SoundLink Plus - 스피커 BOSE - 무료 사용 설명서

사용 설명서 SoundLink Plus BOSE

KOR 모든 안전 및 사용 지침을 읽고 보관하십시오. Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커에 대한 자세한 내용은 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus에서 확인하십시오. 표준 부합 신고서 전문은 www.Bose.com/compliancewww.Bose.com/compliance에서 확인하십시오. Bose Corporation은 이 제품이 지침서 2014/53/EU 및 기타 모든 적용 가능한 EU 지침의 필수 요건과 관련 조항을 준수하고 있음을 여기에서 선언합니다.

스피커가 소금물 또는 염소 처리된 물에 노출된 경우 깨끗한 물로 가볍게 헹구어 잔류물을 제거하십시오. 충전할 때는 커넥터 포트가 완전히 말라 있는지 확인합니다. 환기구가 막히지 않도록 하십시오. 제조업체에서 지정한 부품이나 부속품만 사용하십시오. 자격 있는 기사에게만 서비스를 의뢰하십시오. 장치가 정상적으로 작동하지 않거나 물리적인 손상을 입은 경우 서비스가 필요합니다.

질식 위험이 발생할 수 있는 소형 부품을 포함하고 있습니다. 3세 미만의 어린이가 사용하기에 부적합합니다. 이 제품에는 자석 재질이 포함되어 있습니다. 사용자의 몸에 이식한 의료 기기에 줄 수 있는 영향에 관해서는 의사에게 문의하십시오. 이 기호는 호환되지 않거나 부적절하게 설치된 배터리와 함께 이 제품을 사용할 경우 안전 위험이 발생할 수 있음을 의미합니다. 배터리 서비스 옵션에 대한 자세한 내용은 Bose 고객 서비스 센터에 문의하거나 bose.com/batt에서 확인하십시오.

• 이 제품은 호환되는 Bose 인증 배터리로만 작동해야 합니다. 배터리 서비스 옵션에 대한 내용은 Bose 고객 서비스 센터에 문의하십시오.

• 이 제품에 제공된 배터리는 잘못 취급하거나 잘못 교체하거나 잘못된 유형의 배터리로 교체할 경우 화재, 폭발 또는 화학적 열상을 입힐 위험성이 있습니다.

• 배터리가 들어 있는 제품을 고온(예: 직사광선, 화기 등)에 노출하지 마십시오.

• 배터리가 누출될 경우 액체가 피부나 눈이 닿지 않도록 주의하십시오. 닿았을 경우 의사의 도움을 받으십시오.

• 제품을 화기 또는 열원에서 멀리합니다. 촛불과 같은 무방비 상태의 화염원을 제품 위나 근처에 두지 않아야 합니다.

• 이 제품에 허가 없이 변경을 가하지 마십시오.

• 이 시스템에 포함된 스피커 와이어와 내부 연결 케이블은 매입 설치용으로 승인된 것이 아닙니다. 매입 설치에 필요한 올바른 와이어와 케이블 종류에 대해서는 건물 규정을 확인하십시오.

• 이 제품에는 국가 /지자체 법규 요건을 만족하는 인증기관이 허가한 LPS 전원 공급장치만 사용하십시오(예: UL, CSA, VDE, CCC).

• 제품 라벨은 제품 바닥에 위치해 있습니다.

• 화재 위험을 줄일 수 있도록 열 또는 조리 기구 위쪽에 이 제품을 놓지 마십시오.규정 및 법적 정보

KOR 참고: 이 장치는 시험 결과 FCC 규정 15부에 근거한 B급 디지털 장치에 대한 제한을 준수합니다. 이러한 제한은 거주 지역에 설치할 때 발생하는 유해한 방해 전파를 적절한 수준에서 방지할 목적으로 만들었습니다. 이 장치는 전파 에너지를 생성하고 사용하고 방출할 수 있습니다. 지침에 따라 올바르게 설치 및 사용하지 않은 경우에는 무선 통신에

해 전파를 일으킬 수도 있습니다. 그러나 특정 설치에서 방해 전파가 발생하지 않는다고 보장할 수는 없습니다. 이 장치를 켜거나 끌 때 라디오 또는 텔레비전 수신에 유해한 방해 전파를 발생시키는 경우 다음 방법 중 하나로 방해 전파를 제거할 수 있습니다.

• 제품 또는 안테나의 방향 또는 위치를 조정합니다.

• 장치와 수신기 사이의 공간을 늘립니다.

• 장비를 수신기가 연결된 것과 다른 회로의 전기 소켓에 연결합니다.

• 판매업체 또는 숙련된 라디오/TV 기술자에게 도움을 요청합니다. Bose Corporation에서 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정은 이 장비를 작동할 수 있는 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다. 이 장치는 F

CC 규정 15부 및 ISED 캐나다 라이센스 면제 RSS 표준을 준수합니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이

적용됩니다. (1) 이 장치는 유해한 방해 전파를 일으키지 않으며 (2) 장치의 오작동을 일으킬 수 있는 방해 전파를 포함하여 수신되는 모든 방해 전파를 수용해야 합니다.

