Create 5 E5KM14SWB - Kuhinjski robot ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Create 5 E5KM14SWB ELECTROLUX

Pred prvo uporabo naprave skrbno preberite naslednje navodilo.

• Naprave lahko osebe z zmanjsanimi telesnimi, Čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkusenj ter znanja uporabljo je pod nadzorom ali ce so do bile ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in ce se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo. Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Napravo pred montazo, razstavljanem ali ciscenjem in v primeru, ko jo pustite brez nadzora, vselej izklopite iz napajanja.
• Otroci ne smejo uporabljati te naprave. Napravo in njen kabel hranite zunaj dosegao otrok.
• Če je napajalni kabel poskodovan, ga mora v izogib nevarnostim zamenjati proizvajalec, zastopnik njegoventa servisnegra centra ali druga strokovno usposobljena oseba.
• Ta naprava je namesjena uporabi v gospodinjstvu in podobnim uporabam, kot so: - v kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih; - na kmetijah;

• za goste v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih okolij;

• v okolijh, ki nudijo prenočišće z zajtrkom.

Pred zamenjavo dodatne opreme/nastavkov ali preden se priblizate delom, ki se med uporabo naprave premikajo, napravo izključite in jo izklopite iz napajanja.
- Napravo vedno postavite na plosko ravno povrsino.
- Naprava je namenjena samo za gospodinjsko uporabo v zaprtih prostorih.
- Izdelka med delovanjem ne pušćajte brez nadzora.
Z mešalnikom nikoli ne mesajte vreih tekocin (nejvec 90°C).
Te naprave ne uporabljajte za meşanje barve. To lahko privede do eksplozije.
Kabla ne pustite viseti z roba mize ali pulta preko vroce povrsine.
V izogib telesnim poškodbam s prsti in rokami ne segajte na mesta med ohijsjem in nagnjeno glavo motorja.
- Ce mesalna posoda ni na svojem mestu, glava motorja (10) pa ni spuscena, naprave nikoli ne uporabljajte s prikljucenimi nastavki.
V izogib polivanju in preobremenjevanju motorja naprave ne polnite prekomerno.

Za zašćito pred tekovi mešanicami uporabite šcitnik proti brizganju.

Sestavine Iahko v posodo dodajate neposredno prek dovodne odprtine šcitnika proti brizganju.

Pri gostih mesanicah (npr. pri testu za kruh) stroja neprekinjeno ne uporabljajte dlje kot 10 minut. Pred nadaljevanjem mejanpaustite, da se 20 minut hladi.
Ohisa, kabla ali vtica naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali druge tekocine.
- Pri cisicenju naprave ne uporabljajte abrazivnih cistilnih sredstev, groih gobic ali abrazivnih pralnih sredstev.
- Med uporabo nastavkov vedno uporabite priloženo potiskalo. V dovodno cev nikoli ne vstavlajte prstov ali pripopomočkov.

ODLAGANJE

Ta simbol na izdelku ali njegovi embalazi pomeni, da izdelek ni uvrščen med gospodinjske odpadke. Za reciklažo izdelek odnesite na uradno zbirno mesto ali na servisni center Electrolux, kjer bodo lahko baterijo in elektricne dele odstranili ter reciklirali varno in profesionalno. Upostevajte pravila v vaši državi glede ločenegа zbiranja elektricih izdelkov in polnilnih baterij.

Družba Electrolux si pridržuje pravico do spremembe izdelkov, podatkov in specif ikacij brez predhodnega obvestila.

KOMPONENTA (slika na strani '2')

1 Gred za nastavke
2 Gumb za sprostitev sprednjega pritrdisca nastavkov
3 Sprednje pritrdisce nastavkov
4 Roica za sprostitev
5 Gumb za upravljanje hitrosti
6 Napajalni kabel
7 Mešalna posoda iz nerjavnega jekla

8a Ploscato me salo
8b Klijuka za testo
8c Metlica
9 Scitnik proti brizganju
10 Glava motorja (nagibna)
11 Ohisej
12 Pritrdilna plošca za posodo
13 Pokrov sprednjega pritrdisca nastavkov

Mlinček za meso*

A Ohisje mlinčka
B Vijak mlincka
C Noz mlincka
D1 Plosca za f ino mletje
D2 Plošča za srednje mletje
D3 Plošča za grobo mletje

E Obroč mliněka
F1 Zgornji nastavek za kubbe
F2 Spodnji nastavek za kubbe
G1 Zgornji nastavek za klobase
G2 Spodnji nastavek za klobase
H Pladenj mlincka

I Potiskalo za mlinček

Aparat za pripravo solate*

J Ohišje aparata za pripravo solate
K1 Srednji rezalnik
K2 Grobi rezalnik
K3 Drobilnik
L Potiskalo za aparat za pripravo solate

*Na voljoismo pri dolocenih modelih. Na voljo tudi za prodajo na splenetm mestu blagovne znamke.

