Create 5 E5KM14SWB - Food Processor ELECTROLUX - Free user manual and instructions

USER MANUAL Create 5 E5KM14SWB ELECTROLUX

Read the following instruction carefully before using the appliance for the first time.

• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
  Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
  This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
  This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

• staff kitchen areas in shops, of fices and other working environments;
  -farmhouses;

• by clients in hotels, motels and other residential type environments;

• bed and breakfast type environments.

• Switch of f the a ppliance and disconnect from supply before changing accessories/attachments or approaching parts that move in use.
  Always place the appliance on a flat level surface.

• Appliance is for indoor and domestic use only.
  Do not leave this product out of your sight when it is running.
• Never process boiling liquids (max 90^ ).
  Do not use this application to stir paint. It may cause an explosion.
  Do not let cord hang over edge of table or counter over hot surfaces.
• Keep fingers and hands away from areas between housing and tilted motor head to prevent injury.
• Never operate appliance with the attachments ON unless the mixing bowl is in place and motor head (10) is down.
• Do not overfill the machine to avoid spillover and motor overloaded. Use the splash guard to protect against liquid mixtures. Ingredients can be added directly to the bowl via the feed hole of splash guard.
  With heavy mixtures (example : bread dough), do not operate the machine for more than 10 minutes continuously. Allow it to cool down for a further 20 minutes before continuing.
• Never immerse the appliance body, cord or plug in water or any other liquid.
  Do not use abrasive cleaners, scouring pads or abrasive detergents while cleaning the appliance.
  While using attachments, always use the pusher supplied. Never put your fingers or utensils in the feed chute.

DISPOSAL

This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may not be treated as household waste. To recycle your product, please take it to an official collection point or to an Electrolux service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country's rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.

Electrolux reserves the right to change products, information and specifications without notice.

COMPONENT (picture page '2')

1	Attachment shaft	8a	Flat Beater
2	Front attachment hub release button	8b	Dough hook
3	Front attachment hub	8c	Whisk
4	Release Lever	9	Splash guard
5	Speed control knob	10	Motor head (tiltable)
6	Power Cord	11	Housing
7	Stainless steel mixing bowl	12	Bowl cramping plate
		13	Front attachment hub cover

Meat Grinding*

A	Grinder housing	E	Grinder ring
B	Grinder screw	F1	Top kubbe attachment
C	Grinder knife	F2	Bottom kubbe attachment
D1	Fine grinder plate	G1	Top sausage attachment
D2	Medium grinder plate	G2	Bottom sausage attachment
D3	Coarse grinder plate	H	Grinder tray
		I	Grinder pusher

Salad maker*

J Salad maker housing

K1 Medium slicer

K2 Coarse slicer

K3 Shredder

L Salad maker pusher

*Available in certain models only.
Also Available for sale on brand website.

HOW TO USE (picture page '3-5')

1 Cleaning - Make sure that you clean bowl and tools before use.
2 Usage of tools and capacity.

Main tools

Speeds	Tools	Type of Mixture		Min Capacity	Max Capacity
Max2	Dough hook	Heavy mixtures of dough (e.g. bread, pizza or pastry dough)	75% hydration	130g flour or 230g dough	0.92kg flour or 1.62kg dough
			57% hydration	175g flour or 290g dough	1.05kg flour or 1.74kg dough
			40% hydration	250g flour or 400g dough	0.75kg flour or 1.2kg dough
Max4	Beater	Medium-heavy mixtures (e.g. crepes or sponge mixture)		1egg or 200g dough	10eggs or 2kg dough
Max6	Whisk	Light mixtures (e.g. cream, egg white, blanc mange)		3eggs or 100g cream	10eggs or 600g cream
Pulse	Whisk	Interval (e.g. for mixing under sponge, egg white)

Hydration percentage means the weight proportion of water relative to the flour used in the dough recipe. Example: if a dough recipe uses 400 gr of water and 1000 gr of flour, means it has 40% hydration.

Attachments

Speeds	Tools Type	of Food
Max4 Meatgrinder		Ground meat	Common meat (chicken, pork, beef) without bones, skin and muscles
		Sausage/Meatball	Mix meat (chicken, pork, beef including seafood) without bones,skin and muscles
Max4 Saadmaker		Vegetables (carrot, cucumber, pumpkin, etc.)
		Hard cheese (cheddar, gouda, etc.)

Notes: It's not recommended to put ONLY seafood or vegetables in the meat grinder, as it will give juicy/ watery result instead of proper ground meat.

