EWS Intro 186301 - Weerstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloos weerstation
Merk	Hama
Model	EWS Intro 186301
Voeding basisstation	2 LR6/AA batterijen (3,0 V)
Voeding meetstation	2 LR6/AA batterijen (3,0 V)
Meetbereik binnentemperatuur	0 tot 50 °C (32 tot 122 °F)
Meetbereik buitentemperatuur	-20 tot +60 °C (-4 tot +140 °F)
Meetincrement	0,1 °C
Radiofrequentie	433 MHz
Maximaal bereik	≤ 30 m
DCF radiogestuurde klok	Ja (basisstation)
Wekfunctie	Ja, 2 alarmen
Snooze functie	Ja
Temperatuur trendweergave	Ja (stijgend, stabiel, dalend)
Geheugen min/max waarden	Ja
Tijdzone-instelling	Ja (van -12 tot +12)
Talen weekdag	Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Engels
Reiniging	Niet-pluizende, licht vochtige doek, geen agressieve reinigingsmiddelen
Veiligheid	Niet openen, niet blootstellen aan vocht, aanbevolen batterijen gebruiken
Repareerbaarheid	Overlaten aan een gekwalificeerde technicus

Veelgestelde vragen - EWS Intro 186301 HAMA

Hoe stel ik de handmatig tijd in op het Hama EWS Intro weerstation?

Druk op de CLOCK-toets (21) gedurende ongeveer 3 seconden. Gebruik de SET/RESET-toets (25) om de waarden te selecteren (12/24u formaat, taal, tijdzone, uur, minuut, seconde, jaar, maand, dag). Bevestig elke instelling met de CLOCK-toets (21).

Hoe vervang ik de batterijen van het basisstation en het buitenstation?

Verwijder de oude batterijen uit beide stations. Plaats twee nieuwe LR6/AA-batterijen in elk compartiment met de juiste polariteit. Sluit het deksel. Na vervanging synchroniseren beide stations automatisch opnieuw. Als het symbool voor lege batterij verschijnt, vervang dan de batterijen van het betreffende station.

Wat moet ik doen als het basisstation geen buitentemperatuur weergeeft?

Zorg ervoor dat de batterijen van het meetstation correct zijn geplaatst en dat de status-LED (28) brandt. Controleer of de afstand tussen de stations niet groter is dan 30 m en of er geen metalen of elektronische obstakels het signaal verstoren. Druk gedurende 3 seconden op de Z/Register-toets (23) om handmatig opnieuw te zoeken.

Hoe activeer of deactiveer ik het alarm?

Om een alarm te activeren, druk een of meerdere keren op de SET/RESET-toets (25) nadat u de alarmtijd hebt bekeken (ALARM-toets 22). Het alarmsymbool verschijnt. Om te deactiveren, druk meerdere keren op SET/RESET (25) tot het symbool verdwijnt. U kunt beide alarmen tegelijkertijd activeren.

Hoe toon ik de opgeslagen maximum- en minimumtemperaturen?

Druk eenmaal op de SELECT-toets (24) om de maximumtemperaturen weer te geven. Druk een tweede keer voor de minima. Een derde keer om terug te keren naar de normale weergave. De waarden worden automatisch opgeslagen door het station.

Hoe verander ik de temperatuurweergave naar Celsius of Fahrenheit?

Houd de SELECT-toets (24) ingedrukt en druk op SET/RESET (25) om te schakelen tussen °C en °F. Bevestig met de SELECT-toets (24).

Hoe voer ik handmatig een DCF-signaalzoektocht uit?

Druk gedurende ongeveer 3 seconden op de Z/Register-toets (23). Het DCF-radio symbool (3) knippert tijdens het zoeken. Het zoeken kan tot 10 minuten duren. Als het mislukt, probeert de klok het opnieuw op het volgende hele uur.

Wat moet ik doen als het scherm leeg is of niet gaat branden?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en nieuw zijn. Verwijder en plaats de batterijen opnieuw. Als het probleem aanhoudt, probeer dan de batterijen van beide stations te vervangen. Zorg ervoor dat de beschermfolie uit het batterijvak is verwijderd.

