BOSE SoundLink Plus - Speakers

SoundLink Plus - Speakers BOSE - Free user manual and instructions

Find the device manual for free SoundLink Plus BOSE in PDF.

📄 699 pages English EN Download 💬 AI Question 11 questions ⚙️ Specs
Notice BOSE SoundLink Plus - page 2
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product typePortable Bluetooth speaker
BrandBose
ModelSoundLink Plus (ref. 443516)
Power supply5V – 3A via USB-C (certified LPS power adapter required)
Battery lifeUp to 20 hours (4 hours at maximum volume)
Charging timeApproximately 5 hours
Bluetooth rangeUp to 9 meters
Water and dust resistanceIP64 and IP67 (waterproof, splash resistant, immersion up to 1 meter for 30 minutes)
Voice guidanceYes, with 8 pre-installed languages (French, English, German, etc.)
Programmable shortcutYes (default: linking two speakers, configurable for Spotify Tap)
Audio technologySnapdragon Sound with aptX Adaptive codec
SimpleSyncYes (connection to a Bose smart speaker or soundbar)
Multipoint connectionYes (up to 2 devices connected simultaneously, 6 remembered)
Package contentsSpeaker, USB-C cable, documentation
CleaningSoft damp cloth (water only), dry USB-C connector before charging
Charging precautionsDo not charge if speaker is wet; use only certified accessories
WarrantyBose Limited (see worldwide.Bose.com/Warranty)
Customer serviceworldwide.Bose.com/contact or support.Bose.com/sl-plus

Frequently Asked Questions - SoundLink Plus BOSE

How to connect the Bose SoundLink Plus speaker to my smartphone?
Press and hold the Bluetooth button until you hear "Ready to connect". Turn on Bluetooth on your smartphone and select the speaker from the list of devices.
What to do if the speaker does not turn on?
The speaker may be in battery protection mode. Connect it to a power source via the USB-C cable and press the Power button. If the problem persists, contact Bose customer service.
How to clear the list of paired Bluetooth devices?
Press the Bluetooth button for 15 seconds until you hear "Bluetooth device list cleared". The Bluetooth indicator flashes blue, and the speaker is ready for a new connection.
Is the Bose SoundLink Plus speaker waterproof?
Yes, it complies with IP64 and IP67 standards. It is splash resistant, dustproof, and can be immersed up to 1 meter for up to 30 minutes. Rinse with fresh water after exposure to salt or chlorinated water.
How to charge my phone with the speaker?
Connect your phone to the speaker's USB-C port using a USB-C cable. Make sure the speaker connector is completely dry before plugging in. The speaker shares its battery to charge your device.
How to link two Bose Bluetooth speakers for stereo or party mode?
Press the Shortcut button (©) on the first speaker, then on the second. Stereo mode is automatic if both speakers are identical, otherwise party mode is used. Press the Shortcut button again to switch between modes.
Audio is out of sync during streaming, what to do?
The delay may come from the app or music service. Try closing and reopening the app, or switch to another source. Also make sure the speaker and device are up to date via the Bose app.
How to reset the speaker in case of malfunction?
Press the Power button for 15 seconds until the speaker turns off. Release then press again to turn it back on. This resets the controls without clearing settings.
How to update the speaker software?
Download the Bose app on your smartphone and connect the speaker. Updates install automatically. You can also use the website btu.Bose.com on a computer to update via USB.
Where to find the speaker serial number?
The serial number and model number (443516) are located on the bottom of the speaker on the identification label. Keep this information for customer service or product registration.

User questions about SoundLink Plus BOSE

1 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

How do I access the settings of the Bose SoundLink Plus speaker in the Bose Connect app?
Frequently Asked Questions - 31/03/2026
Response Notice-Facile

The Bose app (not "Bose Connect") is the official tool to access the settings of the Bose SoundLink Plus. This app allows you to configure and control the speaker from your smartphone or tablet.

To download and add your speaker in the app:

  • Download the Bose app on your device (available on iOS and Android)
  • Follow the app's instructions to add the SoundLink Plus
  • If you already have the Bose app for another Bose product, you can add the speaker directly from the product list screen

Settings accessible in the Bose app:

  • Management of Bluetooth connections and identification of connected devices
  • Control of the speaker's volume
  • Selection of the voice guide language (Settings menu)
  • Management of voice prompts (Settings menu)
  • Modification or deactivation of shortcuts (Shortcut button on the product control screen)
  • Management of multipoint connection (control of the active connection of multiple devices simultaneously)
  • Modification of the automatic power-off timer setting (Settings menu)
  • Switching between Stereo mode and Party mode
  • Unpairing the speaker from other connected Bose products
  • Downloading and installing speaker updates

The speaker automatically updates when connected to the Bose app and an update is available. Just follow the instructions displayed in the app. During the update, the power indicator will blink white 3 times.

To access most of these settings, make sure your SoundLink Plus is turned on and connected via Bluetooth to your device, then open the Bose app and select your speaker from the device list. If you are looking for a specific setting, first check that you are using the latest version of the Bose app, as updates may add new features.

Respond (be the first)

Download the instructions for your Speakers in PDF format for free! Find your manual SoundLink Plus - BOSE and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SoundLink Plus by BOSE.

USER MANUAL SoundLink Plus BOSE

Please read and keep all safety and use instructions.

For more information about your Bose SoundLink Plus Portable Speaker, visit: support.Bose.com/sl-plus

Declarations of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance

BOSE SoundLink Plus - Please read and keep all safety and use instructions. - 1

Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements.

Important Safety Instructions

If the speaker is exposed to salt or chlorinated water, gently rinse with fresh water following the exposure to remove residue. Make sure the connector port is fully dried out before charging.

Do not block any ventilation openings.

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus does not operate normally, or has been physically damaged.

WARNING/CAUTIONS

BOSE SoundLink Plus - WARNING/CAUTIONS - 1

Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable for children under age 3.

BOSE SoundLink Plus - WARNING/CAUTIONS - 2

This product contains magnetic material. Consult your physician on whether this might affect your implantable medical device.

BOSE SoundLink Plus - WARNING/CAUTIONS - 3

This symbol means use of this product with an incompatible or improperly installed battery could cause a safety hazard. Contact Bose customer service for battery service options or visitbose.com/batt for more information.

  • This product must only be operated with compatible Bose certified batteries. Contact Bose customer service for battery service options.
  • The battery provided with this product may present a risk of fire, explosion or chemical burn if mishandled, incorrectly replaced or replaced with an incorrect type.
  • Do not expose products containing batteries to excessive heat (e.g. from storage in direct sunlight, fire or the like).
  • If the battery leaks, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact is made, seek medical advice.
  • Keep the product away from fire and heat sources. Do NOT place naked flame sources, such as lighted candles, on or near the product.
  • Do NOT make unauthorized alterations to this product.
  • The speaker wire and interconnect cables included with this system are not approved for in-wall installation. Please check your local building codes for the correct type of wire and cable required for in-wall installation.
  • Use this product only with an agency-approved LPS power supply that meets local regulatory requirements (e.g., UL, CSA, VDE, CCC).
  • The product label is located on the bottom of the product.
    To reduce the risk of fire, do not place any heating or cooking appliance beneath this product.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

  • Reorient or relocate the receiving product or antenna.
  • Increase the separation between the equipment and receiver.
  • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user's authority to operate this equipment.

This device complies with part 15 of the FCC Rules and with ISED Canada's license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This device complies with FCC and ISED Canada radiation exposure limits set forth for the general population. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

CANICESB/NMB(B)

For Europe: Frequency band of operation 2400 to 2483.5 MHz. I Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP.

