SoundLink Plus - スピーカー BOSE - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SoundLink Plus BOSE

Snapdragon Sound™ 技術

2 次。 Volume down（ 調小音量 ）

JPN 安全上の留意項目および使用方法をよく読み、それに従ってください。 Bose SoundLink Plus Portable Speakerの詳細については、support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus

Bose Corporationは、この製品がEU指令2014/53/EUおよび該当するその他すべてのEU指令の 必須要件およびその他の該当条項に準拠していることを宣言します。

スピーカーが塩水や塩素を含んだ水にさらされた場合は、そのあと真水で軽く洗い流し、残留物を取り除 いてください。コネクタ端子が完全に乾いていることを確認してから充電してください。 通気孔は塞がないでください。 必ず指定された付属品、あるいはアクセサリーのみをご使用ください。 修理が必要な際には、Boseカスタマーサービスにお問い合わせください。機器が正常に動作しない場合や、 物理的に破損した場合には、修理が必要です。

のどに詰まりやすい小さな部品が含まれています。3歳未満のお子様には適していません。 この製品には磁性材料が含まれています。体内に埋め込まれている医療機器への影響については、 医師にご相談ください。 この記号は、本製品で互換性のない電池/バッテリーや不適切な方法で取り付けられた電池/ バッテリーを使用すると、安全上の問題が発生する可能性があることを意味しています。 電池/バッテリーに関するサービスオプションについては、Boseカスタマーサービスにお問

bose.com/batt にアクセスして詳細をご確認ください。

• 本製品では、Bose認定の互換性のある電池/バッテリーのみをご使用ください。電池/バッテリーに関す るサービスオプションについては、Boseカスタマーサービスにお問い合わせください。

• 本製品に付属の電池/バッテリーは、取り扱いを誤ったり、正しく交換しなかったり

電池/バッテリーと交換したりすると、火災や爆発、化学やけどなどの原因になる恐れがあります。

• 電池/バッテリーが含まれる製品を直射日光や炎など、過度な熱にさらさないでください。

• 電池/バッテリーが液漏れしている場合は、漏れた液に触れたり目に入れたりしないでください。液が 身体に付着した場合は、医師の診断を受けてください。

• 火気や熱源などの近くで使用しないでください 。火の付いたろうそくなどの火気を、製品の上や近くに

• この製品に付属するスピーカーワイヤーおよび機器間接続ケーブルは、壁面埋め込み向けではありませ ん。壁面埋め込み配線を行う際は、お住まいの地域の法令等に準拠したケーブルや施工法をご確認くだ さい。詳しくは専門の施工業者にご相談ください。

SA、VDE、CCCなど)に準拠したLPS電源アダプターのみをお使いください。

• 火災を避けるため、本製品の下に暖房器具や調理器具を置かないでください。規制および法的情報

JPN 注: 本機は、FCC規則のパート15に定められたクラスBデジタル装置の規制要件に基づいて所定の試験が 実施され、これに準拠することが確認されています。この規制要件は、住宅に設置した際の有害な干渉に 対し、合理的な保護となるように策定されています。本機は無線周波数エネルギーを発生、利用、また放 射することがありますので、指示どおりに設置および使用されない場合は、無線通信に有害な電波干渉を 引き起こす可能性があります。しかし、特定の設置条件で干渉が発生しないことを保証するものではあり ません。本機が、電源のオン・オフによりラジオ・テレビ受信に有害な干渉を引き起こしていると確認さ れた場合、次の1つ あるいはいくつかの方法で対処を試みることをおすすめします。

• 受信機の接続されているコンセントとは別の回路のコンセントに本機を接続する。

• 販売店もしくは経験豊富なラジオ・テレビ技術者に相談する。 Bose Corporationによって明確な許諾を受けていない本製品への変更や改造を行うと、この機器を使用す るユーザーの権利が無効になります。 このデバイスは、FCC規則のパート15およびデバイスのカナダ イノベーション・科学経済開発省のライセ ンス適用免除RSS規則に準拠しています。 動作は次の2つの条件に従う必要があります: (1) 本装置は有害な 干渉を引き起こしません。(2) 本装置は、不適切な動作を招く可能性がある干渉を含め、いかなる干渉も対 応できなければなりません。 このデバイスは、FCCおよびカナダ イノベーション・科学経済開発省が一般用途向けに定めた電磁波放出

。このトランスミッターは、他のアンテナまたはトランスミッターと一緒に配置し たり、動作させたりしないでください。 CAN ICES (B) / NMB (B) ヨーロッパ向け: 運用周波数帯: 2 400 ～ 2

