CleanTenso - Aurupuhasti Leifheit - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CleanTenso Leifheit

• Mikrokiud-põrandalapp

• Kasutusjuhend Kontrolligetarnekomplektiterviklikkustjaveenduge,et puuduvadvõimalikudtranspordikahjustused. Kuituvastatetranspordikahjustuse,ärgevõtkeseadetka- sutusele,vaidpöördugekoheklienditeenindusepoole. Lugupeetudklient! MeõnnitlemeteidteieLeifheitiuueauru-puhasti CleanTenso ostupuhul.OstesLeifheitistsellekõrgekvaliteedilisetoote, oleteteinudsuurepärasevaliku,jaoletenüüdLeifheitikva- liteettooteomanik. Palunlugegekasutusjuhendennetoote kasutuselevõttuhoolikaltläbijasäilitagesee edasisekskasutamiseksvõijärgmiseomaniku jaoks.Seeaitabteilseadetalgusestpealehästijaõigesti kasutadajatöötamiselviguvältida. Palun jälgige eriti täpselt selles kasutusjuhendis olevaid ohutusjuhiseid. Loodameväga,etjääteomaaurupuhastigarahule. Kuiteilonmeietootekohtaküsimusivõiettepanekuid,siis palunhelistagemeile. Leifheitimeeskondonalatiteiekäsutuses. Teenindusliin: 00800 537 37 373 (tasuta) (D/AT/CH/BE/F/NL/CZ/E/I/PL) Rahvusvaheline telefoninumber: 0049 2604 977 0 Esmaspäevast reedeni 8.00 kuni 18.00 Kesk-Euroopa aja järgi Kuitesoovitemeiegakirjalikultühendustvõtta,siisleiate kontaktivormiLeifheitikodulehel www.leifheit.com võisaatemeiegaühendustvõttapostiteel. Tervitustegateie Leifheitimeeskond [1] Käepide [2] Aurunupp [3] Pööratavakäepidemeavamisnupp [4] Korpus [5] SISSE/VÄLJA-lüliti [6] Ülakonksjuhtmepealekerimiseks(pööratav) [7] Aurureguleerimisepöördratas [8] Eemaldatavaveepaagikäepide [9] Veepaak [10] Veepaagikork [11] Veelter [12] Kontrollnäit [13] Aurumärgutuli [14] Alakonksjuhtmepealekerimiseks(pööratav) [15] Auruotsakuavaja [16] Auruotsak [17] Mikrokiud-põrandalapp [18] Vaibapuhastusotsak [19] Võrgupistik [20] Toitejuhe Pinge: ............................220-240V~,50/60Hz Kaitseklass.............................................I Kaitseaste: .........................................IPX4 Küttevõimsus:...................................1200W Veemahutiruumala:..............................550ml Kaal(ilmalisavarustuseta):........................2,8kg

Tehnilisedparameetridvõivadmuutuda! Toote ülevaade Tehnilised andmed

Leifheit AG Leifheitstraße 1 56377 Nassau/Lahn Deutschland90 Seeseadeonettenähtudvaidkuumakindlatepindadepõh- jalikuksjahügieenilisekspuhastamiseksauruga.Sellised pinnad(ntkõvadpõrandadnagukeraamilisteplaatidega kaetudjakivipõrandad,siledadvõilakitudpinnad)peavad kannatamatöötlemistkuumaaurugaehktalumakõrgeid temperatuurejaniiskust. Ärge kasutage seadet töötlemiseks mittesobivatel puitpõrandatel.Vahagatöödeldudpindadel (erandjuhtudelkavahatamatapõrandatel)võib seadme kasutamisel esineda läike vähenemist.Soovitami- neaurupuhastitesmaltväljapaistmatuskohastestidaja kahtluse korral küsida nõu asjatundjalt. KasutageainultLeifheitipooltheakskiidetudtarvikuidja varuosi.Teisteosadekasutaminevõibpõhjustadakahjustu- sivõivigastusi. Palunpidagemeeles,etseeseadeonmõeldudainult koduseks kasutamiseks. Leifheit ei anna ärilise kasutuse jaoks mingit garantiid.Kui seadet kasutatakse mitteots- tarbekohaselt või valesti/nõuetevastaselt, ei võta tootja võimalike kahjude eest vastutust. Nõuetekohane kasutamine