대중을 위해 규정된 FCC 및 ISED 캐나다 방사 물질 노출 제한을 준수합니다. 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기를 함께 설치하거나 작동해서는 안 됩니다. CAN ICES (B) / NMB (B) 유럽: 작동 주파수 밴드: 2400 ~ 2483.5MHz. | 최대 전송 출력: 20dBm EIRP 미만. 최대 전송 출력은 규정 한계 미만이기 때문에 SAR 테스트가 필요하지 않고 해당 규정에 따라 면제됩니다. 이 표시는 제품을 가정용 쓰레기처럼 폐기해서는 안 되며 적합한 수거 시설에 보내 재생해야 함을 의미합니다. 올바른 폐기와 재생을 통해 천연 자원, 인류 건강 및 환경을 보호하는 데 일조할 수 있습니다. 이 제품의 폐기 및 재생에 대한 자세한 정보는 지방 자치체, 폐기물 수거 업체 또는 이 제품을 구입한 매장에 문의하십시오. 저출력 RF 장치의 기술 규정 : NCC의 허락 없이 어떤 회사, 기업 또는 사용자도 저출력 RF 장치에서 주파수 변경, 전송

원래 특성과 성능을 변경해서는 안 됩니다. 저출력 RF 장치는 항공기 보안에 영향을 주고 법적 통신을 방해해서는 안 됩니다 . 그런 경우가 발견될 경우 사용자는 방해가 발생하지 않을 때까지 즉시 작동을 멈추어야 합니다.

신은 전자통신관리법을 준수하여 발생하는 무선 통신을 말합니다. 저출력 RF 장치는 법적 통신 또는 ISM 전파 방사 장치의 방해 전파를 수용해야 합니다.

달성하기 위해서는 충전기에서 공급되는 전력이 무선 장비에 필요한 최소 2.5와트에서 최대 15와트

사용한 배터리는 현지 규정에 따라 적절히 폐기하십시오. 배터리를 소각하지 마십시오.규정 및 법적 정보

KOR 유해 물질의 명칭 및 농도 독성 또는 유해 물질 및 원소

모든 동종 재질에 함유된 이 유해 물질이 GB/T 26572에서 규정한 제한 요구사항 미만임을

X: 이 부품에 사용된 동종 재질 중 최소한 하나에 함유된 이 유해 물질이 GB/T 26572에서 규정한 제한 요구사항을 초과함을 의미합니다.

Bluetooth 스피커 형식명: 443516 제한 물질 및 해당 화학 기호 단위 납(Pb) 수은(Hg) 카드뮴(Cd)

에테르(PBDE) 폴리염화 바이페닐(PCB)

제한 물질의 함유율이 기준값을 초과하지 않음을 나타냅니다. 참고 2:

제한 물질이 면제에 부합함을 나타냅니다. 제조일: 일련 번호의 여덟 번째 자리는 제조연도를 나타냅니다. 즉

, 3A 모델: 443516. CMIIT ID는 스피커 밑면에 위치해 있습니다. 이 제품은 Bose 제한 보증의 대상이며 worldwide.Bose.com/Warrantyworldwide.Bose.com/Warranty에서 확인할 수 있습니다. 라이센스 공시: Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커의 구성 요소로 포함된 타사 소프트웨어 패키지에 적용되는 라이센스 공시를 보려면 Bose 앱을 사용하십시오. 설정 메뉴에서 이 정보에 액세스할 수 있습니다.규정 및 법적 정보

KOR Apple, Apple 로고, iPad 및 iPhone은 미국 및 기타 국가에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는 Apple Inc.의 서비스 마크입니다. 상표

은 일본에서 Aiphone K.K.와의 사용권 계약에 따라 사용됩니다. Made for Apple 및 Works with Apple AirPlay 배지를 사용한다는 것은 해당 부속품이 Made for Apple 배지에 명시된 Apple 제품에 특별히 연결되도록 설계되었으며 Works with Apple AirPlay 배지에 명시된 기술과 특별히 작동하도록 설계되었으며, 개발자가 Apple 성능 표준을 충족하도록 인증했음을 의미합니다. Apple은 이 장치의 작동 또는 안전 및 규제 표준의 준수에 대한 책임이 없습니다. Bluetooth ® 단어 표시와 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며 Bose Corporation은 사용권 계약에 따라 해당 표시를 사용합니다. Android 및 Google Play는 Google LLC의 상표입니다. Snapdragon Sound는 Qualcomm Technologies, Inc. 및/또는 그 자회사의 제품입니다. Qualcomm, Snapdragon 및 Snapdragon Sound는 Qualcomm Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다. Spotify는 Spotify AB의 등록 상표입니다. USB Type-C® 및 USB-C®는 USB Implementers Forum의 등록 상표입니다. Bose, B 로고, SimpleSync 및 Sound Link는 Bose Corporation의 상표입니다. | Bose Corporation 본사: 1-877-230-5639 | ©2025 Bose Corporation. 사전 서면 승인 없이 본 설명서의 특정 부분을 복제, 변경, 배포 또는 사용할 수 없습니다. 기록용으로 작성하여 보관하십시오. 일련 번호 및 모델 번호는 스피커의 하단에 위치해 있습니다. 일련 번호: _________________________________________________________________________________ 모델 번호: 443516 영수증을 보관해 놓으십시오. 지금 Bose 제품을 등록하시는 것이 좋습니다. worldwide.Bose.com/ProductRegistrationworldwide.Bose.com/ProductRegistration에서 쉽게 등록할 수 있습니다.목차

스피커 장치 목록 소거 Android™ 장치만 해당 Fast Pair를 사용한 연결 Snapdragon Sound™ 기술

BOSE 제품 연결 두 개의 Bose Bluetooth

KOR Bose 스마트 스피커 또는 사운드바에 연결

Bose 스마트 스피커 또는 사운드바 다시 연결

다음 부품들이 포함되어 있는지 확인합니다. Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커 USB Type-C® 케이블 참고: 제품 일부가 빠졌거나 손상된 것으로 보이는 경우 사용하지 마십시오. 문제 해결

수리 또는 교체에 대한 내용은 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus에서 확인하십시오.10

KOR 스피커는 일부 충전된 상태로 출고됩니다. 스피커는 처음으로 사용하기 전에 전원 공급장치에 연결하십시오 . 스피커를 완전히 충전할 필요는 없지만 배터리를 활성화하기 위해 초기 연결이 필요합니다.

