PI8022 - Cooker DOMETIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL PI8022 DOMETIC

HOT AND COOKING HOBS AND COMBINATIONS

CE99-DF (HBG3445), CE99-ZF (HBG2335), KSK2007R, MO7103, MO7123, MO9222L (HSG2370L), MO9222R (HSG2370R), MO9722L, MO9722R, PI8002, PI8022, PI8023, PI9003, PI9023

EN

Cooktops and combinations

Installation and Operating Manual . 20

DE

BapoohbIe naHenn KOM6HHaauH

HCTpyKUIN NO MOHTaXy N 3KcNnyatauIN 136

PL

© 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are reserved.

NOTICE

1

4 PI80x3 (HBG3440)

5

CE99-ZF (HBG2335)

CE99-DF (HBG3445)

11
KSK2007R

12

14

15
A

B

16

17
PI80X2

MO9222R

MO9222L

PI80X3 (HBG3440)

MO9722R

PI90X3

MO9722L

MO71X3

CE99-ZF (HBG2335)

CE 99-DF (HBG3445)

KSK2007R

19

7.

20

21

22

23

Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product manual in order to ensure that you install, use, and maintain the product properly at all times. These instructions MUST stay with this product.

By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings carefully and that you understand and agree to abide by the terms and conditions as set forth herein. You agree to use this product only for the intended purpose and application and in accordance with the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well as in accordance with all applicable laws and regulations. A failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and others, damage to your product or damage to other property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guidelines, and warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information, please visit documents.dometic.com.

Contents

1 Explanation of symbols. 20
2 General safety instructions 21
3 Scope of delivery 23
4 Intended use 23
5 Technical description 24
6 Installing the device 24
7 Using the device. 25
8 Cleaning the device 26
9 Maintaining the device. 27
10 Warranty 27
11 Disposal. 27
12 Technical data. 28

1 Explanation of symbols

WARNING!

Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION!

Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

2 General safety instructions

2.1 General safety

WARNING!

• This device must only be repaired by qualified personnel. Improper repairs can result in considerable danger or damage to the device.
• Do not modify this device.
• Observe the gas category and the allowed gas given in chapter "Technical data" on page 28. Do not use any other fuels.
• Keep a suitable fire extinguisher in the immediate vicinity.
  • Ensure that the fire extinguisher is checked by a specialist in regular intervals.
• Do not use or store flammable materials in the device storage drawer or near this device.
• Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment of the device are compatible.
• The adjustment conditions for this device are stated on the label.
• This device is not connected to a combustion products evacuation device. It shall be installed and connected in accordance with current installation regulations. Particular attention shall be given to the relevant requirements regarding ventilation.

CAUTION!

• In case of safety glass cover breakage:

• Shut off immediately all burners and any electrical heating element and isolate the device from the power supply.

• Do not touch the device surface.
• Do not use the device.

2.2 Safety when operating with gas

WARNING!

• Keep flammable substances away from heating and cooking devices, and other light and heat sources.
• Suffocation hazard!

Before switching on the device, ensure that the area is sufficiently ventilated. During operation, there must be air vents with a cross-section of at least 150cm^2 in the installation space. These vents can be closed, but must be kept open when the device is operating (see sign located above the device).

• Only operate the device at the pressure specified on the type plate. Only use pressure regulators with a fixed setting that comply with the national regulations.

• Compare the pressure information on the type plate with the pressure information on the propane or butane gas cylinder.
  If you smell gas:

• Open all windows and leave the room.

• Do not operate any electrical devices or switches, and avoid using open flames that can ignite the gas.
• Close the valve on the gas cylinder and keep it closed until the fault has been rectified.

• Never attempt to find a gas leak with an open flame.

• For countries which are not mentioned in chapter "Technical data" on page 28 (country symbol) refer to national regulations. If necessary the device must be modified according to these national regulations.

2.3 Operating the device safely

WARNING!

• Use the integrated igniter (if available) or long matches or a suitable lighter. The complete ignition process must be visible from above and must not be hidden by pots placed on the stove.

Remove your hand quickly as soon as the burner ignites.

• Wear suitable clothing when operating the device.

Do not wear loose fitting clothing which might catch fire.

• Do not use the device to heat the room.