483.5 MHz | 最大送信出力20 dBm EIRP未満

最大送信出力が規制値を下回っているため、SAR テストは不要で、適用される規制ごとに免除されます。 この記号は、製品が家庭ごみとして廃棄されてはならず、リサイクル用に適切な収集施設に送る必 要があることを意味しています。適切な廃棄とリサイクルにより、自然資源、人体の健康、環境が 保護されることになります。本製品の廃棄およびリサイクルに関する詳細は、お住まいの自治体、 廃棄サービス、または本製品を購入された店舗にお問い合わせください。 低電力無線デバイスに関する技術規則: 会社 、企業、またはユーザーは、NCCの許可なく

電力無線デバイスの周波数を変更したり、送信出力を強化したり、元の特性および性能を改変したりする ことはできません。低電力無線デバイスが、航空機の安全に影響を及ぼしたり、正規の通信を妨害したり することはできません。発見された場合、ユーザーは干渉が発生しなくなるまで直ちに使用を中止しなけ ればなりません。上述の正規の通信とは、電気通信管理法に基づいて運用される無線通信を意味します。 低電力無線デバイスは、正規の通信またはISM帯電波を放射するデバイスからの干渉に対応できなければ

充電器から供給される電力は、無線機器に必要な最小2.5ワット以上であり 、最大充電速度を達成するに は最大15ワット以下でなければなりません。 使用済みの電池/バッテリーは、お住まいの地域の条例に従って正しく処分してください。焼却し ないでください。規制および法的情報

JPN 有毒/有害物質または成分の名称および含有量 有毒/有害物質および成分

O O O O O O O O O O スピーカー X O O O O O O O O O ケーブル X O O O O O O O O O この表はSJ /T 11364の規定に従って作成されています。 O: このパーツに使用されているすべての均質物質に含まれている当該有毒/有害物質が、 GB/T 26572の制限要件を下回っていることを示します。 X: このパーツに使用されている1種類以上の均質物質に含まれている当該有毒/有害物質が、 GB/T 26572の制限要件を上回っていることを示します。

Bluetooth スピーカー 型式: 443516 制限される物質および化学記号

エーテル(PBDE) PCB — b b b b b

」は、制限される物質のパーセント含有量が、参照値のパーセントを超えていないことを示します。 注2: 「−」は、制限される物質が免除に該当することを示します。 製造日: シリアル番号の8桁目の数字は製造年を表します。 「5」は2015年または2025年です。 輸入元: B ose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 | Bose Products B.V., Vijzelstraat 68, 1017HL Amsterdam, The Netherlands | Ingram Micro Mexico SA de CV, Joselillo 3 Int. Piso 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 電話番号: [phone] | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec.3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City 104511, 電話番号: [phone] | Bose Limited, 16 Dufour’s Place, London W1F 7SP 入力定格: 5V

、3A モデル: 443516。CMIIT IDはスピーカーの底面にあります。 製品保証の詳細はworldwide.Bose.com/Warrantyworldwide.Bose.com/Warranty

ライセンス開示情報: Bose SoundLink Plus Portable Speakerのコンポーネントとして含まれるサードパー ティ製ソフトウェアパッケージに適用されるライセンスの開示内容を表示するには、Boseアプリを使用し ます。この情報は設定メニューから表示できます。規制および法的情報

JPN Apple、Appleのロゴ、iPad、およびiPhoneは Apple Inc.の商標であり、アメリカ合衆国および他の国々で 登録されています。App St oreはApple Inc.のサービスマークです。「iPhone」の商標は、アイホン株式会社の ライセンスに基づき日本国内で使用されています。 Made for AppleおよびWork s with Apple AirPlayバッジの使用は、アクセサリーがMade for Appleバッジに指 定されたApple製品 に接続するように特別に設計され、Works with Apple AirPlayバッジに指定された技術 と互換性があること、さらにApple社が定める性能基準に適合していることがデベロッパによって認定さ れていることを示します。Apple社は、

安全性および規制基準の適合性について、一切の

Bluetooth ®のワードマークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標で、Bose Corporationはこれ らの商標を使用する許可を受けています。 AndroidおよびGoo gle PlayはGoogle LLCの商標です。 Snapdragon Soundは Qualcomm Technologies, Inc.とその子会社の製品です。Qualcomm、Snapdragon、 およびSnapdragon SoundはQualcomm I ncorporatedの商標または登録商標です。 SpotifyはSpotify ABの登録商標です。 USB Type-C®およびUSB-C®は、USB Implementers Forumの登録商標です。 Bose、Bのロゴ、SimpleSync、およびSoundLinkは、Bose Corporationの商標です。| Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 | ©2025 Bose Corporation.本書のいかなる部分も、書面による事前の許可の ない複写、変更、配布、その他の使用は許可されません。

シリアル番号とモデル番号は、スピーカーの底面に記載されています。 シリアル番号: _____________________________________________________________________________ モデル番号: 443516

