Create 5 E5KM14SWB - Matberedare ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsbakmaskin
Varumärke	Electrolux
Modell	Create 5 E5KM14SWB
Skålkapacitet	5 L (rostfritt stål)
Effekt	800-1000 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hastigheter	6 hastigheter + puls
Huvudfunktioner	Blanda, knåda, vispa, mala kött, riva/skiva
Inkluderade verktyg	Plattvisp, degkrok, visp, köttkvarn, salladsmaker
Köttkvarnstillbehör	3 plattor (fin, medium, grov), tillbehör för korv och kubbe
Salladsmakertillbehör	Medelstor skivare, grov skivare, rivjärn
Degkapacitet (degkrok)	Upp till 1,62 kg deg (0,92 kg mjöl)
Lätt degkapacitet (plattvisp)	Upp till 2 kg deg (10 ägg)
Gräddkapacitet (visp)	Upp till 600 g grädde (10 äggvitor)
Mått (cirka)	35 x 25 x 38 cm
Vikt (cirka)	6 kg
Underhåll och rengöring	Skål och metallverktyg: diskmaskin; kött-/grönsakstillbehör: handtvätt
Säkerhet	Automatisk avstängning efter 10 min kontinuerlig drift; motorhuvslås; stänkskydd
Reservdelar	Finns på Electrolux webbplats
Garanti	2 år (delar och arbete)
Reparationsbarhet	Auktoriserad Electrolux-service

Vanliga frågor - Create 5 E5KM14SWB ELECTROLUX

Vilka tillbehör ingår i Electrolux Create 5 E5KM14SWB?

Apparaten levereras med en 5 L rostfri stålskål, en plattvisp, en degkrok, en visp, en köttkvarn (med 3 plattor, tillbehör för korv och kubbe) och en salladsmaker (medelstor skivare, grov skivare och rivjärn).

Kan jag använda en hastighetsadapter för att byta tillbehör?

Varje tillbehör har en rekommenderad hastighet. Använd hastigheterna som anges i användningstabellen. Överskrid inte maxhastigheten för att undvika att skada apparaten.

Hur undviker jag mjölstänk vid degblandning?

För att undvika stänk, börja på hastighet 1 i 60 sekunder, öka sedan gradvis. Använd alltid stänkskyddet.

Vad är maxkapaciteten för degkroken?

Maxkapaciteten är 1,62 kg deg (0,92 kg mjöl). För en hydrering på 75 % använd minst 230 g deg. Överskrid inte dessa mängder.

Kan jag mala grönsaker med köttkvarnen?

Det rekommenderas inte att endast använda grönsaker eller skaldjur i kvarnen eftersom det ger ett för vattnigt resultat. Undvik fiberrika livsmedel som ingefära.

Hur rengör jag maskinen?

Motorhuset rengörs med en fuktig trasa. Skålen, plattvispen, degkroken och vispen kan diskas i diskmaskin. Köttkvarnens och salladsmakerns tillbehör måste handdiskats i varmt tvålvatten.

Vad gör jag om motorn saktar ner eller stannar under användning?

Det kan tyda på att lasten är för tung. Koppla ur apparaten, ta bort hälften av innehållet och börja om i två omgångar. Låt motorn svalna i 20 minuter innan du startar igen.

Kan jag använda apparaten utan uppsikt?

Nej, apparaten får aldrig lämnas utan uppsikt under drift. Håll den alltid inom synhåll.

Hur installerar jag köttkvarnen?

Montera skruven, kniven och den valda plattan i kvarnhuset, skruva sedan på ringen. Ta bort locket från det främre fästet, tryck på upplåsningsknappen och sätt kvarnen på fästet tills den klickar på plats.

Kommer salladsmakern med extra knivar?

Ja, salladsmakern innehåller en medelstor skivare, en grov skivare och ett rivjärn. Dessa insatser är mycket vassa: hantera dem försiktigt.

