasemel.

Funktsion sobib ideaalselt juba valmis toidu soojana hoidmises. Funktsion Temperature Manager aktiveerub

nupu esimesel vajutamisel.

Märkus. Kui samal ajal valitakse mōni teine kuumutusala, hakkab sumbol (8) uuesti madala intensiysusega polema ning ka selle ala vōib aktiveerida. Funktsoon jaäb siiski aktivi Seks alal, kus see oli juba seadistatud, nii nagu nāitab kuva (2).

• Sisse ja valja lulitamiseks vajutage uesti nupule (8), kuni kuval (2) ilmub vaartus.

Markus. Kui funktsioni Temperature Manager kasutab mitu kuumutusala, valige kogepealt soovitud ala valikunupust (2) Funktsioni saab inaktiveerida ka valikuribaga (3), seadistades Power Level'i vaartuseks

Paus

Funktsion paus voimaldab peatakuumutulasa mis tahes aktiivse funktsioni, viies voimsustaseme nulli.

Aktiveerimine

Funktsiooni inaktivierimeises tehke nii.

Funktsiooni inaktiveerimiseks vajutage valikuriba (3) (voi libistage sormega ulse).

Markus. Inaktiveerimine lahtestab enne pausi toös olnud tingimused, plidiplaat tootab edasi varem seadistatud vaartustega.

Markus. Kui pausifunktsioni 10 minuti jooksul ei inaktiveerita, lulitub kuumutusala automaatelt valja. Markus. Pausifunktsion ventilatorit ei mojuta.

Taimer STAND ALONE (eraldiseiev)

Taimer on ajamoõteseade, mis tootab kuumutusaladest (ja ventilatorist) eraldi.

Taimer käivitub, kui vajutate nupule alale/kuvale (4).

Taimeri kestuse seadistamiseks kasutage sumboleid + (5), mis kuvatakse alal/kuval (4).

Markus. Oodake 10 sekundit (kuni pörloendus käivitub), enne kui monele nupule vajutate.

Taimeri vorming on 0.00

-0.tunnid

-00 minutid

Markus. Taineri maksimaalne seadistusaeg on 1 h ja 59 min.

Alal/kuval (4) on naha allesjänud aeg. Kui poordoendus jouab nulli, antakse helisignaal.

Markus. Kui nulli joudmiseni on aega vahem kui 10 minutit, on vorming selline.

-0. minutit
-00 sekundit

Punkt põleb pideva tulega.

Taineri valjulitamiseks tehke nii.

• Valige ala/kuva (4).

• Seadke taimeri vääruseks 000, kasutades nuppu

• +(5).

Kuumutusalade tainer

Taimer on ajamööteseade, mille saab seadistada iga kuumutusalaga (ka mitmele alale korraga).

Kui seadistatud aeg saab labi, lulituvad kuumutusalad automaatselt valja ja kasutajat teavitatakse sellest vasta helisignaaliga.

Kuumutusalade taimeri aktiveerimine

Vajutage valimise/kuva (2) nupule (voi libistage üleSELL). (Power Level 0

Taimeri kestuse seadistamiseks kasutage sumboleid +5mis kuvatakse alal/kuval (4).

Seadistamise ajal sumbol (6) vilgub.

Markus. Oodake 10 sekundit (kuni pörloendus käivitub), enne kui monele nupule vajutate.

Markus. Kui vajutate uuesti pikalt nuppu (6), siis alataimer lahtestatakse.

Soovi korral korrake protseduuri teiste kuumutusaladega.

Markus. olgale kuumutusalale voib seadistada erineva taimeri aja. Kuvale (4) ilmub asja valitud kuumutusalale seadistatud aeg. Kui uhtki ala ei valita, siis vajutades kuvale (4) ilmub taimeri STAND-ALONE poordloendus.

Pördloendus kuvatakse samamoodi kui tameril STAND-ALONE (vt peatükk Taimer STAND ALONE)

Kui taimer on aja nulli lugenud, antakse helisignaal ja kuumutusala lulitub valja.

Taineri valjalulitamiseks tehke nii.

Seadke taimeri vaartuseks 000, kasutades nuppu

Power Limitation (voimsusepiirang)

Voimsusepiirangu funktsoon voimaldeb seadistada seadme tootama nii, et maksimaalset tarbimist piiratakse, reguleerides kokiide toos olevate kuumutusalade tarbimist nii, et plidiplaadi kogutarbimine ei ületaks eelseadistatud vaartust.

Markus. Seadistus tuleb teha, siis kui plaat on valja lulitatud,

ilma et vajutataks ON/OFF-nuppu (1), plidiplaadi elektrivorku uhendamisel _i 2 minuti jooksul parest uesti elektrivorku uhendamist.