• Never operate the device

• at petrol stations
  -on ferry boats

• while transporting the camper van, caravan or motor caravan with a transport vehicle or tow truck

• Do not spray aerosols in the vicinity of this device while it is in operation.

CAUTION!

• Let the device cool down to ambient temperature before you touch it with bare hands.
• Keep the area surrounding the device free of grease, fat, alcoholic substances, plastics and flammable cloths (for example, curtains, towels, kitchen utensils).
• Only use pots and pans with an even base and a diameter no larger than the grids on the device. The pots and pans must be large enough to cover the flame. If the flames are not covered, items of clothing could catch fire.
• When cooking, ensure that pans and pots are firmly set down.
• Never allow pot handles to extend beyond the edge of the device. Turn pot handles inward, but not extending over other burners. This will minimize the risk of spillage, ignition of flammable materials and/or serious burns.
• Be careful when heating grease or oil. Grease and oil catch fire when exposed to intense heat.

- Risk of breakage!

• Use only dry pot holders to prevent the formation of steam. Do not use towels or similar items instead of pot holders, as these can catch fire.
• Only operate the device when you or another person can attend to it. Pots boiling over can cause smoke and fires.
• Turn off the device before removing the pot or pan.

If available close the glass cover before beginning a journey. Open the glass cover before igniting the burner.

Glass lids may shatter when heated. Turn off all the burners before shutting the lid.

3 S C O P E O F D E I

• Cooktop (PI80xx, PI90x3, CE99-DF, CE99-ZF, KSK2007R) Combination (MO71x3, MO9x22)
• Fastening screws (depending on the model)
• Siphon and rubber seal (depending on the model)
• Installation and operating manual

4 Intended use

The liquefied gas cooktops in the following model series are intended for installation in a kitchen or worktop in caravans and motor caravans. They are not suitable for boat or marine usage.

The model series covered by this manual are:

• P180x2
  PI80x3 (HBG3440)
• P190×3
• MO71x3
• MO9x22
• CE99-DF (HBG3445)
• CE99-ZF (HBG2335)
• KSK2007R

The devices must only be used for cooking food. The device must not be used as a space heater.

This device shall be installed in accordance with the regulations in force and only used in a well ventilated space. Read the instructions before installing or using this device.

This product is only suitable for the intended purpose and application in accordance with these instructions.

This manual provides information that is necessary for proper installation and/or operation of the product. Poor installation and/or improper operating or maintenance will result in unsatisfactory performance and a possible failure.

The manufacturer accepts no liability for any injury or damage to the product resulting from:

• Incorrect assembly or connection, including excess voltage
  Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts provided by the manufacturer
• Alterations to the product without express permission from the manufacturer
• Use for purposes other than those described in this manual

Dometic reserves the right to change product appearance and product specifications.

5 Technical description

5.1 Function

The device is equipped with an automatic flame monitoring device which automatically interrupts the gas supply after approx. 20 seconds if the flame goes out.

5.2 Specifications for the different models

The devices are available in different versions:

• CE99-ZF: Cooktop with two burners and safety glass cover
  PI80xx: Cooktop with two to three burners and safety glass cover
• CE99-DF: Cooktop with three burners and safety glass cover
• KSK2007R: Cooktop with three burners and safety glass cover
  PI90x3: Cooktop with three burners and safety glass cover
• MO71x3: Combination with three burners, safety glass cover and a sink
• MO9x22: Combination with two burners, safety glass cover and a sink

The safety glass cover can be used as a work surface when it is closed.

5.3 Control panel

See fig. 1, page 3

6 Installing the device

WARNING!

Assembly and installation of the device must only be carried out by specialists. Incorrect assembly and installation can result in serious hazards due to the escape of gas.

6.1 Selecting the installation location

When selecting the installation location, observe the following instructions:

• Consider the volume of air required for combustion (chapter "Technical data" on page 28).
• During operation, there must be air vents with a cross-section of at least 150cm^2 in the installation room.
• Make sure that minimum distances (fig. 2, page 4) are observed.
• Ensure that there are no drafts at the installation location.