BRUKSANVISNING Create 5 E5KM14SWB ELECTROLUX

KOMPONENTER (bild '2')

1 Fästaxel 2 Frigöringsknapp för främre tillbehör 3 Främre tillbehörsfäste 4 Utlösarspak 5 Hastighetskontrollknapp 6 Strömkabel 7 Blandarskål i rostfritt stål

8a Flatvisp 8b Degkrok 8c Visp 9 Stänkskydd 10 Motorhuvud (vippbart) 11 Hölje 12 Skålfäste 13 Lock för fästnav framtill

Köttkvarn*

A Kvarnhus B Kvarnskruv C Kvarnkniv D1 Fin kvarnskiva D2 Mellankvarnskiva D3 Grov kvarnskiva

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL (bild '6')

Denna produkt kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Låt inte barn leka med produkten. Koppla alltid bort produkten från eluttaget om den lämnas utan uppsikt och före hopsättning, isärtagning och rengöring. Produkten får inte användas av barn. Produkten och nätsladden ska hållas utom räckhåll för barn. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens serviceombud eller person med motsvarande kunskap, för att undvika fara. Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknande tillämpningar, till exempel:

• personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;
• lantbruksbyggnader;
• av gäster på hotell, motell och andra typer av boenden;
• bed and breakfast-miljö.

Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten från eluttaget innan du byter tillbehör, redskap eller delar som rör sig under användning. Placera alltid produkten på en plan horisontell yta. Produkten är endast avsedd för användning inomhus i hemliknande miljö. Lämna inte produkten utan uppsikt när den är igång. Behandla aldrig kokande vätskor (max 90°C). Använd inte denna produkt för att blanda färg. Det kan orsaka en explosion. Låt inte sladden hänga över kanten på ett bord eller en bänk över heta ytor. Undvik skador genom att hålla fingrar och händer borta från områden mellan höljet och det lutade motorhuvudet. Använd aldrig produkten med tillbehör monterade utan att blandningsskålen sitter på plats och motorhuvudet (10) är nedfällt. Undvik spill och överbelastning av motorn genom att inte fylla i för mycket. Använd stänkskyddet som skydd mot flytande blandningar. Ingredienser kan läggas direkt i skålen via matningshålet på stänkskyddet. Med tunga blandningar (exempel: bröddeg) får maskinen inte användas mer än tio minuter kontinuerligt. Låt den svalna i 20 minuter innan du fortsätter. Sänk aldrig ner produkten, sladden eller kontakten i vatten eller någon annan vätska. Använd inte slipande rengöringsmedel, skursvampar eller slipande rengöringsmedel vid rengöring av produkten. Använd alltid den medföljande påskjutaren när du använder redskap. Stick aldrig in fingrar eller redskap i inmatningsöppningen.

AVFALLSHANTERING

Den här symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att den inte får hanteras som hushållsavfall. För att återvinna produkten ska du ta den till en miljöstation eller till ett Electrolux-servicecenter som kan ta bort och återvinna batteriet och elektriska delar på ett säkert och professionellt sätt. Följ landets regler för separat insamling av elektriska produkter och laddningsbara batterier.

Electrolux förbehåller sig rätten att ändra produkter, information och specifikationer utan föregående meddelande.

KOMPONENTER (bild sid. '2')

1 Redskapsaxel

8a Platt visp

2 Främre frigöringsknapp för redskapsnav

8b Degkrok

10 Motorhuvud (lutningsbart)

6 Nätsladd

11 Hölje

7 Blandningsskål rostfritt stål

12 Förankringsplatta till skålen

Köttkvarn*

13 Främre navskydd

A Kvarnkåpa

E Kvarnring

B kvarnskruv

F1 Övre matningsrörets fäste

C Kvarnkiv

F2 Nedre matningsrörets fäste

D1 Fin malningsplatta

G1 Övre korvmalingstillsats

D2 Medelgrov malningsplatta

G2 Nedre korvmalningstillsats

D3 Grov malningsplatta

H Inmatningsbricka

I Kvarnpåskjutare

Salladstillsats*

J Hölje

K1 Medeltjock skivare

K2 Grov skivare

K3 Rivare

L Paskjutare för salladstillsats

*Endast på vissa modeller.

Finns även att köpa på varumärkets webbplats.

ANVÄNDNING (bild 3-5)

1 Rengöring: Kontrollera att skålen och redskapen är rena före användning. 2 Användning av redskap och mängd.

Huvudverktyg

Hastigheter	Verktyg	Blandningstyper		Minsta mängd	Största mängd
Max 2	Degkrok	Tunga degblandningar (t.ex. bröddeg, pizzadeg eller deg till bakverk)	75% vätska	130g mjöl eller 230g deg	0.92kg mjöl eller 1.62kg deg
			57% vätska	175g mjöl eller 290g deg	1.05kg mjöl eller 1.74kg deg
			40% vätska	250g mjöl eller 400g deg	0.75kg mjöl eller 1.2kg deg
Max 4	Visp	Medeltunga blandningar (t.ex. crèpes eller sockerkaksdeg)		lögge eller 200g deg	10agg eller 2kg deg
Max 6	Visp	Lätta blandningar (t.ex. grädde, äggvita)		3agg eller 100g grädde	10agg eller 600g grädde
Puls	Visp	Intervall (t.ex. für blandning under svamp, äggvita)

