EWS Intro 186301 - Weather Station HAMA - Free user manual and instructions

Product type	Wireless weather station
Brand	Hama
Model	EWS Intro 186301
Base station power supply	2 LR6/AA batteries (3.0 V)
Measuring station power supply	2 LR6/AA batteries (3.0 V)
Indoor temperature measurement range	0 to 50 °C (32 to 122 °F)
Outdoor temperature measurement range	-20 to +60 °C (-4 to +140 °F)
Measurement increment	0.1 °C
Radio frequency	433 MHz
Maximum range	≤ 30 m
DCF radio-controlled clock	Yes (base station)
Alarm function	Yes, 2 alarms
Snooze function	Yes
Temperature trend display	Yes (rising, stable, falling)
Min/max values memory	Yes
Time zone setting	Yes (from -12 to +12)
Weekday languages	German, French, Spanish, Italian, English
Cleaning	Slightly damp non-linting cloth, no harsh detergent
Safety	Do not open, do not expose to moisture, use recommended batteries
Repairability	Entrust to a qualified technician

Frequently Asked Questions - EWS Intro 186301 HAMA

How to set the time manually on the Hama EWS Intro weather station?

Press the CLOCK button (21) for about 3 seconds. Use the SET/RESET button (25) to select values (12/24h format, language, time zone, hour, minute, second, year, month, day). Confirm each setting with the CLOCK button (21).

How to replace the batteries of the base station and the outdoor station?

Remove the old batteries from both stations. Insert two new LR6/AA batteries into each compartment, observing polarity. Close the cover. After replacement, the two stations resynchronize automatically. If the low battery symbol appears, replace the batteries of the affected station.

What to do if the base station does not display any outdoor temperature?

Ensure the batteries of the measuring station are correctly inserted and the status LED (28) lights up. Check that the distance between stations does not exceed 30 m and that no metal or electronic obstacles disturb the signal. Press the Z/Register button (23) for 3 seconds to restart a manual search.

How to activate or deactivate the alarm?

To activate an alarm, press the SET/RESET button (25) one or more times after viewing the alarm time (ALARM button 22). The alarm symbol appears. To deactivate, press SET/RESET (25) several times until the symbol disappears. You can activate both alarms simultaneously.

How to display the maximum and minimum temperatures in memory?

Press the SELECT button (24) once to display the maximum temperatures. Press a second time for the minimum temperatures. A third time to return to normal display. The values are automatically recorded by the station.

How to change the temperature display to Celsius or Fahrenheit?

Hold the SELECT button (24) pressed, then press SET/RESET (25) to switch between °C and °F. Confirm with the SELECT button (24).

How to perform a manual DCF signal search?

Press the Z/Register button (23) for about 3 seconds. The DCF radio symbol (3) flashes during the search. The search can take up to 10 minutes. If it fails, the clock retries at the next full hour.

What to do if the screen is blank or does not light up?

Check that the batteries are correctly inserted and that they are new. Remove and reinsert the batteries. If the problem persists, try replacing the batteries of both stations. Ensure the protective film has been removed from the battery compartment.

How to securely install the outdoor station?

Use the slot (29) on the back of the measuring station to hang it on an exterior wall. Install a wall plug and a screw or strong nail. Ensure the station is protected from direct sunlight and rain. The recommended height is about 1.25 m above the ground.

How to clean the weather station?

Use a slightly damp non-linting cloth to clean the station. Do not use harsh or abrasive detergents. Never immerse the station or sensor in water. Avoid water splashes.

USER MANUAL EWS Intro 186301 HAMA

DATE MONTH 12-4 DAY 11:59 40 MT 22.1 18.0 hama

OperatingInstructions

Bedienungsanleitung

Moded'emploi

Instruccionesdeuso

Gebruiksaanwijzing

Istruzioniperl'uso

Instrukcjaobsługi

Használatiútmutató

Manualdeutilizare

Návodkpoužití

Návodnapoužitie

Manualdeinstruções

Bruksanvisning

Vertical column of black rectangular blocks with no text or symbols

34/8 1 2 5 6 19 17 18 30:00 DATE MONTH 38-18 00:00 DAY 88.88 MAXMIN 188.8 188.6 hama 10 9 11 12 13 141 16 20:425 122 23 26 27 DATE MAIN INTESTING DUTS HI/WEET

