ES-WM31 - Epilator PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ES-WM31 PANASONIC

(Hushållsbruk) Multi-trimmer sats

Modellnr. ES-WM31

Innehåll

Säkerhetsföreskrifter....103

Viktig information ...... 105

Komponent identifying .. 106

Innan användning ...... 106

Instruktioner 108

Byta ut ....111

Rengöring 113

Felsökning 114

Specifikationer......115

Tack för att du valde denna Panasonic-produkt!

Innan du använder enheten, läs dessa instruktioner och spara dem för framtida referens.

WARNING

- Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fått instruktioner rörande användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna med det. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.

Säkerhetsföreskrifter

Se till att följa anvisningarna.

- För att förebygga olyckor, personskador eller skador på egendom, ska anvisningarna nedan följas.

	VARNING	Indikerar potentiell fara som kan resultera i allvarlig personskada eller dödsfall.
	FÖRSIKTIGHET	Indikerar potentiell fara som kan resultera i mindre personskada eller skada på egendom.

Vissa delar av säkerhetsföreskrifts illustrationerna skiljer sig från den faktiska produkten.

WARNING

▶ Denna produkt

• Förvaras utom syn- och räckhåll för barn. Låt dem inte hantera apparaten.
  Om du gör det kan det orsaka skada eller oavsiktlig förtäring av tillbehören eller borttagbara smådelar.
• Avbryt omedelbart användningen om någonting onormalt inträffar eller apparaten slutar fungera. Underlåtenhet att göra detta kan leda till brand eller personskador.

⚠ FÖRSIKTIGHET

▶ Skydda din hud

- Följande personer bör inte använda denna apparat:

- Personer med känslig eller ömtålig hud och personer med allergier

- Trimmerhuvudet för bikinilinjen samt rakhuvudet är endast för bikinilinjen/skrev/rumpan. (Använd inte för andra delar av könsorganet än de yttre läpparna i vulva, anus och tillhörande slemhinnor.)

- Trimmerhuvudet för kroppen är endast för kroppshår. (Använd inte för bikinilinjen/skrev/rumpa.)

Underlåtenhet att göra detta kan leda till skador på huden.

- Använd inte på följande kroppsområden:

• Ansikte
• Redan existerande skador, utslag, födelsemärken, blåmärken, vårtor, finnar eller liknande, tillsammans med de omgivande områdena av vardera
• Hud som är slapp, sladdrig, rynkig, etc.

Bikinilinje ✓ ✓ Bikiniområde Skrev ✓ ✓ Ø Rumpa ✓ ✓ Ø

⚠ FÖRSIKTIGHET

• Utsätt inte huden för hårt tryck eller gör upprepande rörelser över samma område.
• Använd inte en stötande rörelse. Om du gör det kan det leda till hudinflammation, skrubbsår, blödningar eller till och med allvarligare skador.
• Dra åt huden med den fria handen medan du rakar dig.
• När du använder den på svåråtkomliga områden, använd en spegel eller ändra position så att det är lättare att se.

Underlåtenhet att göra det kan leda till hudinflammation, skrubbsår och/eller blödningar.

• Om hudproblem uppstår efter användning, sluta använda apparaten och kontakta en hudläkare.
  Om du inte gör det kan symptomen förvärras.
• När du förvarar eller bär den, fäst alltid fast tillbehöret eller locket. Underlåtenhet att göra det kan orsaka skador på huden eller minska livslängden på den yttre folien.
• Kontrollera den yttre folien för sprickor eller deformationer före användning.
• Se till att använda det medföljande foliet när du använder trimmerhuvudet för bikinilinjen på ditt skrev eller rumpa.

Underlåtenhet att göra detta kan leda till skador på huden.

▶ Denna produkt

- Tryck inte på den yttre folien med våld. Rör inte den yttre folien med fingrar eller naglar när den används.

Underlåtenhet att göra det kan orsaka skador på huden eller minska livslängden på den yttre folien.

- Rör inte vid bladsektionen (metallsektionen) på det inre bladet.

Om du gör detta kan det leda till skador på dina händer.

- Dela inte apparaten med din familj eller andra.

Om du gör det kan det orsaka infektion eller inflammation.

- Försök aldrig modifiera ta isär eller reparera apparaten.

Om du gör det kan det orsaka en olycka eller personskada.

→ Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparation.

▶ Batteriet

- Kasta inte batteriet in i eld och plocka inte isär det.