Redskap

Hastigheter Verktyg Typ av mat
Max. 4	Köttkvarn Köttfärts		Vanligt kott (kyckling, flask, nötkott)utan ben, skinn och senor
		Kov/ Köttbullar	Směs masa (kuřecí, vepřové, hoveží, včetné mořskych plodů) bez kostí, kūze a svalů
Max. 4	Salladstillsats Grönsaker (morot, gurka, pumpa osv.)
				Hårdost (cheddar, gouda osv.)

Anmärkningar: Det rekommenderas inte att ENDAST skaldjur eller grönsaker stoppas i köttkvarnen, eftersom det ger ett vattnigt resultat istället för önskad köttfärs.

Undvik att använda fiberrik mat (t.ex. ingefära, purjolök osv.) eftersom den inte kan bearbetas.

3 Placera alltid produkten på en plan yta. 4 Luta motorhuvudet uppåt tills det låses fast genom att spärren (4) trycks uppåt.

VARNING! Undvik skador genom att hålla fingrar och händer borta från områden mellan höljet och det lutade motorhuvudet.

5 Placera önskat redskap (visp, degkrok eller visp) genom att trycka upp det på redskapsskaftet och vrida det moturs tills stiftet låses i läge. 6 Placera blandningsskålen (7) i skålens förankringsplatta (12) genom att vrida den medurs till låst läge.

VARNING! Använd aldrig produkten med redskap monterade utan att blandningsskålen sitter på plats och motorhuvudet (10) är nedfällt.

7 Lyft motorhuven uppåt tills den låses fast genom att spärren (4) trycks uppåt. 8 Sätt i stickkontakten i eluttaget. 9 Fyll på ingredienserna som ska behandlas.

VARNING! Undvik spill och överbelastning av motorn genom att inte fylla i för mycket.

Använd stänkskyddet som skydd mot flytande blandningar. Ingredienser kan läggas direkt i skålen via matningshålet på stänkskyddet.

10 Vrid hastighetsratten från 0 till önskad hastighet (1-6, för respektive redskap och blandning).

VARNING! Med tunga blandningar (exempel: bröddeg) får inte maskinen användas mer än i tio minuter kontinuerligt. Låt den svalna i 20 minuter innan du fortsätter.

PROFFSTIPS: Undvik mjölstänk vid blandning av deg genom att låta maskinen gå i 60 sekunder med lägsta hastighet och sedan öka till önskad hastighet.

PROFFSTIPS: För pulsfunktion (knåda med korta mellanrum), vrid och håll in ratten i läge "P" till önskad tidsinställning. När vredet släpps tillbaka återgår det automatiskt till läge "0".

11 Vrid vredet tillbaka till 0 när du blandat klart. 12 Koppla bort maskinen från eluttaget. 13 Lyft motorhuven uppåt tills den låses fast genom att spärren (4) trycks uppåt. 14 Ta bort redskapet från redskapsaxeln genom att vrida det medurs och dra bort det. 15 Ta bort blandningsskålen från skålförankringsplattan genom att vrida moturs. 16 Ta ut blandningen ur blandningsskålen.

PROFFSTIPS: Blandningen kan tas ut med en slickepott.

17 HUR MAN ANVÄNDER KÖTTKVARNEN*

Sätt i malningsskruven (B) i kvarnhuset (A).

a. KÖTTFÄRS: Placera kvarnkniven (C) på den fyrkantiga axeln i änden av kvarnskruven (B). Placera önskad malningsplatta (D) på kniven (C). b. KORV: Sätt ihop den övre och den nedre korvtillsatsen (G) och placera på den fyrkantiga axeln i änden av kvarnskruven (B). c. KÖTTBULLAR: Sätt ihop den övre och den nedre blocktillsatsen (F) och placera på den fyrkantiga axeln i änden av kvarnskruven (B).

Dra åt kvarnringen (E) för hand så att köttkvarnen sitter fast.

VARNING! Dra inte åt ringen för hårt.

Tryck på frigöringsknappen (2) för redskapsnavet till höger och ta bort navkåpan (13). Montera den ihop satta köttkvarnen på det främre redskapsnavet (3) med hjälp av frigöringsknappen (2). Frigöringsknappen (2) på redskapsnavet klickar på plats när

VARNING! Stäng av maskinen och dra ur stickkontakten före montering av tillsatsen.

