Regulus Aqua PowerVac Pro - Hari Leifheit - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta puhastushari ja tolmuimeja
Bränd	Leifheit
Mudel	Regulus Aqua PowerVac Pro
Aku	Laetav liitiumioonaku, 24 V, 2,5 Ah
Tööaeg	Umbes 22 min (öko-režiim)
Võimsus	120 W
Laadimisaeg	Umbes 3 tundi
Puhta vee paagi maht	500 ml
Musta vee paagi maht	400 ml
Kaal	3,5 kg
Laadija	Mudel G-100, sisend AC 100-240 V, väljund DC 26 V / 0,92 A
Peamised funktsioonid	Kombineeritud imemine, pesemine ja kuivatamine; 2 imemisrežiimi (öko ja turbo); reguleeritav veekang; pöörlev puhastusrull
Hooldus	Musta vee paagi tühjendamine ja loputamine; käsnafiltri puhastamine; rulli eemaldamine ja pesemine; sisseehitatud AUTO-WASH programm
Ohutus	Automaatne väljalülitus paagi täitumisel (Tank Control Technology); kaitse rulli sattuvate esemete eest; mittevahetatav aku
Varuosad ja remonditavus	Puhastusrull, käsnfilter, paagid, parkimisjaam; remont ainult volitatud teeninduse poolt
Üldteave	Kodune kasutus; sobib kõvadele põrandatele (plaat, PVC, linoleum, laminaat, vitrifitseeritud puit); mitte kasutada vaibal

Korduma kippuvad küsimused - Regulus Aqua PowerVac Pro Leifheit

Kuidas laadida Leifheit Regulus Aqua PowerVac Pro akut?

Ühendage toiteadapter seadme tagaosas asuvasse laadimispessa. Laadimise ajal vilgub roheline tuli. Täislaadimine võtab aega umbes 3 tundi. Pärast laadimist jääb tuli põlema mõneks minutiks ja kustub.

Kuidas täita puhta vee paaki?

Vajutage lukustuse vabastusnupule (5), et eemaldada puhta vee paak (6). Avage kaas (23) ja täitke kraaniveega, mille temperatuur on max 60°C. Lisage soovi korral mittevahutavat puhastusvahendit (nt Leifheiti universaalpuhastusvahend). Sulgege ja pange paak tagasi, kuni kuulete klõpsatust.

Kuidas puhastada puhastusrulli?

Eemaldage rulli kate (12), vajutades lukustuse vabastusnupule (21). Tõstke rull (20) hoidikust (19). Peske rull ja kate jooksva vee all. Laske täielikult kuivada enne tagasi panemist, et vältida lõhnu.

Kuidas tühjendada musta vee paaki ja puhastada filtrit?

Lülitage seade välja. Vajutage lukustuse vabastusnupule (11), et eemaldada musta vee paak (7). Tõstke kaas (27), tühjendage must vesi. Eemaldage käsnafiltri hoidik (25) ja filter (26). Peske kõiki osi jooksva vee all ja laske kuivada enne kokkupanekut.

Mida tähendab vilkuv oranž tuli?

Vilkuv oranž tuli näitab, et musta vee paak on täis (Tank Control Technology). Rull peatub lühidalt ja seejärel lülitub seade välja. Tühjendage musta vee paak kasutamise jätkamiseks.

Kuidas kasutada AUTO-WASH programmi?

Tühjendage musta vee paak. Täitke puhta vee paak veega kuni AUTO-WASH MAX jooneni (võite lisada veidi äädikat). Asetage seade parkimisjaamale. Hoidke samaaegselt allas (sisse/välja nupp (1) ja imemisrežiimi nupp (2)) 3 sekundit. Programm kestab umbes 60 sekundit ja seejärel seade peatub. Seejärel puhastage musta vee paak ja rull.

Kas vee paaki võib kasutada tavalisi detergentid?

Jah, kuid ainult mittevahutavad ja väikese annusega tooteid. Järgige annustamisjuhiseid. Vältige agressiivseid või desinfitseerivaid puhastusvahendeid. Leifheit soovitab oma spetsiaalset universaalpuhastusvahendit Regulus seadmetele.

Kuidas seadet pärast kasutamist hoiustada?

Asetage seade alati parkimisjaamale (22), et vältida jääkvee lekkimist põrandale. Hoidke seda kuivas kohas, toatemperatuuril, lastele kättesaamatus kohas. Ärge jätke seda pidevalt laadimisele.