6.2 Installing the device

1. Create a cutout according to the installation drawing:

PI80x2:fig.3,page4
-PI80x3:fig.4,page5
PI90x3:fig.5, page 5
- MO71x3: fig. 6, page 6
- MO9222: fig. 7, page 7
- MO9722: fig. 8, page 8
- CE-99-ZF: fig. 9, page 9
- CE99-DF: fig. 10, page 9
- KSK2007R: fig. 11, page 10

1. Affix the device to the worktop using the screws (fig. 12, page 10 - fig. 14, page 12).

6.3 Connecting the device to the gas supply

WARNING! Risk of injury

Only use propane or butane gas cylinders with a certified pressure reduction valve and suitable head. Compare the pressure information on the type plate with the pressure information on the propane or butane gas cylinder.

You must use a rigid gas line for the connection.

Observe the following instructions for the connection:

• Observe the national requirements.
• Use only steel pipe 8 × 1 mm (welded, seamless steel or stainless steel)
• Fasten the gas line to the side or rear wall of the surrounding furniture parts so that no loads are placed on the actuators.

• The entire gas line must be free of stress.

• Connect the pipes as shown (fig. 15, page 13).

• Attach a sign above the device with the following text:

"WARNING!

When cooking, additional ventilation must be provided, for example, by opening windows near the device.

The device must not be used as a space heater."

1. Open the gas supply.

WARNING! Risk of injury

Never check for leaks with an open flame or near sources of ignition.

1. Check all connections for leaks with leak spray.

There are no leaks if no bubbles form.

6.4 Connecting the device to the power supply

/models with electronic ignition only)

1. Connect the device as shown (fig. 16, page 13).
2. Add a 1 A fuse in the plus line near the battery.

7 Using the device

CAUTION!

Do not shut lid when burner is alight.

7.1 Igniting a burner

WARNING! Risk of injury

The complete ignition process must be visible from above and must not be hidden by pots placed on the stove.

NOTICE!

The flame must not extend beyond the edge of the pot. Centre the pot above the burner ensuring stability on the pot grid (see page 3).

1. Choose a pot according to the following table:

Burner (fig. 17, page 14 – fig. 18, page 15)	Pot diameter
A-B 9-15 cm	S
C 10-18 cm	M
D 16-22 cm	L

KSK2007R only: The maximum permissible pot sizes are 20 cm for the left burner, 18 cm for the right burner, 25 cm for the central burner. The pot size icons from left to right are S, L, S.

1. Ignite a burner as shown (fig. 19, page 16).

7.2 Switching off the device

Switch off the device as shown (fig. 20, page 17).

7.3 Replacing the gas cylinder

WARNING! Risk of injury

Only replace the gas cylinder when there is good ventilation.

Make sure that there is no source of ignition nearby.

Only change the gas cylinder when the device is not in use and the gas supply to the device is switched off.

1. Switch the device off by turning the knob to the zero setting.
2. Close the valve on the gas cylinder.
3. Replace the gas cylinder according to the instructions from the gas fitting manufacturer.

8 Cleaning the device

CAUTION! Hot surface

The surface may still be hot. Keep children away.

Let the device cool down to ambient temperature before you touch it with bare hands.

NOTICE!

Do not use any sharp or hard objects for cleaning since they may damage the device.

Only use standard commercial cleaning agents.

Do not use a steam cleaner to clean the device.

Clean the device as shown (fig. 21, page 17).

9 Maintaining the device

9.1 Annual safety check

For safety reasons, have the device checked by an expert every year for proper function. Any defects must be repaired.

9.2 Replacing the nozzles

WARNING! Risk of injury

The nozzles must only be replaced by qualified specialists. Incorrect assembly and installation can result in serious hazards due to the escape of gas.

Replace the nozzles as shown:

Disassembly: fig. 22, page 18
Assembly: fig. 23, page 19

10 Warranty

The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact your retailer or the manufacturer's branch in your country (see dometic.com/dealer).

For repair and warranty processing, please include the following documents when you send in the product:

• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for the claim or description of the fault
  Note that self-repair or non-professional repair can have safety consequences and might void the warranty.

11 Disposal

Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.

Consult a local recycling center or specialist dealer for details about how to dispose of the product in accordance with the applicable disposal regulations.
The product can be disposed free of charge.

