ESWL50 - Epilator PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ESWL50 PANASONIC

• Gör du/DDke dette, kan det forarsage skader.

• Gör du dette, kan det forårsage skader.

Bikiniområdet (bikinilinje)

Våt barbering (med skum)

Sapeinn huden ordentlig for barbering lar apparatet skli jevnt over.

Byte av ytterfolien 84

Specificationer 85

Felsökning. 85

Tack for att du köptenna produit frän Panasonic.

Läsigenomenna bruksanvisning noga innan du börjar använda apparaten. Spara bruksanvisingen for framtida bruk.

Sakerhetsföreskrifter

For att minska risken for personskada, dödsfall, elstöt, brand och skada på egendom, maste du alltid folja sakerhetsforeskrifterna nedan.

Förklaring av symboler

Följande symboler används für att klassificera och beskriva nivan av fara, personskada och egendomsskada som kan uppstä om sakerhetsforeskriften inte atfoljs och apparaten används på ett felaktigt satt.

WARNING

Betecknar en potentiell risk som kan resultera i allvarlig personskada aller dödsfall.

FÖRSIKTIGHET

Betecknar en fara som kan resultera i en minded personneskada aller skada pa egendom.

Foljande symboler anvands for att klassificera och beskriva vilka typ er av instruktioner som sca beaktas.

Denna symbol används För att uppmärksamma användaren på en specifik användningsprocedur som inte för utforas.

Denna symbol används für att uppmärksamma användaren på en specifik användningsprocedur som maste utforas for saker ancängning av apparaten.

WARNING

Denna Produkt

Placera inte apparaten inom räckhäll För barn. Låt inte barn använda apparaten.

• Det kan leda till skada på grund av oavsiktliigt intag av lostagbaraindre delar.

Avbryt genast
användingen vid

Denna apparat kan anvandas av barn fran 8 ars alder och personer med fysiska, sensoriska eller mentala Funktionsnedsattningar, uller brist pa erfarenhet ellkunskap, om de fatt

instruktioner aller overvakning avseeende saker anvandning av apparaten och forstar de dartill kopplade riskerna. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och underhall far inte utforas av barnutan tillsynav vuxen.

• I annat fall kan det resultanta i olycksfall aller personskada.

FÖRSIKTIGHET

Foratt skyddahuden

Följande personer ske inte anecdà denna apparat:

• Personer med kändlig hud, personer med allergier

Använd inte apparaten på foljande områden av kroppen:

• Ansikte, vulva
• Skador, utslag, fodelsemärken, blamärken, vartor, finnar, etc., och de omgivande områdena
  Lös hed
• Detta kan orsaka personskada, hudinflammation, ellr blodning.

Tryck inte for hart mot huden, gnugga inte samma omrade eller flytta fram och tillbaka over en och samma

plats påHUDEN upprepade ganger. Vidare,gor inga stotliknande rorelser.

• Det kan orsaka skada eller hudinflammation aller oka obehaget.

Tryck inte harep aytterfolien. Vidare, ror ej ytterfolien med fingrar aller naglar under anvandning.

• Det kan orsaka hudskador
  eller minska ytterfoliens
  livslängd.

Ror inte vid det inre bladets cladsektion (metalldel).

• Detta kan orsaka handskador.

Kontrollera innan
använding att ytterfolien fri
frän deformationer, sprickor
och skador.
Använd bikinikamen für att trimma ditt publishár.
- I annat fall kan det resulteda i hudskador.

Använd apparaten endast für dess avsedda användning.
- I annat fall kan det resulteda i personskada.

Om hudproblem uppstarefter anvandning, avbryt anvandningen och kontakta en hudlakare.
- I annat fall kan det resulteda i skada paHUDen.

Satt alltid på skyddsloket vid forvaring eller transport.

• Annars kan det orsaka hudskador eller minskaytterfoliens livslängd.

Denna Produkt

Dela inte apparaten med familjemedlemmar aller andra.

• Det kan resultera i infektion aller inflammation.

Apparaten fär inte tappas eller utsattas for stötar.
- Detta kan orsaka personskada.

Modifying aller reparation ar inte tillatet.

• Det kan leda till olycka ell skada. Kontakta ett auktoriserat servicecenter for reparation.

Batterierna

Kasta inte in i eld, kortslut eller plocka isar.
- Det kan det orsaka brännskada aller annanskada.