• Sedaseadettohivadpiiratudkehaliste, meeleliste ja vaimsete võimetega inime- sedvõiinimesed,kellelnapibvastavaid kogemusi ja/või teadmisi, kasutada ainult juhul, kui nad on järelevalve all või kui neid on seadme ohutu kasutamise osas juhen- datud ning nad mõistavad selle kasutami- sega kaasnevaid ohte. Lapsedeitohiseadmegamängida!

• Pakkematerjal(kile,polüstüreenjne)on potentsiaalneohuallikasjatulebhoida lastelekättesaamatuskohas.

• Pärastseadmelahtipakkimistveenduge,et sellel eiolepuudusi.Kahtlusekorralärgeasuge seadetkasutama,vaidvõtkeühendust klienditeenindusega. Ohutusjuhised

• Kasutageseadetvaidjuhul,kuiseeontäie- likultkokkupandudjafunktsionaalne!

• Kasutageaurupuhastitvaidpingega,mis onesitatudseadmetagaküljelolevaland- mesildil.

• Võimaluselvältigeadapterite,pistikupe- sadeja/võipikendusjuhtmetekasutamist. Kuiseepeakssiiskivajalikuksosutuma, kasutageüksnesohutuseeskirjadelevas- tavatvarustustjaärgemingiljuhulületage adapterilesitatudvõimsuseülempiiri.

• Paigutagetoitejuhenii,etkeegisellesse takerdudeseikomistaningühtlasivältige juhtmemuljumistjamurdumist.

• Kontrolligeenneigakasutuskordapõran- dapuhastuslappikulumisesuhtes.Nähtava kulumisekorraleitohisedakasutada!Teie põrandvõibmuidukahjustadasaada!

• Ärgejätkevooluvõrkuühendatudseadet järelevalveta.

• Nõuetelemittevastavavkasutaminevõi nõuetelemittevastavadparandustöödvõi- vadkaasatuuatõsiseohukasutajajaoksja kaotadaõigusegarantiile.Vajadusetekki- miselparandustöödejärelekonsulteerige Leifheitiklienditeenindusega.

• Ärgepuudutagepistikutegaaurupuhastit märgadekätega.

• Ärgeviigeomakäsiegajalgutööajalauru- puhastialla,kunaseemuutubvägakuu- maksjavõibpõhjustadapõletusi.

• Plahvatustejalühistevältimiseksärgeka- sutageseadetsöövitavatevõiplahvatus- ohtlikeainete/materjalidevahetuslähedu- ses.

• Ärgekasutageaurupuhastitnahal,vahata- tudmööbliesemeteljapõrandatel,süntee- tilistelmaterjalidel,sametilvõiaurutundli- kelmaterjalidel.

• Hoidkejuuksed,avaradrõivad,sõrmedja kõikkehaosadavadesteemal.

• Ärgesuunakevedelikkuvõiaurujugaku-

Seadmepindvõibkasutamise ajalkuumaksminna!

Põletusohtväljuva aurutõttu!91 nagielektrilistelepistikupesadeleega elektrilisielementesisaldavateleseadme- telenaguküpsetusahjuvõimuudeahjude sisemusjmt.

• Ärgeseadetkasutamiseajalkunagitagur- pidivõiküljepealepöörake.

• Vältigeelektrilisteelementide(sisse-ja väljalülitijne)kokkupuudetveega. Kuiseadekukubkogematavette,tuleb sellevõrgupistikkoheelektrivõrgustlahu- tada.Ärgepangekäsivette,etseadetveest väljavõtta.Elektrilöögioht!

