Create 5 E5KM14SWB - Köögirobot ELECTROLUX - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Multifunktsiooniline kondiitrirobot
Bränd	Electrolux
Mudel	Create 5 E5KM14SWB
Kausi maht	5 L (roostevaba teras)
Võimsus	800-1000 W
Toide	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kiirused	6 kiirust + impulss
Peamised funktsioonid	Segada, sõtkuda, vahustada, hakkliha valmistada, riivida/viilutada
Kaasasolevad tööriistad	Tasapinnaline vispel, sõtkumiskonks, vispel, hakklihamasin, salativalmistaja
Hakklihamasina tarvikud	3 plaati (peen, keskmine, jäme), vorsti- ja kubbe tarvikud
Salativalmistaja tarvikud	Keskmine viilutaja, jäme viilutaja, riiv
Taige maht (sõtkumiskonks)	Kuni 1,62 kg tainast (jahu 0,92 kg)
Kerge taigna maht (vispel)	Kuni 2 kg tainast (10 muna)
Koore maht (vispel)	Kuni 600 g koort (10 munavalget)
Mõõtmed (ligikaudsed)	35 x 25 x 38 cm
Kaal (ligikaudne)	6 kg
Hooldus ja puhastus	Kauss ja metallist tööriistad: nõudepesumasin; liha/köögivilja tarvikud: käsitsi pesemine
Ohutus	Automaatne väljalülitus pärast 10 min pidevat tööd; mootori pea lukustus; pritsmekaitsekaas
Varuosad	Saadaval Electroluxi veebilehel
Garantii	2 aastat (osad ja tööjõud)
Remonditavus	Electroluxi volitatud teenindus

Korduma kippuvad küsimused - Create 5 E5KM14SWB ELECTROLUX

Millised tarvikud on Electrolux Create 5 E5KM14SWB-ga kaasas?

Seade tarnitakse koos 5 L roostevabast terasest kausi, tasapinnalise vispli, sõtkumiskonksu, vispli, hakklihamasina (3 plaadi, vorsti- ja kubbe tarvikutega) ja salativalmistajaga (keskmine ja jäme viilutaja ning riiv).

Kas ma saan kiiruseadapterit kasutada tarvikute vahetamiseks?

Igal tarvikul on soovitatav kiirus. Kasutage kasutustabelis näidatud kiirusi. Ärge ületage maksimaalset kiirust, et vältida seadme kahjustamist.

Kuidas vältida jahupritsmeid taigna segamisel?

Pritsmete vältimiseks alustage kiirusega 1 60 sekundit, seejärel suurendage järk-järgult. Kasutage alati pritsmekaitsekaant.

Mis on sõtkumiskonksu maksimaalne taignamaht?

Maksimaalne maht on 1,62 kg tainast (0,92 kg jahu). 75% niiskuse korral kasutage minimaalselt kuni 230 g tainast. Ärge ületage neid koguseid.

Kas ma saan hakklihamasinaga köögivilju hakkida?

Ei ole soovitatav kasutada ainult köögivilju või mereande hakklihamasinas, kuna tulemus on liiga vedel. Vältige kiudainerikkaid toite nagu ingver.

Kuidas robotit puhastada?

Mootori korpus puhastatakse niiske lapiga. Kauss, vispel, konks ja vispel lähevad nõudepesumasinasse. Hakklihamasina ja salativalmistaja tarvikud tuleb pesta käsitsi soojas seebivees.

Mida teha, kui mootor aeglustub või seiskub kasutamise ajal?

See võib viidata sellele, et koormus on liiga raske. Ühendage seade lahti, eemaldage pool ettevalmistusest ja alustage uuesti kahes osas. Laske mootoril enne taaskäivitamist 20 minutit jahtuda.

Kas ma saan seadet kasutada järelevalveta?

Ei, seadet ei tohi kunagi töö ajal järelevalveta jätta. Hoidke seda alati silma all.

