ESWL50 - Epilator PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Epilator (kvinnerasur)
Merke	Panasonic
Modell	ESWL50 (ES-WL50)
Strømforsyning	2 LR03 (AAA)-batterier – batterier selges separat
Estimert batteritid	Omtrent 1 måned (bruk 5 min hver 3. dag)
Lydnivå	72 dB (A) re 1 pW
Bruk	Kun til hjemmebruk
Barberingstyper	Tørr eller i vann (med eller uten dusjsåpe)
Hovedfunksjoner	Epilering, presisjonstrimmer, bikini kam
Bruksområder	Ben, armer, armhuler, bikiniområde
Forbudte områder	Ansikt, kjønnsorganer, områder med sår/irritasjoner
Vedlikehold	Tørrrensing (børste) eller i kaldt/lunkent vann
Utskiftbare deler	Ytre skjærhode (ca. 1 år), indre kniv (ca. 2 år)
Medfølgende tilbehør	Bikini kam, beskyttelsesdeksel
Sikkerhet	Strømbryterlås, beskyttelsesdeksel for transport
Mål (omtrent)	15 x 4 x 3 cm (estimert)
Vekt (omtrent)	100 g (med batterier, estimert)

Ofte stilte spørsmål - ESWL50 PANASONIC

Hvordan installere batteriene i Panasonic ESWL50 epilatoren?

Forsikre deg om at bryteren står på '0'. Trekk batteriromsdekselet. Sett inn to AAA (LR03) alkaliske batterier med riktig polaritet (+/-). Lukk dekselet ved å trykke til det klikker.

Kan jeg bruke epilatoren under dusjen?

Ja, apparatet kan brukes i vann, med eller uten dusjsåpe. Ikke bruk barberskum, lotion eller skrubbeprodukter. Etter bruk, skyll hodet i kaldt eller lunkent vann og tørk det helt.

Hvordan rengjøre epilatoren?

Du kan rengjøre apparatet tørt ved å fjerne det ytre skjærhodet og den indre kniven, og deretter bruke den medfølgende børsten. For vannrensing, fjern skjærhodet og skyll det i kaldt eller lunkent vann. Tørk alle deler på et luftig sted.

Når må det ytre skjærhodet og den indre kniven byttes?

Ytre skjærhode bør byttes omtrent hvert år, og indre kniv hvert annet år, eller tidligere hvis effektiviteten avtar. Bruk originale Panasonic reservedeler.

Hvordan bruke presisjonstrimmeren?

Skyv presisjonstrimmerens spak oppover for å løfte den ut. Bruk den til å korte ned lange hår før barbering, spesielt under armhuler eller på bikiniområdet.

Kan jeg bruke epilatoren i ansiktet eller på kjønnsorganer?

Nei, disse områdene er forbudt. Apparatet er kun designet for ben, armer, armhuler og bikiniområde. Ikke bruk det på irriterte eller skadede områder.

Hvordan bruke bikini kammen?

Fest bikini kammen på apparatet. Løft ut presisjonstrimmeren og slå på apparatet. Hold kammen mot huden og beveg den sakte. Kun tørr bruk.

Apparatet fungerer ikke, hva gjør jeg?

Sjekk at batteriene er riktig installert og ikke utladet. Hvis problemet vedvarer, rengjør hodet for å fjerne oppsamlet hår. Kontakt et autorisert Panasonic servicesenter om nødvendig.

Kan jeg bruke oppladbare batterier?

Nei, bruk kun AAA (LR03) alkaliske batterier. Oppladbare batterier anbefales ikke.

Hvordan bytte ytre skjærhode?

Slå av apparatet. Trekk det ytre skjærhodet fremover mens du holder de to krokene inne. Sett inn det nye skjærhodet i holderen til det klikker på plass.

BRUKSANVISNING ESWL50 PANASONIC

Ved første gangs bruk av dette apparatet, skal du påføre lett trykk på hodet og prøve å barbere små områder.

Hvis huden er tør, vil apparatet ikke gli lett og kan etterlate ubarbert hår. Sørg for at huden er helt tør og ren før bruk.

• Ikke bruk noen form for lotion, melkelotion, pudder, antiperspirant eller lignende.
• Bruk av deodoranter kan føre til at bladet ruster. Rengjør det derfor med vann etter hver bruk.

Bruk (Figur 3)

1 Fjern beskyttelseshetten. 2 Kontroller at den ytre folien er fri for deformasjoner, sprekker eller skader.

Gjør du ikke det, kan det forårsake hudskader.

Tips for å flytte barbermaskinen (Figur 4)

Oppover fra ankelen (Figur 7)

Armer

Innover fra armens ytterside (Figur 7)

Trim kjønnshårene med bikammen. (Figur 8)

Fjerning og montering av den ytre folierammen (Figur 13)

Fjern den ytre folierammen ved å trykke på rammens utløserknapper på begge sider. – Monter den ytre folierammen helt fast, til det høres et klikk.