• Toitejuheeitohipuutudakokkuteravate servadejakuumadepindadega.

• Vältigejuhtmesttõmbamistjaseadme juhtmestkandmist.Kuitesoovitevõrgu- pistikupistikupesastväljatõmmata,ärge kunagitõmmaketoitejuhtmest,vaidalati pistikust.Ärgekasutageseadet,kuitoi- tejuhevõipistikonkahjustatud.Seljuhul võtkeühendustklienditeenindusega.

• Kasutageaurupuhastitainulttasastel horisontaalsetelpindadel(mitteseintel, tööpindadelegaakendel).Treppidepuhas- tamiselolgeeritiettevaatlik.Ärgeasetage seadettreppideleegamööbliesemetele, kunaseevõibtuuakaasavigastusivõikah- justusi.

• Ärgekasutageaurupuhastit,kuisellevee- mahutiontühi.

• Seadeteitohikasutada,kuiseeonkukku- nud,sellelonnähtavadkahjustusedvõikui seelekib. Kahtlusekorralhelistageteenindusliinile.

• Ärgekasutageaurupuhastitsuletudruumi- des,kusonaurud,lahustisisaldusegavär- vid,lahustid,süttimisohtliktolmvõimuud plahvatusohtlikudvõimürgisedaurud.

• Laskeaurupuhastilennemikrokiudlapi eemaldamistpiisavaltkauajahtuda.

• Ennepistikutõmbamistpistikupesastlüli- tageaurupuhastivälja.

• Ärgekasutageseadetruumidekütmiseks.

• Ärgejätkepistikupessaühendatudseadet järelevalveta.Eemaldagevõrgupistikpisti- kupesast: -seadmemittekasutamisel,kuite seadetpikemaajaperioodijooksulei tarvita -ennepuhastus-võihooldustöid, -äikeseilmakorral.

• Hoidkelapsedsisselülitatudvõijahtuvast seadmesteemal.

• Ennehoiulepanekutlaskeseadmeltäieli- kultjahtuda.

• Järgigeseadmepüstipüsivust.

• Ärgehoiustageegakasutageseadetvä- litingimustes.Ärgehoiustageseadetkuna- giallpoolkülmumistemperatuuri. Maanduseeskirjad Seeseadepeabolemamaandatud.Talitlus- veavõitoimimastlakkamisekorraleilase maandusvoolulkergeltlekkidajavähendab sellega elektrilöögiohtu. Seeseadeonvarustatudkaitsekontaktija kaitsekontaktipistikuga(19).Pistiktuleb pannavastavassepistiku- pessa,misonõigestipaigaldatudjamaan- datudningvastabkohalikelenõuetele. TÄHELEPANU!Kaitsekontaktivaleühenda- minevõibkaasatuuaelektrilöögi.Kahtluse korrallaskeelektrikulvõispetsialistilkont- rollida,kasühendusonõigestimaandatud. Ärgeseadmepistikulmuudatusitehke.Kui pistikeisobipistikupessa,laskeelektritehni- kulpaigaldadavastavpistikupesa.Seadeon ettenähtudkasutamisekstööpingega230V jasellelonkaitsekontaktipistik. EE92

1. Pangekäepide[1]korpuse[4]külge,niietkäepide

kuuldavalt(klõpsatusega)kseerub. 2.Seejärelpangekorpus[4]auruotsakule[16],niiet auruotsakkuuldavalt(klõpsatusega)fikseerub. 3.Mikrokiud-põrandalapi[17]kinnitamisekspange puhastusotsakkeskelepeale.Mikrokiud-põranda- lappitulebteilennekasutamistpesta(60°C),kuisoovite saavutadaoptimaalsepuhastustulemuse. Pööraketähelepanusellele,etmikrokiud-põrandalapp [17]onkindlaltauruotsakul[16].Niivälditeseadmevõi põrandakahjustusi. Ärgekasutageaurupuhastitkunagiilmamikrokiudlapita. Ennekasutamistsoovitametolmpõrandaltjavaipadelt hoolikalt eemaldada. Vee lisamine

