ESWL50 - Epilator PANASONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL ESWL50 PANASONIC

Operating Instructions

(Household) Ladies Shaver

Model No. ES-WL50

English. 5 Svenska. 79

Deutsch 13 Suomi. 87

Francais 23 Polski 95

Italiano 31 Cesky 103

Operating Instructions

(Household) Ladies Shaver

Model No. ES-WL50

Contents

Safety precautions. 6

Parts identification 8

Installing or replacing the batteries. 8

How to use 9

Cleaning 10

Replacing the outer foil. 10

Specifications 11

Troubleshooting 11

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.

Safety precautions

To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, and damage to property, always observe the following safety precautions.

Explanation of symbols

The following symbols are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when the denotation is disregarded and improper use is performed.

WARNING

Denotes a potential hazard that could result in serious injury or death.

CAUTION

Denotes a hazard that could result in minor injury or property damage.

The following symbols are used to classify and describe the type of instructions to be observed.

This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must not be performed.

This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must be followed in order to operate the unit safely.

WARNING

This product

Do not place within reach of children or infants. Do not let them use it.

• Doing so may cause injury or accidental ingestion of the accessories or removable of small parts.

Immediately stop using if there is an abnormality or malfunction.
- Failure to do so may cause fire or injury.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the
apppliance in a safe way and
understand the hazards
involved. Children shall not
play with the appliance.
Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision.
- Failure to do so may cause
an accident or injury.

CAUTION

To protect the skin

The following persons should not use this appliance:

• Persons with sensitive or delicate skin, persons with allergies
  Do not use in the following body area:
  Face, vulva
  Injuries, rashes, moles, bruises, warts, pimples, etc., and the surrounding areas
• Flaccid skin
• Doing so may cause injury, inflammation of the skin, or bleeding.

Do not apply strong pressure to the skin, move repeatedly over the same area or move back and forth in one area. Also, do not use with a jabbing motion.

• Doing so may cause injury or inflammation of the skin, or increased pain.

Do not forcefully press the outer foil. Also, do not touch the outer foil with fingers or nails when in use.

• Doing so may cause injury to skin or reduce the life of the outer foil.

Do not touch the blade section (metallic section) of the inner blade.

• Doing so may cause injury to your hands.

Before using, check that the outer foil is free from deformities, cracks, and damage.
Use the bikini comb to trim your pubic hair.
- Failure to do so may cause injury to the skin.

Use the appliance only for its intended use.
- Failure to do so may cause injury.

If skin problems appear after use, stop using the appliance and contact a dermatologist.
- Failure to do so may cause symptoms to worsen.

When storing or carrying, always attach the protection cap.
- Failure to do so may cause injury to skin or reduce the life of the outer foil.

This product

Do not share with your family or others.
- Doing so may cause infection or inflammation.

Do not drop or subject to shock.
- Doing so may cause injury.

Do not modify, disassemble or repair.
-Doing so may cause an accident or injury. Contact an authorized service centre for repair.

The batteries

Do not throw into fire, short circuit or disassembly.
- Doing so may cause a burn or injury.

CAUTION

Always follow the cautions printed on the batteries.

Check the polarity of the batteries (+ and -) and install them correctly.

Do not mix old batteries with new ones, and do not mix batteries of different types.

Remove the batteries immediately and dispose of

them safely when they are discharged.

Remove the batteries when not using the appliance for an extended period of time. Use the batteries by the recommended use-by date.

• Failure to do so may cause overheating or explosion of the batteries, injury or contamination of surroundings due to leakage.

Parts identification (Fig. 1)

Protection cap

Always attach the protection cap after use to prevent the outer foil from becoming damaged.

Outerfoilframe

① Outerfoil
② Pop-up trimmer
③ Pop-up trimmer switch

Innerblade

D Main body

④ Frame release buttons
⑤Lock button
6 Power switch [0/1]
⑦ Battery cover

Bikini comb

This comb shortens long pubic hair.

Accessory:

F Cleaning brush

Batteries are not supplied. Please purchase them separately.

Installing or replacing the batteries (Fig. 2)

1 Make sure the power switch is in the "0" position.
2 Pull the battery cover straight to remove it.
3 Check the polarities of the batteries, and install two batteries.

The batteries may not fit in perfectly. Attaching the battery cover helps the batteries to fit in.

4 Attach the battery cover.

• Press firmly until it clicks.
  If the main body is wet, thoroughly wipe it to prevent water droplets from getting inside.

Notes

• You can use the appliance for approximately 1 month with two Panasonic LR03 (AAA alkaline batteries).
  (When used for approx. 5 minutes at one time, once every 3 days, in a room temperature of 20^ )
• Use only LR03 (AAA alkaline battery).
  (The power or number of uses may vary if other batteries are used.)
• Do not use rechargeable batteries.

How to use

While using this appliance for the first time, apply the shaver lightly against the skin and try to shave small areas.

Wet shaving (with using foam)

Lathering up the skin well before shaving will let the appliance glide smoothly.

• Do not use any body soaps which contain salts or scrubbing agents, or which have a rough texture. Also do not use shaving cream, milky lotions, or the like. Doing so may clog the blade or cause a malfunction.