Kuidas hakklihamasinat paigaldada?

Pange kruvi, tera ja valitud plaat hakklihamasina korpusesse, seejärel keerake rõngas kinni. Eemaldage esikinnitusel olev kate, vajutage lahtilukustusnuppu ja asetage hakklihamasina tugi kuni klõpsatuseni.

Kas salativalmistaja tarnitakse lisateradega?

Jah, salativalmistaja sisaldab keskmist viilutajat, jämedat viilutajat ja riivi. Need sisetükid on väga teravad: käsitsege neid ettevaatlikult.

KASUTUSJUHEND Create 5 E5KM14SWB ELECTROLUX

Keha-, meele- või vaimupuudega inimesed või inimesed, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, võivad seadmeid kasutada vaid järelevalve all või tingimusel, et neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ning nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Eemaldage seade alati vooluvõrgust, kui jätate selle järelevalveta; samuti enne kokkupanekut, lahtivõtmist või puhastamist. Lapsed ei tohi seda seadet kasutada. Hoidke seadet ja selle juhet lastele kättesaamatus kohas. Vigastatud toitejuhe tuleb ohutuse tagamiseks lasta tootjal, volitatud teenindusel või samaväärse kvalifikatsiooniga tehnikul välja vahetada. See seade on ette nähtud kasutamiseks koduses majapidamises või muudes sarnastes kohtades, näiteks:

• kaupluste, kontorite ja muude töökeskkondade personaliköökides;
• talumajapidamistes;
• klientide poolt hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades;
• bed and breakfast tüüpi hotellides.

Enne tarvikute/lisaseadiste vahetamist või liikuvate osade käsitsemist lülitage seade välja ja eemaldage vooluvõrgust. - Asetage seade alati siledale, tasasele pinnale. See seade on ette nähtud üksnes siseruumides või koduseks kasutuseks. - Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta. Ärge kunagi töödelge keevaid vedelikke (max 90°C - Ärge kasutage seda seadet värvi segamiseks. See võib põhjustada plahvatuse. Ärge laske juhtmel rippuda üle laua või leti ääre ega rippuda kuumade pindade kohal. Vigastuste vältimiseks hoidke sõrmi ja käsi korpuse ja kallutatud mootoripea vahelistest aladest eemal. - Ärge kunagi kasutage seadet SISSE lülitatud lisaseadmetega, kui segamisnõu pole paigas ja mootoripea (10) on all. - Ärge täitke masinat liigselt, et vältida mahaloksatamist ja mootori ülekoormamist. Vedelate segude eest kaitsmiseks kasutage pritsmekatet. Koostisosasid saab pritsmekatte ava kaudu otse kaussi lisada. Raskete segude (näiteks leivatainas) korral ärge kasutage masinat pidevalt kauem kui kümme minutit. Enne jätkamist laske sellel veel 20 minutit jahtuda. Mitte kunagi ärge kastke seadme korpust, toitejuhet ega pistikut vette ega muusse vedelikku. - Ärge kasutage seadme puhastamise ajal abrasiivseid puhastusvahendeid, küürimispatju ega abrasiivseid detergente. - Tarvikutega töötamisel kasutage alati komplekti kuuluvat tõukurit. Ärge kunagi pange sõrmi ega vahendeid etteandekanalisse.

KASUTUSELT KÕRVALDAMINE

See sümbol tootel või pakendil näitab, et toodet ei tohi käsitleda olmeprügina. Toote ringlussevõtuks viige see ametlikku kogumispunkti või Electroluxi hoolduskeskusesse, kus on võimalik aku ja elektriosad ohutult ja professionaalselt eemaldada ning taaskasutusse suunata. Elektritoodete ja laetavate patareide eraldi kogumisel järgige riigis kehtestatud eeskirju.

Electrolux jätab endale õiguse tooteid, teavet ja spetsifikatsioone ilma ette teatamata muuta.