FÖRSIKTIGHET

Följ alltid de
försiktighetsåtgärder som
är tryckta på batterierna.
Kontrollera polariteten på batterierna (+ och-) och installerera dem på ett korrekt vis.

Blanda inte nya och gamla batterier aller olika typar av batterier.

Ta bort batterierna omedelbart och kassera dem pa ett sakert satt nar de har laddats ur.

Ta bort batterierna när du inte använder apparaten en langre tid.

Använd batterierna innan rekommenderat böst foredatum.

• Om detta inte gors kan det orsaka overhettning ellerexplosion av batterierna, personskada ell er att den omgivande miljon kontamineras till foljd av lackage.

Delarnas namn (Figur 1)

A Skyddslock

Satt alltid på skyddsloket after användning for att Förhindra skador på ytterfolien.

Ytterfoliens ram

①Ytterfolien
② Utskjutbar trimmer
③ Knapp für utskjutbar trimmer

Innerblad

D Huvudenhet

④ Ramens frigöringsknappar
⑤Låsningsknapp
⑥ Strömbrytare [0/1]
⑦Batterilock

Bikinikam

Denna kam kortar ned langt pubishar.

Tillbehör:

F Rengöringsborste

Batterier medfoljer ej. Var god kop dem separat.

Sätta in eller byta ut batterierna (Figur 2)

1 Se till att strombrytaren star på "0" positionen.
2 Dra batterilocket rakt ut for att ta bort det.
3 Kontrollera polariteten pa batterierna och installerat va batterier.

• Batterierna kanske inte passar perfekt. Att fasta batterilocket hjalper batterierna att passa in.

4Fast batterilocket.

Tryck ner harte tills du horett klick.
- Om huvudenheten arvat, torka den noggrant for att forhindra vattendroppar fran att komma in.

Anmärkninger

Du kan anvanda den ungefär 1\ mânad med två Panasonic LR03 (AAA alkaliska batterier).

(När den används ungefär 5 minutes i följd en gang var tredje dag i rumstemperatur på 20^ )

• Använd enbart LR03 (AAA alkaliska batterier).

(Om nagra andra batterier anvands kan styrkan och antal användningstillfalen vara annorlunda.)

• Använd ej uppladdningsbara batterier.

Användning

När du använder apparaten für Första gängen, applicera apparaten varsamt motHUDEN och raka sma områden.

• Använd ej tvål som innehäller salt eller skrubbmedel, eller som haren grov textur. Använder heller interraklödder, hudkråm, hudlotion, eller liknande.

Det kan tappaigen bladet och ortsaka fel.

Torr rakning

När din hud ar vátkommen apparaten inte att glida mjukt och kan lamna orakade hare. Se till att din hud ar fullstandigt torr och ren fore användning.

• Anvander inte hudkram, hudlotion, puder, antiperspiranter, aller liknande.
• Använding av deodoranter kan leda till att bladet rostar, sö tvättaret med vatten after varje användning.

Användning (Figur 3)

Ta bort skyddslocket.
2 Kontrollera innan
användning att ytterfolien
fri fran deformationer,
sprickor och skador.

Underlatenhet att gora detta kan resultera i hudskador.

3 Skjut på strömbrytaren samtidigt som laskappen hälls ned.

• Strömbrytaren kan inte skjutas utan att trycka ned lasknappen.

• Se till att hela ytterfolien har kontakt med huden.
• Forflyta apparaten sakta mot harets riktning.

Använd den utskjutbara trimmern
for att korta ned dem innan
rakning.

1. Skjut upp knappen for den utskjutbara trimmern. (Figur 5)
2. Applicera apparaten varsamt pahuden. (Figur 6)

Armhålor

Strack upp din arm sa att huden stracks ut. Forflyta apparaten fran endera hallet till det andra och andra grepp pa huvudenheten (Figur 7)

Ben

Uppat fran ankeln (Figur 7)

Armar

Inat fran armens utsida (Figur 7)

Bikinilinjen

Välj linjen du vill raka, och trimma sedan overflödtigt帽子 med den utskjutbara trimmern. (Figur 8)

Publishår

• Använd alltid bikinikammen.
• Endast torr rakning.
• Stryk haret mot dess riktning innan rakning for att få haren att sta.

