PAC A SHREDDER - Aiasurver FLYMO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND PAC A SHREDDER FLYMO

Enne seadme kasutuselevötmist lugege kasutusjuhend labi ning sallitage see tuleviku tarbekis.

LV

SVARIGA INFORMACIJA

Firmes lietosanas izlasiert un saglabajiet turpamakuanzuzinam

RO

Manual de instructiuni

EE ARGE kasutage puhastamiseks vedelikke.

LV Trisanai NEIZMANTOJIET skidrumus.

Antud toode vōib vale kasutamise korral ohtlik olla! Toode vōib pōhjustada nii kasutajale kui ka teistele tōsiseid kahjustusi, hoiatuste ja ohutusnōuete jārgimine on ohutuse ning toote tōhusa kasutamise tagamiseks väga olunie. Nii selles kasutusjuhendis kui ka tootel olevate hoiatuste ja ohutusnōuete jārgimise eest vastutab kasutaja. Arge mitte kunagi kasutage antud toodet kui rohukast vōi tootjapoolsed kaitsed ei ole paigas.

Teie tootel olevate sumbolite seletused

Hoiatus

Lugege kasutamisjuhised hoolikalt
läbi, veendumaks, et saate aru
kōikidest nuppudest ning nende
funktsoonidest.

Hoidke eemalseisjad toaalast kaugemal. Arge kasutage antid toodet inimeste (eriti laste) voi siis loomade juuresolekul.

Lulitage valja! Eemaldage juhe
pistikupesast enne seadistamist,
puhastamist, labipoimunud voi
kahjustada saan udju tme korral.
Hoidke juhe likuvatest osatest eemal.

Ohtlikud poordterad. Hoidke kaed masina tootamise ajal avadest eemal.

Löiketera jätkab pörlemist peale masina väljalulitamist. Enne masina osade puutumist oodake, kuni need täeliikult seismä jaanud.

Ärge kasutage vihmaga vöi jätke toodet vihma käte.

Kasutage silmakaitsmeid

Kasutage kindaid

Uldine

1. Arge mitte kunagi lubage antud toodet kasutada lastel voi neid juhised mittetundvatel isikutel. Vastavalt kohlalele eeskirjadele vobis kasutaja anus volla piiratud.

2. Kasutage antud toodet ainut selles kasutusjuhendis kirjeldat duvisil ja eesmärkidel.

3. Arge mitte kunagi kasutage antud toodet kui te olete vasinud, haige voi alkoholi, uimastite voi ravimite moju all.
4. Niuduki operator vōi kasutaja vastutab teiste inimestega vōi nende varaga juhtunud onnetuste vōi ohtude eest.

Elektriline

Oluline Masina

Seadme kindlaks ja hairevabaks tooks on vajalik kasutada 16 amplitise kaitsmega pistikupesa. Kui

te ei ole kindel, siis laske elektrikul kontrollida.

1. Briti Standardite Instituut soovitab kasutada rikkveoolukaitseid kuni 30mA Isegipeale rikkveoolukaitsete installeeimist ei saa tagada 100% stohutst ning tuleb jargida ohutu totamise tava. Kontrollige omarikkveoolukaitseid alati enne selle kasutamist.
2. Enne kasutamist kontrollige, et juhe ei oleks kahjustatud; kahjustuse voi kulumismarkide korral asendage see uega.
3. Ärge kasutage antud toodet kui elektrijuhtmed on kahjustatud voi kulunud
4. Eemaldage koheselt pistik vooluvorgust kui juhtmesse tekib sisselöige voi kui juhtme isolatsoon saab kahjustada. Arge puutuge juhet enne kui see on vooluühendusest lahti uhendatud. Arge parandage sisselöikega voi kahjustusega juhet. Asendage see ueuga.
5. Elektritojeuhe peab olerma lahti keritud, sest keritud juhtmed voivad üle kuumeneda ja vahendada seadme tohusust.
6. Arge tommake juhet kui laheduses on teravaid esemeid.
7. Enne pistikust, juhtme ühendusklemmist voi pitkendusjuhtmest lahti ühendamist lulitage alati vooluvörk valja.
8. Enne kogumiskasti eemaldamist voi kinnitamist lulitag masin valja.
9. Lülitage välja, eemaldage pistik vooluvörgust, ning enne juhtme kokkukerimist kontrollige, et juhe ei oleks kahjustatud vöi kulunud. Arge parandage kahjustatud juhet, vaid asendage see ueega. Kasutage ainult Flymo varujuhet.
   10.Kerge juhe alati ettevaatikult kokku, valtides solumi.
10. Arge mitte kunagi tōmām ejuh etukskoik millisest uhendusest eemaldamiseks.
    12.Kasutage ainulttootekasutusvoimsuse tabelis naidatud vahelduvvoolu pinget.