5. Avagekork[10],keeratessedavastupäeva,ningtäitke

6. Pangekorkuuestipealejakeerakeseepäripäevakinni.

Pangeveepaak[9]uuestisisse,kuniseekuuldavalt (klõpsatusega)fikseerub. Aurupuhastisisselülitamine Enneseadmesisselülitamistveenduge,etauru- otsak[16]eioleinimesteegaloomadeläheduses.

7. Toitejuhtmeeemaldamisekspöörakekonksud

8. Pistkevõrgupistik[19]pistikupessa.

9. Lülitageaurupuhastisisse,rakendades

SISSE/VÄLJA-lülitit[5].Kontrollnäit[9]süttibpunaselt. Vahetageveeltrit[11]regulaarselt,sestniisaavutate ühtlasejaheapuhastustulemuse. Keskmisekasutussagedusekorralsoovitameveeltervälja vahetadapärastumbesaastamöödumistvõi50paagi- täitmiskorrajärel.Intensiivsemakasutusekorralvahetage ltritsagedamini. Varultrisaatesoetadajaemüügistvõitellidameiekliendi- teenindusest.

15. Veeltrivahetamisekseemaldageveepaak[9](vtveega

täitmisekohta)jatõmmakeselleallolevlter[11]kor- pusestvälja. Kuiteveepaagijaveeltritagasiseadmessepanete, pööraketähelepanusellele,etveepaakasetseksõigesti ltril,vajaduselsurugetugevalt. Ettevalmistamine/ kokkupanek Kasutuselevõtt Filtrivahetus

Ärgelisageveepaakikatlakivieemaldeid, lõhnastatud või alkoholisisaldusega tooteid, puhastuslahuseid,parfüüme,õlisidvõimuid kemikaale. Kemikaalide aurustamisega vedelikes võivad kaasneda rasked tervisekahjustused. Ladestuste tekkimise vältimi- seks soovitame kasutada destilleeritud vett. (Jaemüügis saadaval) Ärgeveepaakikunagiaurupuhastikasutamiseajaleemal- dage. Kasutageaurupuhastitainultsiis,kuipuhtaveepaakon täidetud. 10.Seadkeaurureguleerimisepöördratas[7]soovitud aurukogusepeale.Aurumärgutuli[13]põlebumbes 30spärastsisselülitamistsiniseltjaannabmärku töövalmidusest. Minimaalseaurukogusesaavutamisekskeerakeauru reguleerimisepöördratast[7]võimalikultkaugelevastu- päeva.Seeläbivälditepõrandaliigsetniisutamistjasee saabkiireminiärakuivada.

11. Pangeauruotsak[16]põrandalejakallutagekorpust[4]

tahapoole. 12.Vajutageaurunuppu[2],etlastaaurulauruotsakust väljuda.Seekestabpaarsekundit.Lapijapõrandaliigse niisutamisevältimiseks,rakendageaurunuppuvaid katkestustega. 13.Aurutagepõrandapuhastuslappi[17]umbes30s,sest niisaavutateparimapuhastustulemuse.Kuilappon kuumjaniiske,saatepõrandadvaevatapuhtaks.Liigne aurjääbpõrandalejaseepeabsiiskauemkuivama. Auruotsakpeabpuhastamiseajalliikuma. Ärgeaurupuhastigapikemaltsamakohtapuhastage. 14.Vaibapuhastamisekspangeauru- otsak[16]koosmikrokiud-põrandalapiga[17]vaibapu- hastusotsakule[18],sestniisaateauruotsakutkergemi- nivaiballiigutada. Kohe kui seadmest hakkab ootamatult ja mitte selleks ettenähtud kohtadest vett välja tulema, tõmmakevõrgupistik[19]väljajaärgesedaseejä- relpuudutage. Elektrilöögioht! PalunhelistageLeifheititeenindusliinile!93 Rike Võimalik põhjus Lahendus Seadeeilülitu sisse,ülemine kontrollnäit