28 hama B 29 30

ControlsandDisplays

ABasestation

1.Time

2.Timezonedisplay

3.DCFradiosymbol

4.Displaysummertime

5.Snoozesymbol

6.Alarm1,Alarm2

7.Day

8.Month

9.Seconds

10.Weekday

11.Maximum/minimumoutdoortemperaturevalue

1. Displayofoutdoortemperaturetrend

2. Outdoor temperature

14.Sensorradiosymbol

1. Batterycapacityofsensor

16.Maximum/minimumindoortemperaturevalue

17.Indoortemperature

1. Batterycapacity of weather station

2. Displayofindoortemperaturetrend

3. Recessforwallmounting

4. CLOCK button = settings/confirms the setting

22.ALARMbutton=display/setalarmmode

23.Z/Registerbutton=manualsearchforradiosignal/interrupts thealarm/Register

1. SELECTbutton =selectsorstopsthealarm/retrievesthemaximum/minimum valuesstored/setsthetemperatureunit

25.SET/RESETbutton=increasesorlowersthesetting/reset

26.Batterycompartment

27.Base

BMeasuringstation

28.StatusLED

1. Recessforwallmounting

30.Batterycompartment

1. ExplanationofWarningSymbolsandNotes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions to draw your attention to specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2.PackageContents

• EWSIntroweatherstation (basestationforindoors/measuringstationforoutdoors)

• 4AAbatteries

• Theseoperatinginstructions

3.SafetyNotes

• The product is intended for private, non-commercial use only.

- Donotoperatetheproductoutsidethepowerlimitsgivenin thespecifications.

- Donotusetheproductinmoistenvironmentsandavoid splashes.

- Donotusetheproductintheimmediatevicinityofheatersor otherheatsourcesorindirectsunlight.

- Donotusetheproductinareaswheretheuseofelectronic devicesisnotpermitted.

- Donotplacetheproductnearinterferencefields, metalframes, computers, TVs, etc. Electronicdevicesandwindowframescan negatively affect the product's functionality.

- Donotdroptheproductanddonotexposeittoanymajor shocks.

- Donotopenthedeviceorcontinuetooperateitifitbecomes damaged.

- Donotattempttoserviceorrepairtheproductyourself.Leave anyandallserviceworktoqualifiedexperts.

- Keep the packaging material out of thereach of child rendueto therisk of suffocation.

- Disposeofpackagingmaterialimmediatelyaccordingtolocally applicableregulations.

- Donotmodifytheproductinanyway.Doingsovoidsthe warranty.

- Usetheproductforitsintendedpurposeonly.

- Keep this product, as all electrical products, out of there each of children!

- Usetheitemonlyinmoderateclimaticconditions.

Warning-Batteries

- Wheninsertingbatteries, notethecorrectpolarity(+and-markings) and insertthebatteries accordingly. Failure to do socould result in the batteries leakingorexploding.

- Onlyusebatteries(orrechargeablebatteries)thatmatch thespecifiedtype.

- Beforeyouinsertthebatteries,cleanthebatterycontactsand thepolarcontacts.

- Donotallowchildrentochangebatterieswithout supervision.

- Donotmixoldandnewbatteriesorbatteriesofadifferent typeormake.

- Removethebatteriesfromproductsthatarenotbeingused foranextendedperiod(unlessthesarebeingkeptready foranemergency).

- Donotshort-circuitbatteries.

- Donotchargebatteries.

• Donotthrowbatteriesinafire.

- Keepbatteriesoutofthereachofchildren.

- Neveropen, damageorswallowbatteriesorallow themtoentertheenvironment. Theycancontaintoxic, environmentallyharmfulheavymetals.

- Immediately remove and dispose of dead batteries from the product.

- Avoidstoring, chargingorusingthedeviceinextreme temperaturesandextremelylowatmosphericpressure(for example,athighaltitudes).

4. Getting Started

4.1 Insertbatteries

Note

Beforeuse, ensure you insert the batteries in themeasuring station first and then the base station.

Measuringstation

• Openthebatterycompartment(30)andremovethecontact breaker.
• Thenclosethebatterycompartmentcover.
• ThestatusLEDlightsup.

Basestation

• Openthebatterycompartment(26)andremovethecontact breaker.
• Thenclosethebatterycompartmentcover.

4.2Replacingthebatteries

Note-Replacingthebatteries

• Notethatthestationshavetoberesynchronisedeach timeafteryouchangethebatteriesinthemeasuringor basestation.
• Todothis, removethebatteries from the other station and then reinsert them, or changethem as required.

Measuringstation

• If the symbol(nexttotheoutdoortemperature(13))is displayed, replacethetwoAAbatteriesofthemeasuringstation withtwonewones.
• Openthebatterycompartment(30),removeandproperly disposeofthedeadbatteriesandinsert
• twonewAAbatterieswiththecorrectpolarity. Thenclosethe batterycompartmentcover.