Kui pikk on aku eluiga ja kuidas seda säilitada?

Sisseehitatud Li-ioon aku kestab mitusada tsüklit. Eluea pikendamiseks laadige seade enne esimest kasutamist ja pärast iga kasutamist täielikult. Ärge hoidke seadet tühjendatuna kauem kui 5 kuud. Vältige äärmuslikke temperatuure.

Mida teha, kui seade ei ime enam vett põrandalt?

Kontrollige esmalt, kas musta vee paak on täis: tühjendage see vajadusel. Kontrollige, et käsnfilter poleks ummistunud ja puhastage see. Veenduge, et vee väljalaskeavad poleks jääkidega ummistunud. Kasutage regulaarselt AUTO-WASH programmi kanalite puhastamiseks.

KASUTUSJUHEND Regulus Aqua PowerVac Pro Leifheit

Eriti tanseit jaggge kogeoleva kasutusjuhendi ohtutsuhlne. Kasutusjuhendi ieiata ke Ifeifti kodulehelt aadressil www.lleftheit.de

Sutarnikult

Teile Leifheit meeskond

Leifheit AG

LofheitstraB 1

56377 Nassau/Lahn

Saeksamaa

Sisukord

A Tarnielampleit 110
Toate kirjus 10
Tehnilised andmed. 111
0 Sihiparane kasutamine 11
Unpublisued 11
Teapohimate. 112
Ene kusutanist 112
Keautmng 112
Puhastamine ja haoldus 113
1
Qulusd mntuud 16
1
Vastavus/vastavuedeklaratiosion.. 11S

110111

A Tarnekomplekt

Pesey akutotmulimela Regutus Aqua PowerVac

Kasutusjuhend

Kontrollige tarnekomplekki kirjelduse atusel pakeni sisu
komplektus je voimalke transpondikanjustuste tematato
Kui tuvastate transpondixxamustuse, sis erge seadet kasa
ge, wioke kone unendust kienonne induseg.

B Toote kirjeldus

Tolerup
[2]
[3].Yeshoob
[1] Xingzhu
[5] Puhtveeppegi yabestusnnp
[6] Pulteveeepak
[7] Musleygepsk
[5] Ventilator prices
[9]Borapnntals
101. Iopemise mrgutul
Mustayepaagvabastusapp
[17]. Pubastusculkare.
[13] Laclimisseage (apapter)
[71] Laetimisseattime atalisvootupistik
[15] Laetimisgeene
[16] Imikanal
[17] Rattad
[18] Vervalaiainskeipusid
[19] Puheustusrulli hoidik
1201Pubastuscul
[21]. Pubastusum lartts vabastusuipun.
[22] Seisualus
[23]Puljvessrpanikan
[20]. Puhlevesspeasi kappids
[25]Vapilliriprlik
[25] Kaspfjürgs
[27]. Mustavspagikkeas
[28] 9pp
[23] Mustaveepaagkkepeide
[30] Ülevoʊlukaitse
[31] Rubenlunbasi
[23]Tangshuosheng:
[33]5-
[1] Monika Janko, Prove that

RegulaAqua PowerDoc Pro

C Tehnilised andmed

Model. Regulus Aqua PowerVac

Aku..Li 1an,24 V 25 0h
Tosag 22 min (ionneomre rezim)
Vansus 120W
Pine 249
Puhlegee 500m
Mustawepaagmt 400ml
Kaal Regulur Aquo PowerAoc 3,5kg
Kaal Regulaa Aqua Power Inc. 3,5hg

Sihiparane kasutamine

Aryveslage, et see seante one nihniulsimult kootumajp idomides koutanikus. Leflheit e ano tootgagornid iaegeamirek kusamine korel.

Seale on stne natnad alniut kuroj na jara mustus immuhusture - pesa leel, eernaldmrieks veckindlae taj vi mirezuzina oogadidrado parradre. Nerd on pleudlrd, PVC - dinoleum-, limeres- ja Uddedduit pul-pandred.
Arga sasugata seede tulehltike velidei, teravsservalate vol aalatise eomee kuma eka kuna tuho agpneiree sigarettide imnises.
Seaseti toh kasutada imiste ega loamade pihastansoe
- Arge katx sisselitutud segmatlin xini tsi sienemis
ege vijumarvesid. jalgr, et need mususet et um
mistuk.
Kasutage saderi ulnit LeiftiHaiga torvikke va varusosadge.
Puguraga seada atan jaurodekuiuvala seisuautsele cheiJe lesat primel.
Seindre laatimini holdide see piaiwat kugur kumus- jin nittukalaksitaks.
Jürgie, bis puhasstruktur vili ratiszte kolfige is heukkels teu-renaed semisdem, mis viisidir prandat konjurtadja.
- Arge mitte kunagi kasutage seadet lima fitrtita.