UPORABA (Slika na strani '3-5')

1 Čišćenje-Prepričajte se, da pred uporabo očistite posodo in orodja.
2 Uporaba orodij in zmogljivost.

Glavna orodja

Hitrosti	Orodja	Vrsta mešanice		Min. zmogljivost	Maks. zmogljivost
Maks 2	Kljuka za testo	Močne mešanice testa (npr. kruh, pica ali testo za slaščice)	75% hidracije	130g说我 Ali 230g testa	0.92kg说我 Ali 1.62kg testa
			57% hidracije	175g说我 Ali 290g testa	1.05kg说我 Ali 1.74kg testa
			40% hidracije	250g说我 Ali 400g testa	0.75kg说我 Ali 1.2kg testa
Maks 4	Mešalo	Srednje goste mešanice (npr. palačinke ali biskvitna masa)		1jajce ali 200g testa	10jajc ali 2kg testa
Maks 6	Metlica	Redke mešanice (npr. smetana, beljak, puding)		3jajca ali 100g smetane	10jajc ali 600g smetane
Pulzno	Metlica	Intervalno (npr. za mešanje biskvita, beljaka)

Natovski

Hiroshi Oojoa Vista jedi

Miles.4 Minlles 23 molo

Mlemmesa

Kmbase/ Means kngfice

Organopsymptoms:mesa (pomifene, vinblastin, govindex) briz kustn, lotti in mitic

Melanesia (Pleurotus scalyctrix, p. novata) x markinti sandeli) hzek level, kafir to mafir

Mays.4 Aparatus xiae silius solaire

Zelenjava (korene), kumare, budc ud.)

Trsiri chee, gocit.

Opombe: V inmck z mese ne vstavijate SAmO monskih saceev al zelenjave,
Ne uporablajte hranz visokvsebostju vlaiknin (npr. ingver, pur itd.), saj ne imugofe zmei.
3 Napravennapavite na rannopawsiio.
4 Rodso 2 spesitev (4) prinsätze nawzgo in glavo monota negate nawzgo, dooder ne zaskol OPOZORU1S pirt in rokami ne negaje na mesa med chiftem (11) in negajego glavo monota (10).
5 Ebnanae enoie (meedoo, kipuiz na teos al melaio) narnesite tako, da gat pontene na yagno na gred na nastve in ga npanroin smeri unirea kacala obcatae, dakir se anic ce zaskicn vstranent: polozaj.
6 Metalino posado (7) namesate n prirulino posado z poado (12) tako, da yo senni urinega kaza obrade, ddoide se zaskoi v userenem polda. OPOZORI OL CE metalino posado (1) na suyerni meira, glina mornia (10) pa ai spokleru.
7 Roicu z sprostite (4) pritnite naygir in glav mourjagnite naytol, dokler me zaskoi
9 Napolitano nis sestavianam zia obulcun. OPOZORIOI V zoogiy pujvni in prohreimengewyane mojura supnve ne poinr prekemenn. Za cioi prid teukcnmi meanam ci upoable siiikn grui bringanj.
10. Garab z uupzajlwn hitts o obhne s pojaz 1 na Zeleno hirrot (1-blece no anjin in meunir).
OIOZORIK CI Pt geis mshnai (rr, pr resti za kreh) snae nepkrjynje n uparibla jat de k 10 minur, Prid naraljvapanen mnnr paurite, da 20 minu bidhl.
Navesti rskovakjav: Pt mreia jau na bnpa 6 olumene obranra nastavire y, s fimer nusr preprilr rassipijnen meke. Zanr lalko naprovo natavite na Zeleno hirrot.
Navesti rskovakjav: Za puzdo deloanje (gremnye v kralikih interval) otnrnig n gumb na polozoj P9, na katerim ga lakka zdzirite pujduni doda. Kog nurnspisiie, se sanodjinov ne pumoi paizoj vo.
11 Po koncu meSanja gumb vmtte na poTozaj 0
12 12aljurine npnwt.
13 RoCo zo spresitev (4) prisinsite naviqge in glavo moto a magnite naviqge, doidei se ne zaskocl
15. Mesalino posado odonsatne pailinl pleio zposdo talo, da je obrotte v npunpo simeri unigoa kazatio.
10.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

Ročno privijte obroč mlinčka (E), dokler mlincek za meso ni varno namescen.

OPOZORILO! Obroča ne privijajte prevec.

• Potisnite gumb za sprostitev pritrdišca nastavkov (2) v desno in odstranitePokrov pritrdišca nastavkov (13). Sestavljeni mlincek za meso namestite na sprednje pritrdišce nastavkov (3) s pomocjo gumba za sprostitev pritrdišca nastavkov (2). Ko je mlincek za meso trdno pritrjen, se gumb za sprostitev pritrdišca nastavkov (2) s klikom zaskovi na svojemesto.
  OPOZORILO! Pred namestiltvijo nastavkov izklopite napravo in jo iztaknite iz vticnice.
• Pod nastavek postavite posodo za meşanje (7) ali drugo posodo, v katero Želite zajeti zmešano hrano.
• Pladenj mlinčka (H) položite nad ohišje mlinčka (A).
• Surovo meso, ki ga narežite na majhne kosčke (priblizno 2.5cm), ali zmes za klobase/mesne kroglice položite na pladenj za hrano. Napravo vtaknite v vtičnico in izbirnik hitrosti obrnite na priporoceno hitrost.
• Meso skozi dovodno cev potiskajte s potiskalom (I).
• OPOZORILO! V dovodno cev ne vstavlajte prstov ali drugih pripomočkov.