Basestation

• If the symbol(nexttotheindoortemperature(17))is displayed, replacethetwoAAbatteriesinthebasedevice withnewones.
• Openthebatterycompartment(26), removeandproperly disposeofthedeadbatteriesandinserttwonewAAbatteries withthecorrectpolarity. Thenclosethebatterycompartment cover.

5. Installation

Note-Installation

• Were recommend initially placing the base and measuring stations in the intended locations without installing them and making all these settings described
• Onlyinstallthestationsoncetheappropriatesettingshave beenmadeandastablewirelessconnectionisestablished.

6.Operation-todo.

Note

- Thewirelesstransmissionrangebetweenthemeasuring stationandbasestationisupto30minopenspaces.

Note

• Beforeinstallation,ensurethatwirelesstransmissionwill notbedisruptedbyinterferenceorobstacleslikebuildings, trees,vehicles,high-voltagelines,etc.Toavoidtransmission interference,donotoperateadjacentwirelessdeviceson thesamefrequency (433MHz).
• Before the final installation, ensure that there is sufficient reception between the intended installation locations.
• When installing themeasuring station, ensure that it is protected from direct sunlight and rain.
  • The international standard height for measuring air temperature is 1.25m(4ft) above ground.

Warning

• Buyspecialorsuitableinstallationmaterialfromaspecialised dealerforwall-mounting.
• Ensure that no faulty ordamaged parts are installed.
• Neverapplyforceduringinstallation. This could damage the product.
• Beforeinstallation,ensurethatthechosenwallissuitablefor theweighttobemounted,andmakesurethatthereareno electricalwires,water,gasorotherlinesattheinstallation siteonthewall.
• Donotmounttheproductabovelocationswherepersons mightlinger.

5.1 Basestation

• Usethebase(27)topositionthebasestationonalevelsurface.
  • Alternatively, you can install the basestation on a wall using the opening (20) on the back.

5.2 Measuringstation

• Youcanalsopositionthemeasuringstationonaleveloutdoor surface.
• Were recommend installing themeasuring station securely on an outdoor wall using therecess(29).
  • Installananchor, screw, nail, etc. inthewallofyourchoice.
• Hangupthebase/measuringstationusingtheopening(29) intendedforthispurpose.

6.Operation

6.1 Connectiontothemeasuringstation

- Whenthebatterieshavebeeninserted, thebasestation automaticallysearchesforaconconnectiontothemeasuringstation andtotheradiosignal.

Note

• The first search forthemeasuring station cantakeupto 3 minutes; these search for the radiosignal cantakeupto 7 minutes.
• If the basestation receives nosignal from themeasuring station, it automatically begins to search for the radiosignal after 3 minutes.

Note

• Therespectivesymbolswillflashduringtheconnection attempts: connectiontothemeasuringstation, connectiontotheDCFsignal
• Donotpressanybuttonsduringsetup. Otherwise, values may not be transmitted correctly and there is a risk of value errors and in accuracies.
• Donotchangethelocationofthebasestationduringthe searchprocesses.
  • The process is completed when the indoor (17) and outdoor (13) measurement data is displayed.

6.2 Basic and manual settings

AutomaticsettingusingtheDCFsignal

When the base station has been switched on for the first time and successful transmission has been established between the base station and themeasuring station, the clock will automatically search for the DCF signal. During these search, ther radiosymbol

flashes.

DisplaySearchfortheDCFsignal

Flashingdisplay

Active

Constantdisplay

Successful—signalisbeingreceived

NodisplayInactive

- Ifthestationstilldoesnotreceiveasignal,pressandholdthe Z/Registerbutton(23)forapproximately3secondstostart themanualsearchfortheDCFsignal.TheDCFradiosymbol(3) beginstoflash.

Note—Timesettings

• Thesearchprocesscantakeupto 10 minutes. If thesearch fails, itendsandisrepeatedatthenextclockhour. The DCF radiosymbol(3) goesout.
• Inthemeantime, however, you can set the time and the datemanually.
• TheclockautomaticallycontinuestosearchfortheDCF signalonadailybasis(between2amand4amandbetween5amand6am). If the signalisreceived successfully, the manuallysettimeanddateareoverwritten.

Note-Summertime

Theclockautomaticallyswitchestosummertime.

DST

appearsonthedisplayaslongassummertimeisactivated.

Manualsettings

- PressandholdtheCLOCKbutton(21)forapproximately3 secondstomakethefollowingsettingsoneaftertheother:

• 12or24-hourformat
- Weekdaylanguage(GE=German,FR=French, ES=Spanish,IT=Italian,EN=English)
• Timezone(from-12to+12hoursCET)

• Hour
• Minute
•Second
• Year
• Month
• Day

PresstheSET/RESETbutton(25)toselectyoursetting.PresstheCLOCKbutton(21)toconfirmyourentries.