Juhtmed

Kasutage ainult 1,5mm^2 paksusega juhet, mis on maksimaalselt 25 meetri pikkune.

Maksimaalne kasutusvöimsus:

1,5mm² paksusega juhe 16A/250V vahelduvvoolus
1. Elekrivoolu juhtmed ja pikendused on saadaval kohlikus heakskiidetud teeninduskeskuses.
2. Kasutage ainult spetsiaalselt väljas kasutamiseks moeldud pikendusjuhtmeid.

Ettevalmistamine

1. Kandke alati vastavat rietust, kindaid ja tugevaid jalanousid. Valtige avarate voi nööridega riitee voi lipside kandmist.
2. Hankige endale ning kandke ohutusprille kogu aeg.
3. Enne masina kasutamist kontrollige, kas koki krucid, mutrid, poldid ja teised kinnitid on korralikult kinni ning kaitsed ja varjed öiges kohas ning tökorras.
4. Eemaldage kahjustada sanud voi mitte loetavad hoitus- ja kasutussildid.
5. Enne masina käivitamist veenduge, et selle

Ohutus

sissesöot on tuhi.

1. Arge kasutage toodet korvaliste isikute laheduses.

Kasutamine

1. Kasutage antud toodet ainult paevavalguses voi hae kunstvalgustuse korral.
2. Kasutage antud toodet ainult kindlal ja tasasel pinnal.
3. Hoike kæd je teised kehacosad vörl rided sisessoedust vö miudest likuvestat osaded eernal.
4. Hoidke nagu ja keha sissesöduvast eemal.
5. Hoidke pidevalt takasaalu ja kindlat jalgealust. Arge üle pingutage. Arge mitte kunagi seiske muru sissesööte ajal masina tasement körçemal.
6. Muru sissesööte ajal vaadake väga hoolikalt, ega metalltukke, kivisd, pudeleid, purke, noöre, vörke vöi muid vörraid objekte masinasse ei satusks.
7. Muru sissesööte ajal jälgige hoolikalt ka seda, et voolujuhe ei satuks kogemata masina sissesöötu.
8. Hoidke kaed ja jal adati liokeosadest eemal, eriti motori sisselulitamise ajal.
9. Arge puutuge liokeosasid enne kui masin on vooluvorgust lahtiuhendatud ning need on taielilkult peatunud.
10. Arge kallutage masinat vooluallika tootamise ajal.
11. Arge pange masinat kokku vooluallika tootamise ajal.
    12.Pannes masinat hoistamiseks kokku, veenduge, et voolujuhe jaab puhtaks.
    13.Toote kasutamisel veenduge, et juhe ei jäaks

1. Arge laske kogutud murul tuhjendamisalasse kuhjuda. See takistada korralikku tuhjendamist ning pohjustada muru valjapaiskumise sisesooduavast.
   15.Kasutage ainult heakskiidetud varuosasid.
   16.Eemaldage pistik vooluvorgust:

2. enne toote mingiks ajaks järelvalveta jätmist vöi transportimise ajal;

3. enne ummistuse eemaldamist;
4. enne seadme kontrollimist, puhastamist või selle kallal tegutsemist;
5. juhul kui niiduk hakkab tavatult värisema vöi ebarharilikku häät tegema. Kontrollige seda koheselt. Ligne värisemine voib pöhjustada vigastusi.