Mits heles muid kusutuvisi beletakse mitsujiiparaeske js see vib ophujadstra varakuhu vol imnivgastui. Selfest tulevate kahaje erste tojita u vasella; siee est vespulab ulsnes kusotua.

LaDlimisadapter

Sumbolo seligius .
Mudelhns 950246 E26009
Sisendpinge 100-240
Sisraaheldinwovn sagedus 60/60 H
000000000000000000000000000000000000000
Valunveol 092A
98qurccmbs 23,92
T
ENPGs#n#n#n#gur#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#
Tartimvymuunkocmnuuuaa 0.09M

1. Kasutage scacet ainult nii.nagu kaesolevas Juhendis kirjeldatud.
2. Äge kunagi kasutagae seadet, kui sellejuhe, pistik, korpus voi laadimisadapter onkajustatud.
3. Parandustold tohivad teha ainult vohtud klienditeeninduse Tehnikud. Arge mitte kunagi avage ispohiseadet. Pohiscadme componente ei tohi koost lahti votta, parandada ega Umerhitahada.
4. See seade sisadlab patareisid, mida e iole valmalkvila vahehatada.
5. Seadet tohib laada id aunlt kaasasoleva laedimisseadmega.Veenduge, et toiteplaki andmesildil kirjas olev pinge vastab vorgupingele.
6. Jalgige, et seade ja toiteplkk máraks ei saaks. Arge kasutage seadet ego toiteplkni niskete voi margrade katega.

7. Arge holdke, laadige ega kasutage seadet valjas egniiskettes ruumides, nagu vannituba vms, vold alati toatemperatuuril j kuiivas kohas.

8. Arge kasutage seadet tuleohtlike gaaside laheadal.

9. Käitske seadet suurre kuumuse eest ja
   aige jatke seda otsese päikesekirguse
   kätte.
10. See seade sobib fuisilise, meeelise voi vaimse puuedgeva voi kogemusteta ja eelteamisteda kasutajatele (sh vahe malt 8-aastastele lastele) ainult juhul, kui on tagatud vastutava isiku jarevalve voi eelnev pohjalik juhendamine seadme kasutamise osas.
11. Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.
12. Lapsi el tohi seadmega jarelevalteta jata.
13. Enne seadme puhastamist voi hooldust uhendage see elektroitevargust hait.
14. Arge puudutage poorlevat puhastusrulli, kui seade on sisse lilitatud.
15. Jälgige, et tootav puhastushari ei puutukis vasta kehaosl (nt Juksed, sormed) ega rildeid.
16. Jälgige, et Teie kehaosad (nt sörmed) ei jäks seadime puhasamse ajal sead-messe, nt porandaotsaksuske kinni ega saaks muljuda.
17. Jälgige, et esemed (nt juhtmed, pikad narmad) ei haakuks puhasstrulli külge, muldu on oht, et need esemed völ seade saavad kahjustada.
18. Holdke seadet lastele kattesaamatus kohas. Arge jatke sisselilitatud seadet jarelevalveta.
19. Holdke pakkematerjali, nagu kilekotte ja muud sarnast lastele kattesaamatult. Lambumisoh!

F Toopohimte

Seade Uhenbad Imerine; marg pesu jau kulvatamine oheks tokepsperatiosoniks. Seitel on 2 paagige sisteern: eraldi puhta, ja rustastavpaskn.
Vehoovs vamutaisel mitsutake puhastusrull puha weega Nl saeb veekogust wesvatrall pladile regulee prorivn puhastusrull ermedzai toluu kuwa i niske mutusei ning sisskekunul peledik.
Immunistoonpuhostrabpuustusrulljawithmuseuslevepeale. Seealabi pesete parrendel steli puha puhasusrulljupuha wega.

Enne kasutamist

Joonls1

Paigoldage vars (4) a juhe saadmetri, kuni vars kentala fik securi.

LAADIMINE

Leadimise ajel areseet puhaistage ega hootstage. Laadige seede one esmokerdets kusutamir jara parast iga: kusutukordi (ponq qust tseit tri).

Ioonis 2

Pange Kaessolseva leadimsedeadrine aielisvooleuplik (V4) sedime leadimensper (S5).