Hoe installeer ik het buitenstation veilig?

Gebruik de sleuf (29) aan de achterkant van het meetstation om het aan een buitenmuur te hangen. Plaats een plug en een schroef of een stevige spijker. Zorg ervoor dat het station beschermd is tegen direct zonlicht en regen. De aanbevolen hoogte is ongeveer 1,25 m boven de grond.

Hoe reinig ik het weerstation?

Gebruik een niet-pluizende, licht vochtige doek om het station schoon te maken. Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen. Dompel het station of de sensor nooit onder in water. Vermijd waterspatten.

GEBRUIKSAANWIJZING EWS Intro 186301 HAMA

3.DCF-symboolvoordedraadlozeverbinding

4.Indicatorzomertijd

5.Snooze-symbol

1. Alarm1, Alarm2

7.Dag

8.Maand

9.Seconden

1. Dagvandeweek

11.Hoogste/laagstewaardevandebuitentemperatuur

1. Trendweergavevandebuitentemperatuur

13.Buitentemperatuur

14.Sensor-zendsymbool

15.Batterijcapaciteitvandesensor

16.Hoogste/laagstewaardevandebinnentemperatuur

1. Binnentemperatuur

2. Batterijcapaciteitvanhetweerstation

19.Trendweergavevandebinnentemperatuur

20.Uitsparingvoorwandmontage

1. CLOCK-toets=instellingen/bevestigingvandeingestelde waarde

22.ALARM-toets=weergave/instellingalarm-modus

23.Z/Register-toets=handmatigzoekennaarzendsignaal/onderbrekingvanhetweksignaal/register

1. SELECT-toets=selecteren/beëindigenvanhetalarm/ oproepenvandeopgeslagenhoogste/laagstewaarden/ instellingtemperatuureenheid

2. SET/RESET-toets=verhogenofverlagenvandeingestelde waarde/resetten

26.Batterijvakje

27.Voetalsstandaard

BMeetstation

28.Statusledje

29.Uitsparingvoorwandmontage

30.Batterijvakje

1. Verklaringvanwaarschuwingssymboleneninstructies

Waarschuwing

Wordtgebruiktvoorveiligheidsinstructiesofomdeaandachtte trekkenopbijzonderegevarenenrisico's.

Aanwijzing

Wordtgebruiktvoorextrainformatieofbelangrijkeinformatie.

3.Inhoudvandeverpakking

• WeerstationEWSIntro (basisstationvooropstellingbinnen/meetstationvoor opstellingbuiten)
  • 4AA-batterijen
• dezebedieningsinstructies

4. Veiligheidsinstructies

• Hetproductisbedoeldvoorniet-commercieelprivegebruikin huiselijkekring.
• Gebruikhetproductnietbuitendeindetechnischegegevens vermeldevermogensgrenzen.
• Gebruikhetproductnietineenvochtigeomgevingenvoorkom spat-enspuitwater.
• Gebruikhetproductnietindeonmiddellijkenabijheidvaneen verwarmingofanderewarmtebronnenenstelhetnietblootaan directezonnestralen.
• Gebruikhetproductnietbinnenomgevingen, waarin elektronischeapparatuurnietistoegestaan.
• Plaatshetproductnietindebuurtvanstoringsvelden, metalen frames, computersentelevisietoestellenenz. Elektronische apparatuuralsmederaamkozijnenhebbeneennegatieveinvloed ophetfunctionerenvanhetproduct.
• Laathetproductnietvallenenstelhetnietblootaanzware schokkenofstoten.
• Openhetproductnietengebruikhetnietmeeralshet beschadigdis.
• Probeerniethetproductzelfteonderhoudenofterepareren. Laatonderhouds-enreparatiewerkzaamhedendoor vakpersoneeluitvoeren.
• Hetverpakkingsmateriaalmagabsoluutnietinhandenvankinderenkomen; verstikkingsgevaar.
• Hetverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstigdelokaal geldendeafvoervoorschriftenafvoeren.
• Verandernietsaanhettoestel. Daardoorvervaltelkeaanspraak opgarantie.
• Gebruikhetproductuitsluitendvoorhetdoelwaarvoorhet gemaaktis.
• Elektrischeapparatendienenbuitenhetbereikvankinderen gehoudenteworden!
• Gebruikhetartikelalleenondergematigdeklimatologische omstandigheden.