Hooldamine ja hoiustamine

1. Hoidke kõik mutrid, poldid ja kruvid korralikult kinni, et olla kindel seadme ohutus tõkorras. Arge provoige toodet ise parandada, välja arvatud juhul kui te olete selleks kompetente.
2. Kontrollige regularselt kogumiskasti kulumise või halvenemise suhtes.
3. Ohutuse eesmargil vahetage kulunud voikahjustada saanud osad valja.
4. Kasutage ainult spetsiaalselt sellele tootele moeldud varuosi.
5. Ettevaust toote kokkupanemise ajal, et vältnä nappude kinnijäamist masina liikuvate ja fikseeritud osade vahele.

Enne masina kasutamist veenduge, et kogumiskast on korralikult paigas ning interluku pöörang (D1) on kindlalt kinni. Kui interluku pöörang on valesti, siis ei hakka masin tõle.

• Oluline

Kogumiskast on ohutuskeitseks, mis takistab juurdepääsu lõiketeradele. Antud toodet ei tohiks mitte kunagi kasutada ilma kogumiskastita.

Käivitamine ja seiskamine

1. Toote käivitamiseks keerake juhtnuppu päripäeva mängile (E1).
2. Toote seiskamiseskek kaereuke jahtnuppu vastupäeva, tagasi O mängile (F1).
   Vahem mahukama materjali ette andmiseks sissesötu (G1) on kaasas lükkepulk, mis voimaldab materjail utada liketerani.
3. Arge kasutage mitte uhtegti teist objekti materjali sissesöötu lükkamises.

Ulekoormuse algseadistusnupp Toote ülekoormus ja kinni kilumine pohjustavad masina automaatse

peatumise. Mone aja pārast vajutage algseadistusnuppu (H1) ning taaskäivitage toode.

Kui masina sissesöt blokeerub järsku, sils voib pörlemise suund automaatsetl umber lilituda. Peatage toode ning käivitage see mone aja pärast taas.

Ummistuse eemaldamine

Tootel on poorduliti (J1), mis vabastab ummistunud materjali. Pördre_ilmie lultamiseks keerake juhtnuppu vastupäeva vastavale margile.

Reguleerimine

• Oluline: Reguleerige lõikeketast ainult masina tõotamise ajal. Ebaönnestumise korral võib teie masin saada olulisi kahjustusi ning garantii võib kaotada kehtivuse.

Löikeketta reguleerimine

Kui oksade ja vörsete niittmine ei önnestu korralikult, siis on vaja reguleerida lõikeketas lõiketera vastu.

1. Toote edaspidises suunas tootamise ajal sisestage kaasasolev kuuskantvoti raami

küljel olevasse auku (L1).

1. Toote edaspidises suunas tootamise ajal keerake kuuskantovit hiatus aeglaselt päripäeva suunas kuni on kuluda, et lōiketera (M1) käib kergelt lōikeketta (M2) vastu. Arge üle reguleerige, kuna see voib pohjustada olulisi kahjustusi nii lōikekette kui ka lōiketerale, ning teie garantii voib kaotada kehtivuse.
2. Sisestage oksaharu sisselaskeavasse, et kontrollida, kas loikus on korralik, ning edasine reguleerimine ei ole vajalik.

Keskconnateave

• Keskkonnateadlikkusega tuleb arvestada „oma aja Åra elanud“ toote utiliseerimise puhul.
  Vajadusel pörduge utiliseimisteabe saamiseks kohaliku omavalitsuse poole.

Tootel vōi pakendil olev sumbol viitab sellele, et antud toodet ei tohi kāsitleda olmejäätmetena. See tuleb via hoopis elektriliste ja elektrooniliste seadmete ümber töttlemiseks moeldud kogumispunktli.