Unendage Laadimisseadme adapter(13) elektripistikupessa

Joonls 3

Tomentis marginulata (BD) virgini Laxmiense ajalagisselti rohlichiana.

Paras 3 summi moecumist on seede taliuillt lactus. Toot
tamise margutui pioe sils puswath 2 minunt jiaustub
sejarel.

Kasutamine

PUHTAVEEPAAGTATMINE

Ioonis 4

Vujtavla vostavo tuzumpuš (5), et puhavtepeaš (5) kárepe miset (24) haides seadrnolt mašva tvičta.

Avage puthaevepagiknss (23).

Joonls 5

Taitke puhteepaal maaesimnaiselt 60 C sooa veega

Lisage vostvat vajususez ilvile kogus mittevahutuvat purnusalmt.

HAHELEPANU Järgige puhasutasine doseerimisuhjeld. Mitte kasutada kangetolmelsei puhasut- voi dosiniftesmuiserisamed. Sovitame Liefheituis universala-puhasutasimet.

Joenis 6

Sulgeane pepi Kaes (23) a pi gaijeldene puihavaepk (6) spacimic. Iriun see iuivauk fivskemn.

PORANDA PUHASTAMINE

Joonls 7

Seadme sisselilitamiseks vojtagekk kord toitenuppu (1).

Parasisselletmes,poleb to lamse margutiroheltsett.

Vajusadju: vageitak uks kord irinimi nuppu (2), et iulilacu umter turohreimile, kui piaidutud prand vii lioiiparan on tugevamini maarun. Tootamine margutul vigut uls agesalti rehorene. Tegasi ekonomarese rezimile Ulanianaks kujatague questir iminjutn npmu

Joons 8

Seadme vobastamiseks seisusasendist keilutage seda taha poole.

Joonis 9

Vajratage veenoba (3), et puhaetu-niulli (20) soovikoseit niutada.

E rull enne pranadapnastuse austanist kilrestja (hltaselt eelnutud, hoidike veehooba moni sekund vajatunumsiaeaed tigutamata.

Poranda puhasametsi Seklake setted rahulike is ohtaste lugutstega edaia jtagai.

Xui puhastrustul niliusx vehene, vajtage uwest veehoobie
jahicke sed meika vajutastuna, kuni sowitud niliusx on
jalle suvatud.

Mustavepeqa (7) tittuvus ei tohi lietado maximaalotsit tattasete.

Joonis 10

Xui teeta puhanastamiset pausl, pange seade eali kundekuu (nuale seliuazue) (2020) tulli sede quites ovea veegjali terti vupoledkid trikimint porndale.

Joons 11

Kui muaataeapak (7) on tufunl jopem [Maikivtakvat
tale margundusystem (Tank Control Technology)
Sils vilqub loliarmi margulut (10) orenzUk puehutsunl.
peutu 3 korda maneksekukides, sejparot serekuhui rui.
taikuluk.

Hiljemalt sles tuih mustavrepaak tuhjendada.

Puhastamine ja houldus

MUSTAVEEPAAGI TÜHJENDAMINE JA FILTRI PUHASTAMINE

Joonis 12

Sezadin vajilpontimaks vajrjage jali uks lantemuppu (1).

Valle mustavenpaax () seadmelt mana.
Sztuki vajtuge vahztsutnup (1) zila ja tromskake park kiazkidermet (23) hóles vizada.

Joonis 13

Toske mustaveegaegl (7) kaas (27) peallara.

Tuhendage musteveepek

Kinnitunus moustae (lateralis) puhaesharja (31).

Joonis 14

Votte konsifiri hink (2) mustevoepa ng vane (27) socrt value.

Völke käsnfilter (26) käsnfiltri hoidiklust valje

Joenis 15

Peske klik mustaveepaagslme osad(7,25,26,27,28,30)

vodava vee at. puntals, irvestas he de hispumusistet.

TELEPLANU Et vátida eameediva lohna teket, tuleb puhasrullārast Kasutamist maha votta ja uhtaks pesta. Seadme tohib tagasi paigdada uksnes tailelikult kuivanudu puhasrulli.

IMIKANALI PUHASTAMINE

Joanis 22

Flui pushasunul, an vila virtud, emaldalige miske lapiga musius duclut (18) jinikamallit (16).

PUHASTUSRULLI PAIGALDAMINE JA RULLI KATTE SULGE

例题

Joonls 23

Vernduge, et sape on volja litatud ja e lae.