Maximum transmit power is below regulatory limits such that SAR testing is not necessary and exempt per applicable regulations.

BOSE SoundLink Plus - WARNING/CAUTIONS - 4

This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health and the environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product.

Low-power Radio-frequency Devices Technical Regulations: Without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to a approved low power radio-frequency devices. The low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating immediately until no interference is achieved. The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications Management Act. The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices.

The power delivered by the charger must be between min 2.5 Watts required by the radio equipment, and max 15 Watts in order to achieve the maximum charging speed.

BOSE SoundLink Plus - WARNING/CAUTIONS - 5

Please dispose of used batteries properly, following local regulations. Do not incinerate.

BOSE SoundLink Plus - WARNING/CAUTIONS - 6

Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements
Toxic or Hazardous Substances and Elements
Part NameLead (Pb)Mercury (Hg)Cadmium (Cd)Hexavalent (CR(VI))Polybrominated Biphenyl (PBB)Polybrominated diphenylether (PBDE)Dybutyl phthalate (DBP)Di-isobutyl phthalate (DIBP)Butyl benzyl phthalate (BBP)Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)
PCBs X OO O OO O O O O
Metal PartsX OO O O O OO O O
Plastic PartsO OO O O O OO O O
SpeakersX O OO O O O OO O
CablesO O O OO O O O O
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364. O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572.5
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572.
Equipment name: Bluetooth Speaker Type designation: 443516
Restricted substances and its chemical symbols
UnitLead (Pb)Mercury (Hg)Cadmium (Cd)Hexavalent chromium (Cr+6)Polybrominated biphenyls (PBB)Polybrominated diphenyl ethers (PBDE)
PCBs-
Metal Parts-
Plastic Parts
Speakers-
Cables-
Note 1: “○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence. Note 2: The “-” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

Date of Manufacture: The eighth digit in the serial number indicates the year of manufacture; "5" is 2015 or 2025.

Importers: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 | Bose Products B.V., Vijzelstraat 68, 1017HL Amsterdam, The Netherlands | Ingram Micro Mexico SA de CV, Joselillo 3 Int. Piso 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 Phone Number: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Phone Number: +886-2-2514 7676 | Bose Limited, 16 Dufour's Place, London W1F 7SP

Input Rating: 5V ---, 3A | Output Rating: 5V ---, 3A

Model: 443516. The CMIIT ID is located on the bottom of the speaker.

This product is covered by a limited warranty from Bose, available at worldwide.Bose.com/Warranty

License Disclosures: To view the license disclosures that apply to the third-party software packages included as components of the Bose SoundLink Plus Portable Speaker, use the Bose app. You can access this information from the Settings menu.

Apple, the Apple logo, iPad, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. The trademark "iPhone" is used in Japan with a license from Aiphone K.K.

Use of the Made for Apple and Works with Apple AirPlay badges means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the Made for Apple badge and to work specifically with the technology identified in the Works with Apple AirPlay badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license.

Android and Google Play are trademarks of Google LLC.

Snapdragon Sound is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries. Qualcomm,
Snapdragon and Qualcomm Sound are trademarks or registered trademarks of Qualcomm Incorporated.

Spotify is a registered trademark of Spotify AB.

USB Type-C® and USB-C® are registered trademarks of USB Implementers Forum.

Bose, the B logo, SimpleSync, and SoundLink are trademarks of Bose Corporation. | Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 | ©2025 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission.

Please complete and retain for your records

The serial number and model numbers are located on the bottom of the speaker.

Serial number:

Model number: 443516

Please keep your receipt. Now is a good time to register your Bose product. You can easily do this by going to _worldwide.Bose.com/ProductRegistration

WHAT'S IN THE BOX

Contents 9

GETTING STARTED

Initial setup 10

BLUETOOTH® CONNECTIONS

Connect to a device. 12

Using your device's Bluetooth settings 12
Using the Bose app 13

Reconnect to a device 14

Reconnect to the most recently-connected device 14
Reconnect to a different device 14

Connect an additional device. 15
Identify connected devices 15
Switch between two connected devices 15
Disconnect a device 16
Clear the speaker device list. 16

AndroidTM devices only. 17

Connect using Fast Pair 17
Snapdragon Sound™ technology 18

SPEAKER CONTROLS

Power on/off 19

Auto-off timer 20

Media playback and volume 21

BATTERY

Charge the speaker 22
Charging time 23
Hear the battery level 23
Battery protection mode 23
Charge your device 24

STATUS

Power light 25
Bluetooth light 26
Shortcut light 26

VOICE PROMPTS

Pre-installed languages 27
Change the language 27
Disable voice prompts 27

SHORTCUTS

Use your shortcut 28
Change or disable your shortcut 28

SPOTIFY TAP 29

CONNECT BOSE PRODUCTS

Link two Bose Bluetooth Speakers 30

Compatible products 30
Link using the product controls 31
Switch between Stereo mode and Party mode 32
Unlink the speakers 32

Connect to a Bose Smart Speaker or Soundbar 33

Compatible products 33
Connect using the Bose app. 34
Connect using the product controls 35

Reconnect a Bose Smart Speaker or Soundbar 35

PORTABILITY

Strap uses 36
Water and dust resistance 36

CARE AND MAINTENANCE

Service the speaker battery 37
Update the speaker 37
Clean the speaker 37
Store the speaker 37
Replacement parts and accessories 37
Limited warranty 37

TROUBLESHOOTING

Try these solutions first 38
Other solutions 38
Reset the speaker 41
Restore the speaker 42

CONTENTS

Confirm that the following parts are included:

BOSE SoundLink Plus - CONTENTS - 1

Bose SoundLink Plus Portable Speaker

BOSE SoundLink Plus - CONTENTS - 2

USB Type-C® cable

NOTE: If any part of the product appears to be missing or damaged, do not use it. Visit: support.Bose.com/sl-plus for troubleshooting articles, videos, and product repair or replacement.

The speaker ships with a partial charge. Before using the speaker for the first time, connect it to a power supply. The speaker doesn't need to be fully charged, but it does require the initial connection to activate the battery.

INITIAL SETUP

  1. Connect one end of the USB-C cable to the USB-C port on the back of the speaker.

BOSE SoundLink Plus - INITIAL SETUP - 1

  1. Connect the other end of the USB-C cable to a USB-C power supply.

The Power light slowly pulses white.

BOSE SoundLink Plus - INITIAL SETUP - 2

  1. Press the Power button

The Power light slowly pulses white. You hear the battery level followed by "Ready to connect." The Bluetooth light slowly blinks blue.

BOSE SoundLink Plus - INITIAL SETUP - 3

BOSE SoundLink Plus - INITIAL SETUP - 4

BOSE SoundLink Plus - INITIAL SETUP - 5

BOSE SoundLink Plus - INITIAL SETUP - 6

  1. Connect to your device (see page 12).

You can store up to six devices in the speaker device list, and the speaker can be actively connected to up to two devices at a time. You can play audio from only one device at a time.

CONNECT TO A DEVICE

You can connect the speaker to your device using any of the following:

  • Your device's Bluetooth settings (see "Using your device's Bluetooth settings")
    The Bose app (see page 13)
  • Fast Pair (Android devices only) (see page 17)

Using your device's Bluetooth settings

  1. Press and hold the Bluetooth button 串 until you hear "Ready to connect" and the Bluetooth light slowly blinks blue.

BOSE SoundLink Plus - Using your device's Bluetooth settings - 1

NOTE: If a device is already connected, you hear "Ready to connect another device."