Voimsusepiirangu seadistamiseks toimige nii.

Vajutage nppu (A)

(vilgub 2 minuti jooksul pārast toote elektrivörgu ühendamist).

Hoides endiselt alla nuppu A),vajutage ukshaaval paripäeva kigi kuumutusalade kuvadele (2), alustades esimesest parempoolsest alast (FR).

• Iga vajutse ajal kuulete lühikest helisignaali.

-Kui on vajutad kogile aladele (2), laske lahti nupp A.

Juhtub jargmine.

Tagumise vasakpoolse ala (RL) ekraan (2) kuvab üksteise järel sümboleid „C" ja „0", mis tähendab, et seadistamisega voib alustada.

Valige kuva (2-RL).Kerge valikuriba (3), kuni ekraanil kuvatakse sumbolid „C" ja „8", ekraanil (2-FL) kuvatakse parasjagu aktiivset seadistust ^** .

$$ \begin{array}{l} 0 = 7, 4 \mathrm {k W} \ 1 = 4, 5 \mathrm {k W} \ 2 = 3, 1 \mathrm {k W} \ \end{array} $$

** Vaikeseadistus on 7,4 kW.

Voimsuspiirangu seadistuse mutmine

Vajutage eesmise vasakpoolse (FL) kuva (2). Uue seadistuse tegemiseks kerige valikuriba (3).

• Tehtud valiku salvestamiseks vajutage ON/OFF-nupp (1) 2 sekundiks alla. Aktiveeritud seadistusest annab marku pikem helisignaal.

Bridge Zones (alade ühendamine)

Tänu funktsionile Bridge saab moodustada kuumutusaladest
ühe suure ala, nii et alad teevad koostödd ja tõotavad samal
voimsustasemel. See funktsion voimaldab toitu valmistada
ka vaga surtes pottides ja kupsetusplaatides.
Koos saab kasutada esimest kuumutusala „Master" ning
selle taga asuvat nn teisest ala.
(Lugege selle kasutusjuhendi joonistega jaotist, et saada
teada, milliste aladega saab seda funktsioni kasutada.)

Funktsiooni Bridge aktiveerimiseks toimige järgmiselt.

• Valige korraga need kaks kuumutusala, mida soovite kasutada.

• Teisese kuumutusa kuvale (2) ilmub

• Valikuribaga (3) saab seadistada voimsuse taseme, mida naidatakse kuval (2) (kuumutusa "Master").

Funktsiooni Bridge inaktiveerimiseks tehke labi sama protseduur, mis aktiveerimisel.

Markus. Kui kuumutusalade tainer aktiveeritakse funktsioni Bridge kasutamise ajal, lulituvad molemad tsoonid automaatsalt valja - sellisel juhul kasicletakse kahte ala ühe kombineeritud alana.

VENTILAATORI KASUTAMINE

Sisselulitamine

Vajutage vo libistage luhidalt üle kuumutusala/ventilaatori

ON/OFF-nupu (1): suttib symbol Kui hoiate nuppu all, muutuvad moneks ajaks nahtavaks koik valitavad funktsionid, parast mida jaavad nahtavaks ainult peamised funktsionid. Teisi funktsioone saab kasutada ja need aktiveeruvad edaspidi seadme kasutamise ajal.

TAHTIS

Köikide valitavate funktsionide näidikud jäväd väikese intensiivsusega põlema; tuled muutuvad eredamaks siis, kui valitakse vastav funktsion.

Väljalūlitamiseks vajutage nuppu ① uesti.

Markus. See funktsoon on kõigi teiste suhtes prioriteetne.

• Tömbesüsteemi sisse luditamine Tömbesüsteemi sisse lilitamiseks avage Flap, puudutage valikuala (12).

Markus. Ventilatsioonalal on mehaaniline pörlev seade FLAP. Valjatombesüsteemi aktiveerimiseks tuleb enne öhupusti sisse lilitamisi FLAP avada. Ventilaatoril on andur, mis peatab mootori automaatelt, juhul kui FLAP ventileerimise ajal täielikult suletakse. Ventileerimist jätkatakse ainult siis, kui FLAP uesti avatakse.

Tombekiiirus (-voimsus)

Ventilator on 3 voimsustaset.

Libistage sormega üle valikuriba (3):
paremale tommates voimsuse tase suuren vasakule tommates voimsuse tase vahene

Pliidil on 2 taiendavat voimsustaset (lisaks 3 tasemele).

Power Booster (lisavoimsus) 1: aeg 15 minutit Power Booster (lisavoimsus) 2: aeg 5 minutit

Pärast seda lülitub uuesti sisse varem valitud tase.