KOMPONENT (pildileht '2')

1 Kinnitusvoll 2 Eesmise tarviku rummu vabastusnupp 3 Eesmise tarviku rumm 4 Vabastushoob 5 Kiiruse juhtnupp 6 Toitejuhe 7 Roostevabast terasest segamisnõu

8a Segamisotsik 8b Taignakonks 8c Vispel 9 Pritsmekaitse 10 Mootoripea (kallutatav) 11 Korpus 12 Kausi alus 13 Eesmise tarviku rummukate

Hakklihaotsik*

A Jahvati korpus B Jahvati kruvi C Jahvati lõiketera D1 Peenjahvati plaat D2 Keskmine jahvati plaat D3 Jämejahvati plaat

E Jahvati rõngas F1 Ülemine kubbe-tarvik F2 Alumine kubbe-tarvik G1 Ülemine vorstitarvik G2 Alumine vorstitarvik H Jahvati alus I Jahvati tõukur

Salativalmistaja*

• Saadaval ainult teatud mudelitel.

Saadaval ka kaubamärgi veebisaidil

KUIDAS KASUTADA (pildileht '3-5')

1 Puhastamine – Enne kasutamist puhastage kauss ja tööriistad. 2 Tööriistade ja võimsuse kasutamine.

Põhitööriistad

Kiirused	Tööristad	Segu tüup		Min maht	Max maht
Max 2	Taignakonks	Rasked tainasegud (nt leiva-, pitsa- või konditritainas)	75% hùdratatsion	130g jahu või 230g tainast	0.92kg jahu või 1.62kg tainast
			57% hùdratatsion	175g jahu või 290g tainast	1.05kg jahu või 1.74kg tainast
			40% hùdratatsion	250g jahu või 400g tainast	0.75kg jahu või 1.2kg tainast
Max 4	Klopits	Keskmise raskusega segud (nt krepid või keeksitaigen)		1muna või 200g tainast	10muna või 2kg tainast
Max 6	Vispel	Kerged segud (nt koor, munavalge, blanmanžee)		3muna või 100g koort	10muna või 600g koort
Puls-funktsion	Vispel	Intervall (nt keeksitaigna, munavalge segamiseks)

Hüdratatsiooni protsendimäär tähendab vee massiprotsenti taigna retseptis kasutatud jahu suhtes.

Näide: kui taigna retsept näeb ette 400 g vee ja 1000 g jahu kasutamist, tähendab see, et selle hüdratatsiooni tase on 40%.

Tarvikud

Kiirused Tööristad Toiduaine tüup
Max 4	Hakklihamasin Ha	kkliha Tavaline liha (kana, sealiha, veiseliha) ilma luude, naha ja kõölusteta
		Vorst/Lihapall Segaliha (kana, sealiha, veiseliha, mereannid) ilma luude, naha ja kõölusteta
Max 4	Salativalmistaja Kõögiljad (porgand, kurk, kõrvits jne)
			Kõva juust (cheddar, gouda jne)

Märkused: Hakklihamasinasse ei soovitata panna ÜKSNES mereande ega köögivilju, sest see annab korraliku hakkliha asemel mahlase/vesise tulemuse.

Ärge kasutage kiulisi toiduaineid (nt ingver, porrulauk jms), kuna neid ei saa töödelda.