1. USB-C® 케이블의 한쪽을 스피커 뒷면의 USB-C 포트에 연결합니다.

2. USB-C 케이블의 반대쪽을 USB-C 전원 공급장치에 연결합니다.

전원 표시등이 백색을 천천히 깜박입니다.

전원 표시등이 백색을 천천히 깜박입니다. 배터리 잔량에 이어 "Ready to connect(연결

Bluetooth 표시등이 청색을 천천히 깜박입니다.

4. 장치에 연결합니다(12페이지 참조).12

KOR 스피커 장치 목록에 최대 6대의 장치를 저장할 수 있으며 스피커는 한 번에 2대의 장치에 활성 연결할 수 있습니다. 한 번에 한 모바일 장치에서만 오디오를 재생할 수 있습니다.

다음 중 하나를 사용하여 스피커를 장치에 연결할 수 있습니다.

• 장치의 Bluetooth 설정( 장치의 Bluetooth 설정 사용 참조)• Bose 앱(13페이지 참조)
• Fast Pair(Android 장치만 해당) (17페이지 참조)

1. "Ready to connect(연결 준비됨)"이 들리고

Bluetooth 표시등이 청색을 천천히 깜박일 때까지 Bluetooth 버튼

참고: 장치가 이미 연결되어 있는 경우

Ready to connect another device(다른 장치와 연결 준비됨) 이 들립니다.2. 장치에서 Bluetooth 설정에 액세스합니다.

3. 사용 가능한 제품 목록에서 스피커를 선택합니다.

Bose SL Plus BLUETOOTH Bose SL Plus 참고: Bose 앱에 스피커로 입력한 이름을 찾습니다. 스피커 이름을 지정하지 않은 경우 기본 이름이 나타납니다.연결된 제품 목록에 스피커가 나타납니다. Bluetooth 표시등에 백색이 점등됩니다 (26페이지 참조).BLUETOOTH 장치 연결13

KOR BLUETOOTH Bose 앱 사용 Bose 앱을 사용하면 스마트폰 또는 태블릿 같은 장치에서 스피커를 설정하고 조작할 수

Bluetooth 연결과 스피커 설정을 관리하고 오디오를 조정하고 음성 프롬프트 언어를 선택하고 Bose에서 제공하는 향후 업데이트와 새로운 기능을 가져올 수

참고: 다른 Bose 제품에 대한 B ose 앱을 이미 다운로드한 경우 제품 목록 화면에서 스피커를 추가할 수 있습니다.

1. 장치에서 Bose 앱을 다운로드합니다.

2. 앱 지침에 따라 스피커를 추가합니다.14

가장 최근에 연결된 장치 다시 연결 전원을 켜면 스피커가 가장 최근에 연결된 두 장치와 연결됩니다.

• 장치가 수신 범위 내(9m)에 있고 전원이 켜져 있어야 합니다.

Bluetooth 기능이 사용 설정되어 있는지 확인합니다. 다른 장치 다시 연결 참고: 장치가 수신 범위 내(9m)에 있고 전원이 켜져 있어야 합니다.

을 눌렀다 놓으면 현재 연결된 장치 이름이 들립니다.

스피커 장치 목록의 다음 장치 이름이

3. 올바른 장치 이름이 들릴 때까지 반복합니다.

4. 연결된 장치에서 오디오를 재생합니다.

Bluetooth 설정이나 Bose 앱을 사용하여 다른 장치를 다시 연결할 수도 있습니다(13페이지 참조). 참고: 두 개의 장치가 이미 스피커에 연결된 경우 새로 연결된 장치가 둘 중 더 먼저 연결된 장치를 대체합니다.15

스피커는 한 번에 장치 두 대와 활성 연결할 수 있습니다(다중 연결). 추가 장치를 연결하려면 12페이지를 참조하십시오.

• 하지만 한 번에 장치 한 대에서만 음악을 재생할 수 있습니다.

관리하거나 사용 해제하려면 Bose 앱을 사용합니다. 이 옵션에 액세스하려면 제품 조작 화면에서 소스를 탭합니다.

• 다중 연결을 사용 해제하면 두 번째로 연결된 장치의 연결이 해제됩니다.

을 눌렀다 놓으면 현재 연결된 장치 이름이 들립니다.

을 다시 누르면 스피커 장치 목록의 다음 장치 이름이

1. 첫 번째 장치에서 오디오를 일시 중지합니다.

2. 두 번째 장치에서 오디오를 재생합니다.16

Bluetooth 설정 또는 Bose 앱을 사용합니다.