Libistage sörmega üle valikuriba (3), et aktiveerida funktssoon Power Booster (lisavöimsus) 1 (mis on vöimsam kui tase 3). Power Booster (lisavöimsus) 1 kuvatakse valimise/kuva alal (12): vilgub nr (4).

Libistage sormega üle valikuriba (3), et aktiveerida funktsoon Power Booster (lisavöimsus) 2 (mis on voimsam kui tase 3). Power Booster (lisavöimsus) 2 kuvatakse valimise/kuva alal (12):symbol P vilgub.

- Automaatne funktsioneerimine

Ohupuhasti valib ise koige sobivama kiiruse, kohandades tombbevoimsust selle jargi, millise voimsusega tootavad kuumutusalad.

Kui kuumutusala lulitatakse valja, kohandab ohpuhasti omatombekirust, vahendades seda jark-jargult nii, et see oleksauru ja lohnade eemaldamiseks piisav.

Funktsooni aktiveerimine

Vajutage nuppu (A) (14).

Funktsiooni inaktiveerimiseks korrake toimingut

Markus. Kui automaatse funktsioneerimise ajal valitakse valikuribalt (3) kiirused 1-3, lulitub automaatfunktsion valja.

Ent Power Booster'korral hakkab automaatfunktsoon ajtais saamisel uesti toole, samal ajal vilgub symbolism (A)

Markus. Kui plaat lulitakse valja ajal, mil automaatne funktsioneirime on aktivne, lulitub ventilator valja jarkjargult ja automaatsetl.

- Filtrite kullastumise naidik

Ohupuhasti annab marku, kui filtreid on vaja hooldada.

Markus. See funktsioon inaktiveeritakse vaikimisi (kuidas see lubada, on kirjeldatud jaotises „Filtrite kullastumismarguande aktiveerimine").

- Filtrite kullastuse lahtestamine

Pärast filtrite (rasva-, keraamilise ja/voi aktiivsoeffiltri) hooldamist vajutage pikemalt alla nupp FILTER (13).

Uldiselt on see marguanne inaktiveeritud.

Selle aktiveerimiseks toimige järgmiselt.

• lülitage väljatömbeala nupust ① sisse;

• valjalulitatud valjatombemootori ja kuumutusaladega seadmel vajutage valikuala nuppu (12) ja hoidke seda all;

• vajutage pikalt nuppu HOOD (11), kuni kuvale (12) ilmuvad kordamööda vilkuvad tāhed „F“– „G“

F	=
G	=

soefilter / keraamiline filter rasvafilter

Kasutatav võimsus		Toidu valmistamine	Kasutamine (viited toetuvad kogemusele ja toiduvalmistamise harjumustele)
Maks. võimsusel	Boost	Kiire soojendamiseks keemistemperatuurile või söögi vedelike kiireks soojendamiseks	Parim toidu temperatuuri kõreks tõstmiseks - vee viinmiseskeis
	8-9 Praadime - keetmine	IParim pruunistamiseks, toiduvalmistamise alustamiseks, kõlmutatud toodete praadimiseks, kõireks keetmisesk
Suurel võimsusel	7-8	Pruunistamine, praatimine, keetmine, grillmine	Parim pruunistamiseks, keemistemperatuuril hoidmisesk, grillimisesk (lühiajaliselt 5-10 minutit)
	6-7	Pruunistamine, rõstime, hautamine, aeglasel tulel küpsetamine, grillmine	Parim praatimiseks, ørnalt keemas hoidmisesk, küpsetamiseks ja grillimisesk (keskmise ajahemikuga, 10-20 minutit), lisarvikute soojendamiseks
Keskmisel võimsusel	4-5	Küpsetamine, hautamine, praadime, grillmine	Parim madalal temperatuuril toidu valmistamiseks, kergete mullidega keetmisesk, küpsetamiseks (pikaajaliselt) Pastal kreemjaks minna laskmisesk
	3-4	Küpsetamiseks, aeglasel tulel hoidmisesk, tiendamiseks, kreemjaks laskmisesk	Parim pikaajaliseks toiduvalmistamiseks (riis, kastmed, praad, kala) koos lisavedelikuga (nt vesi, vein, puljong, piim), pasta keetmisesk
	2-3	Küpsetamiseks, aeglasel tulel hoidmisesk, tiendamiseks, kreemjaks laskmisesk	Parim pikemaajaliseks küpsetamiseks (mahud alla liitri: riis, kastmed, praad, kala) koos lisavedelikuga (nt vesi, vein, puljong, piim)
Madalal võimsusel	1-2	Sulatamine - soojas hoidmine - kreemjaks laskmine	Parim või sulatamiseks, šokolaadi sulatamiseks, väiksemõõdulise kõlmutatud toidu sulatamiseks
	1	Sulatamine - soojas hoidmine - kreemjaks laskmine	Parim värskelt valminud väikese koguse toidu soojana hoidmisesk või nõude soojendamiseks või risotto kreemjaks laskmisesk
OFF Nullvõimsusel		Toetuspind	Piano cottura in posizione di stand-by o spento (possibile presenza di calore residuo da fine cottura, segnalato con H-L-O)

4. Hooldus

Tähelepanu! Enne mis tahes puhastus- vōi hooldustödd kontrollige, kas keedualad on valja lūlitatud ja soojisanduri margutuli valja lūlitunud.