  1. On your device, access Bluetooth settings.
  2. Select the speaker from the list of available products.

BOSE SoundLink Plus - Using your device's Bluetooth settings - 2

NOTE: Look for the name you entered for the speaker in the Bose app. If you didn't name the speaker, the default name appears.

The speaker appears in the list of connected products. The Bluetooth light glows solid white (see page 26).

Using the Bose app

The Bose app lets you set up and control the speaker from any device, such as a smartphone or tablet.

Using the app, you can manage Bluetooth connections, manage speaker settings, adjust the audio, choose your voice prompt language, and get any future updates and new features made available by Bose.

NOTE: If you've already downloaded the Bose app for another Bose product, you can add the speaker from the product list screen.

  1. On your device, download the Bose app.

BOSE SoundLink Plus - Using the Bose app - 1

BOSE SoundLink Plus - Using the Bose app - 2

BOSE SoundLink Plus - Using the Bose app - 3

  1. Follow the app instructions to add the speaker.

RECONNECT TO A DEVICE

Reconnect to the most recently-connected device

When powered on, the speaker connects with the two most recently-connected devices.

NOTES:

  • The device must be within range (30 ft or 9 m) and powered on.
  • Make sure the Bluetooth feature is enabled on your device.

Reconnect to a different device

NOTE: The device must be within range (30 ft or 9 m) and powered on.

  1. Press the Bluetooth button 串 and release to hear which devices are currently connected.

BOSE SoundLink Plus - Reconnect to a different device - 1

  1. Within 2 seconds, press the Bluetooth button again to hear the name of the next device in speaker device list.
  2. Repeat until you hear the correct device name.
  3. Play audio on the connected device.

TIP: You can also reconnect a different device using the device Bluetooth settings or the Bose app (see page 13).

NOTE: If two devices are already connected to the speaker, the newly-connected device replaces the older of the two connections.

CONNECT AN ADDITIONAL DEVICE

The speaker can be actively connected to two devices at a time (multi-point connection).

To connect an additional device, see page 12.

NOTES:

  • You can only play audio from one device at a time.
  • To manage or disable the multi-point connection feature, use the Bose app. To access this option, tap Source on the product control screen.
  • Disabling the multi-point connection feature disconnects the second connected device.

IDENTIFY CONNECTED DEVICES

  1. Press the Bluetooth button × and release to hear which devices are currentlyconnected.

BOSE SoundLink Plus - IDENTIFY CONNECTED DEVICES - 1

  1. Within 2 seconds, press the Bluetooth button again to hear the name of the next device in the speaker device list.

SWITCH BETWEEN TWO CONNECTED DEVICES

  1. Pause audio on your first device.
  2. Play audio on your second device.

DISCONNECT A DEVICE

Use the device's Bluetooth settings or the Bose app.

NOTE: Disabling the Bluetooth feature on your device disconnects the speaker and all other Bluetooth-connected products.

CLEAR THE SPEAKER DEVICE LIST

  1. Press and hold the Bluetooth button × for 15 seconds until you hear "Bluetooth device list cleared. Ready to connect" and the Bluetooth light blinks blue.

BOSE SoundLink Plus - CLEAR THE SPEAKER DEVICE LIST - 1

  1. Delete the speaker from the Bluetooth list on your device.

All devices are cleared, and the speaker is ready to connect (see page 12).

ANDROID DEVICES ONLY

If you have an Android device, you can access the following additional connection features.

Connect using Fast Pair

In one tap, the speaker enables quick, effortless Bluetooth pairing with your Android device.

NOTES:

  • To use Fast Pair, you need an Android device running Android 6.0 or higher.
  • Your Android device must have the Bluetooth and Location features enabled.

  • Press and hold the Bluetooth button × until you hear "Ready to connect" and the Bluetooth light slowly blinks blue.

BOSE SoundLink Plus - NOTES: - 1

NOTE: If a device is already connected, you hear "Ready to connect another device."

  1. Place the speaker next to your Android device.

A notification displays on your device prompting you to pair the speaker.

NOTE: If you don't see a notification, check that notifications are enabled for the Google Play Services app on your device.

  1. Tap the notification.

Once the speaker is connected, a notification appears confirming that the connection is complete.

NOTE: You can also tap the button on the notification to download the Bose app and finish setting up the speaker.

Snapdragon Sound technology

Bose SoundLink Plus Portable Speaker features Snapdragon Sound technology.
Snapdragon Sound optimizes Qualcomm® audio technologies across connected devices to ensure the best sound quality, connection stability, and latency for your streaming audio.

To experience Snapdragon Sound, you need a Snapdragon Sound-certified device, such as a compatible Android device. Once you connect the speaker, your device will automatically stream audio using the aptX Adaptive Bluetooth codec.

NOTE: To see which Snapdragon Sound features the speaker supports and check if your device is compatible, visit: support.Bose.com/sl-plus

Controls are located on the top of the speaker.

BOSE SoundLink Plus - Snapdragon Sound technology - 1

POWER ON/OFF

Press the Power button

When powered on, a voice prompt announces the battery level. The Power light glows according to the current battery level (see page 25).

BOSE SoundLink Plus - POWER ON/OFF - 1

Auto-off timer

The auto-off timer conserves the battery when the speaker is operating on battery power. The speaker switches off when audio has stopped and buttons have not been pressed for 20 minutes.

To wake the speaker, press the Power button or press and hold the Bluetooth button.

NOTE: To change the timer setting, use the Bose app. You can access this option from the Settings menu.

Disable the auto-off timer

Press and hold the Play/Pause button and the Volume up button ^+ simultaneously. You hear "Auto-off disabled."

Repeat to re-enable the auto-off timer.

TIP: You can also disable the auto-off timer using the Bose app. You can access this option from the Settings menu.

MEDIA PLAYBACK AND VOLUME

BOSE SoundLink Plus - MEDIA PLAYBACK AND VOLUME - 1

FUNCTION WHAT TO DO

Play/Pause Press ➔II.
Skip forward Double-press ➔II.
Skip backward Triple-press ➔II.
Volume upPress +. NOTES: ·To quickly increase the volume, press and hold + ·When the maximum volume is reached, the Bluetooth light blinks white 2 times.
Volume downPress -. NOTES: ·To quickly decrease the volume, press and hold - ·When the minimum volume is reached, the Bluetooth light blinks white 2 times.

TIP: You can also increase or decrease the volume using the volume controls on your device or in the Bose app. You can access this option on the product control screen.

CHARGE THE SPEAKER

CAUTION: Do not attempt to charge the speaker while the speaker is wet. Doing so may cause damage to the speaker. The speaker is waterproof, but the USB-C port must be fully dried out before charging.

NOTE: Make sure you're using the Bose-provided USB cable or a similar USB cable. Bose recommends using a 5V ---, 3A capable power source.

  1. Connect one end of the USB-C cable to the USB port on the back of the speaker.

BOSE SoundLink Plus - CHARGE THE SPEAKER - 1

  1. Connect the other end of the USB-C cable to a power source such as a computer or wall charger.

BOSE SoundLink Plus - CHARGE THE SPEAKER - 2

While charging, the battery light pulses white. When the battery is fully charged, the battery light glows solid white.

Charging time

Allow up to 5 hours to fully charge the battery.

A full charge powers the speaker up to 20 hours? At maximum volume, the battery lasts up to 4 hours.3

Charging time and battery performance vary with the USB power supply capability, music content, and speaker volume.

Hear the battery level

Each time you power on the speaker, a voice prompt announces the battery level. When the speaker is in use, a voice prompt announces if the battery needs to be charged.

Press and hold the Power button until you hear a voice prompt.