Bluetooth 기능을 사용 해제하면 스피커 및 기타 모든 Bluetooth

제품의 연결이 끊어집니다. 스피커 장치 목록 소거

Bluetooth 표시등이 백색을 두 번 깜박일

Bluetooth 목록에서 스피커를 삭제합니다. 모든 장치가 소거되고 스피커가 연결 준비가 됩니다(12페이지 참조).17

KOR BLUETOOTH 장치 연결 ANDROID 장치만 해당 Android 장치가 있는 경우 다음과 같은 추가 연결 기능에 액세스할 수 있습니다. Fast Pair를 사용한 연결 탭 한 번으로 스피커를 사용하여 Android 장치와 빠르고 쉽게 Bluetooth

• Fast Pair를 사용하려면 Android 6.0 이상을 실행하는 Android 장치가 필요합니다.

• Android 장치에는 Bluetooth 및 위치 기능이 사용 설정되어 있어야 합니다.

Bluetooth 표시등이 청색을 천천히 깜박일

참고: 장치가 이미 연결되어 있는 경우

Ready to connect another device(다른 장치와 연결 준비됨)

2. Android 장치 옆에 스피커를 놓습니다.

스피커의 페어링을 지시하는 알림이 장치에 나타납니다. 참고: 알림이 표시되지

장치의 Google Play 서비스 앱에 알림이 사용 설정되어 있는지 확인하십시오.

스피커가 연결되면 연결이 완료되었음을 확인하는 알림이 나타납니다. 참고: 알림의 버튼을

Bose 앱을 다운로드하여 스피커 설정을 완료할 수도 있습니다.18

KOR BLUETOOTH Snapdragon Sound 기술 Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커에는 Snapdragon Sound 기술이 탑재되어 있습니다. Snapdragon Sound는 연결된 장치 전체에서 Qualcomm® 오디오 기술을 최적화하여 스트리밍 오디오에 최고의 음질, 연결 안정성 및 대기 시간을 보장합니다. Snapdragon Sound를 경험하려면 호환되는 Android 장치와 같은 Snapdragon Sound

합니다. 스피커를 연결하면 장치가 자동으로 aptX Adaptive Bluetooth 코덱을 사용하여 오디오를 스트리밍합니다. 참고: 스피커에서 어떤 S napdragon Sound 기능이 지원되는지 확인하고 보유하는 장치가 호환되는지 여부를 알아보려면 support.Bose.com/sl-plus에서 확인하십시오.19

콘트롤은 스피커 상단에 위치해 있습니다. Bluetooth 버튼바로 가기 버튼볼륨 작게 버튼전원 버튼볼륨 크게 버튼재생/일시 중지 버튼

성 프롬프트로 배터리 잔량을 알립니다. 현재 충전 잔량에 따라 전원 표시등이 점등됩니다(25페이지 참조).스피커 콘트롤 20

자동 끄기 타이머는 스피커가 배터리 전원으로 작동할 때 배터리 전력을 보존합니다. 스피커는 오디오가 정지되고 20분간 아무 버튼도 사용하지 않은 경우 전원이 꺼집니다. 스피커를 깨우려면 전원 버튼

참고: 타이머 설정을 변경하려면 Bose 앱을 사용합니다. 설정 메뉴에서 이 옵션에 액세스할

자동 끄기 타이머 사용 안 함 재생/일시 정지 버튼

Auto-off disabled(자동 끄기가 비활성화되었습니다)

본 단계를 반복하면 자동 끄기 타이머가 다시 켜집니다. 팁: Bose 앱을 사용하여 자동 끄기 타이머를 끌 수도 있습니다. 설정 메뉴에서 이 옵션에 액세스할 수 있습니다.스피커 콘트롤

KOR 미디어 재생 및 볼륨 볼륨 작게 버튼 볼륨 크게 버튼재생/일시 중지 버튼

Bluetooth 표시등이 백색을 2번

• 최소 볼륨에 도달하면 Bluetooth 표시등이 백색을 2번

팁: 장치 또는 Bose 앱의 볼륨 콘트롤을 사용해서도 볼륨을 높이거나 낮출 수 있습니다. 제품 조작 화면에서 이 옵션에 액세스할 수 있습니다.22

주의: 스피커가 젖은 상태에서 스피커를 충전하지 마십시오. 그럴 경우 스피커에 손상을 입힐 수 있습니다. 스피커는 방수 기능이 있지만 충전하기 전에 USB-C 포트를 완전히 건조시켜야 합니다. 참고: Bose에서 제공한 USB 케이블이나 유사한 USB 케이블을 사용하고 있는지 확인하십시오. Bose는 5V

, 3A를 지원하는 전원을 사용할 것을 권장합니다.

1. USB-C 케이블의 한쪽을 스피커 뒷면의 USB 포트에 연결합니다.

2. USB-C 케이블의 반대쪽을 컴퓨터나 충전기와 같은 전원에 연결합니다.

충전하는 동안에는 배터리 표시등이 백색을 깜박입니다. 배터리가 완전 충전되면 배터리 표시등에 백색 불이 들어옵니다.배터리

배터리를 완전히 충전하려면 최대 5시간 충전합니다.

완전히 충전한 경우 스피커를 최대 20시간 동안 사용할 수 있습니다.

배터리는 최대 4시간 동안 지속됩니다.