(punane)ei sütti. Pistikeiole pistikupesas/ hooneelekt- rivoolu-või kaitsmeprob- leemid. Pistkevõrgupistik sisse/kontrollige kaitsmeidvõipidage nõuelektrikuga. Seadeeiauru- ta,kontrollnäit põleb(puna- selt). Seadevajab kuumenemi- seksrohkem aega. Oodakeumbes 30sekundit,kuni seadeonkuumene- nud. Aurumärgutuli (sinine)põleb. Seadeeiauru- ta,kontroll- näit(punane)

aurukontroll- tuli(sinine) põlevad. Veepaakon tühi. Täitkeveepaak. Seadelülitub ülekuumene- miselisevälja, niipeakuipaak ontühi jaauru-

nuppuedasi vajutatakse. Oodakekuniseade onmõnevõrrajahtu- nudjatäitkeseejärel veepaak. Auru- kogus väheneb. Veepaakon tühi. Täitkeveepaak. Auru- väljalaskon ummistunud. Ärgepuhastamise eesmärgil mingil juhul esemeid seadme avadesse toppige! Pöörduge Leifheiti klienditeeninduse poole! Muu rike PöördugeLeifheiti klienditeenindusepoole. 16.AurupuhastiväljalülitamiseksrakendageSISSE/VÄLJA- lülitit[5]jatõmmakevõrgupistik[19]pistikupesast. Paigutageaurupuhastisellekssobivalepinnale (ntkeraamilisteplaatidegakaetudpõrand),kus põrandadüüsides/põrandalapisolevjääkniiskuseisaa põrandatkahjustada.Laskeaurupuhastiltäielikult jahtuda. Tühjendageveepaak[9]jalaskeveepaagisisemusel kuivada,ennekuikorgi[10]uuestipealekeerate. Laskeaurupuhastilennemikrokiud-põrandalapieemal- damistpiisavaltkauajahtuda. Kasutuselt kõrvaldamine Aurupuhasti Esmalttõmmakealativõrgupistikpistikupesast väljajaallesseejärelasugeseadetpuhastama võiparandama. Aurupuhastihooldamiseksonsoovitatavsedaaeg-ajalt niiskelapigapühkida.Ärgekasutageseadmellihvimisva- hendeid,alkoholi,benseeniegakemikaale. Mikrokiud-põrandalapp Mikrokiud-põrandalappi[19]saabpestapesumasinas (max60°C). Ärgekasutagevalgendeidegakangapehmendajaid. Laskelappidelennehoiulepanekuttäielikult kuivada.Uusilappesaatehankidajaemüügist. Soovitameaurupuhastithoiustadanii,etvaibapuhastus- otsak[18]onseadmelekinnitatud.Mikrokiud-põrandalapp tuleksveevõimalikuväljavoolamisejahallitusevältimise tõttusiiskieemaldada. Pöörakemõlematjuhtmepealekerimisekonksu[6ja14] nagujooniselhoiustusasendissejakerigetoitejuhe[20] mõlemalekonksule. Vajutagepööratavakäepidemeavamisnuppu[3]japöörake käepide[1]ümber,sestniisaateseadetruumisäästlikult hoiustada. Pangeseadeallessiisomakohale,kuiseeontäielikultjah- tunudjaveepaakontühjendatud. Hoiustageseadetjahedasjakuivaskohas. Ärgejätkeaurupuhastitotsesepäikesekiirguseegavihma, külmajnekätte. Hoiustamine Hooldus/ parandustööd Rikete kõrvaldamine Edasise abi saamiseks, lisaküsimuste/ettepane- kute puhul, samuti lisateabe hankimiseks teenus- te ja varuosade kohta pöörduge palun Leifheiti klienditeeninduse poole. (Kontaktandmed leiate lk 89)