Kigepealt pange pahusturul. (20) amarasse.pesa jia sejret aceteguturl holdik. (19)soonde

Joannis 24

Assume rulli kati (12) ulises veleklad napevaceps peusdesse is sultagke kati. kuni see kutlarevat llofiber.

AUTOMAATPESUPROGRAMM (AUTO-WASH)

Lisaks Kasutage sezute jaushanismeks regulareisulta. saumatpepsprogrammi AUTO-WASH. Programmi kusamiset voi pihravesepaaki Usada kevi diadi kixi veiaikapkhist paushasustien.

Erme automataj pesusprogramm / AUTO-WASH kosutautism tohjendage alat mstuteepaav (7) is sil paigaldage see duo 0 Sealmeile

Joonis 25

Taitke puhteepeapak (8) vega kuni loomenAUTO-WASH MVX

Salugge gaog kaas (23) is paigalage tpuhveepaak sead meun, loune s kuivalrait filszerek.

JoonIs 26

Pange sado jurudaiuulvate qaisualusole (22)

Vajtstige werra hoteenupu (i) imirshinipi nupu U/2 (j)
ding holite hel'd a sekertil alt vishastag uud npui nile, kuit programm AUTO-WASH kalivub. Tootelisme mergutvili velgub sils ratisipena.

Joonis 27

Marguandaesysteme
Tang control Techno
togy rakendubu, kuiigi mustavzepank (T) ei
ole veik tali.

• Akut tohla Laidia ainui kaasaleva laidimiseadag. Laaidimiseadet toh ibakasutada ainui Leifheit peesa akutolmuimejaga Regulus AquoraVac.
  Laadige steede enne esmakorndset kusutamist ja parastig katusukkorda kohe uuesti taiesitis.
• Pärast alku täileikku tuihienmist arge jathe seadet kauemaks kui G kuks kasutamata selma.

Filtri puhastamine

Puhastagepuhastusrui, kansifriti j a mud litriso regularea sallr批准 kastamustan
- Laska pachastruvulli jäkgi litri osadel talielkit kuivala, enne kui need uuesti pevesasse akutolmuimjeasse paigaldate.

Seadme puhastamine

Seade sisalad leiktrilisi komponente. Arge peske voayla vee all
Puhastage seadet milske lapiga.
- Arge mitte mngil juhul kastke seadet vette.

Seadme seismajatmine

• latke seade sekma amuit tasa-selej a kbovala ulaspirnale.
• Et kistka tergesti kahjutuda voviaid prandial sedeastm vulatilkuvate veelakide eost, pange pesev autolimmuinea puhasuspaide elat [la pärasthapatamist alati seismu jurdekuutuvale selsuausele.

Pubastusing kasutamine

Vajutusel kassagute aunift miltevatuvauvaid puhastusainde viakeses kogues
Järgige puhasusaine doseirmisühiseid. Mitte kasutada kangeitomelisi puhasusine-vöi desiniftsesermisiseid. Sovilante Leithelti universa-saal-puhasusinet.

TAHELEPANU

Littiumtonakude kāsitsemile tuleb alati jargida alljārgnevaidu jheiduse.

Akut et o hi kajustada ega aada, see voi b'johustada luhise. Valitse tuleothe. akut vovad vsluka mrgised, vertist kajustavaid aimed. Akut et tohi sattada tulle ego ttese tugeva palkesekiriguse ja kuumuse katte.

HOIATUS!

ARGE KUNAGI KASTUGATE AINNJUL OSALIEL SELLK KOKUPANDU DEADET!

Jaatmekaitlus

Tocel vii selie pardioli oeiy sumbi vihah direktivii 2012/91 [CJI] selei sebi, et todielii is selise piaiguidad akur et toni kaidenai impon prugina, vaid tuleh umbertobstlemiekse vile elekrije i alektronikaseleste bogumis-punkt#.

Istacovt naote kohlitkust omzaliluset, lomminuals.
sTei meikaiusetlevotvLsVt voKauLus, kust Te Iocle
pOto.

Vastavusdeklaratsoon

Kiselevaya kinnirab Leithief, et see seede varishab tootunurutusadne pumitale noutetela ning rostierte apokhefte ste maistreste je direktridite. Clu vastavusdekaraatsooni tate adaressitt www.leithief.de.

Magyar

A krezüleh hazmáti oléf tā alpəsən olvəsīa a h zhešnóltei ulušëši, e Žrìzne zët išo me tə wöðvú bēshnáthoz vagy a krezëdītuljadonoski Šāmářa.