Battery protection mode

When the speaker battery is depleted (0%) it enters battery protection mode. To reactivate the speaker, connect it to a power supply and press the Power button .

When not in use, store the speaker in a cool place.

CAUTION: Do NOT store the speaker for extended periods when fully charged or with a remaining charge of less than 10% .

CHARGE YOUR DEVICE

CAUTION: Do not attempt to charge your device while the speaker is wet. Doing so may cause damage to the speaker. The speaker is waterproof, but the USB-C port must be fully dried out before charging. If moisture is detected, the Power light slowly blinks white and amber (see page 25).

  1. Connect one end of the USB-C cable to the USB-C port on the back of the speaker.

BOSE SoundLink Plus - CHARGE YOUR DEVICE - 1

  1. Connect the other end of the cable to the USB-C port on your device.

BOSE SoundLink Plus - CHARGE YOUR DEVICE - 2

Charging status displays on your device.

The Power, Bluetooth, and Shortcut lights are located on the top of the speaker.

BOSE SoundLink Plus - CHARGE YOUR DEVICE - 3

POWER LIGHT

Shows the battery, charging, update, and error status.

LIGHT ACTIVITY SYSTEM STATE

Solid white Full charge
Solid amber Low charge
Blinks amber Need to charge
Slowly pulses white Charging
Blinks white 3 times (repeated) Updating software
Quickly blinks white (3 seconds) Reset complete
Slowly blinks white and amber (alternating)Moisture detected - fully dry the USB-C port before charging
Quickly blinks white and amber (alternating)Error - contact Bose customer service
Blinks amber 3 times (repeated) Failed battery - contact Bose customer service

BLUETOOTH LIGHT

Shows the Bluetooth connection status.

LIGHT ACTIVITY SYSTEM STATE

Slowly blinks blue Ready to connect

Quickly blinks blue Connecting

Solid white Connected

Blinks white 2 times Device list cleared

SHORTCUT LIGHT

Shows the status of speakers when linking is set as the shortcut.

LIGHT ACTIVITY SYSTEM STATE

Slowly blinks white Speakers are linking

Solid white Speakers are linked

Voice prompts guide you through the Bluetooth connection process, announce the battery level, and identify connected devices.

TIP: You can easily manage voice prompts using the Bose app. Access this option from the Settings menu.

PRE-INSTALLED LANGUAGE

The following languages are pre-installed on the speaker:

  • English - German - Japanese
  • Spanish - Italian - Cantonese
  • French - Mandarin

CHANGE THE LANGUAGE

Change the voice prompt language using the Bose app. Access this option from the Settings menu.

DISABLE VOICE PROMPTS

Press and hold the Shortcut button and Volume down button — simultaneously until you hear "Voice prompts off."

NOTE: Repeat to re-enable voice prompts.

The programmable Shortcut button enables you to quickly and easily access one of the following functions:

  • Link two Bose Bluetooth Speakers (default) (see page 30)
  • Access Spotify Tap (see page 29)

USE YOUR SHORTCUT

Press the Shortcut button

The Shortcut light blinks once.

NOTE: The Shortcut button © is set by default to link two Bose Bluetooth speakers (see page 30).

CHANGE OR DISABLE YOUR SHORTCUT

To change or disable your shortcut, use the Bose app. To access this option, tap Shortcut on the product control screen.

Spotify Tap is music to your ears, quite literally. Get the tunes playing with a simple gesture.

NOTE: To use Spotify Tap, it must be set as your shortcut in the Bose app and the Spotify app must be up to date.

  1. Press the Shortcut button © play a recommendation based on your listening taste.

BOSE SoundLink Plus - CHANGE OR DISABLE YOUR SHORTCUT - 1

  1. Press the Shortcut button again for the next recommendation made just for you.

For a more immersive music experience, you can sync your Bose SoundLink Plus Portable Speaker with another compatible Bose Bluetooth speaker and play the same audio from both speakers in Stereo mode or Party mode.

  • Stereo mode (left speaker and right speaker play separately)
  • Party mode (both speakers play in unison)

NOTES:

  • The Shortcut button © is set by default to link two Bose Bluetooth speakers.
  • You can link to only one other speaker at a time.
  • Make sure that the two speakers are within 30 ft (9 m) of each other.
  • Make sure that the two speakers are within 30 ft (9 m) of the streaming device.
  • For an optimal experience, position the speakers in the same room or outdoor area with no obstructions between them. Performance may vary based on device, distance, and environmental factors.

Compatible products

You can link the Bose SoundLink Plus Portable Speaker to any Bose Bluetooth speaker that has a Shortcut button.

BOSE SoundLink Plus - Compatible products - 1

  1. On the speaker, press the Shortcut button

The voice prompt directs you to press the Shortcut button on a second speaker. The Shortcut light slowly blinks white.

BOSE SoundLink Plus - Link using the product controls - 1

  1. On a second compatible Bose Bluetooth speaker, press the Shortcut button . The Shortcut light slowly blinks white.

BOSE SoundLink Plus - Link using the product controls - 2

Once the two speakers are linked, a voice prompt announces the mode on both speakers. The Shortcut light on both speakers glows solid white.

NOTE: If the speakers are the same model you hear "Stereo mode," followed by "Left" on the primary speaker and "Right" on the secondary speaker. If they are different models, you hear "Party mode" on both speakers.

BOSE SoundLink Plus - Link using the product controls - 3

Switch between Stereo mode and Party mode

On either speaker, press the Shortcut button

BOSE SoundLink Plus - Switch between Stereo mode and Party mode - 1

A voice prompt announces the mode on each speaker.

NOTE: If the speakers are different models, you can only play audio in Party mode.

TIP: You can also switch between Stereo mode and Party mode using the Bose app. You can access this option on the product control screen.

On either speaker, press the Power button or press and hold the Shortcut button .

BOSE SoundLink Plus - Unlink the speakers - 1

A voice prompt announces the speakers are no longer linked.

TIP: You can also use the Bose app to unlink the speakers. You can access this option on the product control screen.

CONNECT TO A BOSE SMART SPEAKER OR SOUNDBAR

With Bose SimpleSync technology, you can connect the speaker to a Bose Smart Speaker or Bose Smart Soundbar to listen to the same audio in two different rooms at the same time.

NOTE: SimpleSync technology has a Bluetooth range of up to 30 ft (9 m). Walls and construction materials can affect reception.

Compatible products

You can connect the speaker to any Bose Smart Speaker or Bose Smart Soundbar.

Popular compatible products include:

  • Bose Smart Ultra Soundbar/Bose Ultra Soundbar
  • Bose Smart Soundbar 900
  • Bose Smart Soundbar 700/Bose Soundbar 700
  • Bose Smart Soundbar 600
  • Bose Soundbar 500
  • Bose Smart Speaker 500/Bose Home Speaker 500
  • Bose Home Speaker 300
  • Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker

New products are added periodically. For a complete list and more information, visit: ______support.Bose.com/Groups

Connect using the Bose app

  1. Press and hold the Bluetooth button × until you hear "Ready to connect" and the Bluetooth light slowly blinks blue.

BOSE SoundLink Plus - Connect using the Bose app - 1

NOTE: If a device is already connected, you hear "Ready to connect another device."

  1. Use the Bose app to connect the speaker to a compatible Bose product. For more information, visit: support.Bose.com/Groups

NOTES:

  • It could take up to 30 seconds to connect.
  • Make sure that the speaker is within 30 ft (9 m) of the speaker or soundbar.
  • You can connect the speaker to only one product at a time.

Connect using the product controls

  1. Press and hold the Bluetooth button × until you hear "Ready to connect" and the Bluetooth light slowly blinks blue.

BOSE SoundLink Plus - Connect using the product controls - 1

NOTE: If a device is already connected, you hear "Ready to connect another device."