Do not use high-fiber food (such as ginger, leek, etc) as it can't be processed.

3 Place the appliance on a flat surface.
4 Tilt the motor head up until it locks by pressing the release lever (4) upwards.

WARNING! Keep fingers and hands away from areas between housing (11) and tilted motor head (10).

5 Place desired tool (Whisk, dough hook or beater) by pushing it up on the attachment shaft and turn it counterclockwise until the pin is locked into position.
6 Place the mixing bowl (7) into the bowl cramping plate (12) by turning it clockwise to lock into position.

WARNING! Never operate appliance with the attachments ON unless the mixing bowl (7) is in place and motor head (10) is down.

7 Tilt the motor head down until it locks by pressing the release lever (4) upwards.
8 Plug into mains.
9 Fill in your ingredients to process.

WARNING! Do not overfill the machine to avoid spillover and motor overloaded. Use the splash guard to protect against liquid mixtures. Ingredients can be added directly to the bowl via the feed hole of splash guard.

10 Turn the speed control knob from 0 to desired speed (between 1-6, corresponding to the tools and mixture).

WARNING! With heavy mixtures (example: bread dough), do not operate the machine for more than 10 minutes continuously. Allow it to cool down for a further 20 minutes before continuing.

PRO Tips: While mixing dough, in order to avoid flour splash, keep the appliance at setting 1 for 60 seconds, then turn to desired speed.

PRO Tips: For pulse operation (kneading at short intervals), turn and hold the knob to "P" position to your desired timing. When the knob is released it returns automatically to the "0" position.

11 After mixing completes, turn the knob back to 0.
12 Unplug the appliance.
13 Tilt the motor head up until it locks by pressing the release lever (4) upwards.
14 Remove the tool from attachment shaft by turning it clockwise and pull of f.
15 Remove the mixing bowl from the bowl cramping plate by turning it counterclockwise.
16 Take out the mixture from the mixing bowl.

PRO Tips: Mixture can be taken out with the help of spatula.

17 HOW TO USE THE MEAT GRINDER*

• Insert the grinder screw (B) into the grinder housing (A).

a. GROUND MEAT: Place the grinder knife (C) over the square shaft at the end of the grinder screw (B). Place the desired grinder plate (D) over the knife (C).
b. SAUSAGE: Assemble top and bottom sausage attachment (G) and place them over the square shaft at the end of the grinder screw (B).
c. MEATBALL: Assemble top and bottom kubbe attachment (F) and place them over the square shaft at the end of the grinder screw (B).

Tighten the grinder ring (E) by hand until the meat grinder is secured.

WARNING! Do not over tighten the ring.

• Push the attachment hub release button (2) to the right and remove the attachment hub cover (13).

Fit the assembled meat grinder in the front attachment hub (3) using the attachment hub release button (2).

The attachment hub release button (2) will click into position once the meat grinder is securely

attached.

WARNING! Before putting attachments turn off the appliance and unplug it.

• Place a mixing bowl (7) or other container under the attachment to collect the result.
• Place the grinder tray (H) over the grinder housing (A). - Dice raw meat into small pieces (around 2.5cm ) or sausage/meatball mixture and place it on the food tray. Plug in the appliance and turn the speed selector to recommended speed.
• Feed the meat into the feed chute by using the pusher (I).

WARNING! Do not put your fingers or other utensils in the feed chute.

Notes: Suggest to run the machine for another 1 min after the last meat was put, to have less remaining ground meat in the machine.

18 HOW TO USE THE SALAD MAKER*

• Choose your slicer/shredder (K) and insert it into the salad maker housing (J) by turning it clockwise. Make sure the attachment is fully inserted.

WARNING! The blades and inserts are very sharp!

• Push the attachment hub release button (2) to the right and remove the attachment hub cover. Fit the assembled salad maker in the front attachment hub (3) using the attachment hub release button (2).

The attachment hub release button (2) will click into position once the salad maker is securely attached.

• Place a mixing bowl (7) or other container under the attachment to collect the result.
• Cut the food into a size that fits the feed chute. Plug in the appliance and turn the speed selector to desired speed.
• Feed the food into the feed chute by using the pusher (L).

WARNING! Do not put your fingers or other utensils in the feed chute.

19 When f finished using your attachment, turn of f the appliance and unplug it.

Place back the front attachment hub cover (13) using the attachment hub release button (2).