購入時の領収書を保管することをおすすめします。製品の登録をお願いいたします。登録は弊社Webサ

接続されている機器を識別する 接続されている2台の機器を切り替える

スピーカーのデバイスリストを消去する Android™デバイスのみ Fast Pair機能を使用して接続する Snapdragon Sound™テクノロジー

BOSE製品への接続 2台のBose Bluetooth スピーカーをリンクする

ステレオモードとパーティーモードを切り替える

JPN Bose Smart SpeakerまたはBose Smart Soundbarに接続する

Bose Smart SpeakerまたはSoundbarに再接続する

トラブルシューティング 最初にお試しいただくこと

下図の内容物がすべて同梱されていることを確認してください。 Bose SoundLink Plus Portable Speaker USB Type-C®ケーブル 注: 万が一、開梱時に内容物の損傷や欠品などが見られた場合は、使用しないで ください。トラブルシューティング情報トラブルシューティング情報(記事、 ビデオ)と製品の修理や交換については、 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus

JPN スピーカーは出荷時にフル充電されていません。スピーカーを初めて使用する場 合には、まず電源アダプターに接続してください。スピーカーはフル充電されて いなくても動作しますが、バッテリーをアクティブにするために、初めに電源に 接続する必要があります。

1. USB-C®ケーブルの一方の端をスピーカーの裏側にあるUSB-Cポートに接続し

2. USB-Cケーブルのもう一方の端をUSB-C電源アダプターに接続します。

電源インジケーターが白くゆっくり点滅します。 システムの準備システムの準備

電源インジケーターが白くゆっくり点滅します。バッテリー残量を知らせる音 声が流れ、その後「接続準備完了」と聞こえます。 Bluetooth

4. 機器に接続します(12ページを参照)。12

JPN スピーカーのデバイスリストには、機器を最大6台まで登録でき、同時に最大2台 まで接続できます。ただし、一度に音楽を再生できる機器は1台だけです。 以下のいずれかを使用して、スピーカーを機器に接続できます。• 機器のBluetooth設定(「機器のBluetooth設定を使用する」を参照)• Boseアプリ(13ページを参照)• Fast Pair (Androidデバイスのみ) (17ページを参照)

1. 「接続準備完了」と聞こえ、Bluetoothインジケーターが青くゆっくり点滅する

Bluetoothボタン を長押しします。注: 既に機器が接続されている場合は、「別のデバイスの接続準備が完了しました」と聞こえます。2. お使いの機器でBluetooth設定を開きます。3. 利用可能な製品のリストからスピーカーを選択します。 Bose SL Plus BLUETOOTH Bose SL Plus 注: Boseアプリでスピーカーに付けた名前を探してください。スピーカーに名 前を付けていない場合は、デフォルトの名前が表示されます。接続されている製品のリストにスピーカーが表示されます。Bluetooth ケーターが白く点灯します(26ページを参照)。BLUETOOTH 接続13

Boseアプリを使用する Boseアプリを使用すると、スマートフォンやタブレットなどの機器からスピー カーのセットアップや操作ができます。 このアプリを使用して、 Bluetooth 接続の管理、スピーカーの設定の管理、音量の 調節、音声ガイドの言語の選択、Boseが今後提供するアップデートや新機能の適 用を行うことができます。 注: 他のBose製品用にB oseアプリを既にダウンロードしている場合は、製品リス ト画面からスピーカーを追加できます。

1. お使いの機器でBoseアプリをダウンロードします。

2. アプリの指示に従って、スピーカーを追加します。14

最後に接続していた機器に再接続する 本製品は電源をオンにすると、最後に接続していた2台の機器に再接続します。

• 機器が通信範囲内(9 m)にあり、電源が入っている必要があります。

Bluetooth 機能が有効であることを確認します。

注: 機器が通信範囲内(9 m)にあり、電源が入っている必要があります。

を1回押すと、現在現在接続されている機器の名前が聞こえ

を押すと、スピーカーのデバイスリス トにある次の機器の名前が聞こえます。

3. 使用する機器の名前が聞こえるまで、手順を繰り返します。

4. 接続された機器で音楽を再生します。

Bluetooth 設定またはBoseアプリを使用して、別の機器を再接続す ることもできます(13ページを参照)。 注: 既に2台の機器がスピーカーに接続されている場合 、新しい機器が以前に接続 されていた2台目の機器に代わって接続されます。15