Dry shaving

The appliance will not glide smoothly and may leave the unshaved hairs when your skin is wet. Make sure your skin is completely dry and clean before use.

• Do not use any lotions, milky lotions, powders, antiperspirants, or the like.
• Using deodorants may cause the blade to rust, so please clean it with water after each use.

How to use (Fig. 3)

1 Remove the protection cap.
2 Check that the outer foil is free from deformities, cracks, and damage.

• Failure to do so may cause skin injury.

3 Slide the power switch whilst pressing the lock button.
- The power switch can not be slipped without pressing the lock button.

Tips for moving the shaver (Fig. 4)

Make the entire outer foil contact with the skin.
- Move the appliance slowly against the flow of hair.

Use the pop-up trimmer to shorten them before shaving.

1. Slide up the pop-up trimmer switch. (Fig. 5)
2. Apply the appliance lightly to the skin and move it. (Fig. 6)

Underarms

Raise up your arm as skin stretches. Move the appliance from either directions to the other with changing your grip on the main body (Fig. 7)

Legs

Upwards from the bottom of the leg (Fig. 7)

Arms

Inwards from the outside of the arm (Fig. 7)

Bikini area (bikini line)

Make sure the line which you would like to shave, and then trim excessive hair with the pop-up trimmer. (Fig. 8)

Bikini area (pubic hair)

Trim your pubic hair with the bikini comb. (Fig. 8)

Always use the bikini comb.
- Dry shave only.
- Stroke the hair against the flow before shaving to make the flat hairs to stand.

Using the bikini comb

1. Attach the bikini comb. (Fig. 9)
2. Slide up the pop-up trimmer switch, and turn the power switch on. (Fig. 9)
3. Make the comb tightly contact with the skin, and move the appliance slowly. (Fig. 10)

While using this appliance for the first time, apply the shaver lightly against the skin and try to shave small areas.
- Be careful to shave areas which are difficult to see. Otherwise it may cause injure your skin.

After use

Store the appliance away from sinks, bathrooms or other high-humidity areas where it could be exposed to water and moisture after use.

Leaving the appliance in a bathroom or similar areas may cause condensation or rust in the main body, which may cause a malfunction.

Cleaning

• Make sure the power switch is in the "0" position.

Dry cleaning

1. Remove the outer foil frame and the inner blade. (Fig. 13, 14)
2. Clean with the attached brush. (Fig. 11)
3. Raise the pop-up trimmer to clean hair dust inside the pop-up trimmer.

Wet cleaning

1. Remove the outer foil frame.

2. Rinse with cold or warm water.

3. Wipe with a dry cloth, and dry completely in a well-ventilated area. (Fig. 12)

4. Use a dry cloth to wipe away any substances on the blade.

5. Remove the outer foil frame to dry it quicker. (Fig. 12)
6. Do not wipe the main body with alcohol, nail polish remover, or the like.

Doing so may result in malfunction, breakage of parts, discoloration, or the like.

Removing and attaching the outer foil frame (Fig. 13)

• Remove the outer foil frame by pushing the frame release buttons on both sides.
• Attach the outer foil frame evenly until it clicks.

Removing and attaching the inner blade (Fig. 14)

• Remove the inner blade by holding the both ends and pulling straight away from the main body.
• Insert the inner blade by holding the both ends and pressing downward.

Replacing the outer foil

• Remove the outer foil only when replacing it.

• Make sure the power switch is in the "0" position.

• Pull the outer foil forward by holding the two hooks (a) inside the outer foil. (Fig. 15)

• Hold the two hooks and insert the outer foil into the outer foil frame until it clicks. (Fig. 16)

Specifications

Power supply	Dry-cell battery
Battery type	Two LR03 (AAA alkaline batteries) · sold separately
Airborne Acoustical Noise	72 (dB (A) re 1 pW)

This product is intended for household use only.

Troubleshooting

Problem Action

The appliance is not cutting as well as before.	Replace the blade. Guidelines for replacement: Outer foil: Approximately 1 year Inner blade: Approximately 2 years
	Replace with new batteries.
	Clean the hair dust.
The appliance is not working.	Make sure the batteries are installed correctly.
	Replace with new batteries.

If the problems still cannot be solved, contact the store where you purchased the appliance or a service centre authorized by Panasonic for repair.

Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems

This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.

By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment.

For more information about collection and recycling, please contact your local authority.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

Panasonic

Bedienungsanleitung

(Haushalts-) Ladies Shaver

Modell Nr. ES-WL50

Inhalt

Identification af dele (Figur 1)

A Beskytteseshætte

33, Wanbao North Street, Wanbao Industry Zone, Zhongcun, Panyu

District, Guangzhou City, Guangdong Province, China

YETKILI TEMSILCI

Ithalatci Firma:

Tesan Iletisim A.Ş.

Cobançese Meh. Bilge Sok. No:17

34196 Yenibosna- Istanbul

Tel: [phone]

Faks: 02124546020

www.tesan.com.tr

URUNUN KULLANIM OMRU 7 YILDIR

© Panasonic Corporation 2019

EN,GE,FR,IT,DU,SP,DA,PT,NW

SW, FI, PL, CZ, SK, HU, RO, TK

Printed in China

ES9700WL501503 S0119-0