Note-Timezone

• The DCF signal can be received over long distances, but always transmits the current Central European Time in Germany. Makes sure you account for the time difference in countries in other time zones.
- If you are in Moscow, the time is 3 hours later than in Germany. This means that you should set + 3 for the time zone. The clock then set the time automatically to 3 hours ahead after receiving the DCF signal or according to the manually set time.

Alarm

• PressandholdtheALARMbutton(22)forapproximately3 secondstosethetimeofthealarmdisplayed.Thehoursdisplay beginstoflash.
• PresstheSET/RESETbutton(25)toselectthehourforthe alarmtimeandconfirmyourselectionbypassingtheALARM button(22).Theminutesdisplaybeginstoflash.
• Repeat the process to set them minutes for the alarm time.
• Repeat the entire process to set these second alarm.
• If you donot make an entry for 25 seconds, you automatically exit these setting mode.
• PresstheALARMbutton(22)oncetodisplaythefirstalarm time.PresstheALARMbutton(22)oncemoretodisplaythe secondalarmtime.
• PresstheSET/RESETbutton(25)oncetoactivatethefirst alarm.PresstheSET/RESETbutton(25)oncemoretoactivate thesecondalarm.PresstheSET/RESETbutton(25)athirdtime toactivatebothalarms.
• Anactivated alarmis indicated by the respective symbol / on the display.
• PresstheSET/RESETbutton(25)repeatedlytodeactivatethe dailyalarm.Thealarmsymbol / isnotdisplayed.
• If the alarmist triggered, the alarms symbol is displayed and an alarm will sound.
• Press SELECT (24), SET/RESET (25), ALARM (22) or CLOCK (21)tostopthealarm. Otherwise, it will stop automatically after 2 minutes.

Note-Snoozefunction

• Whilethealarmissounding, presstheZ/Registerbutton (23)toactivatethesnoozefunction. Thesnoozesymbol andalarmsymbol / begintoflashonthedisplay. Thealarmsignalwillstopforapproximately5minutes, after whichitwillsoundagain.
• PresstheSELECTbutton(24)tostopthesnoozefunction andthealarm.

z^z

Temperature(Celsius/Fahrenheit)

• PressandholdtheSELECTbutton(24).
• PresstheSET/RESETbutton(25)tochoosebetween°Cand°F forthetemperaturedisplay.
• ConfirmyourselectionbypassingtheSELECTbutton(24).
• The weather station indicates atrendasthow the values for the outdoor temperature and room temperature are likely to develop over the next few hours.

DisplayTrend
	Increasing
	Constant
	Decreasing

6.3 Maximum and minimum temperature values

• Thebasestationautomaticallystoresthemaximumand minimumoutdoor/indoortemperaturevalues.
• PresstheSELECTbutton(24)todisplaythemaximumvalues. PresstheSELECTbutton(24)againtodisplaytheminimum values.
• Pressthebuttonathirdtimetogotothestandardview.

7. Care and Maintenance

Onlycleanthisproductwithaslightlydamp,lint-freeclothanddo notuseaggressivecleaningagents.Makesurethatwaterdoesnot getintotheproduct.

8.WarrantyDisclaimer

HamaGmbH&CoKGassumesnoliabilityandprovidesno warrantyfordamageresultingfromimproperinstallation/mounting, improperuseoftheproductorfromfailuretoobservethe operatinginstructionsand/orsafetynotes.

9.TechnicalData

	BasestationMeasuringstation
Powersupply	3.0V2xAAbatteries	3.0V2xAAbatteriesWerecommendusing AAlithiumbatteries fortheoutdoorsensorswhenoutdoortemperaturesare below0°C/32°F.
Measuringrange:Temperature	0°C-50°C32°F-122°F	-20°C-+60°C-4°F-+140°F
Measurement increments	0.1°C/32.2°F0.1°C/32.2°F

DCFradio-controlledclock	YesNo
AlarmfunctionYesNo
Max.transmitting power	20.5μW
Max.numberof measuringstations	1
Frequency433MHz
Range≤30m

10. Declaration of Conformity

CE Hereby, HamaGmbH&CoKGdeclaresthattheradio equipmenttype[00186301]isincompliancewith Directive2014/53/EU.ThefulltextoftheEU

declarationofconformityisavailableatthefollowinginternet address:www.hama.com->00186301->Downloads.

Maximumradio-frequency powertransmitted

0,021mW

:www.hama.com ->00186301->Downloads.

86652Monheim/Germany

Service&Support

www.hama.com

[phone]

D GB

CE

PAP RaccoltaCarta