スピーカーは同時に2台の機器に接続できます(マルチポイント接続)。 追加の機器とペアリングする方法については、12ページをご覧ください。

• ただし、一度に音楽を再生できる機器は1台だけです。

• マルチポイント接続機能の管理または無効化には、B oseアプリを使用します

このオプションにアクセスするには、製品コントロール画面の「ソース」をタッ

• マルチポイント接続機能を無効にすると、2台目に接続した機器の接続が解除さ

を1回押すと、現在接続されている機器の名前が聞こえます。

を押すと、スピーカーのデバイスリス トにある次の機器の名前が聞こえます。 接続されている2台の機器を切り替える

1. 1台目の機器の再生を一時停止します。

2. 2台目の機器で音楽を再生します。16

Bluetooth 設定またはBoseアプリを使用します。

Bluetooth 機能を無効にすると、スピーカーとその他の Bluetooth

器との接続がすべて解除されます。 スピーカーのデバイスリストを消去する

Bluetooth デバイスリストを消去しました。接続準備完

Bluetooth インジケーターが青く点滅するまで15秒間長押しし

Bluetooth リストからスピーカーを削除します。 すべての機器が消去され、スピーカーが新しい機器と接続可能な状態になりま す(12ページを参照)。17

ANDROIDデバイスのみ Androidデバイスを使用している場合は、次の接続機能にもアクセスできます。 Fast Pair機能を使用して接続する タップするだけで、スピーカーとAndroidデバイスをすばやく簡単に Bluetooth

droid 6.0以降を実行しているAndroidデバイス

• Androidデバイスでは、 Bluetooth 機能と位置情報機能がオンになっている必要が

Bluetooth インジケーターが青くゆっくり点滅する

注: 既に機器が接続されている場合は、「別のデバイスの接続準備が完了しま

2. スピーカーをAndroidデバイスの横に置きます。

スピーカーのペアリングを促す通知がデバイスに表示されます。 注: 通知が表示されない場合は、デバイスでGoo gle Play Servicesアプリの通知 が有効になっていることを確認してください。

スピーカーが接続されると、接続完了を確認する通知が表示されます。 注: 通知のボタンをタップしてB oseアプリをダウンロードし、スピーカーの設 定を完了することもできます。18

Snapdragon Soundテクノロジー Bose SoundLink Plus Portable Speakerは、Snapdragon Soundテクノロジーを採用 しています。Snapdragon Soundは、接続された機器全体でQualcomm®のオーディ オ技術を最適化し、ストリーミングオーディオの音質、接続の安定性、遅延を最

Snapdragon Soundを体験するには 、対応するAndr oidデバイスなど、Snapdragon Sound認定デバイスが必要です。スピーカーを接続すると

aptX Adaptive Bluetooth コーデックを使用してオーディオをストリーミングします。 注: スピーカーでサポートされるSnapdr agon Sound機能を確認し、デバイス が対応しているかどうかを確認するには、次のサイトをご参照ください。 support.Bose.com/sl-plus19

スピーカーの操作ボタンはスピーカー天面にあります。 Bluetooth

ショートカットボタン音量－ボタン電源ボタン音量＋ボタン再生/一時停止ボタン

電源をオンにすると、バッテリー残量を知らせる音声ガイドが流れます。ステータ スインジケーターが現在のバッテリー残量に応じて点灯します(25ページを参照)。スピーカーの操作 20

バッテリー電源で使用している場合は自動オフタイマーが働き、バッテリーの消 耗を抑えます。音楽の再生を停止してボタンを20分間操作しないと、スピーカー が電源オフになります。 スピーカーをスタンバイ状態から復帰するには

注: タイマーの設定を変更するには、Boseアプリを使用します

は設定メニューから設定できます。 自動オフタイマーの無効化

を同時に長押しします。「自動オフが 無効」という音声ガイドが聞こえます。 自動オフタイマーを再度有効にするには、この操作をもう一度行います。 ヒント: 自動オフタイマーは、B oseアプリを使用して無効にすることもできます

このオプションは設定メニューから設定できます。スピーカーの操作

JPN メディアの再生と音量調節 音量－ボタン 音量＋ボタン再生/一時停止ボタン

• 最大音量に達すると、 Bluetooth

• 最小音量に達すると、 Bluetooth

が白く2回点滅します。 ヒント: また、機器の音量コントロールまたはBoseアプリで音量を調節すること もできます。このオプションは製品コントロール画面で設定できます。22

注意: スピーカーが濡れたまま充電しないでください。スピーカーが破損する恐 れがあります。スピーカーは防水ですが、充電前にUSB-C端子が完全に乾 いている必要があります。 注: 付属のB ose USBケーブル 、または同様のUSBケーブルを使用していることを 確認します。Boseでは、5

、3A対応の電源の使用を推奨しています。

1. USB-Cケーブルの一方の端をスピーカーの裏側にあるUSBポートに接続します。

2. USB-Cケーブルのもう一方の端をパソコンやウォールチャージャーなどの電

充電中はバッテリーインジケーターが白く点滅します。バッテリーの充電が完 了すると、バッテリーインジケーターは白く点灯します。バッテリー

バッテリーを完全に充電するには最長5時間かかります

完全に充電した場合、スピーカー最大20時間使用できます

充電時間とバッテリー性能は、USB電源アダプターの機能、音楽コンテンツ

スピーカーの電源をオンにするたびに、バッテリーの残量を知らせる音声ガイド が流れます。スピーカーの使用中にバッテリーの充電が必要になると、音声ガイ

スピーカーのバッテリー残量がゼロ(0%)になると、スピーカーはバッテリー保護 モードに入ります。スピーカーを通常使用するためには、電源に接続して電源ボ

使用しないときは、スピーカーを涼しい場所に保管してください。 注意: バッテリーを完全に充電した状態や、バッテリー残量が10%未満の状態で スピーカーを長期間保管しないでください。 すべてのテスト結果は、Bose SoundLink Plus Portable Speakerを使用して Boseが実施したものです。