EE94 Garantii Jäätmete eemaldamine Pidagekinnijärgnevast. Garantii-võihooldusjuhtumikorralvõtkealatiühendust LEIFHEITIklienditeenindusega (Kontaktandmed leiate lk 89) Leifheititootedläbivadrangekvaliteedikontrolli.Kuiteie ostetudaurupuhastieitoimivastuootusilaitmatultvõikui ilmnebmuupuudusvõikaebus,toimigejärgmiselt.

• HelistageLeifheitikliendi-teeninduseteenindusliinileja kirjeldagetekkinudprobleeme.

• Klienditeenindusteebkaugdiagnostikatjavajadusel arutabteiegajärgmisitegevusi.

• Kuiaurupuhastitulebkontrollimiseksvõiparandamiseks klienditeenindussesaata,lisagepalunsaadetiseleostu- dokumendikoopia,samutiomatäielikudkontaktandmed jalaskepaki-teeninduselkinnitadaseadmeäraviimine. Materjali-võitootmisvigadetõttutekkivaidgarantiinõudeid tootjalereguleerivadjärgmisedgarantiitingimused.

• Garantiinõudedtulebesitadakohepärastveailmnemist ninggarantiiajajooksul.Kuijubatootekättesaamisel peaksilmnemakahjustusedvõipuudused,peaksneist teadaandmakohepärasttootelahtipakkimist.

• Garantiikehtibtooteomadustekohta,stetgarantiikatab vaidpuudusi,misontingitudmaterjali-võitootmisviga- dest.

• Garantiiallaeikuulu: a)kasutusesttingitudvõimuudloomuliku kulumisetõttutekkinudpuudused; b)nõuetelemittevastavastkasutusesttekkinud kahjustused (ntlöök,põrutus,kukkumine,jõukasutus), c)kahjustused,misontingitudettenähtud kasutusjuhisteeiramisest.

• Garantiiperioodijooksulhindabtootja vastavaltomaäranägemisele,kas vigasedosadvahetataksetasutaväljavõi parandatakse.

• Kuiparandamineeiolevõimalikjakuitooteväljavaheta- misekssedatoodetvalikusenameiole,asendataksesee võimalikultsamaväärsetootega.Ostuhinnatagasinõud- mineeiolegarantiikorrasvõimalik.

• Kuiparandustöödejaseadmemontaažigaontegelenud selleksvolitamataisikudvõiteeninduskohad,kaotab garantiikehtivuse.

• Lisakseikatagarantiikahjuhüvitamisenõudeid. Kuiseadetkasutataksetootjagarantiiajajooksul mitteotstarbekohaseltvõivalestivõinõuete- vastaselt,eivõtatootjavõima- likekahjudeeestvastutust.

• Teieseadusegaettenähtudõigusi,eritigarantii- õigusiseegarantiieipiira.

Kapärasttootjagarantiiajalõppusaateklienditeenindu- seltparandustöidtellida.(Palunleppigeseeeelnevaltalati klienditeenindusegatelefonitsikokku). Lisakssaateklienditeeninduselttäiendavaid puhastusjuhiseidningvõimalikeprobleemide korralnõujaabikaug- diagnostikateel. Lisateavetgarantiireeglite/-nõuete/-välistustekohta leiatemeieveebilehelt: http://www.leifheit.co.uk/service/warranty-terms.html Seadmekasutuselteemaldamiseltuleb seemuutakasutamatuks(nttoitejuhtme japistikumahalõikamiseteel)ning vastavaltkehtivatelenõuetelejäätmena käidelda. Teavetsellekohtasaatepädevast omavalitsusasutusest. Käidelgepakendjäätmenavastavalt materjalile!