  1. On the soundbar remote or the top of the speaker, press and hold the Bluetooth button × until the light bar or light ring pulses blue.

The speaker connects to the soundbar or speaker, and you hear the same audio through both devices.

NOTES:

  • It could take up to 30 seconds to connect.
  • Make sure that the speaker is within 30 ft (9 m) of the speaker or soundbar.
  • You can connect the speaker to only one product at a time.

RECONNECT A BOSE SMART SPEAKER OR SOUNDBAR

Use the Bose app to reconnect the speaker to a previously-connected compatible Bose product. For more information, visit: ______support.Bose.

NOTES:

  • The speaker or soundbar must be within range (30 ft or 9 m) and powered on.
  • If the speaker doesn't connect, see "Speaker doesn't reconnect to a previously-connected Bose Smart Speaker or Soundbar" on page 40.

STRAP USES

You can use the strap as a finger loop to easily carry the speaker. You can also attach it to a carabiner or a cord.

BOSE SoundLink Plus - STRAP USES - 1

WATER AND DUST RESISTANCE

The speaker is waterproof, splash resistant, and dustproof. It is rated IP67 and IP64. You can immerse the speaker in water for up to 30 minutes at a depth of up to 3.3 ft (1 m). It can also be used while showering and in the rain or snow.

CAUTIONS:

  • Do NOT submerge this speaker in any pool of water deeper than 3.3 ft (1 m).
  • If the speaker is exposed to salt or chlorinated water, gently rinse with fresh water following the exposure to remove residue. Make sure the connector port is fully dried out before charging.
  • Never attempt to charge the speaker while it is wet. Doing so may cause damage to the speaker.

BOSE SoundLink Plus - CAUTIONS: - 1

SERVICE THE SPEAKER BATTERY

This product must only be operated with compatible Bose certified batteries. For battery service options, contact Bose customer service or visit ______ support.Bose.com/sl-plus

UPDATE THE SPEAKER

The speaker begins updating automatically when connected to the Bose app and an update is available. Follow the app instructions. When the update begins, the Power light blinks white 3 times (repeated) until the update is complete.

You can also update the speaker using the Bose updater website. On your computer, visit: _____btu.Bose.com and follow the on-screen instructions. When the update beg the Power light blinks white 3 times (repeated) until the update is complete.

CLEAN THE SPEAKER

The speaker may require periodic cleaning.

  • Clean the surface of the speaker with a soft, damp cloth (water only). Make sure the USB-C port is fully dried out before charging.
  • Do not use any solvents, chemicals or cleaning solutions containing alcohol, ammonia, or abrasives.
  • If the speaker is exposed to salt or chlorinated water, gently rinse with fresh water following the exposure to remove residue. Make sure the USB-C port is fully dried out before charging.

STORE THE SPEAKER

When not in use, store the speaker in a cool place.

CAUTION: Do NOT store the speaker for extended periods when the battery is fully charged or has a low charge (see page 23).

REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES

Replacement parts and accessories can be ordered through Bose customer service.

Visit: ______support.Bose.com/sl-plus

LIMITED WARRANTY

The speaker is covered by a limited warranty. Visit our website at worldwide.Bose.com/Warranty for details of the limited warranty.

To register your product, visit worldwide.Bose.com/ProductRegistration for instructions. Failure to register will not affect your limited warranty rights.

TRY THESE SOLUTIONS FIRST

If you experience problems with the speaker:

  • Power the speaker off and then on again (see page 19).
  • Check the status lights (see page 25).
  • Make sure your device supports Bluetooth connections (see page 12).
  • Charge the speaker (see page 22).
  • Increase the volume on the speaker, your device, and the music app.
  • Move your device closer to the speaker (30 ft or 9 m) and away from any interferenceorobstruction.
  • Try connecting another device (see page 12).
  • Press and hold the Power button for 15 seconds to reset the speaker (see page 41)

If you couldn't resolve your issue, see the table below to identify symptoms and solutions to common problems. You can also access troubleshooting articles, videos, and other resources at: ______support.Bose.com/sl-plus

If you're unable to resolve your issue, contact Bose customer service.

Visit: __worldwide.Bose.com/contact

OTHER SOLUTIONS

SYMPTOM SOLUTION

No power (battery)Battery may be in protection mode or discharged. Connect the speaker to a power supply (see page 22). Battery may need to be serviced. Contact Bose customer service (see page 37).
Speaker doesn’t connect with deviceClear the speaker device list (see page 16). Delete the speaker from the Bluetooth list on your device. Connect again (see page 12). Visit: ____________support.Bose.com/sl-plus for additional supp
Speaker doesn’t respond to multi-press functionsVary the speed of presses.

SYMPTOM SOLUTION

No soundMake sure voice prompts are on using the Bose app. Press the Bluetooth button \(\text{串}\) and release to hear the connected device. Make sure you're using the correct device. Use a different music source. If two devices are connected, pause audio on the first device and play audio on the other device.
Poor sound quality from device connected byBluetooth connectionUse a different music source. If two devices are connected, disconnect the second device. Disable any audio enhancement features on the device or music app. If the speaker was exposed to water, wait for the speaker to dry and try again.
Delayed audioPlay audio from a different application or music service. Close and re-open the application or music service.
Speaker doesn't chargeMake sure both ends of the USB-C cable are secure (page 22). Make sure you're using the Bose-provided USB-C cable or a similar USB cable and providing a minimum of 5V —, 3A. Try another charging source and charging cable. If the speaker has been exposed to high or low temperatures, let it return to room temperature and then try charging again. If the speaker was exposed to water, wait for the speaker to dry and try again. If the problem persists, contact Bose customer service to request a replacement battery and replace the old one (see page 37).
Speaker doesn't link with a BoseBluetooth speakerMake sure you're connecting to a compatible Bose Bluetooth speaker (see page 30).
No sound when BoseBluetooth speakers are linkedMake sure the primary speaker is powered on. If you power off the primary speaker, the secondary speaker stops playing audio.

SYMPTOM SOLUTION

Mobile device doesn't chargeMake sure both ends of the USB-C cable are secure (see page 24).If the speaker was exposed to water, wait for the speaker to dry and try again.Make sure your device can receive a charge from another device.Refer to your mobile device owner's guide.Disconnect the USB-C cable from the speaker and then reconnect. If your device still doesn't charge, disconnect the USB-C cable from your device and reconnect. If you're unable to resolve your issue, refer to your device owner's guide.
Speaker doesn't connect to a Bose Smart Speaker or SoundbarMake sure you're using the Bose app (see page 13).Make sure the Bose Smart Speaker or Soundbar is running the latest software. Use the Bose app and run available software updates.Make sure you're connecting to a compatible Bose product. For a list of compatible products, visit: _____________________ support.Bose.coPress and hold the Bluetooth button ✅ until the Bluetooth light blinks blue, and you hear "Ready to connect another device."Make sure that the speaker is within 30 ft (9 m) of the soundbar or speaker.
Speaker doesn't reconnecttoa previously-connected Bose Smart Speaker or SoundbarOn the speaker, press and hold the Bluetooth button ✅ until the Bluetooth light blinks blue, and you hear "Ready to connect another device." Use the Bose app to connect the speaker to a compatible Bose product. For more information, visit: _____________________ support.Bose.com/Groups
Delayed audio when connected to Bose Smart Speaker or SoundbarDownload the Bose app (see page 13) and run available software updates for the connected speaker and soundbar.On a computer, check____________ btu.Bose.com for USB updates.