1 5V/3A (15W)のUSB-C対応電源アダプターを使用し、本体がスタンバイモードでバッテリー残量0%から100%になるまでを

計測。推奨15W電源アダプターを使用しない場合、充電時間は異なります。 2 20°C ～ 25°C (68°F ～ 77°F)の

Bluetooth A2DPオーディオを使用し、2024年 11月現在の世界トップ50のミックスを デフォルトEQに設定して音量65%で再生、外部機器の充電なし。バッテリーで再生できる時間は、オーディオコンテンツ、音量、環境温度など、個々のユーザーの条件によって異なります。 3 20°C ～ 25°C ( 68°F ～ 77°F)の

Bluetooth A2DPオーディオを使用し、2024年 11月現在の世界トップ50のミックスを デフォルトEQに設定して音量100%で再生、外部機器の充電なし。バッテリーで再生できる時間は、オーディオコンテンツ、音量、環境温度など、個々のユーザーの条件によって異なります。バッテリー

注意: スピーカーを濡れたまま充電しないでください。スピーカーが破損する恐 れがあります。スピーカーは防水ですが、充電前にUSB-C端子が完全に乾 いている必要があります。水分が検出されると、電源インジケーターが白 とオレンジにゆっくり点滅します(25ページを参照)

. USB-Cケーブルの一方の端をスピーカーの裏側にあるUSB-Cポートに接続します。

2. ケーブルのもう一方の端を機器のUSB-C端子に接続します。

JPN スピーカーの天面には、電源、 Bluetooth 、ショートカットのインジケーターがあ

バッテリー、充電、アップデート、エラーの状態を表示します。 インジケーターの表示 システムの状態

オレンジの点灯 バッテリー残量低下 オレンジの点滅 充電が必要

白の3回点滅(繰り返し) ソフトウェアアップデート中 白の速い点滅(3秒間) リセットが完了しました 白とオレンジの遅い点滅(交互) 水分検出 - 充電前にUSB-C端子を完全に乾燥さ

白とオレンジの速い点滅(交互) エラー、B oseカスタマーサービスに連絡してく

電源インジケーターBluetoothインジケーターショートカットインジケーターステータス 26

Bluetooth 接続の状態を示します。 インジケーターの表示 システムの状態青の遅い点滅 接続準備完了青の速い点滅 接続中白の点灯 接続済み白の2回点滅 デバイスリストを消去しました ショートカットインジケーター ショートカットにリンクが設定されている場合にスピーカーの状態を示します。 インジケーターの表示 システムの状態白の遅い点滅 スピーカーをリンク中です白の点灯 スピーカーがリンクされました27

Bluetooth 接続の手順を案内し、バッテリー残量と接続したモバイル 機器を知らせる音声ガイドが組み込まれています。 ヒント: 音声ガイドの設定は、Boseアプ リを使用して簡単に変更できます。この オプションは「設定」メニューから操作できます。

スピーカーには以下の言語があらかじめ組み込まれています。

Boseアプリを使用して音声ガイドの言語を変更します。このオプションは「設定」 メニューから操作できます。 音声ガイドを無効化する 「音声ガイドがオフ」と聞こえるまで、ショートカットボタン

を同時に長押しします。 注: 音声ガイドを再度有効にするには、この操作をもう一度行います。28

を使用して、以下の機能にすばやく簡 単にアクセスすることができます。

• 2台のBose Bluetooth スピーカーをリンクする(デフォルト) (30ページを参照)

• Spotify Tapにアクセスする(29ページを参照) ショートカットを使用する

ショートカットインジケーターが1回点滅します。 注: ショートカットボタン

は、デフォルトで2台のBose Bluetooth

リンクするように設定されています(30ページを参照)。 ショートカットを変更する、無効にする ショートカットを変更または無効にするには、Boseアプリを使用します。このオ プションにアクセスするには、製品コントロール画面の「ショートカット」をタッ プします。29