Kütteplaadi hooldus

Puhastamine

Plidiplaati peab puhastama pārast igat kasutuskorda.

Tähtis! Arge kasutage abrisivseid nuustikuid ega traatkäsnu, need voivad klaasi rikkuda. Arge kasutage keemilisi sövitavaid puhastusvahendeid, nagu ahjuspreid voi plekieemaldajad. Laske pärast igat kasutamist plidil jahtuda ja puhastage see seejärel toidujäakidest ja plekkidest. Kasutage plidi puhastamiseks pehmet lappi, majapidamispaberit voi spetsiaalseid pinna puhastamise tooteid (järgige totja juhiseid).

Tähtis! Kui toiduvalmistamise anumast on plidiplaadile
kogemata sattunud suurem hulk vedelikku, saab selle
eemaldamiseks kasutada seadme alumisel küljel asuvat
väljalaskeklappi. Nii saab jäägid korralikult eemaldada ja toote
pöhjalikult ára puhastada. Joonis 16

Ohupuhasti hooldamine

Puhastamine

Puhastamiseks tohib kasutada ainult neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lappi. PUHASTAMISEKS EI TOHI KASUTADA TÖÖRIISTU VÖI -VAHENDEID.

Välidge abrasivseid aineid sisaldavaid tooteid.

ÄRGE KASUTAGE ALKOHOLI.

Metallvöre puhastamine:

Vöret tuleb pesta käsitsi sooja vee ja neutraalse pesuvahendiga, oksudatsiooni vältimiseks kuivage vore korralikult.

Rasvafilter

Eemaldab ohus toiduvalmistamisest tulenevad rasaosakesed.

Filtrit tuleb puhastada kord kuus (voi kui filtri kullastumise marguanne teavitab vajadusest puhastada), pestes seda kasitsi ja mittesobiva pesuvahendiga voi noudepesumasinas madalal temperatuuril ja luhikese pesutsukliga.

Metallist rasvafiltri pesemisel noudepesumasinas vob selle varvus muutuda, kuid see ei muuda kuidagi filtri tooomadusi.

Joonis 15.1.2 - 15.2.3

Aktiivsoefilter - Keraamiline

(üksnes filtersüsteemi korral)

Eemaldab toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Toode on varustatud lohnafiltritega. Lohnafiltrid kullastuvad luhema voi pikema aja jooksul, olenevalt toiduvalmistamise tuubist ja rasvafiltri puhastamise korraparasusest. Neid lohnafiltreid saab termiliselt ennistada, kui hoida neid iga 2-3 kuu jarel 45 minutit 200-kraadises eelsoojendatud ahjus. Oige ennistamine tagab, et filtrid tootavad tohusalt viis aastat.

Tähelepanu! Arge asetage filtreid ahju pöhja, vaid kūpusetusplaadiga keskminele korgusele.

Joonis 15.2.1

Rikete diagnostika

VEAKOOD KIRJELDUS VOIMALIK PÖHJUS VEA EEMALDAmine
E2	Nupud lülituvad liiga körge temperatuuri tõttu välja.	Elektrooniliste osade sisetemperatuur on liiga körge.	Oodake enne uesti kasutama hakkamist, et pluit jahtuks.
E3 Ebasobiv anum.		Magnetilised odused halvenevad.	Eemaldage anum.
E5	Kasutajaliidese ja induktsooinimooduli ühendumisprobleemid.	Elektrühendus ei jõua moodulini.Toitekaabel on valesti ühendatud või katki.	Eemaldage pluit võrgust ja kontrollige ühendust.
Kõikide muude veateavituste korral (E ... U ... C...)	Helistage teenindusse ja teatage veakood.

Teenindus

Enne teenindusse helistamist tehke jargmist.

1. Kontrollige „Rikete diagnostika" jaotisest, kas probleemi on voimalik ise lahendada.

2. Lülitage seade sisse ja välja - see vöib probleemi lahendada.

Kui rike pärast eespool kirjeldatud kontrolle ei kao, siis poorduge lahimasse teenindusse.

LT