3 Asetage seade tasasele pinnale. 4 Kallutage mootori pead ülespoole kuni selle lukustumiseni, vajutades vabastushooba (4) ülespoole. HOIATUS! Hoidke sõrmi ja käsi korpuse (11) ja kallutatud mootoripea (10) vahelistest aladest eemal. 5 Paigaldage soovitud tööriist (vispel, taignakonks või klopits), surudes seda kinnitusvõllile ülespoole ja keerates seda vastupäeva, kuni tihvt on oma kohale lukustunud. 6 Asetage segamisnõu (7) kausi alusele (12), keerates seda päripäeva, kuni see oma kohale lukustub. HOIATUS! Ärge kunagi kasutage seadet SISSE lülitatud lisaseadmetega, kui segamisnõu (7) pole paigas ja mootoripea (10) on all. 7 Kallutage mootori pead allapoole kuni selle lukustumiseni, vajutades vabastushooba (4) allapoole. 8 Ühendage vooluvõrku. 9 Töötlemiseks sisestage kõik koostisosad. HOIATUS! Ärge täitke masinat liigselt, et vältida mahaloksumist ja mootori ülekoormamist. Vedelate segude eest kaitsmiseks kasutage pritsmekatet. Koostisosasid saab pritsmekatte ava kaudu otse kaussi lisada. 10 Pöörake kiiruse juhtnupp 0-lt soovitud kiirusele (vahemikus 1-6, vastavalt tööriistadele ja segule). HOIATUS! Raskete segude (näiteks leivatainas) korral ärge kasutage masinat pidevalt kauem kui 10 minutit. Enne jätkamist laske sellel veel 20 minutit jahtuda.

PRO näpunäiteid: Taigna segamise ajal hoidke jahu pritsmete vältimiseks seadet 60 sekundi jooksul seadistusel 1, seejärel pöörake nupp soovitud kiirusele.

PRO näpunäiteid: Pulss-funktsiooni kasutamiseks (sõtkumiseks lühikeste intervallidega) keerake nupp soovitud ajal asendisse "P". Nupu vabastamisel naaseb see automaatselt asendisse "0".

11 Pärast segamise lõpetamist keerake nupp tagasi 0-le. 12 Lahutage seade vooluvõrgust. 13 Kallutage mootori pead ülespoole kuni selle lukustumiseni, vajutades vabastushooba (4) ülespoole. 14 Eemaldage tööriist kinnitusvõllilt, keerates seda päripäeva ja tõmmates selle ära. 15 Eemaldage segamisnõu kausi aluselt, keerates seda vastupäeva. 16 Võtke segu segamisnõust välja.

PRO näpunäiteid: segu saab välja võtta spaatliga.

17 KUIDAS HAKKLIHAMASINAT KASUTADA*

Pange jahvati kruvi (B) jahvati korpusesse (A).

a. HAKKLIHA: Asetage jahvati lõiketera (C) neljakandilise võlli kohale jahvati kruvi (B) otsas. Asetage jahvati soovitud plaat (D) lõiketera (C) kohale. b. VORST: Pange kokku ülemine ja alumine vorstitarvik (G) ja asetage need jahvati kruvi (B) otsas oleva nelinurkse võlli kohale. c. LIHAPALL: Pange kokku ülemine ja alumine kubbe-tarvik (F) ja asetage need jahvati kruvi (B) otsas oleva nelinurkse võlli kohale.

Pingutage jahvati rõngast (E) käsitsi, kuni hakklihamasin on kinnitatud.

Lükake tarviku rummu vabastusnupp (2) paremale ja eemaldage tarviku rummu kate (13). Paigaldage kokkupandud hakklihamasin esmase tarviku rummule (3), kasutades tarviku rummu vabastusnuppu (2). Kui hakklihamasin on kindlalt kinnitatud, klõpsatab rummu vabastusnupp (2) oma kohale.

HOIATUS! Enne tarvikute paigaldamist lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

• Toidu kogumiseks asetage tarviku alla segamisnõu (7) või mõni muu anum.
• Asetage jahvati salv (H) jahvati korpuse (A) kohale.
• Tükeldage toores liha väikesteks tükkideks (umbes 2,5 cm) või vorsti/lihapallide seguks ja asetage see toidualusele. Ühendage seade vooluvõrku ja keerake kiirusevalija soovitatud kiirusele. Lükake liha tõukuriga (I) etteandekanalisse.

HOIATUS! Ärge pange etteandekanalisse oma sõrmi ega tööriistu.

Märkused: Soovitatav on kasutada masinat veel 1 minut pärast seda, kui söövesse on lisatud viimane liha, et masinasse jääks vähem hakkliha.