JPN Spotify Tapは、文字どおりあなたの耳に音楽を届けます。簡単なジェスチャーで

注: Spotify Tapを使用するには、B oseアプリでショートカットとして設定し、 Spotifyアプリを最新の状態にしておく必要があります。

を押すと、好みに合ったおすすめの音楽を再生でき

2. ショートカットボタン をもう一度押すと、リスナーのために作成された次の

おすすめが表示されます。 SPOTIFY TAP30

JPN BOSE製品への接続 2台のBOSE BLUETOOTH スピーカーをリンクする より臨場感のある音楽を楽しむために、Bose SoundLink Plus Portable Speakerと、 対応する別のBose Bluetooth スピーカーを同期し、ステレオモードまたはパーティーモードで両方のスピーカーから同じ音声を再生できます。• ステレオモード(左右のスピーカーでL/Rチャンネルをそれぞれ再生) • パーティーモード(両方のスピーカーで同じ音を再生)注記: • ショートカットボタン は、デフォルトで2台のB ose Bluetooth スピーカーをリンクするように設定されています。• 一度にリンクできる他のスピーカーは1台のみです。• 2台のスピーカーが9 m以内にあることを確認してください。• 2台のスピーカーがストリーミング再生機器から9 m以内にあることを確認してください。• 最も良い方法は、スピーカー同士の間に障害物のない同じ部屋または屋外に設置することです。モバイル機器の種類や距離、周囲の条件によってパフォーマンスが変動する場合があります。

Bose SoundLink Plus Portable Speakerは、ショートカットボタンのあるBose Bluetooth スピーカーにリンクできます。BOSE製品への接続

2台目のスピーカーのショートカットボタンを押す指示は、音声ガイドによっ

。ショートカットインジケーターが白くゆっくり点滅します。

ose Bluetooth スピーカーのショートカットボタン

ショートカットインジケーターが白くゆっくり点滅します。 2台のスピーカーがリンクされると、両方のスピーカーでモードを示す音声ガイ ドが流れます。両方のスピーカーのショートカットインジケーターが白く点灯

注: スピーカーが同じモデルの場合、「ステレオモード」という音声ガイドが 流れ、プライマリスピーカーでは「レフト」、セカンダリスピーカーでは「ラ イト」と聞こえます。異なるモデルの場合は、両方のスピーカーから「パー ティーモード」と聞こえます。BOSE製品への接続

JPN ステレオモードとパーティーモードを切り替える どちらかのスピーカーのショートカットボタン

各スピーカーでモードを知らせる音声ガイドが流れます。 注: スピーカーが異なるモデルの場合は、パーティーモードでのみ音楽を再生で

ヒント: Boseアプリを使用してステレオモードとパーティーモードを切り替えるこ ともできます。このオプションは製品コントロール画面で設定できます。 スピーカーのリンクを解除する どちらかのスピーカーで、電源ボタン

スピーカーのリンクが解除されたことを知らせる音声ガイドが流れます。 ヒント: Boseアプリを使用してスピーカーのリンクを解除することもできます。 このオプションは製品コントロール画面で設定できます。BOSE製品への接続 33

BOSE SMART SPEAKERまたはBOSE SMART SOUNDBARに接

Bose SimpleSyncテクノロジーにより、スピーカーをBose Smart Speakerまたは Bose Smart Soundbarに接続して、同じ音楽を2つの部屋で同時に聴くことができ

注: S impleSyncテクノロジーは、最大9 mの Bluetooth 通信範囲内で機能します。 壁や建材の種類によって受信状態が変わる場合があります。

スピーカーとBose Smart SpeakerまたはBose Smart Soundbarを接続して、音楽を 同時に再生することができます。

• Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker 新しい製品も随時追加されます。全製品のリストと詳細については、次のサイトを

JPN Boseアプリを使用して接続する

Bluetooth インジケーターが青くゆっくり点滅する

注: 既に機器が接続されている場合は、「別のデバイスの接続準備が完了しま

2. Boseアプリを使用して、スピーカーを対応するB

ose製品に接続できます。 詳しくは、次のサイトをご覧ください: support.Bose.com/Groupssupport.Bose.com/Groups

• 本機がスピーカーやサウンドバーから9 m以内にあることを確認してください。

• スピーカーに一度に接続できる製品は1台だけです。BOSE製品への接続 35

JPN BOSE製品への接続 製品を操作して接続する

Bluetooth インジケーターが青くゆっくり点滅する

注: 既に機器が接続されている場合は、「別のデバイスの接続準備が完了しま

2. サウンドバーのリモコンまたはスピーカー上部の

バーまたはライトリングが青く点灯するまで長押しします。 スピーカーがサウンドバーまたはスピーカーに接続され、両方の機器で同じ音 楽を聴くことができます。

• 本機がスピーカーやサウンドバーから9 m以内にあることを確認してください。

• スピーカーに一度に接続できる製品は1台だけです。

BOSE SMART SPEAKERまたはSOUNDBARに再接続する

Boseアプリを使用して、以前に接続していたBose製品にスピーカーを再接続でき ます。詳しくは、次のサイトをご覧ください: support.Bose.com/Groupssupport.Bose.com/Groups