Tagades selle toote korrektse utiliseerimise, aitate valtida keskkonnea ja iminemule tekkida voivaid negativseid tagajargi, mille pohjuseks voib olla anud toote vale kaitlemine.

Antud toote ümber tõölemise kohta edasise teabe saamiseks põörduge palun oma kohaliku omavalitsuse, olmejäätmete kättlemisega tegeleva etevötte või toote edasimüja poole.

Hooldussoovitused

• Teie toode on unikaalselt identifseeritud hóbedase ja musta kasutusvöimsuse tabei abiil.
• Me soovitame tungivalt hooldada omseadet vahemalt iga 12 kuu jarel, professionaalseeismargil kasutades isegtihedamini.

Juhul kui üskoik millise osa tootjapoolne defektus leiab kinnitust garantiiperoodi jooksul, parandab voi asendab Husqvarna Outdoor Products, volitatud hooldajate kaudu vea tasuta kui:

(a) Veast teatakse otse volitatud hooldajat.
(b) Esitatakse ostu toestav t_ekk.
(c) Viga ei ole pōhjustatud valest kasutamisest, hooletust vōi vigasest seadistamisest.
(d) Viga e i ole tulenuud kulumisest või möranemisest.
(e) Masinat ei ole hoodanud, parandanud, lahti votnud voi nappinud uksi Husqvarna Outdoor Products'i poolt volitamata isik.
(f) Masinat ei ole valja laenutatud.
(g) Masina omanikuks on selle algne ostja.
(h) Masinat ei ole kasutatud kaubanduslikel eesmärkidel.
See garantii lisandub kliendi seadusjargsetele oigustele, ning ei kahanda neid mitte mingil märal.

Järgnevatel pöhjustel tekkinud vead ei käi garantii alla, mistòtu on oluline, et te loete antud kasutsjuhendis olevd juhised lábi, ning mõistate kuidas masinat kasutada ning hooldada:

Vead, mis ei käi garantii alla

• Kulunud vōi kahjustatud liketerade vahetamine.
• Vead, mis tulenevad esialgsest veast teavitamata jätmisest.
• Järsust kokkupörkest tulenevad vead.
• Vead, mis tulenevad toote kasutamisest viisil, mis ei ole vastavuses selles kasutusjuhendis olevate juhiste ja soovitustega.
• Väljalaenutatud masinatele garantii ei kehti.
• Järgmised esemed on kuluvad osad ning nende eluiga söltub regulaarsest houldusest, ning seetöttu need ei käi tavaliselt kehtiva garanti alla: lõiketerad, elektrivoolujuhe, lõikeketas

* Hoiatus!

Husqvarna Outdoor Products ei vota endale
griantivastust defectkte eest, mis on
pohjustatud taelikult voi osaliselt, otsesetv kaudselt Husqvarna Outdoor Products' poolt
mitte heakskiidetud varuosade voi lisaosade kinnitamisest, voi kui masinat on mingilgi märal muudetud.

Drošība

Ja sho izstradajumu neizmanto pareizi, tas var but bistams! Sis izstradajums var nopietn iun savainot operatur un citus cilvekus. Izmantonoj sho izstradajumu, jaievero visi bridinajumi un drosibas noradijumi, lai nodrosinatu piemerotro drosbas un efektivitates limeni. Operators ir atbildigs par sho rokasgramata iek]auto un uz izstradajuma atzimeto bridinajumu un drosibas noradijumu heirosoanu. Nekad neizmantonjiet sho izstradajumu, ja ražotaja nodrosinatais zales savacejgrozs vai aizsargi neatrodas pareizajā stavokli.

EU Vastavusdeklaratsion

Mina, allakirjutano M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AycliffeFE, Co.Durham.DL 6 UP.Kinittan, et code: Kategooria...Elektriline ratastega rooter Valjalase...Husqvarna Outdoor Products Vestabaktediivi 2000/14C nouetelle