SC 1020 Promo - Aurupuhasti Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Aurupuhasti
Kaubamärk	Kärcher
Mudel	SC 1020 Promo
Kasutusala	Aurupuhastus erakodudes
Elektritoide	220-240 V ~ 50 Hz
Küttevõimsus	1600 W
Veemahuti	0,25 L (eemaldatav)
Soojenemisaeg	Umbes 15 sekundit
Mõõtmed (P x L x K)	190 x 100 x 280 mm
Kaal (ilma tarvikuteta)	1,2 kg
Kaitseklass	I
Kaitseaste	IPX4
Kaasasolevad tarvikud	Aurudüüs, joakujuline düüs, ümmargune hari, aknakaabits
Laste turvalisus	Aurukangi lukustus (laste turvalisus)
Hooldus	Katlakivi eemaldamine vastavalt vee karedusele (soovitatav kasutada KÄRCHER pulgakesi)
Garantii	Vastavalt kohalikele tingimustele (vt ostutõendit)
Varuosad	Kasutage ainult KÄRCHER varuosi
Ühendus	Pistikupesa rikkevoolukaitselülitiga niiskes ruumis
Vee sobivus	Katlakivi vältimiseks soovitatakse destilleeritud vett

Korduma kippuvad küsimused - SC 1020 Promo Kärcher

Kuidas veemahutit täita?

Vajutage mõlemat lukustuse nuppu, et eraldada mahuti korpusest. Eemaldage kaas, täitke värske veega (max 0,25 L), seejärel sulgege ja pange tagasi. Ärge lisage mingit pesuainet.

Kui kaua kulub seadme valmisoleku saavutamiseks?

Pärast seadme pistikupessa ühendamist on see töövalmis umbes 15 sekundi pärast. Aur saavutab maksimaalse voolukiiruse umbes ühe minuti pärast.

Kas mahutisse võib lisada pesuaineid?

Ei, pesuainete või lisandite lisamine on keelatud. Kasutage ainult värsket vett, eelistatavalt destilleeritud, et vältida katlakivi teket.

Mida teha, kui auru hulk väheneb?

See viitab seadme katlakivi kogunemisele. Tehke katlakivi eemaldamine KÄRCHER pulkadega (viide 6.295-047) vastavalt juhendis kirjeldatud protseduurile. Kui probleem püsib, kontrollige veetaset.

Kuidas aurupuhastit katlakivist puhastada?

Ühendage seade vooluvõrgust ja laske jahtuda. Eemaldage düüsi ots münti abil. Täitke mahuti katlakivieemalduslahusega (KÄRCHER pulgakesed). Pumbake lahust käsitsi seadmesse ühe minuti jooksul. Laske mõjuda 8 sekundit, seejärel loputage, pumbates puhast vett ja lastes auru kraanikausi kohale.

Kas ma saan SC 1020 Promo'ga riideid puhastada?

Jah, kasutage aurudüüsi ilma tarvikuta 10-20 cm kaugusel kangast, et eemaldada lõhnu ja kortse. Kontrollige esmalt sobivust silmapaistmatul alal.

Kas seade sobib parketi puhastamiseks?

Ei, ärge kasutage seadet parkett- või mitteglasuuritud puitpõrandatel. Värvitud või lakitöödeldud pindade puhul puhastage ainult aurus niisutatud lapiga.

Kuidas selle seadmega aknaid puhastada?

Pihustage akent aurudüüsiga umbes 20 cm kauguselt, seejärel kasutage aknakaabitsat, tehes paralleelseid liigutusi ülalt alla. Kuivatage kummihuuli pärast iga tõmmet lapiga.

Mida teha, kui aurukangi ei saa liigutada?

Kang võib olla lukustatud lukustusseadme (laste turvalisus) poolt. Lükake lukustus taha, et kang vabastada.

Kust leian varuosi?

Kasutage ainult KÄRCHER varuosi. Varuosade loend on juhendi lõpus. Võtke ühendust oma edasimüüja või volitatud hooldusteenindusega.

KASUTUSJUHEND SC 1020 Promo Kärcher

Tarvikute kasutamine ET - 8

Korrashoid ja tehnohooldus ET - 9

Abi häirete korral ET - 10

Tehnilised andmed ET - 10

Üldmärkusi

Väga austatud klien,

Enne sesadme esmakordset kasutuselevottu lugege labi

algupärane kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise voi uue omaniku tarbeks alles.