CLEANING AND CARE (picture page '6')

Always unplug the appliance before cleaning

1 Motor Housing. Never immerse the housing with motor in water! Clean the motor housing only with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners, scouring pads or abrasive detergents while cleaning the appliance.
2 Mixing Bowl, Mixing Tools (dough hook, whisk, beater), and splash guard are dishwasher safe. If washing by hand, don't use wire brush, steel wool or bleach to avoid rust.
3 Meat grinder and salad maker attachments should only be washed by hand in warm soapy water.

*Available in certain models only. Also Available for sale on brand website.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The motor slows down or stops during operation.	Amount of dough may exceed maximum capacity.	Unplug and remove half and process in two batches, wait for 20 minutes to cool down motor then restart machine.
Dough sticks onto the side or bottom of bowl.	Dough is too wet. Add more flour, until dough cleans the side or bottom of the bowl.
The motor does not work.	The appliance is not connected to the mains.	Make sure to plug in the appliance before operation.
	Motor head doesn't properly lock in position.	Make sure motor head locks in downward position.
The appliance vibrates/moves during operation.	The rubber feet are wet. Make sure the rubber feet at the bottom of the unit are clean and dry.
	It is normal for heavy loads (e.g heavy dough, cheese).	Remove half and process in two batches.
	Appliance operates at higher speed than suggested.	Lower down the speed to the recommended speed setting (available on 'How to use' section).
Mixture splashes.	The splashguard is not at proper position.	Make sure the splashguard is f itted at the right position.
	Appliance operates at higher setting.	Lower down the speed.
Ingredient or flour stick at the bottom or side of bowl and not properly mixed.	Tool can't reach the bowl bottom or side.	Add liquid first before dry ingredient, increase speed or use spatula to help incorporate the dough to the tool.

OHUTUSTEAVE

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege hoolikalt jargmist juhendit.

KOMNOHEHT (cm. nJIIOCTpaunn Ha cTp. 2')

1 Ocb nra HacaOk
2 KhoNka BbICBO6OXKeHn y3na nepeDHe HacaKn
3 IpepeHn y3eH hacaDok
4 Pbyar pa36nokinpobkn
5 Pyka BbIbopa ckopocTN
6 CetebouuHyp
7 Mnkcepnaaawa n3 HepKabeooue CTann

8aПлоскаянасаддгБ36иваня
8b KpOyOK dJa Tecta
8c BeHnK
9 3aunta ot 6pb3r
10BepxHyaactbKopnyca CdbnraTeJEM (noDbNkHa)
11 Kopnyc
12 KpenneHne dyaaun
13 Kpbiuka nepedHero y3na hacaIOK

MЯсopy6ka*

A Kopnyc Mocopy6kn
B Ⅲnek mrcopy6kn
C HoX Mmcopy6Kn
D1 PeWetKa C MeJkoN nepΦopauNei DJIa Mrcopy6Kn
D2 PeueTka co cpeHne npopauen mrcopy6n
D3 Peuetka c kpynHoi nepphiopaunei DnI Mscopy6Kn
E KOnbUO MraCpy6Kn

F1BepxHra qactb hacaikn dna npiroTOBHeHH Ke66e
F2 HxKHaacbHacaKnI npiroTOBHeHn Ke66e
G1BepxHjaacbHaacKnDn npiroTOBJeHHcOncOK
G2 HxHxHryaactb HacaKn dI npiroTOBJeHna COcNcOK

H IOTOKJINMRCOPY6Kn

I ToKataTeB dIa Mscopy6Kn

MylbTnpe3ka\*

J Kopnyc MylbTnpe3Kn
K1 HacaKa IJIa Hape3Kn CpeHIMN JOMTNKAAMN
K2 HacaKa dna HapeKn KpyHbIMN JOMTNkAMN
K3H3mEnbYHTeB
L ToKataJIb IaMyIbTIpe3KN

*ToIbKO B moeEN E5KM1-6GBP

1 PepeK kaxkbim nCnoB3ObaHnem y6eIntecb, YTO qaHa n npHaadJnxHOCTN uCTbIe.
2 IcnoIb3OBAHne npHaadJeKHOCTe n BmecTnMOCTb.

OchOBhble Hacaikn

KOMNOHEHTA (cIkaHa cTp.2')