Waarschuwing-batterijen

• Letabsoluutopdecorrectepolariteit(opschrift+en-)van debatterijenenplaatsdezedienovereenkomstiginhet batterijvakje. Indiendebatterijenverkeerdwordengeplaatst kunnendezegaanlekkenofzelfsexploderen.
• Gebruikuitsluitendaccu's(ofbatterijen),welkemethet vermeldetypeovereenstemmen.
• Reinigvóórhetplaatsenvandebatterijende batterijcontactenendecontacteninhetproduct.
• Laatkinderennoitzondertoezichtbatterijenvervangen.
• Gebruikgeenoudeennieuwebatterijentegelijkertijd alsmedegeenbatterijenvaneenverschillendesoortof fabrikaat.
• Verwijderbatterijenuitproductenwelkegedurendelangere tijdnietwordengebruikt.(behoudensindiendezevooreen noodgevalstand-bymoetenblijven)
  • Debatterijennietkortsluiten.

Waarschuwing-batterijen

• Debatterijnietopladen.
  • Debatterijennietinvuurwerpen.
  • Batterijenbuitenhetbereikvankinderenopbergen
• Batterijennooitopenen, beschadigen, inslikkenofinhet milieuterechtlatenkomen. Zijkunnengiftigeenzware metalenbevattendieschadelijkzijnvoorhetmilieu.
• Legebatterijendirectuithetproductverwijderenen afvoeren.
• Vermijdopslag, opladenengebruikbijextremetemperaturen enextreemlageluchtdruk(bijv.opgrotehoogte).

4.Inbedrijfstelling

4.1 Batterijenplaatsen

Aanwijzing

Leteropdatbijdeinbedrijfstellingdebatterijenaltijdeerst inhetmeetstation, endanpasinhetbasisstationworden geplaatst.

Meetstation

• Openhetbatterijvakje(30)enverwijderde contactonderbreker.
• Sluitvervolgenshetdekselvanhetbatterijvakjeweer.
  • Hetstatusledjegaatnubranden.

Basisstation

• Openhetbatterijvakje(26)enverwijderde contactonderbreker.
• Sluitvervolgenshetdekselvanhetbatterijvakjeweer.

4.2Batterijenvervangen

Aanwijzing

• Denkernahetvervangenvandebatterijenvanhetmeet-ofbasisstationsteedsaandatereennieuwesynchronisatie vandezestationsmoetwordenuitgevoerd.
• Verwijderdaartoedebatterijenuithetanderestationen plaatstzeopnieuwofvervangzeeventueelalsdatnodigis.

Meetstation

• Indienhetsymbool(naatdebuitentemperatuur(13)) wordtweergegeven,vervangdandetweeAA-batterijenvan hetmeetstationdoor2nieuwebatterijen.
• Openhetbatterijvakje(30), verwijderdeverbruiktebatterijen, voerdezevolgensdelokalemilieuvoorschriftenafenplaats
• tweenieuweAA-batterijenenletdaarbijopdejuiste polariteit(+)en(-).Sluitvervolgenshetdekselvanhet batterijvakjeweer.

Basisstation

• Indienhetsymbool(naartdebinnentemperatuur(17)) wordtweergegeven,vervangdandetweeAA-batterijenin hetbasisstationdoornieuwebatterijen.
• Openhetbatterijvakje(26), verwijderdeverbruiktebatterijen, voerdezevolgensdelokalemilieuvoorschriftenafenplaats

- TweenieuweAA-batterijenenletdaarbijopdejuiste polariteit(+)en(-).Sluitvervolgenshetdekselvanhet batterijvakjeweer.