- Försörjningskontakterna får inte kortslutas. Om du gör det kan det orsaka en olycka eller personskada.

- Följ alltid anvisningarna som är tryckta på batteriet.

- Kontrollera batteriets polaritet (+ och -) och installera det korrekt.

- Ta genast ut batteriet och kassera det på ett säkert sätt när det är urladdat.

- Ta ur batteriet när du inte använder apparaten under en längre tid.

- Använd batteriet före det rekommenderade sista förbrukningsdatumet.

- Icke-uppladdningsbara batterier ska inte laddas. Underlåtenhet att göra det kan orsaka överhettning eller explosion av batteriet, skada eller kontaminering av omgivningen på grund av läckage.

Viktig information

- Förvara apparaten på en plats med låg luftfuktighet efter användning.

Om du lämnar apparaten i ett badrum eller liknande kan det orsaka fel på grund av kondens eller rost.

- Tappa inte apparaten eller slå den mot andra föremål.

Komponent identifying

① Hudskydd
② Bikini kam
③ Skydd till rakhuvud för bikinilinjen
④ Skydd till rakhuvud för kropp

B Rakhuvud

⑤ Trimmerhuvud för bikinilinjen
⑥ Rakhuvud för bikinilinjen
a Ytterfolie
b Ytterfolieram
© Innerfolie

⑦ Rakhuvud till kropp
d Blad
© Avtagsknapp för blad
⑧ Strömbrytare [∅] I
⑨ Batterilucka

Tillbehör

© Rengöringsborste

Batterier medföljes ej. Köp dem separat

Innan användning

1. Vrid batteriluckan i pilens riktning och ta bort den.

1. Kontrollera batteriets polaritet och installera det.

2. Sätt tillbaka batteriluckan, rikta in den mot märket på huvuddelen och vrid den i pilens riktning.

• Du kan använda apparaten i cirka 1 månad med ett Panasonic LR6 (AA alkaliskt batteri). (Vid användning i ca 5 minuter åt gången, två gånger i veckan i en rumstemperatur på 20 °C.)
• Torka av huvuddelen noggrant för att förhindra att vatten kommer in i batteriet när du installerar batteriet.
• Använd endast LR6 (AA alkaliskt batteri). Manganbatterier försämrar avsevärt prestandan.

Montering av huvudet

För att fästa huvudet på huvuddelen, rikta in det mot märket på huvuddelen och vrid det i pilens riktning. För att ta bort den, gör stegen i omvänd ordning.

• Illustrationen visar Bikini kam.

Montering av tillbehören

▶ Fästa

1. Sätt in huvudet i tillbehöret tills kanten på bladet tar stopp.

2. Medan du fäster tillbehöret trycker du in det ordentligt i huvudet med fingrarna tills det klickar.

- Se till att fästet inte lossnar.

▶ Avtagning

Dra ut tillbehöret.

- Bilden visar trimmerhuvudet för bikinilinjen.

Torrakning rekommenderas. Om håret är blött kan det vara svårt att raka eller trimma till en enhetlig längd eftersom håret fastnar på huden eller trasslar ihop sig.

1 Fäst fast det huvud och fäst som passar ditt ändamål.
2 Stäng av strömbrytaren "I".
3 Stäng av strömbrytaren " ö efter användning.

- Rengör apparaten efter användning.

På din bikinilinje, skrev och rumpan

• För att använda trimmerhuvudet för bikinilinjen på ditt skrev eller rumpa, se till att använda det medföljande hudskyddet.
• När du applicerar apparaten på områden som du inte kan se, använd en spegel för att undvika att skada huden.

Tips

• För att få en bättre rakning, sträck ut huden med den fria handen, applicera huvudet eller fästet på huden ordentligt och flytta apparaten försiktigt och långsamt.
• Om ditt här ligger platt på huden, stryk häret mothårs för att få det att stå medan du rakar dig.

Nära rakning

Bikiniområde (inte inklusive skrev och rumpan)

1 Trimma håret till 1,5 mm eller mindre med trimmerhuvudet för bikinilinjen.

hud 120°

- Använd trimmerhuvudet för bikinilinjen ordentligt på huden och trimma uppåt med långsamma och mjuka drag.