• Placera en mixerskål (7) eller annan behållare under tillsatsen för uppsamling av malda varor.
• Placera inmatningsbrickan (H) ovanpå kvarnhuset (A).
• Tärna rätt kött i små bitar (ca 2,5 cm) eller köttfärs-/köttbullsblandning och lägg det på inmatningsbrickan. Sätt i stickkontakten och ställ hastighetsväljaren på rekommenderad hastighet.
• Mata in köttet i inmatningsröret med hjälp av påskjutaren (I). VARNING! Stick aldrig in fingrar eller redskap i matningsröret.

Anmärkningar: Ett förslag är att maskinen körs ytterligare 1 minut efter att det sista köttet har lagts i, för att få ut så mycket som möjligt av det ilagda köttet.

18 HUR MAN ANVÄNDER SALLADSTILLSATSEN*

Välj skivare/rivare (K) och sätt fast på salladstillsatsen (J) genom att vrida medurs. Kontrollera att tillsatsen är ordentligt monterad. VARNING! Knivarna och insatserna är mycket vassa! - Tryck på frigöringsknappen (2) till höger och ta bort tillsatsen från navet. Montera den ihop satta salladstillsatsen på det främre redskapsnavet (3) med hjälp av frigöringsknappen (2). Frigöringsknappen (2) på navet klickar på plats när köttkvarnen sitter fast ordentligt. - Placera en mixerskål (7) eller annan behållare under tillsatsen för uppsamling av malda varor. - Skär maten i bitar som ryms i inmatningsröret. Sätt i stickkontakten och ställ hastighetsväljaren på rekommenderad hastighet. - Mata in råvarorna i matningsröret med hjälp av påskjutaren (I).

VARNING! Stick aldrig in fingrar eller redskap i matningsröret.

19 Stäng av produkten och dra ur kontakten när du är klar med tillsatsen.

Sätt tillbaka kåpan på det främre navet (13) med hjälp av frigöringsknappen (2).

RENGÖRING OCH SKÖTSEL (bild sid. 6)

Koppla alltid bort produkten från eluttaget före rengöring.

1 Motorhus. Sänk aldrig ner huset med motorn i vatten! Rengör motorhuset endast med en fuktig trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel, skursvampar eller slipande rengöringsmedel vid rengöring av produkten. 2 Blandningsskål, blandningsredskap (degkrok, visp, visp) och stänkskydd kan diskas i diskmaskin. Om du diskar för hand, undvik rost genom att undvika stålull eller blekmedel. 3 Köttkvarnen* och salladstillsatsen* ska endast diskas med handdiskmedel i varmt vatten.

*Endast på vissa modeller. Finns även att köpa på varumärkets webbplats.

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Motorn saktar ner erler stannar under drift.	Mängden deg kan överskrida max kapacitet.	Dra ur kontakten och ta bort hälften och bearbeta i två omgångar. Vänta i 20 minutes für att kyla ner motorn och starta om maskinen.
Degen fastnar på sidan eller botten av skålen.	Degen är for blöt. Tillsätt mer mjöl tills degen rengör sidan eller botten av skålen.
Motorn fungerar inte. Produkten ar inte ansluten till elnätet.	Se till att ansluta produkten före användning.
	Motorhuvudet låses inte fast ordentlich.	Se till att motorhuvudet låses i nedfällt länge.
Produkten vibrerar/ flyttar sig under användning.	Gummifötterna är våta. Kontrollera att gummifötterna i botten av encheten ar rena och torra.
	Det ar normalt om innehålett i skålen ar tungt (t.ex. tung deg, ost).	Ta bort hälften och bearbeta i två omgångar.
	Maskinen arbetar på högre hastighet än vad som föreslås.	Sänk havigheten till likemenderad inställning (f inns i avsnittet "Användning").
Stänk. Stänkskyddet är inte i rätt länge. Kontrollera att stänkskyddet sitter i rätt länge.
			Produkten går på högre inställning.	Sänk hastigheten.
Ingredienser eller vetemjöl har fastnat på botten eller på sidan av skålen och har inte blandats ordentlich.	Verktyget kan inte på skålens botten eller sida.	Tillsätt vãtskan Först innan du använder den torra ingrediensen, öka hastigheten ihrer använd slickepott für att föra in degen i verktyget.

SÄKERHETSRÅD