Sihipärane kasutamine

Kasutage aurupuhastit eranditult
privaatmajapidamises. Seade on ette
nähtud auruga puhastamiseks ja seda voib
kasutada koos sobivate lisaseadmetega,
mida on kirjeldatud selles kasutusjuhendis.
Jalgige seejuures eriti ohutusnõudeid.

Keskkonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad. Palun arge visakendeid majapidamisprahi hulka, vaid sake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjal, mis tuleks suunata taaskasutusse. Palun

likvideerige vanad seadmed seetottu vastavate kogumissüsteemide kaudu.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

Kasutusjuhendis olevad sumbolid

△Oht

Vahetult ahvardava ohu puhul, mis toob kaasa raskeid kehavigastusi voi surma.

△Hojatus

Vöimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või surma.

Ettevaatust

Vöimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib
pöhjustada kergeid vigastusi voi
materialset kahju.

Seadmel olevad sumbolid

Aur

TÄHELEPANU - põletusoht keeva

vee voi auruga

Seadme osad

Selle seadme tarnekomplekt on kujutud pakendil. Kontrollige lahti pakkides paki sisu.

Kui tarvikuid on puudu voi
transpondikahjustuste korral teatage palun
kaupmehele.

Jooniseid vt volditavalt leheküljelt 3

A1 Düusi vaheosa
A2 Aurudüus
A3 Auruhoob
A4 Auruhoova lukustus (lapsekaitse)
Ees - auruhoob lukustatud
Taga - auruhoob vaba
A5 Käsipump katlakivi eemaldamiseks
A6 Kaablihoidik
A7 Toitepistikuga toitekaabel
B1 Veepaak
B2 Luku vabastusklahv
B3 Paagikork
C1 Punktdüus
C2 Umar hari
D1 Aknapuhasti

Luhijuhend

Jooniseid vt volditavalt leheküljelt 4

1 Vötke veepaak ära.
2 Vötke paagi kaas āra.
3 Täitke veepaak, pange paagi kaaskinni.
4 Kinnitage veepaak kohale.
5 Ühendadage vörgupistik.
U. 15 sekundi pärast on aurupuhasti kasutamiseks valmis.
6 Lükake lukk taha, vajutage auruhoovale.

Ohutusalased markused

△Oht

• Plahvatusohtlikes piirkondades kasutamine on keelatud.
  Kui kasutate seadet ohualas, tuleb jargida vastavaid ohutusalaseid eeskirju.
  Arge kasutage seadet basseinides, milles on vett.
  Seadet ei tohi kasutada elektriseadmete, nt kupsetusahjude, aurarastite, mikrolaineahjude, televiisorite, lambi, föoni, elektrilise kütteseadme jne puhastamiseks.
  Kontrollige enne kasutamist, kas seadme ja tarvikute.SEIsund vastab nouetele.Juhul kui seisund ei ole laitmatu,ei tohi seadet i tarvikut kasutada.Palun kontrollige eriti toitekaablit, turvalukkuk ja auruvoolikut.
  Kahjustatud toitekaabel lasta viivitamatult volitatud hooldustookojal/ elektrikul valja vahetada.
  Kahjustatud auruvoolik kohe välja vahetada. Kasutada on lubatud ainult tootja poolt soovitatud auruvoolikut (tellmisnumber vt varuosade nimekiri).
  Vörgupistikut ega pistikupesa ei tohi kunagi puutuda niiskete kätega.
• Arge toodelge auruga esemeid, mis sisaldavad tervisele ohtlikke aineid (nait. asbesti).
• Arge kunagi pistke katt aurojoa lahedale ega suunake seda inimstele voi loomadele (pøletusocht).

△Hoiatus

Seadet tohib ühendada ainult pistikupessa, mis on elektrimontöori poolt paigaldatud vastavalt standardile IEC 60364.
Seadet tohib ühendada ainult vahelduvvoolutoitega. Pinge peab vastama seadme tübisildil esitatud pingele.
■ Niisketes ruumides, nait. vannitoas, ühendage seade vooluvörku pistikupesadest, milleI on FI-kaitselülti.
Ebasobivad pikendusjuhtmed voivad olla ohtlikud. Kasutage ainult veepritsmete vastu kaitstud pikenduskaablit, mille ristloige on vahemalt 3 × 1 ~mm^2 .
Toitepistiku ja pikenduskaabli ühenduskoht ei tohi vees olla.
Vörgu- vöi pikenduskaabli konnektorite valjavahetamise korral peab olematagatud kaitstus veepritsmete vastuning mehmaaniline stabilsus.
Seadet tuleb kasutada selle otstarbe kohaselt. Arvestada tuleb kohalikke iseaarasusi ning seadmega tootades poorata tahelepanu ka laheduses viibivatele inimestele.
Masinat ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kelle füusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed on piiratud voi kellel puuduvad vajalikud kogemused ja/voiteadmised, v.a. mone nende turvlisuse eest vastutava isiku jarelvalve all voi juhul, kui see isik on neid masina kasutamise osas juhendanud. Laste üle peab olemajarelvalve tagamaks, et nad masinaga ei mangi.
Töotavat seadet ei tohi mitte kunagi jatta järevalveta.
Ettevaatust kahhelkividest seinte puhastamisel, milles on pistikupesi.

Ettevaatust

Jalgida, et toitejuhet voi pikendusjuhet ei kahjustataks sellest ülesöitmisega, muljumisega, rebimisega ega muul viisil. Toitejuhtmed peavad olemakaitstud kuumuse, oli ja teravateservade eest.

Arge kunagi valage veepaaki lahusteid, lahusteid sisaldavaid vedelikke ega lahjendamata happeid (nait. puhastusvahendeid, bensiini, varvilahustit ja atsetooni), kuna need rikuvad seadmes kasutatud materjale.
- Arge kiiluge auruhooba toö käigus kinni.
Kaitske seadet vihma eest. Arge ladustage valjas.

Käitamine

Uhendage vajadusel vajalikud tarvikud aurudüusiga (vt ptk „Tarvikute kasutamine").

Selleks torgake tarviku molemad onarused aurudusi eenduvatele osadele ja keerake päripäeva kuni lopuni.

Tarvikute mahavötmine

△Oht

Lükake auruhoova lukustus ette (auruhoob blokeeritud).
Keerake paigaldatud tarvikut vastupäeva ja tommake aurudüusilt maha.

Valage veepaak tais

Veepaagi voib igal ajal taita.

Markus: Kui kasutate pidevalt
kaubanduses saadaolevat destilleeritud
vett, ei ole dekaltsifikatsoon vajalik.

Lahutage veepaak korpuse küljest. Selleks suruge mõlemad vabastusnPud alla ja tommake veepaak suunaga alla maha.
Vötke paagi kaas ära.
Täite veepaak puhta veega.

Ettevaatust

Arge valage paaki puhastusvahendeid voi muid lisandeid!

Sulgege veepaak kaanega.
Kinnitage veepaak korpusele.

Seadme sisselülitamine

Ettevaatust

Veepaak peab olempaigaldatud ja tais.

△Hojatus

Arge vajutage katlakivi eemaldamise pumbale. Vastasel korral pumbatakse vett seadmesse, mis purskab aurudüusist valja, kui toitepistik pistikupessa torgatakse.

Torgake vorgupistik seinakontakti. Markus: U. 15 sekundi parast on aurupuhasti kasutamiseks valmis.
Lukake auruhoova sukustus taha.
Vajutage auruhoovale, et auru valjatuleks.

Markus: Esmakordsel kasutuselevotul voib aurudüusist väljuda väike suitsupilv! Seade vajab lühikest käivitumisaega. Alguses väljub auru vaga ebaühtlaselt ja aur on mārg, esineda voib ka üksikuid veetilku. Järkjärgult tuleb üha rohkem auru, kuni u. ühe minuti pārast saavutatakse maksimaalne kogus.

Seadme valjalulitamine

Vabastageauruhoob.

Markus: Auru valjumine ei katke akitselt,
vaid aurukogus kahaneb järkjärgult. Mone
sekundi järel auru enam ei tule.

Lukake auruhoova lukustus ette (auruhoob blokeeritud).
Tömmake vörgupistik seinakontaktist valja.
Kerige toitekaabel umber veepaagi ja kinnitage kaablihoidikuga.

Tarvikute kasutamine

Tähtsaid napunäiteid kasutamiseks

Enne aurupuhastiga käsitsemist palume alati mõnes varjatud kohas kontrollida, kas tekstiil talub auruga puhastamist: kõigepealt tõodelge tugeva auruga, siis laske kuivada ja seejärel kontrollige moju puhastatava eseme värvile või vormile.

Värvitud ja lakitud pindade puhastamine

Köögi- ja elutoamööblit, uksi, parketti, lakitud vöi plastmassiga kaetud pindu puhastades vöib vaha, möblipolituur, plastmassist kattekiht vöi ∀rv lahti tulla vöitekkida plekid. Seetottu tohib selliseid pindu puhastada ainult auruga niisutatud lapiga.

Ettevaatust

Arge suunake auru liimitud servadele, sest serv voblahti tulla. Arge kasutage seadet tootlemata puit- voi parkettpindade puhastamiseks.

Klaasi puhastamine

Kui välistemperatuur on madal, eriti talvel, soojendage aknaklaasi, aurutades koguklaasipinda kergelt. Nii valdite pealispinnasTekkivaid pingeid, mis voivad pohjustada klaasi purunemise.

Ettevaatust

Arge suunake auru aknaraami tihendatud kohtadele, et neid mitte kahjustada.

Aurudüus

• Iohna ja kortsude eemaldamiseks rippuvatest riideesemetest, aurutades neid 10-20 cm kauguselt.
• taimede puhastamiseks tolmust. Seejuures hoidke seadet talmest 20-40 cm kaugusel.
• niiskeks tolmupuhkimiseks, aurutades lappi luhidalt ja puhkides siis sollega mooblit.

Punktdüus

Mida lahemal on see maardunud kohale, seda suurem on puhastamise moju, sest duusi otsas on aur koige tugevam ja temperatuur koige korgem. Eriti praktiline raskesti ligipäasetavate kohtade, vuukide, armatuuride, aravoolude, kraanikausside, WC, Žalusii de ja radiatorite puhastamiseks. Tugevaid katlakivi ladestusi voib enne auruga puhastamist piserdada ädika voi sidrunhappega, LAST 5 minutit mojuda ja seejärel aurustuda.

Umar hari

Nii on harjates kergem eemaldada rasket mustust.

Ettevaatust

Ei sobi tundlike pindade puhastamiseks.

Aknapuhasti

Kasutamine:

-Aknad,peeglid
- Dušikabiinide klaaspinnad
-Muud siledad pinnad
Aurutage klaasipinda aurudüusiga ühtlaselt ca. 20 cm kauguselt.
Tömmake aknapuhasti kummist harjaga ülevalt alla üle klaasipinna. Puhkke kummist hari ja akna alumine serv pärast iga tommet rätikuga kuivaks.

Korrashoid ja tehnohooldus

△Oht

Hooildustoid tohib teostada ainult siis, kui vorgupistik on valja tommatud ja aurupuhasti jahtunud.

Katlakivi eemaldamine

Kuna katlakivi ladestub ka seadmesse, soovitame seadet jargmiste ajahemike tagant dekaltsifitseerida (KT=katlatais):

Markus: Kui kasutate pidevalt
kaubanduses saadaolevat destilleeritud
vett, ei ole dekaltsifikatsoon vajalik.

Karedusvahemik ° dH mmol/l KT

I pehme 0- 7 0-1,3 35

II keskmine 7-14 1,3-2,5 30

III kōva 14-21 2,5-3,8 20

IV vāga kōva >21 >3,8 15

Markus: Teie kraanivee kovaduse kohta voite kusida veemajandusametist voi linna veevargist.

Dekaltsifitseerimise algus

Tömmake vörgupistik seinakontaktist valja.
Laske aurupuhastil jahtuda.
Eemaldage aurudüusilt sisend. Selleks keerake Düüsisendit mündiabil vastupäeva ja tommake Düüsisend valja.

△Hojatus

Kasutage eranditult tootedi, mis on firma KARCHER poolt lubatud, et valistada seadme vigastamist.

Kasutage katlakivi eemaldamiseks KARCHERi katlakivi eemaldamise pulki (tellmisnr. 6.295-047). Katlakivi eemaldusvahendi lahust valmistades jalige pakendil olevaid doseerimisandmeid.

Ettevaatust

Ettevaatust aurupuhasti taitmisel ja tuhjendamisel. Lubjaemaldusvahend voib rikkuda ornu pindu.

Valage veepaaki katlakivi eemaldamise lahust.
Sulgege veepaak kaanega.
Kinnitage veepaak korpusele.

Vajutage umbes ühe minuti vältel korrapäraselt katlakivi eemaldamise pumbale, kuni avatud aurudüusist tuleb valja katlakivi eemaldamise lahust (soovitavalt kraanikausi kohl).
Vabastage veepaak, tuhjendage see ja peske puhta veega.
Jätke katlakivi eemaldamise lahus 8 tunniks seadmesse.

Lahustatud lubja väljapesemine

Täite veepaak puhta veega.
Sulgege veepaak kaanega.
Kinnitage veepaak korpusele.

Ettevaatust

Arge ühendage pistikut vooluvörku!

→ Esmalt pumbake katlakivi eemaldamise pumba abi ühe minuti vältel vett LABI seadme kraanikaussi.
Hoidke seadet kraanikausi kohl ja ühendage alles nüd pistik vooluvörguga.

△Hojatus

Tulised veepritsmed - pletalusoht!

Vajutage auruhoovale ja jatke seade kaheks minutiks kraanikaussi, et aur eemalduks.
Torgake duusisisend uesti aurudusi ja keerake sisend päripäeva korralikult kinni.
Aurupuhasti on toöks valmis.

Varuosad

Kasutage eranditult KÄRCHERi originalvaruosi. Varuosade loend on käesoleva kasutusjuhendi lõpus.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingimused.

Seadmel esinevad rikked körvaldame garantiiajal tasuta, kui pöhjuseks on materjali- vöi valmistusviga.

Garantiijuhtumi korral palume poorduda mujuva voi lahima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu toendava dokumendi. (Aadressi vt tagakuljelt)

Abi Häirete korral

Häiretel on tihti lihtsad pöhjused, mille te suudate ise körvaldada järgneva ülevaate abi. Kahtluse korral voi siin mittenimetatud Häire/abi puhul poorduge palun tunnustatud klienditeeninduse poole.

△Oht

Seadme parandustöid tohib lábi viia ainult tunnustatud klienditeenindus.

Hooeldustoid tohib teostada ainult siis, kui vorgupistik on valja tommatud ja aurupuhasti jahtunud.

Vahenenud aurukogus

Seade on lupjunud.

Eemaldage katlakivi.

Auru kogus vaheneb too kaius / auru ei tule

Aurukatel on kaitstud lukustusega / lapsekaitsega.
Lukake auruhoova lukustus taha.

Aurudüus ummistunud

Eemaldage aurudüusilt sisend (vt Ik).
Puhastage aurusisendit.
Lulitage seade korraks toole.
Torgake Düüsisend uesti aurudüusi ja keerake sisend päripäeva korralikult kinni.

Turvatermostaat

Kui rohuregulaator rivist valja langeb ja seade kuumeneb üle, lulitab turvatermostaat seadme valja.

Pörduge turvatermostaadi lahtestamiseks
firma KÄRCHER klienditeenindusse.

Tehnilised andmed

Elektrühendus

Pinge 220-240

V

1~50 Hz

Elektriohutusklass I

Kaitseaste IPX4

Joudluse andmed

Küttevoöimsus 1600 W

Mööttmed

Veepaak 0,251

Kaal (ilma tarvikuteta) 1,2 kg

Laius 190 mm

Pikkus 100 mm

Körgus 280 mm

Tehniliste muudatuste öigused reserveeritud!

Erivarustus

Tellmisnumber

Ummarguste harjade 2.863-058 komplekt

4 ümmargust harja punkntduusile

Messingharjastega 2.863-061
ümmarguste harjade komplekt

tugeva mustuse eemaldamisekszum Entfernen von hartnackigem Schmutz. Ideaalne vastupidavatel pindadel.

Kaabitsaga umarhari 2.863-140

Kahte ritta paigutatud kuumuskindlate harjaste ja kaabitsaga umarhari. Ei sobi ornadele pindadele.

Katlakivi eemaldamise 6.295-047
pulgakesed

Turinys

Bendrieji nurodymai LT - 5

Prietaiso aprasymas LT - 5

Trumpa instrukcija LT - 6

JUSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

aas a/11 Jaa Jraawly

Ld

jg>Jl

J 120

（JJIJIgEla）pALJ
JSSS 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jlal|p|w|

aolp|dawl|drzj

xIgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Jolal

cllll jj

y/11.1L>laI 16 u>lu//

-111111111

1. g 2.

Jlllclaoaolalwog

(120 200glo) plo

oljusccssralllll

aag no aagwlg acllll

cJlUj> cJo

.

J/11j/21J

cll p/2xw/ dI> aXe// no amu>

JraawlygWyI gaiaII

Jg>Jg>Jg>Jg>

w g JdJgBbJy j bdo

Jawy clal jz

.

1s

cllJcJlJgI

jglj pws jcll jg

jgljll

alog sllj

iaw yg. jll /j/ aiao Jwyy

cll 2g J SsJao jgeJds clll