Att anecdrikaikammen

1. Fäst bikinikammen. (Figur 9)
2. Skjut upp knappen for den utskjutbara trimmern, och satt pa strömbrytaren. (Figur 9)
3. Applicera kammen tatt inpahuden, och forflyta apparaten sakta. (Figur 10)
   När du anvander apparaten for Första gängen, applicera apparaten varsamt motHUDEN och raka små områden.
   Var forsiktig vid rakning av omraden som ar svara att se. Det kan annars orsaka hudskador.

After användning

Håll apparaten borta frän handfat, badrum eller andra mycket fuktiga områden)där den kan bli utsatt for vattenEller fukt after användning. Lämnas apparaten i badrum ellper pliknande platser kan det orsaka kondensation eller rost i huvudkroppen,vilket kan leda till Funktionsfel.

Rengöring

• Se till att strömbrytaren stared på "0" positionen.

Torr rengöring

1. Ta bort ytterfoliens ram och det inre bladet. (Figur 13, 14)
2. Rengör med den medfoljande borsten. (Figur 11)
3. Skjut upp den utskjutbara trimmern for att rengora hardamm i den utskjutbara trimmern.

Våt rengöring

1. Ta bort ytterfoliens ram.

2. Skoj av med kallt ell er varmt vatten.

3. Torka med en torr trasa, och lat torka fullstandigt iett valventilerat utrymme. (Figur 12)

4. Använd en torr trasa für att torka rent bladet.

5. Ta bort ytterfoliens ram for att lata det torka snabbare. (Figur 12)
6. Torka inte huvudenheten med alkohol, nagellackborttagare, aller liknande.

Det kan orsaka Funktionsfel, skadade delar, missfargningar, eller liknande.

Att ta bort och fästa ytterfoliens ram (Figur 13)

• Ta bort ytterfoliens ram genom att trycka på de bada frigöringsknapparna på ramens sider.
• Fäst ytterfoliens ram jämnt tills du hörett klick.

Att ta bort och fästa det inre bladet (Figur 14)

• Ta bort det inre bladet genom att hälla i den på bada sider och dra det rakt ut fran huvudenheten.
• Infoga det inre bladet genom att hälla på bända sidor och trycka nedat.

Byte av ytterfolien

• Avlagsna ytterfolien endast nar det sha bytas.

• Se till att strombrytaren stared pa "0" positionen.

• Dra ut ytterfolien genom att hala de två hakarna (a) inuti ytterfolien. (Figur 15)

• Håll de två hakarna och infoga ytterfolien i ytterfoliens ram tills du hör ett klick. (Figur 16)

Specificationer

Strömförsörjning	Dry-cell-batteri
Batterityp	Tvä LR03 (AAA alkaliska batterier) · säls分开
Luftburet akustiskt buller	72 (dB (A) re 1 pW)

Denna produit ar endast avsedd for hushallsbruk.

Felsökning

Problem Atgard

Apparaten klipper inte like effektiv som Förut.	Byt ut bladet. Riktlinjer für byte: Ytterfolien: Cirka 1 År Inre blad: Cirka 2 År
	Byt ut med nya batterier.
	Avlågsna hårdammet.
Apparaten fungerar inte.	Se till att batterierna installererats korrekt.
	Byt ut med nya batterier.

Om problemen fortfarande inte kan lösas, kontakta butiken)dar du köpte encheten ell er en serviceverkstad auktoriserad av Panasonic for reparation.

Avfallshantering avprodukter Endast for Europeiska Unionen och lander med atervinningsystem

Denna symbol pa
produkter,
forpackninger och/eller
medfoljande Dokument
betyder att forbrukade
elektriska och
elektroniska produit
inte far blandas med
vanliga hushaLssopor.
For att gamla produit
ska hanteras och
atervinnas pa ratt satt
ska dom lamnas till
passande
uppsamlingsstalle i
enliget med nationella
bestammelser.
Genom att sortera
korrekt hjalper du till att
spara vdefulla
resurser och forhindrar
eventuella negativa
effekter pa manniskors
halsa och pa miljon.
För mer information om
insamling och
atervinning kontakta
din kommun.
Olamplig
avfallshantering kan
belaggas med boter i
enliget med nationella
bestammelser.

Panasonic

Islak tiras (kopuk kullanarak)