5. Montage

Aanwijzing- Montage

• Hetisaanteradenhetbasis-enmeetstationallereerstopde gewensteplaatsenvanopstellingzondermontageneerte zettenenalleinstellingen-zoalsin6.Gebruikenwerkingis beschreven—uittevoeren.
• Monteerpasnaeencorrecteinstellingenstabieledraadloze verbindinghet/destation/s.

Aanwijzing

• Hetbereikvandedraadlozeverbindingtussenhetmeet-en basisstationbedraagtinethopenveldmax.30m.
• Letervóordemontageopdatdedraadlozeverbinding nietdoorstorendesignalenofobstakelszoalsgebouwen, bomen,voertuigen,hoogspanningskabelso.a.negatief wordtbeïnvloed.
• Gebruikeventueelandereaanwezigedraadlozeapparatuur nietopdezelfdefrequentie(433MHz)omstoringeninde overdrachtvansignalentevoorkomen.
• Vergewisuervóórdedefinitievemontagevandatertussen degewensteplaatsenvanopstellingvoldoendeontvangst c.q.eenstabieledraadlozeverbindingbestaat.
• Leterbijdemontagevanhetmeetstationopdatdittegen directzonlichtenregenbeschermdisgepositioneerd.
• Deinternationalestandaardhoogtevoorhetmetenvande luchttemperatuurbedraagt1,25m(4ft)bovenhetmaaiveld.

Aanwijzing

• Schafindevakhandelspeciaalresp.geschikt montagemateriaalaanvoordemontageaandebeogde wand.
• Vergewisuervandatergeendefecteofbeschadigde onderdelenwordengemonteerd.
  • Tijdensdemontagenooitgeweldofgrotekrachtgebruiken. Ditkanhetproductbeschadigen.
• Controleervóordemontageofdewandwaaraanhetproduct wordtbevestigd, hetaantebrengengewichtkandragen envergewisuervandaterzichbijdemontageplaatsinde wandgeenelektrischebedrading, water-, gas-ofandere leidingenbevinden.
• Monteerhetproductnietopplaatsenwaaronderzich personenkunnenbegeven.

5.1 Basisstation

• Zethetbasisstationmetbehulpvandevoet(27)opeenvlakke ondergrondneer.
• Alsalternatiefkuntuhetbasisstationmetbehulpvande uitsparing(20,achterzijde)aaneenmuurmonteren.

5.2 Meetstation

• Hetmeetstationkuntutevensopeenvlakkeondergrond buitenopstellen.
• Hetisaanteradenhetmeetstationveiligenstevigmetbehulp vandeuitsparing(29)aaneenbuitenwandtemonteren.
• Bevestigplug, schroef, spijker, enz. indedaarvoorbestemde wand.
• Hanghetbasis-/meetstationmetdedaarvoorbestemde uitsparing(29)daaraanop.

6. Gebruikenwerking

6.1 Verbindingmethetmeetstation

- Nahetplaatsenvandebatterijenzoekthetbasisstation automatischnaareenverbindingennaarhetdraadlozesignaal.

Aanwijzing

• Deeerstemaalzoekennaarhetmeetstationkantot3 min.enhetzoekennaarhetdraadloossignaalkantot7 min.duren.
• Indienhetbasisstationgeensignaalvanhetmeetstation ontvangt, danbeginthetna3minutenautomatischmethet zoekennaarhetdraadlozesignaal.
  • Tijdensdeverbindingspogingenknipperensteedsde bijbehorendesymbolen: verbindingmethetmeetstation, verbindingmethetDCF-signaal.
• Gebruikgedurendedezetijddetoetsenniet!Anderskunnen erfoutenenonnauwkeurighedenbijdewaardenende overdrachtervanoptreden.
  • Tijdenshetzoekendepositievanhetbasisstationniet wijzigen.
• Dezeprocedureisvoltooidzodrademeetwaardenvoor binnen(17)enbuiten(13)wordenweergegeven.