• スピーカーやサウンドバーが通信範囲内(9 m )にあり、電源が入っている必要が

• スピーカーを接続できない場合は、「以前に接続されていたBose Smart Speaker やSoundbarと再接続できない」 (40ページ)をご覧ください。36

ストラップを指にかけることで、スピーカーを簡単に持ち運ぶことができます。 また、カラビナやコードに取り付けることもできます。

このスピーカーは防水・防滴・防塵仕様の製品です。IP67 (防塵・防沫形)および IP64 (防塵・防浸形)に準拠しています 。スピーカーは深さ1 mの水中に最大30分 間沈めても問題ありません。シャワーを浴びているときや、雨や雪の中でもスピー カーを使うことができます。

• 深さ1 mを超える水中にスピーカーを沈めないでください。

• スピーカーが塩水や塩素を含んだ水にさらされた場合は、そのあと真水で軽く 洗い流し、残留物を取り除いてください。コネクタ端子が完全に乾いているこ とを確認してから充電してください。

• スピーカーが濡れたまま充電しないでください。スピーカーが破損する恐れが

スピーカーのバッテリーのメンテナンス 本製品では、Bose認定の互換性のある電池/バッテリーのみをご使用ください。 バッテリーに関するサービスオプションについては、Boseカスタマーサービスに 問い合わせるか、次のサイトをご参照ください。 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus スピーカーをアップデートする スピーカーは、Boseアプリに接続してアップデートが利用可能な場合、自動的に アップデートを開始します。アプリの手順に従ってください。アップデートが開 始されると、電源インジケーターが白く3回点滅し、アップデートが完了するまで

ose Updater Webサイトを利用して、スピーカーをアップデートすることもでき

btu.Bose.combtu.Bose.com にアクセスして、画面の手順に従ってください。 アップデートが開始されると、電源インジケーターが白く3回点滅し、アップデー トが完了するまでこれを繰り返します。

スピーカーは定期的にお手入れすることをおすすめします。

• スピーカーの外装は、水で少し湿らせた柔らかい布で汚れを拭き取ってくださ い。USB-C端子が完全に乾いていることを確認してから充電してください。

• 溶剤、化学薬品、またはアルコール、アンモニア、研磨剤などを含むクリーニ ング液は使用しないでください。

• スピーカーが塩水や塩素を含んだ水にさらされた場合は、そのあと真水で軽く 洗い流し、残留物を取り除いてください。USB-C端子が完全に乾いていることを 確認してから充電してください。

使用しないときは、スピーカーを涼しい場所に保管してください。 注意: バッテリーが完全に充電された状態や、充電残量が少ない状態で、スピー カーを長期間保管しないでください(23ページを参照)。 交換部品とアクセサリー 交換部品とアクセサリーは、Bose製品取扱店、弊社Webサイト、またはお電話に よるご注文でご購入いただけます。 次のサイトをご参照ください: support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus

製品保証の詳細はworldwide.Bose.com/Warrantyworldwide.Bose.com/Warrantyをご覧ください。 製品の登録をお願いいたします。登録は弊社Web サイト( worldwide.Bose.com/ worldwide.Bose.com/ ProductRegistrationProductRegistration)から簡単に行えます。製品を登録されない場合でも、保証の 内容に変更はありません。38

JPN トラブルシューティング 最初にお試しいただくこと スピーカーに問題が生じた場合は、下記の点をご確認ください。

• スピーカーの電源をオフにしてから、再度オンにします(19ページを参照)。

• ステータスインジケーターを確認します(25ページ

Bluetooth 接続に対応していることを確認します(12ページを

• スピーカー、機器、音楽再生アプリの音量を上げます。

• 機器を干渉源や障害物から離して、スピーカーに近づけます(9 m以内)

• 別の機器を接続してみます(12ページを参照)。

を15秒間長押しして、スピーカーをリセットします(41ページを

題が解決しない場合は、次の表を参照して一般的な問題の症状と対処方法をご 確認ください。トラブルシューティングの記事、ビデオ、その他のリソースにア クセスすることもできます。 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus それでも問題が解決できない場合は、Boseカスタマーサービスまでお問い合わせ

次のサイトをご参照ください: worldwide.Bose.com/contactworldwide.Bose.com/contact

症状 対処方法電源が入らない(バッテリー動作時)バッテリーが保護モードへ移行している、あるいは放電している可能性があります。スピーカーを電源に接続します(22ページを参照)。バッテリーのメンテナンスが必要な場合があります。Boseカスタマーサービスにお問い合わせください(37ページを参照)。スピーカーを機器に接続 スピーカーのデバイスリストを消去します(16ページを参照)。モバイル機器の Bluetooth リストからスピーカーを削除します。もう一度接続してみます(12ページを参照)。その他のサポートについては、support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus

覧ください。スピーカーが続けて押す操作に反応しない押す速度を変えてみます。トラブルシューティング

Boseアプリを使用して、音声ガイドをオンにしていることを

を押して、接続機器の名前を 音声で確認します。正しい機器が接続されていることを確認し

別の楽曲や音楽再生アプリを使用します。 機器が2台接続されている場合は 、1台目の機器で再生を一時 停止し、2台目の機器で音楽を再生します。 Bluetooth

る機器からの音質が悪い 別の楽曲や音楽再生アプリを使用します。 機器が2台接続されている場合は 、2台目の機器の接続を解除

機器や音楽再生アプリのオーディオ拡張機能を無効にします。 スピーカーが水で濡れている場合は 、乾くまで待ってからやり

別のアプリケーションまたは音楽サービスからオーディオを再

アプリケーションまたは音楽サービスを閉じてから再度開き

USB-Cケーブルの両端がしっかりと接続されていることを確認 します(22ページを参照)

付属のB ose USB-Cケーブル 、または同様のUSBケーブルを使 用して、5V

、3A以上を供給していることを確認します。 別の電源コンセントと充電ケーブルで試してみます。 スピーカーが非常に高温または低温の場所に置かれていた場合 は、室温に戻してからもう一度充電してください。 スピーカーが水で濡れている場合は、乾くまで待ってからやり

問題が解決しない場合は、B oseカスタマーサービスに連絡し て交換用バッテリーを注文し、古いものと交換してください (37ページを参照)。 スピーカーとBose Bluetooth

対応しているBose Bluetooth スピーカーに接続していることを 確認します(30ページを参照)。 Bose Bluetooth

プライマリスピーカーの電源がオンになっていることを確認し ます。プライマリスピーカーの電源をオフにすると、セカンダ リスピーカーの再生が停止します。トラブルシューティング

USB-Cケーブルの両端がしっかりと接続されていることを確認 します(24ページを参照)。 スピーカーが水で濡れている場合は 、乾くまで待ってからやり

他の機器から充電できるか確認します。モバイル機器の取扱説 明書をご参照ください。 スピーカーからUSB-Cケーブルを取り外して

す。それでも機器が充電されない場合は、 機器からUSB-Cケー ブルを取り外して、再度接続します。問題を解決できない場合 は、お使いの機器の取扱説明書をご参照ください。 スピーカーとBose S mart Speaker や Soundbar を

Boseアプリを使用していることを確認します(13ページを

Bose Smart SpeakerまたはS oundbarで最新のソフトウェアが 実行されていることを確認します 。Boseアプリを使用して、 入手可能なソフトウェアのアップデートを実行します。 対応しているB ose製 品を接続していることを確認します。 対応製品のリストについては、次のサイトをご覧ください: support.Bose.com/Groups Bluetooth インジケーターが青く点滅し、「別のデバイスの接 続準備が完了しました」という音声ガイドが聞こえるまで、 Bluetooth

本機がサウンドバーやスピーカーから9 m以内にあることを確

Bluetooth インジケーターが青く点滅し、「別のデ バイスの接続準備が完了しました」という音声ガイドが聞こえ

を長押しします。Boseアプリを使 用して、スピーカーを対応するBose製品に接続できます。詳 しくは、次のサイトをご覧ください: support.Bose.com/Groups 接続したBose Smart Speakers または Soundbarからの音が遅

Boseアプリをダウンロードして(13ページを参照)、接続さ れているスピーカーやサウンドバーの入手可能なソフトウェ アのアップデートを実行します。 パソコンで、btu.Bose.com にアクセスしてUSBのアップデー トを確認します。トラブルシューティング

JPN スピーカーをリセットする スピーカーが反応しない場合は、リセットすることができます。 スピーカーをリセットすると、製品のコントロールがリセットされ、スピーカー が再起動します。機器の設定は消去されません。 注: USB-Cケーブルがスピーカーに接続されていないことを確認します。

1. スピーカーの電源がオフになるまで、電源ボタン

電源インジケーターがバッテリー残量に応じて点灯します(25ページを参照)。 注: それでも問題が解決できない場合は、support.Bose.com/sl-plus

ラブルシューティング情報を参照し、サポートをご利用ください。トラブルシューティング

JPN スピーカーを出荷時の設定に戻す 出荷時の設定にリセットすると、接続機器の情報や言語設定がスピーカーから消 去され、工場出荷時の設定に戻ります。

1. 電源インジケーターが3秒間白く点滅するまで、音量＋ボタン

ー を同時に15秒間長押しします。 スピーカーの電源がオフになります。

Bluetooth インジケーターが青く点灯し、スピーカーの接続準備が完了します。 注: それでも問題が解決できない場合は、 support.Bose.com/sl-plussupport.Bose.com/sl-plus

ラブルシューティング情報を参照し、サポートをご利用ください。 ARA