2 Raka helt och hållet med rakhuvudet för bikinilinjen.

hud 90°

Skrev och rumpa

1 Fäst det medföljande hudskyddet på trimmerhuvudet för bikinilinjen och trimma håret till 1,5 mm eller mindre.

2 Raka helt och hållet med rakhuvudet för bikinilinjen.

hud 90°

Kommentar

• En skada kan uppstå även om hudskyddet är monterat.
• Var försiktig så att apparaten inte kommer i kontakt med det förbjudna området. (Se bild på sidan 5.)
• Tryck inte apparaten hårt mot det mjuka området.
• Om håret inte trimmas tillräckligt kort med trimmerhuvudet för bikinilinjen kan det vara svårt att få en tät rakning med rakhuvudet för bikinilinjen.

Trimming

Endast bikiniområde

1 Ställ in den medföljande bikinikammen på trimmerhuvudet för bikinilinjen och trimma.

• Den slutliga längden är ca 6 mm.

På kroppen

1 Fäst på trimmerhuvudet för kroppen och trimma.

- Flytta apparaten i riktningen som anges av en pil långsamt mothårs.

Underarmarna

Armar

Se till att strömbrytaren är i läget "

Ta bort och fäst fast rakhuvudet för bikinilinjen

- Ta endast bort den yttre folien från den yttre folieramen när du byter ut den.

Ta bort den yttre folieramen

Lyft den yttre folieramen uppåt.

Fäst fast den yttre folieramen

Fäst den yttre folieramen jämnt tills den klickar.

Ta bort den yttre folien

Tryck in båda ändarna av den yttre folien.

Fäst fast den yttre folien

Fäst den yttre folien säkert tills den klickar.

Ta bort det inre bladet

Dra det inre bladet rakt ut.

Fäst det inre bladet

Fäst den yttre folien säkert tills den klickar.

Ta bort och fäst fast rakhuvudet för kroppen

Ta bort bladet

1. Skjut bladets frigöringsknap

- Det är lättare att skjuta på bladets frigöringsknapp med hjälp av nageln.

1. Ta bort bladet.

Fäst fast bladet

1. Sätt in kroken i änden av huvudet i hålet på bladet för att fästa det.

1. Skjut bladets frigöringsknapp.

- Det är lättare att skjuta på bladets frigöringsknapp med hjälp av nageln.

Rengöring

• Rengör apparaten efter användning, annars kan det påverka prestandan.
• Ta bort fästet och huvudet vid rengöring. Ta bort den yttre folieramen när du rengör rakhuvudet för bikinilinjen.
• Var försiktig så att du inte slår huvuddelen mot diskbänken eller något annat föremål när du tömmer vattnet. Underlåtenhet att göra det kan orsaka felfunktion.
• Torka inte av med alkohol eller nagellackborttagare. Om du gör det kan det orsaka felfunktion, sprickor i delarna eller missfärgning.

Våtrengöring

Rengör huvuddelen, fästet och huvudet med rinnande vatten.

▶ Efter att ha torkat av vattnet med en handduk Låt dem lufttorka.

Ta bort huvudet för att torka det snabbare.

Rengöring med borste

Ta bort hårdammet med rengöringsborsten.

Förvaring

Fäst fast fästet eller skyddet på huvudet.

Felsökning

Om problemen fortfarande inte kan lösas, kontakta den butik där du köpte apparaten eller ett servicecenter som auktoriserats av Panasonic för reparation.

Apparaten skär inte lika bra som tidigare.

• Byt ut bladet.
  ■ Riktlinjer för utbyte

Rakhuvud för bikinilinjen	Ytterfolie Ungefär 1 år
	Innerfolie Ungefär 2 år
Trimmerhuvud för bikinilinjen
Rakhuvud till kropp Ungefär

• Byt ut mot ett nytt batteri.
  • Ta bort hårdammet.

Apparaten fungerar inte.

• Se till att batteriet är korrekt monterat.
• Byt ut mot ett nytt batteri.
  • Ta bort hårdammet.

Specifikationer

Strömförsörjning Torrcellsbatteri
Batterityp	Ett LR6 (AA) alkaliskt batteri• Säljs separat
Luftburet akustiskt buller	62 (dB(A) re 1 pW)

Den här produkten är endast avsedd för hushållsanvändning.

Avfallshantering av produkter Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem

Denna symbol på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser.

Genom att sortera korrekt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa effekter på människors hälsa och på miljön. För mer information om insamling och återvinning kontakta din kommun.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i enlighet med nationella bestämmelser.

Auktoriserad representant i EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH