CFX3 45 - Külmik DOMETIC - Tasuta kasutusjuhend

Omadused	Detailid
Toote tüüp	Kaasaskantav külmik
Mahutavus	45 liitrit
Mõõtmed (P x L x K)	600 x 380 x 400 mm
Kaal	20 kg
Tf6f6temperatuur	-22 °C kuni +10 °C
Toiteallikas	12/24 V DC, 100-240 V AC
Energiasf5f6t	Umbes 1,2 kWh/24h
Materjal	Vastupidavast plastikust korpus
Ekraan	Digitaalne ekraan temperatuurikontrolliga
Lisafunktsioonid	Ökorežiim, sügavlaadimise kaitse
Kaasaegsed tarvikud	12/24 V toitejuhe, AC toitejuhe
Garantii	2 aastat
Soovitatav kasutus	Telkimine, reisimine, ve4lisretked
Hooldus	Regulaarne puhastamine, tihendite kontrollimine
Turvalisus	Ülekoormuskaitse, integreeritud elektriohutuse lahendused
Üldinfo	Ühilduv Dometicu rakendustega kaugjuhtimiseks

Korduma kippuvad küsimused - CFX3 45 DOMETIC

Kuidas reguleerida Dometic CFX3 45 temperatuuri?

Temperatuuri reguleerimiseks vajutage juhtpaneelil temperatuuri reguleerimise nuppu ja kasutage nooli soovitud temperatuuri valimiseks.

Minu Dometic CFX3 45 ei lf5f5mu, mida teha?

Kontrollige, kas seade on korralikult toiteallikaga ühendatud ja kas kaitse on läbi pf6f6ratud. Proovige ka teise pistikupesaga.

Kfclmik teeb imelikku he4e4lt, kas see on normaalne?

Kerge ventilaatori- või kompressori he4e4l on normaalne. Kui he4e4l on liigne vf5i ebatavaline, kontrollige, kas seade on tf5rkevaba ja kas kompressoriga ei puutu kokku mf5ni ese.

Kuidas puhastada Dometic CFX3 45 sisemust?

Lf5peta seadme toide, seeje4rel kasutage niisket lappi ja me4rga seepi sisemuse puhastamiseks. Ve4ltige abrasiivseid puhastusvahendeid, mis vf5ivad pinda kahjustada.

Mis on Dometic CFX3 45 hoiustamismaht?

Dometic CFX3 45 mahutavus on 45 liitrit, mis vf5imaldab hoida kuni 70 purki 0,33 L vf5i mitut veinipudelit.

Kas ma vf5in kasutada Dometic CFX3 45 ve4lisel?

Jah, Dometic CFX3 45 on me4e4ratud ve4liseks kasutamiseks, kuid soovitatav on seda kaitsta ilmastiku eest ja hoida otsese kuumuse eest eemal.

Kuidas optimeerida oma kfclmiku energiatarbimist?

Energiatarbimise optimeerimiseks ve4ltige ukse sagedast avamist, asetage eelnevalt jahutatud toidud sisse ja veenduge, et kfclmik on korralikult ventileeritud.

Kas Dometic CFX3 45 tarvikud on saadaval ostmiseks?

Jah, tarvikud nagu vaheseinad, kandekotid ja toitekaablid on saadaval Dometicu ametlikul veebisaidil vf5i volitatud edasime4e4rijate juures.

KASUTUSJUHEND CFX3 45 DOMETIC

Lugege see juhend tähelepanelikult läbi ja järgige köiki selles esitatud juhiseid, suuniseid ja hoiatusi, et tagada alati toote õigesti paigaldamine, kasutamine ning hooldamine. Juhend PEAB jääma selle toote juurde.

Toote kasutamisega kinnitate, et olete köik juhised, suunised ja hoiatused tähelepanelikult läbi lugenud ning mõistate ja nõustute järgima nendes sätestatud tingimusi. Nõustute kasutama seda toodet üksnes ettenähtud eesmärgil ja otstarbel ning kooskõlas tootejuhendis sätestatud juhiste, suuniste ja hoiatustega, samuti kooskõlas köigi kohaldatavate õigusaktide ja eeskirjadega. Siin sätestatud juhiste ja hoiatuste lugemise ja järgimise eiramine võib põhjustada vigastusi teile ja kolmandatele isikutele, kahjustada teie toodet või läheduses asuvat muud vara. Toote tootejuhendit, sh juhiseid, suuniseid ja hoiatusi ning nendega seotud dokumentatsiooni, võidakse muuta ja uuendada. Värskeima too-teteabe leiate veebisaidilt documents.dometic.com.

Sisukord

1 Sümbolite selgitus....561
2 Ohutusjuhised....562
3 Tarnekomplekt 565
4 Lisatarvikud 565
5 Kasutusotstarve 566
6 Talitluse kirjeldus....567
7 Käitamine....569
8 Puhastamine ja hooldamine 577
9 Törkeotsing 578
10 Garantii ....581
11 Utiliseerimine....581
12 Tehnilised andmed 582

1 Sümbolite selgitus

OHT!

Ohutusjuhis: viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral lõpeb surma või raske vigastusega.

HOIATUS!

Ohutusjuhis: viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda surma või raske vigastusega.

ETTEVAATUST!

Ohutusjuhis: viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda kerge või keskmise vigastusega.

TÄHELEPANU!

Viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kah-juga.

MÄRKUS

Lisateave toote käitamiseks.

2 O h u t u s j u h

OHT! Nende hoiatuste mittejärgimine põhjustab raskeid vigastusi või surma.

Elektrilöögi oht

• Veesõidukites: Kui kasutate seadet avaliku võrgu toitel, tagage, et toi-teühendusel oleks jääkvooluseade (RCD), jääkvoolu kaitselüliti (RCCB) või maandusrikke kaitselüliti (GFCI). Eelkõige potentsiaalselt niisketes kohtades peab paigaldamisel järgima kehtivaid paigalduseeskirju.
• Ärge puudutage katmata kaableid paljaste kätega. See kehtib eelkõige juhul, kui seadet kasutatakse avalikus vahelduvvooluvõrgus.
• Enne seadme käivitamist veenduge, et toitejuhe ja pistik on kuivad.

HOIATUS! Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.

Elektrilöögi oht

• Ärge kasutage jahutusseadet, kui see on nähtavalt kahjustada saanud.
• Kui jahutusseadme toitekaabel on kahjustatud, tuleb see ohu vältimi-seks asendada sobiva toitekaabliga või tootja või tema hooldusteh-niku pakutava koostuga.
• Seda jahutusseadet tohivad parandada ainult kvalifitseeritud isikud. Valesti tehtud parandused võivad seadme kasutamise ohtlikuks muuta.
• Ühendage seade pessa, mis tagavad nõuetekohase ühenduse eelkõige juhul, kui seade vajab maandust.

Tuleoht

- Valige seadme asukoht nii, et toitejuhe ei jääks esemete vahele kinni ja ei saaks kahjustada.

• Ärge jätke seadme taha mitut teisaldatavat toitepesa või teisaldatavat toiteallikat.
• Ärge asetage takistusi seadme korpuse või paigaldise õhuavade ette.
• Ärge kasutage sulatuse kiirendamiseks mehaanilisi objekte ega muid sarnaseid vahendeid, v.a juhul, kui tootja on neid selleks otstarbeks soovitanud.
• Ärge avage ega kahjustage külmaaine torusid.
• Ärge kasutage jahutusseadme sees elektriseadmeid, v.a need, mida tootja on selleks otstarbeks soovitanud.

Terviseoht

• Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või vajalike kogemuste ja teadmisteta isikud võivad seda seadet kasutada järelevalve all või pärast seda, kui neid onõpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.
• 3 – 8-aastased lapsed võivad jahutusseadmesse asju panna ja neid sealt välja võtta.
• Lapsi tuleb valvata, et oleks kindel, et nad seadmega ei mängi.
• Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

Plahvatusoht

- Ärge hoiustage jahutusseadmes plahvatusohtlikke esemeid, nagu süt-tivat kütust sisaldavad aerosoolpihustid.

ETTEVAATUST! Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid vigastusi.

Elektrilöögi oht

• Enne jahutusseadme käivitamist veenduge, et toitejuhe ja pistik on kui-vad.
  • Lahutage jahutusseade toiteallikast
  – Alati enne puhastamist ja hooldamist
• A l a t i p ä r a s t kasutamist

Terviseoht

Toidu saastamise vältimiseks järgige alljärgnevaid juhiseid.

• Kontrollige, kas seadme jahutusvõimsus sobib soovitud toidu jahuta-miseks.
• Toitu võib hoida ainult originaalpakendis või sobivates anumates.

• Kui jahutusseade jäetakse pikemaks ajaks lahti, võib temperatuur seadme sektsioonides oluliselt tõusta.

• Toiduga kokku puutuvaid pindu ja ligipääsetavaid äravoolusüsteeme tuleb regulaarselt puhastada.

• Kui jätate seadme pikemaks ajaks tühjalt seisma:

• lülitage seade välja;

• sulatage seade;
  – puhastage ja kuivatage;
  – jätke kaas lahti, et vältida seadme sees hallituse teket.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Kontrollige, kas tüübisildile märgitud pingenäitajad kattuvad toiteallika näitajatega.
• Järgige jahutusseadme ühendamisel järgmisi reegleid:

– alalisvoolukaabel söiduki alalisvoolutoite jaoks;
- vahelduvvoolukaabel vahelduvvoolutoite jaoks.

• Ärge tömmake pistikut välja seda kaablist sikutades.
• Kui jahutusseade on ühendatud alalisvoolupesaga, lahutage enne kiirlaadimisseadme ühendamist jahutusseade ja muud energiatarbijad aku küljest.
• Kui jahutusseade on ühendatud alalisvoolupesaga, lahutage jahutusseade või lülitage see välja, kui mootori välja lülitate. Vastasel juhul võib aku tühjeneda.
• Jahutusseade ei sobi söövitavate ega lahustit sisaldavate ainete transportimiseks.
• Jahutusseadme isolatsioon sisaldab tuleohtlikku tsüklopentaani ja selle kõrvaldamisel tuleb järgida erinõudeid. Viige jahutusseade pärast selle kasutusea lõppemist sobivasse kogumispunkti.
• Ärge asetage jahutusseadet lahtise leegi või muu soojusallika (radiaator, otsene päikesekiirgus, gaasiahi jne) lähedusse.

- Ülekuumenemise oht!

Jälgige, et jahutusseadme köigil külgedel oleks alati vähemalt 50 mm öhuvahe. Ärge asetage öhuvahesse esemeid, mis vöivad takistada öhu ligipääsu jahutuselementidele.

Ärge kasutage ega hoidke jahutusseadet kinnises ümbrises või kohas, kus õhuvool puudub või on väga väike.

• Ärge täitke seadme sisemust jää või vedelikega.
• Ärge kastke jahutusseadet vee alla.
• Kaitske jahutusseadet ja kaableid kuumuse ja niiskuse eest.
• Seadet ei tohi jätta vihma kätte.

3 T a r n e k o m

Ese jaotisesjoonis 1,lehekülg 3

TotalTähistus

11 Jahutusseade

2 1 Ühenduskaabel alalisvooluühenduse jaoks

31 Ühenduskaabel vahelduvvooluühenduse jaoks

4 Lisatarvikud

Lisatarvikutena on olemas (ei sisaldu tarnepakis):

Nimetus TootenMudel
Kaitseümbris
CFX3 25PC 9600028749	CFX3 25
CFX3 35PC 9600028455	CFX3 35
CFX3 45PC 9600028456	CFX3 45
CFX3 55PC 9600028457	CFX3 55
		CFX3 55IM
CFX3 75PC 9600028458	CFX3 75DZ
CFX3 95PC 9600028459	CFX3 95DZ
CFX3 100PC	9600028460	CFX3 100
Külmiku liugalus
CFX3 SLD3545	9600028548	CFX3 35
		CFX3 45
CFX3 SLD55	9600028549	CFX3 55
		CFX3 55IM
CFX3 SLD75	9600028550	CFX3 75DZ
CFX3 SLD95100	9600028551	CFX3 95DZ
		CFX3 100

Nimetus TootenrMudel

CFX3 rakendus – sobib köigile mudeli-

tele

PLB 40 9600012878 sobib köigile mudeli-

tele

Pange tähele, et CFX3 rakendus ei pruugi teie riigis saadaval olla.

5 Kasutusotstarve

Jahutusseade sobib toidu jahutamiseks. Jahutusseadet saab kasutada nii söiduki või veesõiduki alalisvoolutoitega, välise alalisvooluakuga kui ka vahelduvvoolutoitega.

Jahutusseade sobib kasutamiseks telkimisel.

Jahutusseade on ette nähtud kasutamiseks kodumajapidamises ja sarnastes kasutuskohtades, näiteks

• kaupluste, kontorite ja muude asutuste personaliköögid;
• maakodud;
• hotellide, motellide ja muude majutusasutuste kliendiruumid;
• kodumajutusruumid;
• toitlustus ja muu sarnane kasutus, mis ei ole jaemüük.

See toode sobib kasutamiseks üksnes ettenähtud otstarbel ja käesolevas kasutusjuhendis toodud valdkonnas.

Käesolev juhend sisaldab teavet, mis on vajalik toote korrektseks paigaldamiseks ja/või kasutamiseks. Halva paigalduse ja/või valesti kasutamise või hooldamise korral halvenevad tööomadused ja võib tekkida rike.

Tootja ei võta vastutust mis tahes kahju või tootekahjustuse eest, mis on tingitud mõnest järgmisest asjaolust:

• valesti kokkupanek või ühendamine, sh liigpinge;
• valesti hooldamine või tootja poolt ette nähtud originaalvaruosadest erinevate varuosade kasutamine;
• tootel ilma tootja selge loata tehtud muudatused;
• kasutamine otstarbel, mida ei ole kasutusjuhendis kirjeldatud.

Dometic jätab endale õiguse muuta toote välimust ja tehnilisi näitajaid.

6 Talitluse kirjeldus

Vähest hooldust vajav külmaainekontuur ja kompressor tagavad jahutamise. Korralik isolatsioon ja võimas kompressor tagavad tõhusa ning kiire jahutamise.

Jahutusseade on teisaldatav.

Jahutusseade talub lühiajalist 30° kaldasendit.

6.1 Funktsioonid

• Vahelduvvoolutoitega ühendamise prioriteetahelaga toide
• Kolmeastmeline aku kaitse söiduki aku kaitsmiseks
• Temperatuurinäidikuga ekraan ühikutega °C ja °F
  • Temperatuuri reguleerimine 1 °C (1 °F) astmetega
• Sisseehitatud WiFi ja Bluetoothi funktsioon, seega on seade rakenduse abil juhitav
  • Kokkupandavad kandesangad
• USB-laadija teisaldatavatele seadmetele, nt mobiiltelefonidele
• Eemaldatav traatkorv
  • Ainult CFX3 55IM: jäämasin

6.2 Juht- ja näiduelemendid

Kaane kinnitus: joonis 2 1, lehekülg 3

Juhtpaneel (joonis 3, lehekülg 4)

Pos. Tähistus Selgitus

1 Nupu lühike vajutus lülitab jahutusseadme sisse

Nupu vajutamine kolme sekundi vältel lülitab jahutusseadme välja Eelmisesse menüüsse naasmine

AC : vahelduvvoolutoide on ühendatud

DCV: alalisvoolutoide on ühendatud

* : Bluetooth on aktiveeritud

WiFi on aktiveeritud

: ekraan on lukus

• : kompressor töötab

■: jäämasin töötab (ainult CFX3 55IM)

3

Vajutage nuppu, et ülespoole liikuda või valitud väärtust suurendada.

Vajutage nuppu, et allapoole liikuda või valitud väärtust vähendada.

Vajutage nuppe ja korraga 3 s, et ekraani lukustada või lukust avada.

4 Vajutage menüü valimiseks või valitud väärtuse salvestamiseks.

OK

Ühenduspesad (joonis 4, lehekülg 4)

Pos. Tähistus

1 Vahelduvvoolutoite ühenduspesa

2 Alalisvoolutoite ühenduspesa

3 Alalisvoolukaitsme pesa

4 Vahelduvvoolukaitsme pesa

7 K ä i t a m i n e

Toidu raiskamise vältimiseks lähtuge järgmistest juhistest.

• Hoidke temperatuuri võimalikult ühtlasena. Avage jahutuskasti nii sageli ja nii kaua, kui vaja. Paigutage toiduained nii, et õhk saaks nende ümber liikuda.
• Reguleerige temperatuuri vastavalt toiduainete hulgale ja liigile.
• Toiduained võivad kergesti lõhnu või maitseid külge võtta või eraldada. Hoidke toiduaineid alati kaetuna või kinnistes anumates/pudelites.

7.1 Enne esmakordset kasutamist

MÄRKUS

Enne uue jahutusseadme esmakordset käivitamist peaksite selle hügieeni tagamiseks niiske lapi abil seest ja väljast puhastama (vt ka pea-tükk „Puhastamine ja hooldamine“ leheküljel 577).

7.2 Energiasääst

• Valige hästi õhutatud koht, kuhu ei paista otsest päikesevalgust.
• Laske soojal toidul enne jahutusseadmesse asetamist jahtuda.
• Ärge avage jahutusseadet sagedamini kui vaja.
• Ärge avage jahutusseadet sagedamini kui vaja.
• Kui jahutusseadmel on korv: energiakulu optimeerimiseks hoidke korvi samas asendis, nagu see oli tarnimisel.
• Kontrollige regulaarselt, kas kaane tihend asetub õigesti oma kohale.

7.3 Kaane avamise suuna vahetamine

CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 100

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 5, lehekülg 5).

CFX3 75DZ, CFX3 95DZ

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 6, lehekülg 6).

7.4 Jahutusseadme ühendamine

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Seadme kaitsmiseks on kaasasoleval alalisvoolukaablil pistiku sees kaitse. Ärge eemaldage kaitsmega alalisvoolupistikut. Kasutage ainult kaasasolevat alalisvoolukaablit.
• Enne aku ühendamist kiirlaadimisseadmega lahutage jahutusseade ja muud tarbijad aku küljest. Liigpinge võib seadme elektroonikat kahjustada.

Akuga ühendamine

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 7, lehekülg 7).

Sisseehitatud alalisvooluühenduse pikenduse abil ühendamine (ainult CFX3 100)

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 8, lehekülg 8).

Vahelduvvoolutoitega ühendamine

OHT! Elektrilöögi oht

• Kunagi ärge katsuge pistikuid ja lüliteid märgade kätega või kui seisate märjal pinnal.
• Kui kasutate jahutusseadet veesõiduki pardal vahelduvvoolutoitega, peate paigaldama vahelduvvoolutoiteallika ja jahutusseadme vahele jääkvoolu lahklüliti. Küsige nõu vastava väljaõppega tehnikult.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 9, lehekülg 9).

7.5 Jahutusseadme kasutamine

TÄHELEPANU! Ülekuumenemise oht

Alati veenduge, et ventilatsioon oleks piisav ning töö ajal tekkiv soojus saaks hajuda. Ärge katke ventilatsiooniavasid kinni. Veenduge, et seade on seintest ja teistest objektidest piisavalt kaugel, et öhk saaks ringelda.

MÄRKUS

Akutoite kasutamise korral lülitub ekraan automaatselt välja, kui aku pinge on madal.

• Jahutusseadme sisselülitamine: joonis 10, lehekülg 9
• Jahutusseadme väljalülitamine: joonis 11, lehekülg 10

7.6 Ekraani kasutamine

Ekraaninäidud (joonis 12, lehekülg 10)

Pos. Tähistus

A Ooterežiim

B T ü h i k ä i k

C Lukus

Ekraani ülevaade: joonis 13, lehekülg 11

Menüüdes liikumine

Esiletõstetud menüü on valitud.

▶ Vajutage nuppu, et ülespoole liikuda.
▶ Vajutage nuppu, et allapoole liikuda.

Menüü valimine

▶ Vajutage nuppuok, et soovitud menüü valida.

Seadete muutmine

Esiletõstetud väärtus või seade on valitud.

Vajutage nuppu, et valitud väärtust suurendada või eelmine seade valida.
▶ Vajutage nuppu ▽, et valitud väärtust vähendada või järgmine seade valida.

Eelmisesse menüüsse naasmine

▶ Vajutage nuppu ←, et salvestamata eelmisesse menüüsse naasta.

▶ Vajutage nuppe △ ja ▽ korraga 3 s, et ekraani lukustada või lukust avada (joonis 14, lehekülg 11).

7.8 Temperatuuriühiku valimine

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 15, lehekülg 11).

7.9 Temperatuuri seadistamine

TÄHELEPANU! Liiga madalast temperatuurist tingitud kahjustuste oht

Pange jahutusseadmesse ainult selliseid esemeid, mis sobivad valitud temperatuuril jahutamiseks.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 16, lehekülg 12).

7.10 Aku kaitse kasutamine

Seadmel on kolmeastmeline aku kaitse. Aku kaitse aitab vältida liigset tühjenemist, kui seade on sõiduki käivitusakuga ühendatud või maksimeerib toiteaku kasutamist.

Kui jahutusseadme kasutamise ajal on sõiduki süüde välja lülitatud, lülitub jahutusseade automaatselt välja kohe, kui toitepinge langeb seatud tasemest madalamaks. Jahutusseade lülitub uuesti sisse, kui aku on uuesti taaskäivitamise pingetasemele laetud.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

Kui aku kaitse on seadme välja lülitanud, ei laeta akut enam täiesti täis. Vältige korduvat käivitamist. Veenduge, et aku oleks uuesti laetud.

MÄRKUS

Kui jahutusseade töötab käivitusaku pealt, valige aku kaitserežiim MEDIUM või HIGH. Kui jahutusseade on toiteakuga ühendatud, sobib kasutada aku kaitserėžiimi LOW.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 17, lehekülg 13).

7.11 Ekraani heleduse reguleerimine

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 18, lehekülg 13).

7.12 Kambrite sisse- või väljalülitamine (ainult CFX3 75DZ, CFX3 95DZ)

Saate aktiveerida tsoonid eraldi või mõlemad korraga.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 19, lehekülg 14).

7.13 Jäämasina kasutamine (ainult CFX3 55IM)

MÄRKUS

• Olenemata põhikambris seatud temperatuurist on jäämasina tsoon loodud jääkuubikute valmistamiseks, kui jäämasin on sisse lülitatud.
• Jahutusseadme energiatarbimine on suurem, kui jäämasin on sisse lülitatud. Seetõttu peaksite jäämasina välja lülitama, kui te seda ei vaja.
• Jäämasina tehaseseadistus on VÄLJAS.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 20, lehekülg 14).

Jääkuubikuvormide veega täitmine

1. Eemaldage jääkuubikuvormid (joonis 21 1, lehekülg 15) jäämasina korpusest (joonis 21 2, lehekülg 15).
2. Eemaldage jääkuubikuvormide kaaned, täitke vormid puhta veega ja pange kaaned peale tagasi, jälgides, et need oleks üleni tihedalt kinni.
3. Paigutage jääkuubikuvormid jäämasinakorpusesse tagasi ja sulgege kaas.

MÄRKUS

Kui jääkuubikuvormide alla on vett tilkunud, kuivatage see ära. See vähendab jää teket vormide all ja muudab eemaldamise lihtsamaks.

Suure niiskuse korral eemaldamisel võib olla vaja rakendada kahe käe jõudu, kui jääkuubikuvormid on alt kinni külmunud.

Eemaldage jääkuubikuvormide kaaned ja pöörake vormid ümber, et kuubikud välja võtta.

Jäämasina korpuse eemaldamine

Jäämasina korpuse saab eemaldada puhastamiseks või jahutusseadmes lisaruumi saamiseks siis, kui jäämasinat ei kasutata.

▶ Töstke korpust ühelt poolt, kuni körv vabaneb, seejärel eemaldage.
▶ Uuesti paigaldamiseks toimige vastupidises järjekorras, surudes kõrvad alla, et need saaksid fikseeruda.

Nõuanded jäämasina kasutamiseks

• Jäämasin valmistab jääkuubikuid kiiresti mitu tundi pärast sisselülitamist ja seejärel lülitub jää säilitamise režiimile, et energiatarbimist vähendada. Kui teil on kiiresti mitu partiid jääkuubikuid vaja, lülitage jäämasin välja ja uuesti sisse, et see lülituks taas kiirele jääkuubikute valmistamise režiimile. Vajaduse korral korrake.
• Põhikambri madalat külmutustemperatuuri ei pruugi olla võimalik hoida, kui ümbritsev temperatuur on kõrge ja jäämasin on sisse lülitatud.

Kui te jäämasinat ei kasuta, puhastage ja kuivatage jääkuubikuvormid ja jäämasina sisemus, et hallituse teket vältida.
Kui jäämasinat ei ole pikka aega kasutatud, puhastage jääkuubikuvormid enne kasutamist örnatoimelise nõudepesuvahendi lahusega ja loputage puhta veega

7.14 CFX3 rakenduse allalaadimine

Jahutusseadet saab jälgida ja juhtida ühilduvasse seadmesse installitud rakendusega Bluetoothi või WiFi kaudu.

▶ Laadige CFX3 rakendus alla App Store'ist või Google Playst.

Pange tähele, et CFX3 rakendus ei pruugi teie riigis saadaval olla.

7.15 Bluetooth-ühenduse loomine ja rakenduse ühenda- mine

Jahutusseadet saab Bluetoothi kaudu jälgida ja juhtida. Selleks peate jahutusseadme Bluetooth-seadmega siduma.

MÄRKUS

• Siduda tuleb CFX3 rakenduses, mitte seadme seadetes.
• Bluetooth-ühenduse jaoks ei ole parooli vaja.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 22, lehekülg 15).

7.16 WiFi-ühenduse loomine ja rakenduse ühendamine

Jahutusseadet saab otse jahutusseadmega ühendatud WiFiga või WiFi-võrgu kaudu jälgida ja juhtida.

▶ WiFi sisselülitamiseks toimige, nagu näidatud (joonis 23, lehekülg 16).
▶ Otse jahutusseadmega ühendatud WiFi jaoks avage seadme seaded ja valige oma jahutusseade.

–Jahutusseadme WiFi nime algus on „CFX3“.
– Eelseatud parool on 00000000.
– WiFi nime ja parooli saate CFX3 rakenduses isikupärastada.

MÄRKUS

WiFi-võrgu kaudu ühenduse loomiseks avage rakenduse seadetes menüü Network connection (Võrguühendus).

7.17 Seadme CFX nime ja parooli muutmine rakenduses

• Seadme CFX nime saate rakenduses isikupärastada.
• Sama nimi kehtib nii Bluetoothi kui ka WiFi jaoks.
• Rakenduses saate ka parooli isikupärastada – see kehtib ainult WiFi jaoks.
  ▶ Valige rakenduse seadetes menüü „CFX name and password“ (Seadme CFX nimi ja parool).

7.18 Rakenduse parooli lähtestamine (ainult WiFi)

Saate rakenduse parooli tehaseseadistusele 00000000 lähtestada.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 23, lehekülg 16).

7.19 Tehaseseadistustele lähtestamine

Lähtestamise funktsioon taastab köik ekraanil kuvatavad menüüd ja rakenduse väljad algsetele tehaseseadistustele.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 24, lehekülg 16).

7.20 USB-pesa toite jaoks

USB-pesa kaudu saate laadida väikseid seadmeid, nagu mobiiltelefone ja mp3-mängijaid.

MÄRKUS

Veenduge, et USB-pessa ühendatud väike seade sobiks kasutamiseks pingega 5 V / 2 A.

▶ Toimige, nagu näidatud (joonis 26, lehekülg 17).

7.21 Jahutusseadme sulatamine

Niiskus võib jahutusseadme sisemusse või aurustile härmatist tekitada. See vähendab jahutusvõimsust. Selle vältimiseks sulatage seadet aegsasti.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

Kunagi ärge kövu vöi teravaid tööriistu jää vöi kinnikülmunud toidu eemaldamiseks.

Jahutusseadme sulatamiseks toimige järgmiselt.

1. Võtke jahutusseadmest kõik asjad välja.
2. Vajaduse korral pange need teise jahutusseadmesse, et need jahedad püsiksid.
3. lülitage seade välja;
4. Jätke kaas lahti.
5. Pühkige sulamisvesi ära.

7.22 Vahelduvvoolukaitsme vahetamine

OHT! Elektrilöögi oht

Enne seadme kaitsme vahetamist tuleb toide ja ühenduskaabel lahu-tada.

1. Lahutage seadme toide.
2. Tõmmake ühenduskaabel välja.
3. Kangutage kaitse (joonis 4, lehekülg 4) kruvikeeraja abil välja.
4. Asendage defektne klaaskaitse uuega, mis on sama tüüpi ja sama suurusega (kiirkaitse, 4A, 250V).
5. Vajutage kaitse tagasi korpusesse.
6. Ühendage seadme toide uuesti.

7.23 Alalisvoolukaitsme vahetamine

1. Kangutage kaitsme kate (joonis 4 3, lehekülg 4) kruvikeeraja abil välja.
2. Pöörake kaitsme kate ümber ja eemaldage defektne lehtkaitse konksu abil.
3. Lükake sisse uus sama tüüpi ja sama suurusega kaitse.
4. Pange kaitsme kate tagasi.

7.24 Alalisvoolu-pistikukaitsme vahetamine

1. Asendage defektne kaitse uuega, mis on sama tüüpi ja sama suurusega.
2. Toimige, nagu näidatud (joonis 27, lehekülg 17).

7.25 Valgustuse trükkplaadi vahetamine

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

Ohtlike olukordade vältimiseks võib lampi vahetada ainult tootja, hool-dustehnik või samalaadse kvalifikatsiooniga isik.

8 Puhastamine ja hooldamine

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Ärge kunagi puhastage jahutusseadet voolava vee all või seebivees.
• Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid ega kõvasid esemeid, sest need võivad jahutusseadet kahjustada.

▶ Puhastage jahutusseadet aeg-ajalt seest ja väljast niiske lapiga.
Jälgige, et seadme õhu sisend- ja väljundavadel ei oleks tolmu ega mustust; see võimaldab seadmel soojust ära juhtida ning aitab ennetada kahjustusi.

9 Törkeotsing

TõrgeVõimalik põhjus Soovitatav abinõu
Seade ei tööta (alalis-voolurežiim, süüde sees).	Alalisvoolu-pistikupe-sas puudub pinge.	► Enamiku sõidukite puhul peab süüte sisse lülitama, et vahelduvvoolu-pisti-kupesas oleks pinge olemas.
	Alalisvoolupesa on määrdunud. See põh-justab elektrikontakti puudulikkuse.	► Kui seadme pistik muutub alalisvoo-lupesas väga soojaks, tuleb alalisvoo-lupesa puhastada või pistik ei ole õigesti ühendatud.
	Alalisvoolupistiku kaitse on läbi.	► Vahetage alalisvoolupisitiku kaitse välja, vt peatükk „Alalisvoolu-pistiku-kaitsme vahetamine” leheküljel 577.
	Seadme alalisvoolu-kaitse on läbi.	► Vahetage seadme alalisvoolukaitse, vt peatükk „Alalisvoolukaitsme vahetamine” leheküljel 577.
	Sõiduki kaitse on läbi põlenud.	► Vahetage sõiduki alalisvoolupesa kaitse välja. Vaadake sõiduki kasutus-juhendit.
Seade ei tööta (vahel-duvvoolurežiim).	Vahelduvvoolupesas puudub pinge.	► Proovige mõnda teist pistikupesa kasutada.
	Seadme vahelduvvoo-lukaitse on läbi.	► Vahetage seadme vahelduvvoolu-kaitse, vt peatükk „Vahelduvvoolu-kaitsme vahetamine” leheküljel 576.
	Sisseehitatud vahelduv-vooluadapter on rikkis.	► Seda võib remontida ainult volitatud töökoda.
Ekraan ei reageeri klah-vivajutustele.	Ekraan on lukus. ► Ekraani lukustuse avamiseks vt pea-tükk „Ekraani lukustamine / lukust avamine” leheküljel 571.
Seadet ei saa rakendu-sega juhtida.	Bluetooth- või WiFi-ühendus puudub.	► Ühendage Bluetoothiga, vt peatükk „Bluetooth-ühenduse loomine ja rakenduse ühendamine” leheküljel 574 või ühendage WiFiga, vt peatükk „WiFi-ühenduse loomine ja rakenduse ühendamine” leheküljel 575.
Ekraanil kuvatakse häi-reteade või hoiatus-kood.	- ► Vt allolevat tabelit.

Häireteated

Nt vt joonis 25 A, lehekülg 16.

Häireteade	Tähistus	Võimalik põhjus	Soovitatav abinõu
!ALERT - Lid open >3 min	Kaas on olnud avatud kauem kui 3 minutit	• Kaas ei ole korrali-kult kinni• Sisemine tõrge	► Kontrollige, kas kaas on korralikult kinni► Vajalik on ülevaatus voli-tatud töökojas
!ALERT - Voltage low	Seade ei tööta alalisvooluga, kuna pinge on madal	• Ebapiisav toite-pinge• Aku pinge on liiga madal• Seatud aku kaitse-aste on liiga kõrge	► Kontrollige pingelan-gust aku ja pistikupesa vahel ning vajaduse kor-ral suurendage juhtme läbimõõtu► Testige akut ja vajaduse korral laadige► Valige madalam aku kaitseaste
	Seade ei tööta alalisvooluga, kuna pinge on ebanormaalselt kõrge >31,5 V (ebatõenäoline juhtum – ainult elektroonika kait-seks – kasutab sama häireteadet nagu eespool nimetatud madala pinge puhul)	• Valede andme-tega alalisvoolu-toitepinge• Vale toitepinge• Sisemine tõrge	► Veenduge, et alalisvoo-lupinge vastakse CFX3 tooteandmete sildil mär-gitule► Kontrollige alalisvoolu-toitepinget ja vajaduse korral parandage või vahetage► Vajalik on ülevaatus voli-tatud töökojas

Hoiatuskoodid

Nt vt joonis 25 B, lehekülg 16.

Hoiatskood	Tõrge	Võimalik põhjus	Soovitatav abinõu
!HOIATUS 32 Ventilaatori liig-vool		Sisemine tõrge. ►	Lülitage seade vähemalt5 minutiks välja, seejärel taaskäivitage. Kui prob-leem püsib, on vajalik ülevaatus volitatud töö-kojas
!HOIATUS 33 Kompressori käi-vitumine ebaõn-nestus
!HOIATUS 34 Kompressori kii-rus on väike		Ümbritsev tempe-ratuur on kõrgeVentilaator on blokeeritud või selle ümber pole piisavalt vaba ruumiSisemine tõrge	Lülitage seade vähemalt30 minutiks välja või viige jahedamasse kohta, seejärel taaskäivi-tageVabastage ventilaatorVajalik on ülevaatus volita-tud töökojas
!HOIATUS 35 Kontrolleril liiga kõrge tempera-tuur
!HOIATUS 01 NTC avatud ahelSZ ja DZ LARGE		Sisemine tõrge Vajalik on ülevaatus volita-tud töökojas
!HOIATUS 11 NTC avatud ahelDZ SMALL
!HOIATUS 02 NTC lühis SZ jaDZ LARGE
!HOIATUS 12 NTC lühis DZSMALL
!HOIATUS 09 DZ klapi või jää-masina klapi rike
!HOIATUS 03/43 Sideviga.

10 Garantii

Kehtib seadusega ettenähtud garantii. Kui toode on defektne, võtke ühendust edasimüüjaga või tootja kohaliku filiaaliga (vaadake dometic.com/dealer).

Remondi- ja garantiitööde tegemiseks lisage alljärgnevad dokumendid, kui toote meile saadate:

• Ostukuupäevaga arve koopia
  • Kaebuse põhjus või vea kirjeldus

Pange tähele, et kui parandate ise või lasete mittekutselisel parandajal seda teha, võib see ohutust mõjutada ja garantii kehtetuks muuta.

11 Utiliseerimine

Enne vana jahutusseadme jäätmekäitlusse andmist tehke järgmist.

• Võtke kaas seadme küljest ära.
- Jätke korvid seadmesse, nii et lapsed ei saaks sisse pugeda.

Pakkematerjali ringlussevõtt

Kui võimalik, pange pakkematerjal vastavasse ringlussevõetava prügi kasti.

Integreeritud akude, tavaliste akude ja valgusallikatega toodete ringlussevõtt

Kui toode sisaldab integreeritud akusid, tavalisi akusid või valgusallikaid, siis neid ei pea enne jäätmekäitlusse andmist eemaldama.
Kui soovite toote utiliseerida, küsige oma kohalikust jäätmekäitlusettevöttest või -spetsialistilt üksikasjaliku, kuidas seda kehtivate jäätmekäitluseeskirjade järgi teha.
▶ Toote saab jäätmekäitlusse anda tasuta.

12 Tehnilised andmed

MÄRKUS

Jaotises „Jahutusvõimsus“ näidatud miinimumtemperatuuri ei ole võima- lik saavutada, kui ümbritsev temperatuur on kõrgem kui 32 °C (90 °F) mudelitel CFX3 25/35/45/55/55IM/100 või ümbritsev temperatuur on kõrgem kui 30 °C (86 °F) mudelitel CFX3 75DZ/95DZ (seadke väike -22 °C / suur +4 °C).

Test/sertifikaadid:

	CFX3 25 CFX3 35
Ühenduspinge: 12/24 V---	100 - 240 V~
Nimivool:	12 V---: 6,5 A24 V---: 3,2 A100 V~ : 0,90 A240 V~ : 0,38 A	12 V---: 7,5 A24 V---: 3,3 A100 V~ : 0,94 A240 V~ : 0,39 A
Jahutusvõimsus:	+20 °C kuni -22 °C (+68 °F kuni -8 °F)
Kliimaklass: N, T

	CFX3 25 CFX3 35
Ümbritsev temperatuur:	+16 °C kuni +43 °C (+61 °F kuni +110 °F)
USB-laadimispesa:	5 V---, 2 A
Sagedusala:	WiFi: 2412 MHz - 2472 MHz / 2422 MHz - 2462 MHzBluetooth/BLE: 2402 MHz - 2480 MHz
Sagedusriba (WiFi): 2,4 GHz
Raadiosignaali väljund-võimsus:	WiFi: 16,62 dBm (802.11b);16,23 dBm (802.11g);16,45 dBm (802.11n20);16,02 dBm (802.11n40).Bluetooth: 8,31 dBmBluetooth LE: 6,67 dBm
Külmaaine kogus: 32 g 38 g
CO2 ekvivalent: 0,046 t 0,054 t
Globaalse soojenemise potentsiaal (GSP):	1430
Mõõdud(LxSxK) mm (koossan-gadega):	342 x 569 x 420		398 x 694 x 407
Kaal: 12,7 kg 16,9 kg	CFX3 45 CFX3 55
Ühenduspinge: 12/24 V=100-240 V~
Nimivool:	12 V=8,2 A24 V=3,5 A100 V~: 0,96 A240 V~: 0,40 A		12 V=8,7 A24 V=3,7 A100 V~: 0,98 A240 V~: 0,41 A
Jahutusvõimsus:	+20 °C kuni -22 °C (+68 °F kuni -8 °F)
Kliimaklass: N, T
Ümbritsev temperatuur:	+16 °C kuni +43 °C (+61 °F kuni +110 °F)
USB-laadimispesa:	5 V=2 A
Sagedusala:	WiFi: 2412 MHz - 2472 MHz / 2422 MHz - 2462 MHzBluetooth/BLE: 2402 MHz - 2480 MHz
Sagedusriba (WiFi): 2,4 GHz
Raadiosignaali väljund-võimsus:	WiFi: 16,62 dBm (802.11b);16,23 dBm (802.11g);16,45 dBm (802.11n20);16,02 dBm (802.11n40).Bluetooth: 8,31 dBmBluetooth LE: 6,67 dBm
Külmaaine kogus: 42 g 45 g
CO2 ekvivalent: 0,060 t 0,064 t
Globaalse soojenemise potentsiaal (GSP):	1430
Mõõdud(LxSxK) mm (ko os san-gadega):	398 x 694 x 476		720 x 455 x 480
Kaal:	18,7 kg		20,4 kg
	CFX3 55IM CFX3 75DZ CFX3 95DZ
Ühenduspinge: 12/24 V=	100 - 240 V~
Nimivool:	12 V=: 8,9 A24 V=: 3,8 A100 V~: 1,00 A240 V~: 0,42 A	12 V=: 9,6 A24 V=: 4,2 A100 V~: 1,12 A240 V~: 0,47 A	12 V=: 10,4 A24 V=: 4,6 A100 V~: 1,22 A240 V~: 0,51 A
Jahutusvõimsus:	+20 °C kuni -22 °C (+68 °F kuni -8 °F)
Kliimaklass: N, T
Ümbritsev temperatuur:	+16 °C kuni +43 °C (+61 °F kuni +110 °F)
USB-laadimispesa:	5 V=, 2 A
Sagedusala:	WiFi: 2412 MHz - 2472 MHz / 2422 MHz - 2462 MHzBluetooth/BLE: 2402 MHz - 2480 MHz
Sagedusriba (WiFi): 2,4 GHz
Raadiosignaali väljund-võimsus:	WiFi: 16,62 dBm (802.11b);16,23 dBm (802.11g);16,45 dBm (802.11n20);16,02 dBm (802.11n40).Bluetooth: 8,31 dBmBluetooth LE: 6,67 dBm
Külmaaine kogus:	45 g	59 g	67 g
CO2 ekvivalent:	0,064 t	0,084 t	0,096 t
Globaalse soojenemise potentsiaal (GSP):	1430
Mõõdud(L x S x K) mm (koos san-gadega):	720 x 455 x 480	892 x 495 x 472	962 x 530 x 472
Kaal:	21,3 kg	27,8 kg	29,8 kg

	CFX3 100
Ühenduspinge: 12/24 V=	100 - 240 V~
Nimivool:	12 V=: 10,8 A24 V=: 4,8 A100 V~: 1,28 A240 V: 0,53 A
Jahutusvõimsus:	+20 °C kuni -22 °C (+68 °F kuni -8 °F)
Kliimaklass: N, T
Ümbritsev temperatuur:	+16 °C kuni +43 °C (+61 °F kuni +110 °F)
USB: 5 V=, 2 A
Sagedusala:	WiFi: 2412 MHz - 2472 MHz / 2422 MHz - 2462 MHzBluetooth/BLE: 2402 MHz - 2480 MHz
Sagedusriba (WiFi): 2,4 GHz
Raadiosignaali väljund-võimsus:	WiFi: 16,62 dBm (802.11b);16,23 dBm (802.11g);16,45 dBm (802.11n20);16,02 dBm (802.11n40).Bluetooth: 8,31 dBmBluetooth LE: 6,67 dBm
Külmaaine kogus: 60 g
CO2 ekvivalent: 0,086 t
Globaalse soojenemise potentsiaal (GSP):	1430
Mõõdud(LxSxK) mm (ko os san-gadega):	962 x 530 x 472
Kaal:	29,6 kg

Jahutusmoodul on hermeetiliselt tihendatud.

Seadmete Dometic CFX3 25 kuni CFX3 100 raadioseadmed vastavad direktiivi 2014/53/EL nõuetele. Seadme vastavusdeklaratsiooni leiate aadressilt documents.dometic.com.