RESET THE SPEAKER

If the speaker is unresponsive, you can reset it.

Resetting the speaker resets the product controls and reboots the speaker. It doesn't clear any device settings.

NOTE: Make sure the USB-C cable isn't connected to the speaker.

  1. Press and hold the Power button for up to 15 seconds until the speaker powers off.

BOSE SoundLink Plus - RESET THE SPEAKER - 1

  1. Press the Power button

The Power light glows according to the battery level (see page 25).

NOTE: If you're unable to resolve your issue, additional troubleshooting and support is available at: ______support.Bose.com/sl-plus

RESTORE THE SPEAKER

Factory reset clears connected devices and language settings from the speaker and returns it to the original factory settings.

  1. Press and hold the Volume up button + and Volume down button — for 15 seconds until the Power light quickly blinks white for 3 seconds.

BOSE SoundLink Plus - RESTORE THE SPEAKER - 1

The speaker powers off.

  1. Press the Power button

The Bluetooth light glows blue, and the speaker is ready to connect.

NOTE: If you're unable to resolve your issue, additional troubleshooting and support is available at: ______support.Bose.com/sl-plus

TILSLUT PRODUKTER FRA BOSE

Sammenkobl to Bose Bluetooth-hojttalere 30

Besog: worldwide.Bose.com/contact

ANDRE LØSNINGER

SYMPTOM LØSNING

Gaanar: worldwide.Bose.com/contact

ANDERE OPLOSSINGEN

SYMPTOOM OPLOSSING

Visite: worldwide.Bose.com/contact

OTRAS SOLUCIONES

SINTOMA SOLUCION

CONNEXIONS BLUETOOTH

CONNEXION DES PRODUITS BOSE

MISE SOUS/HORS TENSION

Visitare: worldwide.Bose.com/contact

ALTRE SOLUZIONI

SINTOMO SOLUZIONE

ELÖRE TELEPİTETT NYELVEK

KOBLETIL BOSE-PRODUKTER

KOBLE TIL EN BOSE SMARTHØYTTALER ELLER -LYDPLANKE PÅ NYTT

KONFIGURACJA WSTEPNA

WSTEPNIE ZAINSTALOWANE JEZYKI

POWIAZANIE DWÓCH GŁOSNIKOW BOSE BLUETOOTH

VAD FINNS I FÖRPACKINGEN?

Innehall 9

FÖRBERDEDELSER

ANSLUTABOSE-PRODUKTER

UPPDATERA HÖGTALAREN

Besok worldwide.Bose.com/contact

ANDRA LÖSNINGAR

SYMPTOM LÖSNING

http://www.Bose.com/compliance/

BOSE SoundLink Plus - ANDRA LÖSNINGAR - 1

Bose Corporation是i 2014/53/EU及其本的成用能安EU之

私司

hankeguakaphtjitlqldoulohahsitiO.

賊庄用藥賊,達對定的本音在不多音同,

自战的在生,

戌卫/主的

BOSE SoundLink Plus - 戌卫/主的 - 1

信,

BOSE SoundLink Plus - 戌卫/主的 - 2

i 1

BOSE SoundLink Plus - 戌卫/主的 - 3

  1. "Bluetooth device list cleared. Ready to connectBluetooth当机登录我

SπFfKaJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJ

相:aBose

Snapdragon Sound 奇舍

Bose SoundLink Plus 휎다용스티터에는SnapdragonSound기울이 탬재出來일수다.
SnapdragonSound是关联到当机封装的Qualcomm®。Odiog头将功

Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose Bose

SπFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJF

音呈FJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJ

[BaT]

SπfKbTtRiKa SπTjIe(0%) BtRlBoH MoDro eern. StFkTo TaHJ 1

SAHJ

"Voice prompts off(音成) 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

☆:音造:

FIOI 1

  • 天棚の Bose Bluetooth 所用到的连接(与本页链接) (30 万円)
  • Spotify Tap APP商城(29万日志)

邯罗가용

卡羅卡尼巴隆 對韋

卡罗加吉菲尼德在这一百年中曾多次访华。

BOSE SoundLink Plus - 邯罗가용 - 1

查 :Borhaii

邯罗之机

BaRo gaiRi 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T

音呈FJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJ

support.Bose.com/sl-plus①

SfRn 3.

世,

i

SFlFKeIeDnJrEaRb

Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke
Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable smoke Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable Smokeable

모버일장치가 출전回去jiang을 겨고USB-C 키BI降의 유류단이 카다지에 썼戰해 옹리지 훣일화내다(24만이지 썼조).스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가마를 bg에 갔다가다지시고자서. 장치가다운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가마를 bg에 갔다가다지시고자서. USB-C 키BI降을 썼원어서 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 갔다가다지시고자서 USB-C 키BI降을 bg에 갔다가다지시고자서. usb-USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-C 키BI降을 썼원어서 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무스pci어가 db. USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무스pci어가 bg에 nb라운 히무丝 USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무丝 USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무丝 USB-C 키BI降을 bg에 nb라운 히무丝 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C 키BI降到 USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdi USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hml USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hcl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C htl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hrl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hnl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hdl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hly USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hvl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hgl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hkl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hhl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hYL USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyla USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hry USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hty USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hу USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hbl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hll USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hY USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hfl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hml USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hlp USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C h pyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hcl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hcy USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hycl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hwl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hpl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hfy USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hily USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hiy USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyll USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyr USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyp USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hny USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyt USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hdy USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hHy USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hyl USB-C hhy USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hyl USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hry USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hsl USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hly USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hty USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hyy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hccy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hcy USB-C hycd USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LLhcyh USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-Lc-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USLC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy USB-LC-hy UBC-LC-hy UBC-LC-hy UBC-LC-hy

山川

SFlIeIiIgIJtJitJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJ

SπFJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJtJ t J. dR 1

Sturlappの使方 36
防水·防塵仕樣 36

補足事項

www.Bose.com/compliance:Jc aia [boll] cie [jL gss

aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

140 2000 8g jlll

julll qulll aaii kui jiu jiu jiu oui jiyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juyu juy u

aalb ygawll bbl gaae 15g. aie g dlae jlll wyyd jy aayda y

a 100000000000000000000000000000000000000000

aill lal aee

gall llll gall gill agal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alal

.

.(CCC gi VDE gi CSA gi UL jio) aalall aaihail clll blll allo LPS dllo gdo y

ailljai jll jai dai bui

aill lai jai gab gl aai jla gai y i gai y i gai y bia

g. (FCC) aall ylll l 15 aal B aall no g r jag g jag ll d jilai s abla oia c

:

gjgluuaaJl 0zolni .

aalalal alalalal ayj .Jaiay jg>g

gol a jilu u c aalso ojol g jyog s i jzgl jzgl jzgl

joll ggi jnuwali wgl waiol gjgall .dwlwal

JgBose Corporation a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aJoljUulai jI JUJ! Jg>glg gG Gdauu koll 31ie JUJlJg>