6.2 Basisinstellingenenhandmatigeinstellingen

Automatischeinstellingaandehandvanhet DCF-signaal

- Nahetvoordeerstemaalinschakelenvanhetbasisstationen eensuccesvoltotstandgekomenverbindingtussenbasis-en meetstation, begintdeklokautomatischmethetzoekennaar hetDCF-signaal. Tijdenshetzoekenknipperthetsymboolvoor dedraadlozeverbinding

WeergaveZoekennaarDCF-signaal

Knipperendeindicator

Actief

Continubrandende indicator

Succesvol— signaalwordtontvangen

GeenindicatorInactief

- Indienerbijherhalinggeensignaalwordtontvangen, dan houdtudeZ/Register-toets(23)gedurendeca.3seconden ingedruktomhethandmatigzoekennaarhetDCF-signaalte

starten.HetDCF-symboolvoordedraadlozeverbinding(3)

begintteknipperen.

Aanwijzing- Instellenvandetijd

• Hetzoekenkanmax.10minutenduren.Indienditmislukt, wordthetzoekenbeëindigdenophetvolgendevolleuur herhaald. HetDCF-symboolvoordedraadlozeverbinding (3) gaatuit.

- Ukuntondertussendetijdendatumhandmatiginstellen.

- Deklokzoektdagelijks(tussen02.00–04.00uuren05.00 –06.00uur)automatischverdernaarhetDCF-signaal.Bij eensuccesvollesignaalontvangstwordendehandmatig ingesteldetijdendatumaangepast.

Aanwijzing- Zomertijd

Detijdwordtautomatischaangepastaandezomertijd.Zolang T dezomertijdactiefis,wordtopdedisplayweergegeven.

Handmatigeinstellingen

• HouddeCLOCK-toets(21)gedurendeca.3seconden ingedruktomdevolgendeinstellingenachterelkaaruitte voeren:

• 12-of24-uursnotatie
• Taalvandedagvandeweek (GE=Duits,FR=Frans,ES=Spaans,IT=Italiaans,EN=Engels)
• Tijdzone (van-12-+12uurCET)

•Uur

• Minuut

• Seconde

• Jaar

• Maand

• Dag

DrukopdeSET/RESET—toets(25)omuwinstellingteselecteren.

MetdeCLOCK—toets(21)bevestigtuuwinvoer.

Aanwijzing- Tijdzone

• HetDCF-tijdsignaalkanovereenenormeoppervlakte wordenontvangen, hetkomtechterteallentijdeovereen metdeCETdieo.a.inNederlandgeldt.Denkerdaarom aandatuinlandenmeteenanderetijdzonemethet tijdsverschilrekeningmoethouden.
• Bevindtuzichbijv.inMoskou,danishetdaaral3uur laterdaninNederland.Dandientuinditgevaldus+3 bijdetijdzoneintestellen.Deklokzalzichdanaltijd,na deontvangstvanhetDCF-signaalresp.inrelatietotde handmatigingesteldetijd,automatisch3uurlaterinstellen.

Wekker

- HouddeALARM-toets(22)gedurendeca.3seconden ingedruktomdewektijdvanhetweergegevenalarminte stellen.Deweergavevandeurenbegintteknipperen.

• Drukvoorhetinstellenvandeurenvandewektijdopde SET/RESET-toets(25)enbevestigdeselectiedooropde ALARM-toets(22)tedrukken.Deweergavevandeminuten begintteknipperen.
• Herhaaldezeprocedurevoordeminutenvandewektijd.
• Herhaaldezehandelingenvoorhetinstellenvanhettweedealarm.
• Indienergedurende25secondennietswordtingevoerd, wordt demodusvoordeinstellingenautomatischverlaten.
• IndienueenmaalopdeALARM-toets(22)drukt,wordtde eerstewektijdgetoond.IndienunogmaalsopdeALARM-toets(22)drukt,wordtdetweedewektijdgetoond.
• DrukeenmaalopdeSET/RESET-toets(25)omheteerste alarmteactiveren.Druknogmaalsopde SET/RESET-toets(25)omhettweedealarmteactiveren. IndienuvoordederdemaalopdeSET/RESET-toets(25) drukt,zijnbeidealarmfunctiesgeactiveerd.
• Eenactiefalarmwordtdoormiddelvanhetbijbehorende symbool / indedisplayweergegeven.
• DrukherhaaldemalenopdeSET/RESET-toets(25)omhet dagelijksealarmtedeactiveren.Hetalarmsymbool / wordtnietweergegeven.
• Wordtdewekkerdienovereenkomstiginwerkinggesteld, dan verschijnthetalarmsymboolenweerklinktereenakoestisch weksignaal.
• Druk op SELECT (24), SET/RESET (25), ALARM (22) of CLOCK (21)omhetalarmtebeëindigen.Inanderegevalleneindigthet alarmautomatischna2minuten.