12 Technical data

See fig. 17, page 14 - fig. 18, page 15:

	Cooktop
Gas category: Category I	3 B/P(30)
Connection pressure:	AT, DE, BG, CY, DK, EE, FI, GR, HU, IS, LT, LV, MT, NL, NO, RO, SE, SI, SK, AL, HR, MK, TR: 30 mbar propane (G31) 30 mbar butane (G30)
Gas category: Category I	3+, propane/butane
Connection pressure:	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, PL, PT, SI, SK, AL, MK, TR: 37 mbar propane (G31) 28 - 30 mbar butane (G30)
Connection voltage (models with electronic ignition only):	12 V= (1 A fuse)
Inspection/certification:	CE

Model	Burner A				Burner B
	***	***	***	***
PI80X2	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
PI80X3	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
PI90X3	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
MO9722L,MO9722R	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
MO71X3	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
CE99-ZF	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
CE99-DF	0.53	1.1	80	79	-	-	-	-
KSK2007RMO9222L,MO9222R	-	-	-	-	0.50	1.0	73	71

*Injector mm
** Power kW
*** Gas consumption (G30) g/h
**** Gas consumption (G31) g/h

Model	Burner C				Burner D
	***	***	****	***
PI80X2	---	-0.691.8	131129
PI80X3	0.651.6	116114	---
PI90X3	---	-0.691.8	131129
MO9722L,MO9722R	---	-0.691.8	131129
MO9222L,MO9222R	0.651.6	116114	---
MO71X3	---	-0.691.8	131129
CE99-ZF	0.651.6	116114	---
CE99-DF	0.651.6	116114	---
KSK2007R	0.651.6	116114	---

* Injctor mm
** Power kW
*** Gas consumption (G30) g/h
*** Gas consumption (G31) g/h

5 Description technique

5.1 Fonction

6 Installation of apparatus

ADVARSEL!

6.2 Installation of apparatus

1. Lav en udskaering iht. installationstegningen:

PI80x2:fig.3,side4
PI80x3:fig.4,side5
PI90x3:fig.5,side5
- MO71x3: fig. 6, side 6
- MO9222: fig. 7, side 7
- MO9722: fig. 8, side 8
- CE-99-ZF: fig. 9, side 9
- CE99-DF: fig. 10, side 9
- KSK2007R: fig. 11, side 10

1. Fastgor apparatet pabordpladen med skruerne (fig. 12, side 10 - fig. 14, side 12).

• Bapouha nOBepxHocTb (PI80xx, PI90x3, CE99-DF, CE99-ZF, KSK2007R) Kom6nHaun (MO71x3, MO9x22)
  KpenexHbIe BnHTbI (B 3abNCUMOCTN OT MOden)
  CnpoH npeINHOoe ynpoTHHe (B 3aBNCMOCTN OT MOeHN)
  PykoBOCTBO IO 3KcNpyaTuIN MoHTaxy

4ИспобьзовангоHa3HaayehnIO

BapoHbIe naHEn Ha cKxJHcHOM r3e CneDyUOx cepn npEHa3HaueHb Iy yCTaHOBKn Ha KyxHe nHa pa6Oey NOBepXHOCTN B aBToDOMax Ix XInbIX npuCenax. OHN He npEHa3HaueHb Iy yCTaHOBKn Ha KaTePAX IyXTax.

Cepin, onncbIbAeMbIe B daHOM pyKOBOIDCTBe:

• P180x2
  PI80x3 (HBG3440)
  PI90x3

• MO71x3

• MO9x22

• CE99-DF (HBG3445)
• CE99-ZF (HBG2335)
• KSK2007R

YCTPOINCTBA DONXHBI NCSNONb3OBaTbCRA TOnbKO IINI PPNIROTOBNEHNA INU. YCTPOINCTBO HE DONXHO NCSNONb3OBaTbCRA B KaueCTBe HaPebaTeNIA.

TO yCTPOINCTBO DOJXHO 6bITb yCTaHOBNEHO B COOTBETCTBNN C DeICTBYUIMM INpaBnAmN INCNOlb3OBAcbT OJIbKO B XOpOIO pOBEtPnBaEMOM NOMEueHN. IpoHTaTe HNCTpyKUNIO nepeD yCTaHOBKON INN NCNOlb3OBAHNEM 3TOTO yCTPOINCTBa.

To n3dennne NOxOHToBko IINcNoB3OBaHnI No Ha3HaueHnIO InpMeHeHnB COOTBeTCTBnC daHHoH INCHyKUne.