KUIDAS KASUTADA SALATIVALMISTAJAT*

HOIATUS! Lõike- ja lisaterad on väga teravad!

Lükake tarviku rummu vabastusnupp (2) paremale ja eemaldage tarviku rummu kate. Paigaldage kokkupandud salativalmistaja eesmise tarviku rummule (3), kasutades tarviku rummu vabastusnuppu (2). Kui salativalmistaja on kindlalt kinnitatud, klõpsatab rummu vabastusnupp (2) omakohale. - Toidu kogumiseks asetage tarviku alla segamisnõu (7) või mõni muu anum. Lõigake toit sellise suurusega tükkideks, mis sobivad etteandekanalisse. Ühendage seade vooluvõrku ja seadke kiirusevalija soovitud kiirusele. Lükake toit tõukuriga (L) etteandekanalisse.

HOIATUS! Ärge pange etteandekanalisse oma sõrmi ega tööriistu.

Kui olete tarviku kasutamise lõpetanud, lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

Taaspaigaldage eesmise tarviku rummu kate (13), kasutades tarviku rummu vabastusnuppu (2).

PUHASTUS JA HOOLDUS (pildileht '6')

Enne puhastamist lahutage seade alati vooluvõrgust.

1 Mootori korpus. Ärge kunagi kastke mootoriga korpust vette! Puhastage mootori korpust ainult niiske lapiga. Ärge kasutage seadme puhastamise ajal abrasiivseid puhastusvahendeid, küürimispatju ega abrasiivseid detergente. 2 Segamisnõu, segamisriistad (taignakonks, vispel, klopits) ja pritsmekaitse on nõudepesumasinas pestavad. Käsitsi pesemisel ärge kasutage traatharja, terasvilla ega pleegitajat, et vältida rooste teket. 3 Hakklihamasina* ja salativalmistaja* tarvikuid tuleks pesta ainult käsitsi soojas seebivees.

*Saadaval ainult teatud mudelitel. Saadaval ka kaubamärgi veebisaidil.

Tõrkeotsing

PROBLEM VÖIMALIK	PÖHJUS LAHENDUS
Mootor aeglustub või peatub tõotamise ajal.	Taigna kogus võib ületada maksimaalset mahtu.	Lahutage seade vooluvõrgust ja kahe partiina tõotlemiseks eemaldage kogusest pool ning laske mooteril 20 minutit jahtuda, seejärel taaskäivitage masin.
Tainas keeppub kausi küljele või põhja.	Tainas on liiga mãrg. Lisage veel	jahu, kuni tainas puhasstab kausi kõlje või põhja.
Mootor ei tõöta. Seade	ei ole vooluvörku ühendatud.	Enne kasutamist ühendage seade kindlasti vooluvörku.
	Mootoripea ei lukustu korralikult.	Veenduge, et mootoripea lukustub allapoole.
Seade vibreerib/ liigub tõotamise ajal.	Kummijalad on märjad. Veenduge, et seadme põhja kummist jalad on uhtad ja kuivad.
	See on normalne raskete toitude (nt raske tainas, juust) korral.	Eemaldage pool ja tõdelge kogu toit kahe partiina.
	Seade tõotab soovitust kiiremini.	Langetage kiirus soovitatud tasemele (vt jaotist „Kuidas kasutada").
Segu pritsib.	Pritsmekaitse pole ùiges asendis.	Veenduge, et pritsmekaitse on paigaldatud ùigesse asendisse.
		Langetage kiirust.Seade tõotab kõrgemal sã
Koostisosa või jahu kleepub kausi põhjale või kõljele ja pole korralikult segatud.	Tõörliist ei ulatu kausi põhjani ega kõljeni.	Enne lisage vedelik, seejärel kuivaine. Suurendage kiirust või kasutage spaatlit, et lihtsustada taina kandumist tõriistale.

Turvallisuusohje