Opombe: Priporočamo, da stroj po zadnji vstavitvi mesa zaganjate še eno minuto, da v njem ostane manj mletega mesa.

18 KAKO UPORABLJAT APARAT ZA PRIPRAVO SOLAT*

• Izberite rezalnik/drobilnik (K) in ga vstavite v ohišje aparata za pripravo solat (J) tako, da ga obrnete v smeri urinega kazalca. Prepričajte se, da je nastavek v celoti vstavljen. OPOZORILO! Rezila in vložki so zelo ostri!
• Potisnite gumb za sprostitev pritrdišča nastavkov (2) v desno in odstranitePokrov pritrdišča nastavkov.

Sestavljeni aparat za pripravo solat namestite na sprednje pritrdische nastavkov (3) s pomočjo gumba za sprostitev pritrdisca nastavkov (2). Ko je aparat za pripravo solat trdno pritrjen, se gumb za sprostitev pritrdisca nastavkov (2) s klikom zaskovi na svojemesto.

• Pod nastavek postavite posodo za mešanje (7) ali drugo posodo, v katero Želite zajeti zmešano hrano.
• Zivila narežite na velikost, ki se prilega dovodni cevi. Napravo vtaknite v vticnico in izbirnik hitrosti obrnite na zeeleno hitrost
• Zivila skozi dovodno cev potiskajte s potiskalom (L).

OPOZORILO! V dovodno cev ne vstavljajte prstov ali drugih pripomočkov.

19 Ko koncate z uporabo nastavka, izklopite napravo in jo iztaknite iz vticnice.

S pomocjo gumba za sprostitev pritrdisca nastavkov (2) ponovno namestitePokrov sprednega pritrdisca nastavkov (13).

CISCENJE IN NEGA (Slika na strani '6')

1 Ohisje motorja. Ohisja z motorjem nikoli ne potaplajte v vodo! Ohisje motorja cistite le z vlažno krpo. Pri ciscenju naprave ne uporabljaje abrazivnih cistilnih sredstev, grobih gobic ali abrazivnih pralnih sredstev.
2 Mesalno posodo, mesalno orodje (kljuko za testo, metlico, mešalo) in šcitnik proti brizganju lahko očistite v pomivalnem stroju.

Pri rocnem pomivanju v izogib rji ne uporabljajte ziene sctke, jeklene volne ali belila.

3 Nastavke mlincka za meso* in aparata za pripravo solat* lahko perete samo rocnov topi milnici.

*Na voljoismo pri dolocenih modeli. Na voljo tudi za prodajo na splletnem mestu blagovne znamke.

ODPRAVLJANJE TEZAV

TEŽAVA MOZNI VZROK REŠITEV
Motor se med delovanjem upočasni ali ustavi.	Količina testa lahko presega največjozmogljivost.	Izklopite napravo in odstranite polovico testa ter ga obdelajte v dveh delih.Počakajte 20 minut, da se motor ohladi, nato ponovno zaženite stroj.
Testo se lepi na stran ali dno posode.	Testo je prevlažno. Dodajte večmoke, da se testo odlepi od strani ali dna posode.
Motor ne deluje. Napravva ni priključena na omrežno napetost.		Pred uporabo naprave ne pozabite priključiti.
		Glava motorja se ne zaskovi v svoj položaj.	Poskrbite, da je glava motorja obrnjena navzdol, s Čimer se bo prvilno zaskovičila v položaj.
Naprava se med delovanjem trese/premika.	Gumijaste noge so vlăzne. Poskrbite, da so gumijaste noge na dnu enote Čiste in suhe.
	To je normalno pri velikih obretenitvah (npr. pri težkem testu ali siru).	Odstranite polovico vsebine in jo obdelajte v dveh delih.
	Naprava deluje z večjohitrostjo, kot je priporočeno.	Zmanjsajte hitrost na priporočeno nastavitev hitrosti (na voljo v razdelku «Uporaba«).
Mešanica brizga. Šćitnik proti brizganju ni v pravlinem položaju.		Poskrbite, da je šćitnik proti brizganju namešeni v ustreznom položaju.
		Naprava deluje pri višji nastavitvi.	Zmanjsajte hitrost.
Sestavina ali moka se prilepi na dno ali stran posode in ni pravlino zmešana.	Orodje ne more doseči dna ali strani sklede.	Pred suho sestavino dodajte tekocrino, povečajte hitrost ali uporabite lopatico, da pomagate namestiti testo v orodje.

SÄKERHETSANVISNINGAR