충전 시간과 배터리 성능은 USB 전원 공급장치 기능, 음악 콘텐츠, 스피커 볼륨에 따라

배터리 잔량 음성 안내 스피커 전원을 켤 때마다 배터리 충전 잔량을 알리는 음성 프롬프트가 나옵니다. 스피커를 사용 중일 때에도 배터리 충전이 필요한지 알리는 음성 프롬프트가 나옵니다. 음성 프롬프트가 들릴 때까지 전원 버튼

스피커 배터리가 소진되면(0%) 배터리 보호 모드로 들어갑니다. 스피커를 다시 활성화하려면 전원 공급장치에 연결하고 전원 버튼

사용하지 않을 때는 스피커를 서늘한 곳에 보관합니다. 주의: 완전히 충전된

또는 잔량이 10% 미만인 상태에서 스피커를 장기간 보관하지

모든 테스트는 Bose에서 Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커 양산 샘플을 사용하여 수행되었습니다. 1 장치가 대기

모드에 있는 동안 5V/3A(15W) USB-C 지원 전원 공급장치를 사용하여 0%에서 100%로 충전하였습니다. 권장되는 15W

전원 공급장치를 사용하지 않으면 충전 시간이 달라질 것입니다. 2 20°C – 25°C에서 기본

Q, 65% 볼륨으로 2024년 11월 현재 상위 50개 글로벌 트랙 믹스를 Bluetooth A2DP 오디오로 재생했으며, 외부 장치는 충전하지 않았습니다. 배터리 성능은 오디오 콘텐츠, 음량, 환경 온도 등 개별 사용자 조건에 따라 달라집니다. 3 20°C – 25°C에서 기본

Q, 100% 볼륨으로 2024년 11월 현재 상위 50개 글로벌 트랙 믹스를 Bluetooth A2DP 오디오로 재생했으며, 외부 장치는 충전하지 않았습니다. 배터리 성능은 오디오 콘텐츠, 음량, 환경 온도 등 개별 사용자 조건에 따라 달라집니다.배터리

주의: 스피커가 젖은 상태에서 장치를 충전하지 마십시오. 그럴 경우 스피커에 손상을 입힐 수 있습니다. 스피커는 방수 기능이 있지만 충전하기 전에 USB-C 포트를 완전히 건조시켜야 합니다 . 습기가 감지되면 전원 표시등이 백색과 주황색을 천천히 깜박입니다(25페이지 참조).

1. USB-C 케이블의 한쪽을 스피커 뒷면의 USB-C 포트에 연결합니다.

2. 케이블의 반대쪽을 장치의 USB-C 포트에 연결합니다.

Bluetooth 및 바로 가기 표시등은 스피커 상단에 있습니다.

배터리, 충전, 업데이트, 오류 상태를 표시합니다. 표시등 동작 시스템 상태 백색 점등 완전 충전 주황색 점등 낮은 충전 주황색 점멸 충전 필요함 백색 느린 점멸 충전 중 백색 3회 점멸(반복) 소프트웨어 업데이트 중 백색 빠른 점멸(3초

백색 및 주황색 느린 점멸(교대로) 습기 감지됨 - USB-C 포트를 완전히 건조시킨 후

백색 및 주황색 빠른 점멸(교대로) 오류 - Bose 고객 서비스 센터에 문의하십시오 주황색 3회 점멸(반복) 배터리 결함 - Bose 고객 서비스 센터에

전원 표시등Bluetooth 표시등바로 가기 표시등상태

Bluetooth 연결 상태를 표시합니다. 표시등 동작 시스템 상태청색 느린 점멸 연결 준비됨 청색 빠른 점멸 연결 중입니다. 백색 점등 연결되었습니다. 백색 2회 점멸 장치 목록 삭제됨

연결이 바로 가기로 설정된 경우 스피커 상태를 표시합니다. 표시등 동작 시스템 상태 백색 느린 점멸 스피커 연결 중 백색 점등 스피커 연결됨27

Bluetooth 연결 절차를 안내하고 배터리 잔량과 연결된 장치를

팁: Bose 앱을 사용하여 음성 프롬프트를 쉽게 관리할 수 있습니다. 설정 메뉴에서 이 옵션에 액세스합니다.

스피커에는 다음 언어가 이미 설치되어 있습니다.

Bose 앱을 사용하여 음성 프롬프트 언어를 변경합니다. 설정 메뉴에서 이 옵션에

Voice prompts off(음성 프롬프트가 꺼졌습니다)

을 동시에 길게 누릅니다. 참고: 음성 프롬프트를 다시 사용 설정하려면 본 절차를 반복합니다.28

을 사용하면 다음 기능 중 하나에 빠르고 간편하게 액세스할 수 있습니다.

• 두 개의 Bose Bluetooth 스피커 연결(기본값)(30페이지 참조)

바로가기 표시등이 한 번 깜박입니다. 참고: 바로 가기 버튼

은 기본적으로 두 개의 Bose Bluetooth

설정되어 있습니다(30페이지 참조). 바로 가기 변경 또는 사용 해제 바로 가기를 변경하거나 사용 해제하려면 Bose 앱을 사용합니다. 이 옵션에 액세스하려면 제품 조작 화면에서 바로 가기를 탭합니다.29

KOR Spotify Tap은 말 그대로 귀에 쏙쏙 들어오는 음악입니다. 간단한 제스처로 음악을

참고: Spotify Tap을 사용하려면 B ose 앱에서 바로 가기로 설정해야 하며 Spotify 앱이 최신 버전이어야 합니다.

을 누르면 청취 취향에 따라 추천곡을 재생할 수 있습니다.

2. 바로 가기 버튼 을 다시 누르면 나만을 위한 다음 추천곡이 표시됩니다.