CANICES(B)/NMB(B)

aallll lllllllll 20 no jai tallal jai 2483.5 2400 no a

SAR gagg 5g jg no n (SAR) gill oolaoal Jus Jai Jg lo gag: aabaaaldo joo jlll lalld

g 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

BOSE SoundLink Plus - 補足事項 - 1

g aasll aasll ggl uasl dlal glaas glaas ggl asgglgea: aalll aasll lcll aasll alll 0g 11 (NCC) culluall aubll adll no jle uusll ngg dall aasssia aasll alld ll oedell no jle g 11 ydl gag g, aigall culll go jle gdl ydl gag g aill aasssia aasll alld ll aegc aall aasssia aasll alld ll cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl cldl

gdlgl gaoaill (ISM) aalbg aalag aclalw ygaiy gl aygal ayuayl jno

15 g 2.5g 2

y 1

BOSE SoundLink Plus - 補足事項 - 2

BOSE SoundLink Plus - 補足事項 - 3

الإستعمال الحرفية وعربية بعسية محيى بعسية
ال,enregistations
الإستعمال الحرفية (الإستعمال) (DEHP)ال,enregistations (DBP)ال,enregistations (DIBP)ال,enregistations (DBP)ال,enregistations (PBDE)ال,enregistations (PBB)ال,enregistations (CR(VI))ال,enregistations (Cd)ال,enregistations (Hg)ال,enregistations (Pb)ال,enregistations (Pb)ال,enregistations (Pb)
OOOOXOOOOO(OPCB)OXOOOOO(OPCB)
OOOOXOOOOO(OPCB)OXOOOOO(OPCB)
OOOOOOOOOOOXOOOOO(OPCB)
OOOOXOOOOO(OPCB)OXOOOOO(OPCB)
OOOOXOOOOO(OPCB)OXOOOOO(OPCB)
5.SJ/T 11364. GB/T 26572 .GB/T 26572 .GB/T 26572
.GB/T 26572 .GB/T 26572 .GB/T 26572
443516 : مصnierالعاءBluetooth احي :(الج晗 : مصnierالعاء
الإستعمال الحرفية و:gériال:(PBE)العربيةالإستعمال الحرفية /(PBB)الإستعمال الحرفية /(Cr +9)(Cd)الإستعمال(Hg)الإستعمالالإستعمال (Pb)الإستعمال
-مصnierالعاء /(PCB)العربية
-الإستعمال
الإستعمال
-ال,en話ان
-ال,en話ان
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District,
Ingram Micro Mexico SA de CV, Joselillo | Shanghai 201100 | Bose Products B.V., Vijzelstraat 68, 1017HL
Bose Limited | +52 55 5263 6500 |: 3 Int. Piso 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398
+886-2-2514 7676 |: (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City 104511
Bose Limited, 16 Dufour's Place, London W1F 7SP

35 5 5

aclawl 10 ydl CMIT .443516:

worldwide.Bose.com/Warranty gssgall jgsos.Bose no sgsalnaa glnllie

Bose SoundLink Plus aclaw caggagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

App Store .Apple Inc .Apple iPhone .Apple .Apple

"Works with Apple AirPlay" "Made for Apple" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by Sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales bysales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales" "Sales by sales"

Bose asj jn no clll lgl 1g .Bluetooth SIG aas as glao ala aiae aiae aie aie aie aie aie aie aie aie

. Google LLC 品 _ 品 aJGoogle Play,Android

Snapdragon,Qualcomm. .Qualcomm Technologies,Inc .Snapdragon Sound

Qualcomm Incorporated aJw alssa aJbcls g J bclsSnapdragonSoundg

. Spotify AB aspiw alusae aajjdo xolo Spotify Jss

.USB Implementers Forum USUB-C* USB Type-C

: Bose Corporation aBose Corporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS yBoseCorporation aS y

0

laalg dksJas

aJai jgsal aeg Jauuall

:JdJd

443516:Jd

Jl Jll Jls Jg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg Wg

worldwide.Bose.com/ProductRegistration

aaiia aiaiaia lo

9 1

J

10

BLUETOOTH

12
12
13 Bose
14 1j
14 8 Jusy jj Jusy
14 1
15
15
15 1
16 14
16 1
17 Android
17 1
18 . ..SnapdragonSound

aclawlglssoljjj

19 1
20
21 2

22 2
23
23 1
23
24

#

25 25
26 Bluetooth
26 1

aagal

27 1
27 1
27 1

#

28 1
28 1

SPOTIFY TAP

BOSE

30 Bose Bluetooth
30
31 3
32 1
32 1

33 Bose Smart Soundbar
33
34 . Bose
35 3
35 Bose Smart 1

Jaiol aikol

36
36

aIalgl aIisll

37 1
37 3
37 1
37 1
37 1
37 2

1,2,3,4 = 1,2,3,4

38
38 1
41
42 4

U

| x^ | = | y^ |

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 1

algaxb Bose SoundLink Plus aLaw

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 2

Type-C* USB

support.Bose.com/sl-plus:

yIglaiwcllao.iaialll

LgSg, Joklly aclawll jy y. dIb Juaay lglw g y, jll oal aclawll olssw lq, jz agxw daclawl j 1

y

.1

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 3

.USB-C USB-C 2

aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 4

3.

uBleoth 1111111111111111111111111111111

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 5

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 6

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 7

BOSE SoundLink Plus - 1,2,3,4   = 1,2,3,4 - 8

4..12

a 1

j4y juaiy

:Joo sJ 1sawy Jg aclwll Jog jis

"Bluetooth Bluetooth

(13 aaaa)

jai 17 aeaal

Bluetooth

ybluBleutho"JusUj 1

BOSE SoundLink Plus - Bluetooth - 1

ab > 3a.

JLjcblueth 2

jol 3 .aioi

BOSE SoundLink Plus - Bluetooth - 2

sJyI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

.26 4

Bose

Jg jgl g jll l Joo jgs Jl 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aagall aalboll al jusl g wll bao g aclaw ldlc oolg Bluetooth yllail ojla kss

.Bose lojgfojog aiaa oio jglg

Bose Boso

1 1

BOSE SoundLink Plus - Bose - 1

BOSE SoundLink Plus - Bose - 2

BOSE SoundLink Plus - Bose - 3

y 2 .aclaw

jLjUaJyI oJcI

JUaYI JgJyJUaYI 1

.1aJUauuui jujg> 1aLauuui Juaia auaa uic

:山

9 30) j k

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

aliso jay Jlaaiy ola

g(jol9glal30)glb jgJgKJyB:ab>la.

1

BOSE SoundLink Plus - Bose - 4

jlll jy jy jy jy jy jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay jay

jol jlo

.(blaiil 1200 juoil) 1g c g i jj 1j 1j 1j 1j

ab = 30.

Android 2

aclawl ljdy kllb jlg jlaow

Google Play

y1jc j3 .

Jlaiy JlaiS 5y jlai yabj dclaw Jwog

jJlJxJyJg>gJll jJll Jc JdJll Lcko :4b>xo.oclawll slc|

Snapdragon Sound

JcSnapdragon Sound Jaa. Napdragon Sound Bose SoundLink Max algaoaiae Jaa

Jaggaaa aaaaal J. .Snapdragon Sound aaii Bose SoundLink Max algaiaa aaaal j .aptX Adaptive Bluetooth jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Snapdragon Sound support.Bose.com/s1-plus

aclawll j0sglalj 2jll3 a5jlll jjj

BOSE SoundLink Plus - Snapdragon Sound - 1

J 1

① , 与 , 成的角相等

.25 a

BOSE SoundLink Plus - Snapdragon Sound - 2

J 1

aeggall gdd jss jce aclawl ggt. aylal lal bgc aclawl Jss loic ayar lal gl alil y

20 1

Bluetooth 青 _ j j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ j 已 _ i

yla jol lil yI gogl k. Bose gbi pui, cgoi slc i: abxlo.