1 OcoBnHa 3a doTaTke
2 Dyrme 3a ocno6a hae npedber npKbuyka 3a doatake
3 PpeiBn npnkbyaK 3a DoaTke
4 Nonyra 3a oTnywTahe
5 KomaHdno dYrMe 3a n36Op 6p3nHe
6 Ka6n 3a Hanajahe
7 YHHja 3a MeShaBe od HephajyHer YeNika

8a PaBHa myhkaJnua
86 Kyka 3a Meuhae Tecta
8u Myhebe
9 UTTHNk npOTNB npckaHa
10 TnaBa MoTopa (ca MoryhNoohny noewaaba Harn6a)
11 KyhnuTe
12 NocToIbe 3a npuBpuHnBaHe yHHne
13 Poknonaun npedber npnkbyka 3a daTke

Mlnn 3a meco\*

A KyHnIeMmHa
B 3aBpTaHb MmHa
C HOX MInHa
D1IIOUHua3aΦHNO MJIeBeHe
D2Поица3a cpeHbe rpy6o MneBHe
D3 IIOUHua 3a rpy6o MJIeBeHe

E PpctTeH MmHa
F1 TOpHbI DoaTaK 3a Ky6e
F2 DoHn DoJaTaK 3a Ky6e
G1 Topbnu DoaTaK 3a Ko6acnCe
G2 DoHbN DoaTaK 3a Ko6acnue
H TaçaHa MЛина

I NoticknBaMnHa

Anapat 3a canaty*

J KyhniTe anapata 3a canaTy
K1 Ceka 3a cpeHbe ceehe
K2 Cekau 3a rpy6o ceyehe
K3 yCunTHbNAu
L NtncnBa anapata 3a caNaTy

*Octynno cmo 3a nojeHne moene.

Docyno 3a npoajy Ha cajty pohe Mapke.

KAKO CE KOPNUCTN (cπka ha ctp.3-5')

1 Ynshhe-IpyeynoTepe6o6abe3Ho ouhcntte yHnju npnbop.
2 Kopnshene npnbopa n kanaunTe.

TnaBn np6op

KOMNOHEHT (MaJIHOHOK Ha cTOp. 2')

1 BaJ KpInJIeHHr
8a Pnackn 3bBa
2 KhoNka BnBInbHeHHnepeHboi BtyIKN KpInIeHHN
8b Tayok dny Ticta
3 IpeenBtynKa KpinneHHA
8c BiHnQok
4 CnyckOBn BaxiNb
9 LiTuK BiD po36pni3KyBaHHa
5 Nepemukau Wbukocti
10 TofiBka DnRyHa (BiDknHa)
6 KaebJIb KINBJIeHHRA
11 Kopnyc
7 Yaua dny 3miuBaHHra HepKabioo ctaJI
12 3aTnckHa nlaCTnHa yawi
13 Kpwnka nepeHbOI BTyNkKn KpinneHHA

M'acopy6ka*

A Kopnyc m'acopy6kn

KInbue M'acopy6n

E _BNT M'acopy6Kn

1BepxHa qactnHa hacaKn Jny Ky66e

B Hix m'acopy6kn

Д2 HxHЯ YacTHa HaCaN KI Jy66e

TnactHa dTa ToHKOro noDpi6HeHHA

E1BepxHaacTaHaHacaKnIJaKOB6aCn

F2 PnactHa DnA cepeHbOro noDpiEHHa

E2 HxKHa YactNa HaacAdKn IJI KOB6acn

F3 PnactHa dny rpy6oro nopi6HeHHa

E JIoTOK M'acopy6kn

X TOBxau M'ocpy6Kn

PnncptpiI dI npurotyBaHna Canatib

3 Kopnyc npnctpoDnnpiroTybaHna canatib

11 Ck6op3ka dIa Hapi3aHHa cepeHix 7MaTochKIB

H2 Ck6opiz3ka dna HapiaHHaBeJHKX mMaToKIB

H3Teptyka

Takox e npoqaxy Ha Be6-caHti 6peHny.

• Hatachitb KHONky BnBilbHeHHB BtUKN KpInIeHHN (2) npabopyu i 3HIMITb KpnIyK BtUKN KpInIeHHN (13).

BctahOBiB 3i6paHy M'acopy6ky y nepeHIO Btynky KpinHeHHa (3) 3a DOnOMoHO KNONK BNBIbHeHH Btykn KpinHeHHa (2). KhONKa BnBiNbHeHH BtyKn KpinHeHHa (2) NOBepHeTbcy y BuxiDne NoIooKeHHn icna toro, kM'acopy6ka HaidinHO 3aΦikcyetcbra.