KOR BOSE 제품 연결 두 개의 BOSE BLUETOOTH

더욱 몰입감 넘치는 음악 경험을 위해 Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커를 다른 호환 Bose Bluetooth 스피커와 동기화하여 스테레오 모드 또는 파티 모드로 두 스피커에서 동일한 오디오를 재생할 수 있습니다.

• 스테레오 모드(왼쪽 및 오른쪽 스피커 별도 재생)

• 파티 모드(양쪽 스피커 동시 재생) 참고: • 바로 가기 버튼

은 기본적으로 두 개의 Bose Bluetooth 스피커를 연결하도록 설정되어 있습니다.

• 한번에 다른 장치 한 대만 연결할 수 있습니다.

• 두 스피커가 서로 9m 이내에 있는지 확인합니다.

• 두 스피커가 스트리밍 장치에서 9m 이내에 있는지 확인합니다.
• 최적의 환경을 위해 스피커를 같은 방이나 같은 실외 공간에 장애물 없이 배치해야 합니다. 장치, 거리, 환경 요소에 따라 성능이 다르게 나타날 수 있습니다.

Bose SoundLink Plus 휴대용 스피커는 바로 가기 버튼이 있는 모든 Bose Bluetooth 스피커에 연결할 수 있습니다.BOSE 제품 연결

두 번째 스피커의 바로 가기 버튼을 누르라는 음성 프롬프트가 나옵니다. 바로 가기 표시등이 백색을 천천히 깜박입니다.

Bluetooth 스피커에서 바로 가기 버튼

바로 가기 표시등이 백색을 천천히 깜박입니다. 두 스피커가 연결되면 음성 프롬프트가 두 스피커 모두에서 모드를 알려줍니다. 두 스피커 모두의 바로 가기 표시등이 백색을 점등합니다. 참고: 스피커가 동일한 모델인 경우 "Stereo mode(스테레오 모드)"가 들리고 주 스피커에서는 "Left(왼쪽)", 보조 스피커에서는 "Right(오른쪽)"이 들립니다.

양쪽 스피커에서 "Party mode(파티 모드)"라는 음성이 들립니다.BOSE 제품 연결

KOR 스테레오 모드와 파티 모드 간 전환 두 스피커 중 하나에서 바로 가기 버튼

음성 프롬프트가 각 스피커의 모드를 알려줍니다. 참고: 스피커 모델이 다른 경우 파티 모드에서만 오디오를 재생할 수 있습니다. 팁: Bose 앱을 사용하여 스테레오 모드와 파티 모드 간에 전환할 수도 있습니다. 제품 조작 화면에서 이 옵션에 액세스할 수 있습니다.

스피커가 더 이상 연결되지 않았음을 알리는 음성 프롬프트가 나옵니다. 팁: Bose 앱을 사용하여 스피커 연결을 해제할 수도 있습니다. 제품 조작 화면에서 이 옵션에 액세스할 수 있습니다.BOSE 제품 연결 33

KOR BOSE 스마트 스피커 또는 사운드바에 연결 Bose SimpleSync 기술을 사용하면 스피커를 Bose 스마트 스피커 또는 Bose 스마트 사운드바에 연결하여 서로 다른 두 방에서 동시에 동일한 오디오를 들을 수 있습니다. 참고: SimpleSync 기술의 Bluetooth 범위는 최대 9m입니다. 벽과 구조재가 수신에 영향을 줄 수 있습니다.

스피커를 다른 Bose 스마트 스피커 또는 Bose 스마트 사운드바와 연결할 수 있습니다. 많이 사용하는 호환 제품은 다음과 같습니다.

• Bose Smart Ultra 사운드바/Bose Ultra 사운드바

• Bose 스마트 사운드바 700/Bose 사운드바 700

• Bose 스마트 스피커 500/Bose 홈 스피커 500

• Bose 휴대용 스마트 스피커/Bose 휴대용 홈 스피커

출시됩니다. 전체 목록과 자세한 정보는 다음에서 확인하십시오. support.Bose.com/Groupssupport.Bose.com/GroupsBOSE 제품 연결

1. "Ready to connect(연결 준비됨)"이 들리고

Bluetooth 표시등이 청색을 천천히 깜박일

참고: 장치가 이미 연결되어 있는 경우

Ready to connect another device(다른 장치와 연결 준비됨)

스피커를 호환 Bose 제품에 연결합니다. 자세한 내용은 다음에서

• 연결하는 데 최대 30초 정도 걸릴 수 있습니다.

• 스피커가 스피커 또는 사운드바에서 9m 이내에 있는지 확인합니다.

• 스피커는 한번에 제품 한 대만 연결할 수 있습니다.BOSE 제품 연결

KOR BOSE 제품 연결 제품 콘트롤을 사용한 연결

1. "Ready to connect(연결 준비됨)"이 들리고

Bluetooth 표시등이 청색을 천천히 깜박일

참고: 장치가 이미 연결되어 있는 경우

Ready to connect another device(다른 장치와 연결 준비됨)

스피커 상단에서 막대 표시등 또는 링 표시등이 청색을 깜박일

스피커는 사운드바 또는 스피커에 연결되며 두 장치를 통해 동일한 오디오를 들을 수

• 연결하는 데 최대 30초 정도 걸릴 수 있습니다.

• 스피커가 스피커 또는 사운드바에서 9m 이내에 있는지 확인합니다.