B daHHO IHCTpyKcHn COePcxITc HOpMaun, Heo6xoImaI nI npabINbHOrO MOHTaxa I/nn 3KeNn. He npabInbHbM OHTax I/nn HeHaIeXaUaIg 3KnpyatauI INI TexHnueckoe 06cnyXnBaHne npINBOJr K HeyIOBnetBOPNTebHO pa6ote I BO3MOxHOMy OTka3y.

I3rOToBnteH He Hecet OTBeTCTBeHHOCHTa KaKHe-Im6o TpaBMbl ININ NOBpeXdeHne IpOdyKTa B pe3yNbTaTe CneIyIO-

• HenpaBnIbHaNc6OpKa IINI NOkIIOUeHne, BKNIOuA NOBbIeHHoe HAnpIXeHne
• HenpaBnIbHoe texnueckoe 6cnyxnbAHne nIN nCNoIb3OBaHne 3aNaChbIX qacte, OTNnHbIX OTOpnHaNbHbIX 3aNaChbIX qacte, npedocTaBneHHbIX N3rTOBNTeMe
• 13meHnB npOyKTe, BbINONHeHHbIe 6e0dHO3HaHOro pa3peWeHn H3rTOBNTeTn
• IcnoNb3OBAHnE B ueJx, OTnUHbIX OT yKa3aHHbIX B daHHo INHCTpyKuIN

KomnaHn Dometic octabnert 3a co6o npabo n3MeHbBHeHn BnN texHnueckne xapakTepnCTNK npOdykTa.

6.2 MoHTaX yCTpoIcTBa

1. BbINOHNHe BBIpe3 B COOTBeTCTBn C MHTaXHbIM YeptexOM:

PI80x2:pnc.3，ctp.4
- P180x3: pnc. 4, ctp. 5
PI90x3:puc.5，ctp.5
- MO71x3: pnc. 6, ctrp. 6
- MO9222: pnc. 7, ctrp. 7
- MO9722: pnc. 8, ctp. 8
- CE-99-ZF: pnc. 9, ctrp. 9
- CE99-DF: pnc. 10, ctp. 9
- KSK2007R: pnc. 11, ctrp. 10

1. Ппкpenite устю к paбочи похно с помоьвинтов (pnc. 12, ctrp. 10 - pnc. 14, ctrp. 12).

6.3Прсоeннeне np6opa K cnCTeMe ra3ocha6xeHn

YcTpoIcTBo He DoIaXHo IcNOnb3OBAbCBA KaueCTBe HaPeBaTeIa."

1. OtkpoIte noauly raza.

3aπpezaetc npOBepTb repMeTuHocTb npn HauuN OTHy NIN B6N3N NCTOCHKOB BOCpIaMeHeHry.

1. Поберпг repmetинocь BCex COeHHeN C NOMOJIbIO cIpeЯ NONcKa yTeueK.

TepMeTuHocTh o6ecNeueHa, ecn He o6pa3yIOr cy3bIPbKn.

6.4Прсоeннeнe устpoиctBaКлeкtpnuecko сети (ToIbKO MОdENC 3ЛeKTPOHHbIX NOДЖИROM)

1.ПисоeHINHTe yctpoiCTBO,ΚΑΚΝΚa3aHo Ha pιcγHKe (pnc.16, ctp.13).
2. Do6aBbTe npedoxpaHntb Ha 1 A B noIoxnTeNbHbN Ka6eIb pIOM c aKkyMpyTopoM.

7 NcnoIb3ObaHne yctpoIcTba

BHIMAHNE!

He 3aKpbIbAaTe KpbIaKy, KOrda rOpEnKa rOpNT.

7.1Поджиг конфоркн

ПЕДУПЕХДЕHNE!О纳сноьТравMuPoBaHЯ!

Becb npoueecc BocnnmaeneHn IOnxeh 6bItb BndeH CBepy n He IOnxeh 6bItb cKpbIT KaCTpIONM, yCTaHOBneHHbIMN Ha PNTe.

BHIMAHHE!

Пламя He Долхно ВьхODИТь 3a пpeдпь OCHOBAHи Кастю. Лentрун Te KaSTpIIOHaI KOHOpKoI, obecneuBaЯ yCTOuNBOcTB paCNoIOnxeHn Ha peWeTke (cm. cTp. 3).