Aanwijzing- Snooze-functie

- DruktijdenshetweksignaalopdeZ/Register-toets(23)om desnooze-functieteactiveren.Opdedisplaybeginnenhet snoozeZ-enalarmsymbool / teknipperen.Het weksignaalwordtgedurendeca.5minutenonderbrokenen danopnieuwinwerkinggesteld.

- DrukopdeSELECT—toets(24)omdesnooze-functieen bijgevolghetalarmtebeëindigen.

Temperatuur(Celsius/Fahrenheit)

• HouddeSELECT-toets(24)ingedrukt.
- DrukopdeSET/RESET—toets(25)ombijde temperatuurweergavetussen°Cen°Fomteschakelen.
- BevestiguwselectiedooropdeSELECT-toets(24)tedrukken.
- Hetweerstationgeeftvoordebuiten-enbinnentemperatuur eentendensweer, hoedezewaardenzichwaarschijnlijkinde komendeurenzullenontwikkelen.

WeergaveTendens
↑	Stijgend
→	Bestendig
←	Dalend

6.3 Hoogsteenlaagstewaardenvandetemperatuur

• Hetbasisstationslaatautomatischdehoogsteenlaagste waardenvandetemperatuurvoorzowelbinnenalsbuitenop.
• DooréénmaalopdeSELECT—toets(24)tedrukken,worden dehoogstewaardengetoond.DoornogmaalsopdeSELECT-toets(24)tedrukken,wordendelaagstewaardengetoond.
• Drukdriemaalopdetoetsomnaardestandaardweergave terugtekeren.

7. Onderhoudenverzorging

Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije,lichtvochtigedoek enmaakgeengebruikvanagressievereinigingsmiddelen. Leteropdatergeenwaterinhetproductbinnendringt.Dompel hetweerstationresp.desensornooitonderinwater.Voorkom spatwater.

8.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

HamaGmbH&CoKGaanvaardtgeenenkeleaansprakelijkheid ofgarantieclaimsvoorschadeofgevolgschade, welkedoor ondeskundigeinstallatie, montageenondeskundiggebruikvanhet productontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietinachtnemen vandebedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

9.Technischespecificaties

	BasisstationMeetstation
Stroomvoorziening	3,0V2xAA-batterij	3,0V2xAA-batterijBijbuitentemperaturenlagerdan0°C/32°Fishetaanteradenomvoordebuitensensorenlithium-batterijenvanhetformaatAAtegebruiken.
MeetbereikTemperatuur	0°C-50°C32°F-122°F	-20°C-+60°C-4°F-+140°F
Meetstappen0,1°C/32,2°F0,1°C/32,2°F
Radiografische DCF-klok	JaNee
WekfunctieJaNee
Max.zendvermogen	20,5μW
Max.aantalmeetstations	1
Frequentie433MHz
Bereik≤30m

Hierbijverklaarik, HamaGmbH&CoKG, dathet

typeradioapparatuur[00186301]conformismet

Richtlijn2014/53/EU.Devolledigetekstvande

EU-conformiteitsverklaringkanwordengeraadpleegdophet volgendeinternetadres:

www.hama.com->00186301->Downloads.

Maximaalradiofrequentvermogen0,021mW

Indicatie-Functiederepetareaalarmei