• 스피커는 한번에 제품 한 대만 연결할 수 있습니다. BOSE 스마트 스피커 또는 사운드바 다시 연결 Bose 앱을 사용하여 이전에 연결했던 호환 Bose 제품에 스피커를 다시 연결합니다. 자세한 내용은 다음에서 확인하십시오. support.Bose.com/Groupssupport.Bose.com/Groups

• 스피커 또는 사운드바가 수신 범위 내(9m)에 있고 전원이 켜져 있어야 합니다.

• 스피커가 연결되지 않을 경우 40페이지의

스피커가 이전에 연결된 Bose 스마트 스피커 또는 사운드바와 다시 연결되지 않는 경우

스피커를 손 고리로 사용하여 스피커를 쉽게 휴대할 수 있습니다. 스트랩을 카라비너나 줄에 부착할 수도 있습니다.

스피커는 방수, 생활 방수, 방진 기능을 갖추고 있습니다. 등급은 IP67 및 IP64입니다.

1m 깊이의 물에 최대 30분 동안 담글 수 있습니다. 샤워 시 또는 우천이나 강설 시에도 사용할 수 있습니다.

• 이 스피커를 1m 이상 깊은 물에 넣지 마십시오.

염소 처리된 물에 노출된 경우 깨끗한 물로 가볍게 헹구어 잔류물을 제거하십시오. 충전할 때는 커넥터 포트가 완전히 말라 있는지 확인합니다.

• 스피커가 젖었을 때 배터리 충전 시도를 하지 마십시오. 그럴 경우 스피커에 손상을 입힐

스피커 배터리 서비스 이 제품은 호환되는 Bose 인증 배터리로만 작동해야 합니다. 배터리 서비스 옵션에 대해서는 Bose 고객 서비스 센터에 문의하거나 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus에서

스피커는 Bose 앱에 연결되고 업데이트가 사용 가능할 경우 자동으로 업데이트를 시작합니다. 앱 지침을 따릅니다 . 업데이트가 시작되면 업데이트가 완료될 때까지 전원 표시등이 백색을 3회(반복) 깜박입니다. Bose Updater 웹사이트를 사용해서도 스피커를 업데이트할 수 있습니다. 컴퓨터에서 btu.Bose.combtu.Bose.com을 방문하여 화면 지침을 따릅니다. 업데이트가 시작되면 업데이트가 완료될 때까지 전원 표시등이 백색을 3회(반복) 깜박입니다.

스피커는 주기적인 청소가 필요할 수 있습니다.

• 부드럽고 젖은 천을 사용하여 스피커의 표면을 청소합니다. 충전하기 전에 USB-C 포트가 완전히 건조되었는지 확인합니다.

• 용제, 화학 물질 또는 알코올, 암모니아, 연마제 성분의 세제를 사용하지 마십시오.

염소 처리된 물에 노출된 경우 깨끗한 물로 가볍게 헹구어 잔류물을 제거하십시오. 충전하기 전에 USB-C 포트가 완전히 건조되었는지 확인합니다.

사용하지 않을 때는 스피커를 서늘한 곳에 보관합니다. 주의: 배터리가 완전히 충전되었거나 충전량이 부족한 상태에서는 스피커를 장기간 보관하지 않아야 합니다(23페이지 참조). 교체용 부품 및 부속품 교체용 부품 및 부속품은 Bose 고객 서비스 센터를 통해 주문하실 수 있습니다. support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus에서 확인하십시오.

스피커는 제한 보증의 적용을 받습니다. 제한 보증에 대한 자세한 내용은 당사 웹사이트 worldwide.Bose.com/Warrantyworldwide.Bose.com/Warranty에서 확인하십시오.

worldwide.Bose.com/ProductRegistrationworldwide.Bose.com/ProductRegistration에서 지침을 확인하십시오. 등록하시지 않더라도 제한 보증에 대한 권리에는 영향이 없습니다.38

KOR 이 방법을 먼저 시도하십시오 스피커에 문제가 발생할 경우:

• 스피커 전원을 껐다가 다시 켭니다(19페이지 참조).

• 상태 표시등을 확인합니다(25페이지 참조).

Bluetooth 연결을 지원하는지 확인합니다(12페이지 참조).

• 스피커를 충전합니다(22페이지 참조).

• 스피커, 장치 및 뮤직 앱의 볼륨을 올립니다.

• 장치를 스피커 가까이로 이동하고(9m) 다른 간섭 또는 방해물에서 멀리합니다.

• 다른 장치의 연결을 시도합니다(12페이지 참조).

을 15초간 길게 누릅니다(41페이지 참조).

경우 아래 표에서 증상을 식별하고 흔한 문제에 대한 해결책을 확인할 수 있습니다. 다음에서도 문제 해결 문서, 비디오 및 기타 리소스에 액세스할 수

support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus 그래도 문제를 해결할 수 없을 경우 Bose 고객 서비스 센터에 문의하십시오. worldwide.Bose.com/contactworldwide.Bose.com/contact에서 확인하십시오.