NONEPEKHH! Nepu Hix BCTaHOBIOBaTH HacaKn, BmKHiTb npnla i BNrHtB BNkky 3 po3eTK.

YIeHnT A DOrJa (MaJIHOK Ha cTOp. 6')

3aBxDn BmMaTe BnKy 3 po3eKn nepeD qHcEHHrM.

1 Kopnyc DnBryHa. He 3aHypioTe Koprnyc 3 DnBryHom y Body! OuyuYte Kopnyc DnBryHa NWe 3a DonomoroIO BOJorOI raHupyK.
He 3actocobyTe abpa3nBhi 3acob n dny nuuueHHa, MeTanebi Moaankn afo abpa3nBHI MIOUcI 3acob n dny uuueHH npuJady.
2 乌尼3miuBaHHa，HacaiknIJI3miuBaHHa（raokIJI Ta uTOK BID p036pni3KByAHHa MOKHa MNTN B NocydomnHi MaunHi.
Y pa3i MNTT BpyHy He BnKOpNCToBvIe IpoTHy ictky, cTaneBy MoaIky a6o BiI6IIOBaU dny yHnKHeHH ipx.
3 Hacank M'acopy6kTu npncptpoDn npiroToBaHHcaNatib* cnid MNtN Jnue BpyHy B tenniMnblHi Bodi.

^* C ένηωe B OKpεmIx Módènλx. Taκοχ ἐν προδαγν ὃν Be6-caiTi 6peHdy.

UCYHEHHH HECNPABHOCTEN

yogjyai a jolal aoell g ogo ylc gublb lao b as aee o ydo go gio

الإستعمال	الإستعمال	الإستعمال
4 الحرفية	ملاoverview	الإستعمال	(الإستعمال, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, ملاoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, م寮overview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مleaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, م xaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, م Xiaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مXAoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxAoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, م;xoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, م;aoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, م:aoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxaoverview, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxeddifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxed difference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedDifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxedifference, مxed Difference.

a 40% a a b j l o 1000g all 400

gimoo abw slc jgeell 80

3

(4) 15c beall alg y scl Jy jol o. (10) Jilal lal g (11) cnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

sSc lglg aagall sgac slc sclv 1298 gcbg (bll g jnneell fblg aeeasll) agllalgs

aagoo g aclll oacol (12) cgll a>g (7) bllcog 1 g (7) bllcog 1

(4) yjzill elj slc bzlal alg p a Jaw jxol o

silypS1ywlalosu

Lg 10 10 10

*0g2d11a0joeo12e11a.e.S

(A) aooJ (B) aooJ J

.（B）aJaaJlaa aJg jSgJgallglc(C)aoJJI Sw g:ogJgJAL aJU.a

C)

.(B) aojaoJI JIaJoo aJg jg jg jg jg (G) JIaJUJg JgJg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

.0g>Uaoroo C 1JL (E) aorooal al> b, oS>

(13) aegjg 20 s lbc aal jy gnnnsslll (2) aegjg jy

.(2)clgjolglg20yrrzjjolldwU(3)soloUllcogjolglg20g9aogzollgogzUll aO,oo

. gaiwo abw wlc bilj jzhi go

.6e9 yjxv jolzwiuyy aoao jlpzvi

.

.（agio a>90 s#j ）aVaeVil jlgWvI aVaeVul ap V

.

aLwIgabwIg aJgblgcbg y

yIgaiy ailal y Jzaiy w g uay aaiy abla y

Jawv (10) Jzaiu wjg oik so g buiy 1cog ul 13 V 1 cag jao Jauw slj Jauo abo ao

ylaay slj yolg pdoaow . jzovl yle sily Jaoyig kwoy o jy jy

.1s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s

oJyU 8jil .alolgo gilg uu y jxv Jjw (juxl axc : Uio Jusw slc) aLjxl bJxylgo

aaa 20

jilwglslal yyIgI Lwgl jzIa

JyI 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

.

j_L ≥ v_1 no

aJyUyIeLg JyI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

LiYg 8 aJrLwU Uclge gU. aJg>lg oJ aRb Lgyo sclg aJyprSly sljVg aU

CONSUMABLES & ACCESSORIES

Shop.electrolux.com

Meat grinder

Ref: MGM01

PNC:900168891/1

Salad Maker

Ref: SMM01

PNC:900168892/9

Bluetooth Kitchen Scale

Ref:BKS1

PNC:900169098/2