Jalll Jjoo

11 11 11 11 11 11 11 11 11

Jglalll Jgwhll glayl gao ySgwlgs

yI aia j no Jai Iie Jgogll elso.Bose gbi oiaaui yai Jai iai Gao Jbaai sia

BOSE SoundLink Plus - Jalll Jjoo - 1
gall gsswog bilwglj

aabgljll

IbIg Cuaaag aaiia g aaii aal

claaolblaiolal

:adawll jL 1000 aaiol lal 4aulll

J1

jLjy1

yj a. g

y1

aaijoll

aU 1

.1dLcyl aia jno jusll iis Jgogll kao.Bose gabn no aagaaal alboll dai n

aaii

"aaagallallllallalglg 1 g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jssosolgbsolr:absoaagaa

:dll lglg 11 d ggs agsw gogg y aagll j

J) Bose Bluetooth .30

Party mode (both speakers play in unison)

:山>山

Gclaw Jwogj Ebljll juaa yjjaa a..Bose Bl

8 bao 0.1g agclaw Jwogj elSs .yoJ

30 aIwJauoJuaoJuaowJjooJst .logssy jno

30 aJLwJnJnJnJnJt

11 calix 3. logiig gge i gdo aiaai gl aalg jnclawl gao yao yao jc Jgaaa

.

aafalll

. Bose Bluetooth aIgai Igai GooBose SoundLink Plus aIgai Jgai

BOSE SoundLink Plus - Jalll Jjoo - 2

glll 0000011111111111

jlaaiyjjbciaol

1 ..aclawl

Bose Bluetooth clawg

.2

.

BOSE SoundLink Plus - glll 0000011111111111 - 1

y 1 y

.

jogg aawll aclawll no "jaw" Egoo gao gaoa o jolal o ao jaoaclawll k 13] : afoa aclawll no

Juaaal lks no "Jiae>llg" gaaee, jaiiao jjIb Jo Ia51g. agit

BOSE SoundLink Plus - glll 0000011111111111 - 2

Jiaylyg ygy

Jiaaclawl lsl 100 Jlaaill JJ Jbbsol

BOSE SoundLink Plus - glll 0000011111111111 - 3

Jtclaw no Jg 120all ggl yagall aall ball bai

jolizio jjrb no no ocawll lkiis Jiaiy gog Jc y Cgall Jzssy :alx .

Aolal lal oJlal lla Ugogll csi.Bose gubgBnO Jiay yggyg yg yg yg yg yg yg yg .

jclwJas

Jauaalssd joo Juaaiyjjgjyaayy gao baiol g 1 aall JJgc

BOSE SoundLink Plus - glll 0000011111111111 - 4

BOSE SoundLink Plus - glll 0000011111111111 - 5

iuclaowll Jaae aagall aullal 0

Jccll J Bose gbiolai lal c:

BOSE SMART SPEAKER BOSE SMART SOUNDBAR

Bose Smart 山 _ 0 ^ 山 Bose Smart aclaw aclawllg S Bose SimpleSync

gll gai jiaalao jia gai gai jia

:al>la. J

aafgolll

.Bose Smart Bose Smart

:JyLo aasalw algolall Juaill

Bose Smart Ultra .Bose Ult

Bose Smart Soundbar 900

BoseSoundbar700/ BoseSmartSoundbar700

J. Bose 60

≤ .Bose Sc

Bose Home Speaker 500 aclaw/ Bose Smart Speaker 500 aSlll aclawll

Bose Home Speaker 300 claw

Bose Home Speaker aclaw/Bose Portable Smart Speaker aSulclaw

ab = 30.

Bose 2 support.Bose.com/Groups

:山

30

jso giaclaw jo (9) lo 30 aIwaoaiaclaw joi Su

.0oJgBaoJgacaaclawllJogdiLs

g 1

ybluBleoth 1

BOSE SoundLink Plus - g 1 - 1

ab > 3 时, b^2 - 1 > 0 , b = 1 或 b = - 1

Bluetooth * 2 .

Jlal 5d Jda aas cagall gawig, yolal cagall Say slawll Ja

:山

.30

gclawl 9) 30 aolw noa oclawll j s

3b+gcl aclawll jogci ciSs .yoJ

BOSE SMART

30 1 J I J I J I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

3.3 10

go Jolgill yj. aalll lal yarai .Bose ag no daiao dai gao ayjayy pluswly jaii support.Bose.com/sl-plus ojjgl Bose

clawll

Joo 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

btu.Bose.com: 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

aclawl 1

.5gjzabjjdclawglc

USB-C jiao jao (bfoolj) aag aclj waoa oosw ygaw

1 1

y Iogio y y Jzll 1y jll clll lal y bq gabw clal .g koll oall gl dall aclawll cdo zl .glj no Jd.

aclawl jz

.2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.

(23 aaxal).abwslgolgolglgsslgsgddjllgaglaaslsgo gglbdo

aallgljg

.Bose 15acdoj jso Jls Jo Ciaaallg jal gcbu k

support.Bose.com

2gduo jla

Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol Jol

290^ DA AB

cai aclawll Jaa Wtayoo .(19 aa

.25

.(12 aal)Bluetooth 0yulai yjg jn u

.22

.

(9g30)aJ 1

j ≥ .12 女性

15 00

soport.Bose.com/sl-plus:rgss

.Bose 1aocdojy Juaill aikaioll oio jol jol jol g cisS1g

worldwide.Bose.com/contact:

s

Bluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jZJ
Bluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz JBluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz J
Bluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz JBluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz J
Bluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz JBluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz J
Bluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz JBluetooth® jz jz jz jz jz jz jz J
Bluetooth® jz jz jz jz jz jz jz jz JBluetooth® jz jz jz J
Bluetooth® jz jz jz jz jz jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz jz jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz JBluetooth® jz J
Bluetooth® jz jZBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® J
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® j2 J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth®, J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® j0 J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth® jZ J JBluetooth® jZ
Bluetooth© J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ jZ

J

(24)USB-C J5JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJ L
USB-C J5JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJ LJahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal
.(13)USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB-USB Bose Smart Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jahjal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jahjal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jahjal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jah Jal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jahjal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jah Jal Jah jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jah Jal Jahjal Jahjal Jahjal Jah jal Jah Jal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Joh Jal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Juhj Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhj Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Johjal Johj Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johj Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Juhjal Juhjal Juhj Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Johjal Johjal Johjal Johj Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhj Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johj Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Johjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhjal Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhjal Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhjl Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhll Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhj Juhjl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhl Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhrl Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhrc Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhc Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juh d Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhdl Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhdr Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhd Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juh r Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhrs Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhr Juhra Ja Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh J h Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jh Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jla Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha JHA Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jpa Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jna Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jta Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jcha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jsha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jda Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jaa Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jya Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jtha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha J哈 Ja Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha J. Ja Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jha Jgha j 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000087500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000065555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555. Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja JaJa Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja JaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJa JaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJa Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja jaJa jaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJAJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJaJa jaJa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadja Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadlal Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla JadLA Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadda Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadka Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadlda Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadla Jadlabadabababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababbababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababadabababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababacababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababababe bja jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdga jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jeda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdia jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdata jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdba jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdelta jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jnda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jida jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdas jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jdra jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jrda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jda jday a da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da dada da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da das da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da dia da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da dan da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da dera dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dama dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada daca dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada daaa dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dadas dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dadera dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dea dada dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea dea de a dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dana dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dinda dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dada dadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadladadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadagdadee fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdia fdda fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdiae fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdial fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdie fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdnia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fd ia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdIA fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdianfdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia fdia FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBAFDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIA FDIA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIBA FDIB Afda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fddа fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fdda fef ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe ffe fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fde fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fdd fdda fDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDDA FDD

aclawl bfo oslc!

Lakwod 8dclc

abio 0leclisay

:also.slo.aclawU

15 1

BOSE SoundLink Plus - aclawl bfo oslc! - 1

2.

(25 aal) 1jI jw s g w g dll

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : BOSE

Model : SoundLink Plus

Category : Speakers