1. Bb6epnte kactpionB COOTBcTcBn Co cneDyUoJe Ta6nue:

1. Pa3oxrnte KOHOpokky, KaK noka3aHO Ha pncyHke (pnc. 19, ctp. 16).

7.2 BbIKIIOueHne Ha npn6ope

BbIKIOUHTe yCTpoIcTBO, KaK nOKa3aHO Ha pncyHke (pnc. 20, ctp. 17).

7.3 3aMeHa ra3OBoro 6aIIOHa

ПЕДУПЕХДЕНЕ!ОпасноctьТравмюваян！

3aMeHraTe raObB 6aIIOH TOnbKO npx XopoWe BcHTnlaCIN.

Y6eINTecB OTCyTCTBNN IO6IN3OCTN INCTOCHNKOB BO3rOpaHnI.

3aMeHnTe ra3OBbI 6aHnOH TOnbKO TOrda, KOrDa yCTpOcTBO He NcNoJIb3yETcN I NOaHa ra3a K yCTpOcTBy OTKnIOUeHa.

1. BbIKHIOHTe yCTpoIcTBO, NOBepHyB pyuKy B HynEBoe NonoXeHne.
   2.3akpoTe BeHTnIb ra3OBoro 6annOHa.
2. 3aMeHInTe Ra3OBbI 6aNNoH B COOTBeTCTBnC INHCTpyKUmaN N3rOToBInTeRa3OB0B apMaTypbI.

8 OuNTka yctpoNCTBa

OCTOPOXHO! Topua nOBepxHocTb!

PObepxHocTb MoXeT 6bItb eue IopRyHe. He noDnyckaIte DeTei.

IpeepnKocHOBeHem He3aunuHbIMn pyKaMn daIte npnbopy oxnaIITbcra do TempepaTpybOkpyxauouei cpebl.

BHIMAHNE!

He nCpOJIb3OBaTb dIy OUHCTKl OCTpbIe IIN TBepIbe INHCTpyMeHTbl, KOTOpIe MOrYT NOBpeIITb npI6Op.

IcnoNb3yInTe TOnbKO CToHdapThbIe KOMMepuecknue NcTtAunE cpeDCTBa.

He nCnoB3yIte npOoUncTnTeIb IaI OuNCTKn yCTpoNCTBa.

OuHCTnTe yctpoiCTBO, KaK noka3aHo Ha pncyHke (pnc. 21, ctp. 17).

9 TexHnueckoe 6cIyXnBaHne yCTpoiCTBa

9.1 Exerodnaj npobepka 6e3onacnoctn

N3 coo6paxeHn 6e30NaChOCTN yCTPOINCTBO DOJXHO exeroADHO npOBepaTbC npeunAnCTOM Ha IpeMeT HnIeXaue pa60tbl. IIO6bIe DeEeKTBIOJXHbI 6bITb yCTpaHeHbl.

9.2 3aMeHaΦopcyHok

Cm. pnc. 17, ctp. 14 - pnc. 18, ctp. 15:

МODEЛь	КонфоркA				КонфоркВ
	***	***	***	***
PI80X2	0	,	5	3	1	,	1	8
PI80X3	0	,	5	3	1	,	1	8
PI90X3	0	,	5	3	1	,	1	8
MO9722L,MO9722R	0	,	5	3	1	,	1	8
MO71X3	0	,	5	3	1	,	1	8
CE99-ZF	0	,	5	3	1	,	1	8
CE99-DF	0	,	5	3	1	,	1	8
KSK2007RMO9222L,MO9222R	-	-	-	-	0,50	1,0	73	71

* INHKeKTop MM ** MoHocTb KBT *** Iotpe6neHne ra3a (G30) r/4 *** Iotpe6neHne ra3a (G31) r/4

Модень	КонфоркaС				КонфоркaD
	***	***	***	***
PI80X2	---	-0,691,8	131129
PI80X3	0			6	5	1		6
PI90X3	---	-0,691,8	131129
MO9722L,MO9722R	---	-0,691,8	131129
MO9222L,MO9222R	0			6	5	1		6
MO71X3	---	-0,691,8	131129
CE99-ZF	0			6	5	1		6
CE99-DF	0			6	5	1		6
KSK2007R	0			6	5	1		6

* Hxektop MM

** MoHHoCTb KBT

**IopTe6neHnEra3a(G30) r/4

*** Pntpe6nne ra3a (G31) r/4

dometic.com/sales-offices