증상 해결책전원이 들어오지 않을 경우(배터리)배터리가 보호 모드에 있거나 방전되었을 수 있습니다. 스피커를 전원 공급장치에 연결합니다(22페이지 참조). 배터리 수리가 필요할 수도 있습니다. Bose 고객 서비스 센터에 문의하십시오(37페이지 참조) 스피커가 장치와 연결되지 않을 경우 스피커 장치 목록을 소거합니다( 16페이지 참조). 장치의 Bluetooth 목록에서 스피커를 삭제합니다. 다시 연결합니다 (12페이지 참조).추가 지원에 대해서는 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus에서 확인하십시오. 스피커가 여러 번 누르기 기능에 응답하지 않을 경우누르는 속도를 다르게 합니다.문제 해결

소리가 나지 않을 경우 Bose 앱을

음성 프롬프트를 사용 설정했는지 확인합니다. 연결된 장치를 들으려면 Bluetooth

을 눌렀다 놓습니다. 올바른 장치를 사용하고 있는지 확인합니다. 다른 음악 소스를 사용합니다.

연결된 경우 첫 번째 장치를 일시 중지하고 다른 장치에서 오디오를 재생합니다. Bluetooth

다른 음악 소스를 사용합니다. 장치 2대가 연결된 경우 두 번째 장치를 분리합니다. 장치 또는 음악 앱에서 오디오 향상 기능을 사용 해제합니다.

경우 스피커가 마를 때까지 기다렸다가 다시

오디오가 지연되는 경우 다른 응용 프로그램 또는 뮤직 서비스에서 오디오를 재생합니다. 응용 프로그램 또는 뮤직 서비스를 닫았다가 다시 엽니다. 스피커 충전되지 않는 경우 USB-C 케이블의 양 끝단이 단단하게 연결되어 있는지 확인합니다 (22페이지 참조). Bose에서

, 3A 정격을 가진 유사한 USB 케이블을 사용해야 합니다. 다른 충전 소스와 충전 케이블을 사용해 봅니다.

또는 저온에 노출된 경우 실온으로 되돌린 후 충전을

경우 스피커가 마를 때까지 기다렸다가 다시

ose 고객 서비스 센터에 연락하여 교체 배터리를 요청하여 기존 배터리를 교체하십시오(37페이지 참조). 스피커가 Bose Bluetooth 스피커와 연결되지 않는

호환되는 Bose Bluetooth 스피커에 연결되어 있는지 확인합니다 (30페이지 참조). Bose Bluetooth

주 스피커의 전원이 켜져 있는지 확인합니다. 주 스피커의 전원을 끄면 보조 스피커의 오디오 재생이 중지됩니다.문제 해결

USB-C 케이블의 양 끝단이 단단하게 연결되어 있는지 확인합니다 (24페이지 참조).

경우 스피커가 마를 때까지 기다렸다가 다시

충전을 받을 수 있는지 확인합니다. 모바일 장치 사용자 안내서를 참조하십시오. USB-C 케이블을

분리했다가 다시 연결합니다. 장치가 여전히 충전되지 않으면 장치에서 USB-C 케이블을 분리했다가 다시 연결합니다. 문제를 해결할 수 없는 경우 장치 사용자 안내서를

스피커가 Bose 스마트 스피커 또는 사운드바와

Bose 앱을 사용하고 있는지 확인합니다(13페이지 참조). Bose 스마트

또는 사운드바가 최신 소프트웨어를 실행하고 있는지 확인합니다. Bose 앱을 사용하고 소프트웨어 업데이트가

확인합니다. 호환 제품 목록에 대해서는 다음에서 확인하십시오. support.Bose.com/Groups Bluetooth 표시등이 청색으로 깜박이고

Ready to connect another device(다른 장치와 연결 준비됨)

스피커가 사운드바 또는 스피커에서 9m 이내에 있는지 확인합니다. 스피커가 이전에 연결된 Bose 스마트 스피커 또는 사운드바와 다시 연결되지

Bluetooth 표시등이 청색을 깜박이고 "Ready to connect another device(다른 장치와 연결 준비됨)"이 들릴 때까지 Bluetooth

을 길게 누릅니다. Bose 앱을 사용하여 스피커를 호환 Bose 제품에 연결합니다. 자세한 내용은 다음에서 확인하십시오. support.Bose.com/Groups Bose 스마트 스피커 또는 사운드바에 연결되었을 때 오디오가 지연될 경우 Bose 앱을 다운로드하고(13페이지 참조) 연결된 스피커 및 사운드바에 사용 가능한 소프트웨어 업데이트를 실행합니다. 컴퓨터에서 btu.Bose.com을 입력하여

SB 업데이트가 있는지 확인합니다.문제 해결

스피커이 응답하지 않을 경우 초기화할 수 있습니다. 스피커를 초기화하면 제품 콘트롤이 초기화되고 스피커가 재부팅됩니다. 다른 장치 설정은

참고: USB-C 케이블이 스피커에 연결되어 있지 않은지 확인합니다.

1. 스피커 전원이 꺼질 때까지 전원 버튼

을 최대 15초 동안 길게 누릅니다.

충전 잔량에 따라 전원 표시등이 점등됩니다(25페이지 참조). 참고: 문제를 해결할 수 없 는 경우 support.Bose.com/sl-plus에서 추가 문제 해결과 지원을 받을 수 있습니다.문제 해결

공장 초기화는 연결된 장치와 스피커의 언어 설정을 지우고 원래 공장 설정으로 되돌립니다.

안 백색을 빠르게 깜박일 때까지 볼륨 크게 버튼

을 15초 동안 길게 누릅니다. 스피커 전원이 꺼집니다.

Bluetooth 표시등에 청색이 켜지고 스피커를 연결할 준비가 됩니다. 참고: 문제를 해결할 수 없 는 경우 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus에서 추가 문제 해결과 지원을 받을 수 있습니다.重要安全说明