Fjerning og montering av det indre bladet (Figur 14)

Identifikasjon av deler. 74

Før du begynner å bruke produktet, ber vi deg lese godt igjennom denne informasjonen og ta vare på den for senere bruk.

Følg alltid sikkerhetsforanstaltningene for å redusere risikoen for skade, død, elektrisk sjokk, brann og skade på eiendom.

Forklaring på symboler

Følgende symboler er brukt for å klassifisere og beskrive nivå av fare, skade og skade på eiendom som konsekvens av misforstått betydning eller uriktig bruk.

ADVARSEL

Viser en potensiell fare som kan resultere i skade eller dødsfall.

FORSIKTIG

Viser en fare som kan resultere i mindre skade eller skade på eiendommen.

Følgende symboler er for å klassifisere og beskrive typen av instrukser man må se gjennom.

Dette symbolet varsler brukeren om å ikke utføre en spesifikk prosedyre.

Dette symbolet varsler brukeren om en spesifikk driftsprosedyre som må følges for å kunne ta i bruk enheten på en trygg måte.

ADVARSEL

Dette produktet

Skal oppbevares utenfor rekkevidde for barn eller personer med redusert evne. Ikke la dem bruke den.

• Ved å gi dem tilgang til produktet kan det føres til skade eller uheldig inntak av tilbehør eller små deler.

Stopp umiddelbart bruken av produktet hvis det er noen unormal eller feil.

Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og over, personer med fysisk, sanselig eller mental handikapp eller mangel på erfaring og kunnskap som de ville hatt hvis de fikk oppsyn eller instruksjon angående

bruk av apparatet på en trygg måte og forstår faren involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rensing og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten oppsyn.

Ikke press hardt mot HUDen, beveg over samme området flere ganger eller beveg barbermaskinen frem og tilbake på et område. Også, ikke bruk med en stikkebevegelse.

• Hvis ikke så kan dette lede til skade eller betennelse på huden, eller økt smerte.

• Hvis ikke så kan dette lede til skade på huden eller redusere holdbarheten til ytre folie.

Ikke ta borti bladseksjonen (metallisk seksjon) på indre blad.

-Hvis ikke kan dette lede til skader på hendene dine.

Bruk, sjekk at ytre folie ikke har noen misdanning, rekker, og skade.

Bruk bikini-kam for å trimme kjønnshår.

Kun bruk apparatet for anvendelsesområde.

Hvis hudproblemer oppstår etter bruk, stopp bruk av apparatet og kontakt en dermatologi.

Alltid sett på beskyttelsesdekselet når du bruker den eller bærer den.

Ikke mist barbermaskin eller utsette den for vann hvor elektrisk sjokk kan oppstå.

Ikke modifisere, demontere eller reparere.

Hvis ikke kan dette lede til en ulykke eller skade. Kontakt autorisert driftssenter for reparasjon.

FORSIKTIG

Batteri

Ikke kast inn i flammer, kortslutning eller demontere.

Følg alltid forsiktighetsmerknaden trykt på batteriene.

Sjekk polene til batteriet (+ og -) og monter dem riktig.

Ikke bland gamle batterier med nye, og ikke bland batterier av forskjellige typer.

Fjern batteriet umiddelbart, eller fjern dem forsiktig når de er utladet.

Bruk batteriet innenfor anbefalt bruksdato.

• Hvis ikke kan dette føre til overoppheting eller at batteriene eksploderer, skade eller forurensning på grunn av lekkasje.

Identifikasjon av deler (Fig. 1)

A Beskyttelsesdeksel

Sett alltid på beskyttelsesdekselet etter bruk for å unngå at ytre folie blir skadet.

Rammen på ytre folie

① Ytre folie ② Popp-opp trimmer ③ Popp-opp trimmerbryter

Indre blad

Hoveddel

④ Knapper for løsning av ramme ⑤ Låse-knapp ⑥ Strømbryter [0/1] ⑦ Batterideksel

Bikini-kam

Denne kammen forkorter kjønnshår.

Tilbehør:

F Rengjøringsbørste

Batterier er ikke inkludert. Vennligst kjøp dem separat.

Montere eller erstatte batteri (Fig. 2)

1 Sørg for at av-og-på knapp er satt til "0"-posisjon. 2 Trekk rett ut batteridekselet for å fjerne det. 3 Sjekk polene til batteriene, og legg inn to nye batterier.

• Kan hende at batteriene ikke passer helt inn. Når batteridekselet er satt på, vil batteriene skyves på plass.

4 Sett på batterideksel.

• Press inn forsiktig til du hører et klikk. Hvis hoveddelen er våt, tørk den ordentlig for å forhindre at vanndråper renner inn i maskinen.

Notater

Du kan bruke apparatet i cirka 1 måned med to Panasonic LR03 (AAA alkaliske batterier). (Når brukt i cirka 5 minutter uten stopp, en gang hver 3. dag, i et rom med 20 °C.) Kun bruk LR03 (AAA alkaliske batterier). (Styrken og antall bruk kan variere med andre batterier.) - Ikke bruk oppladbare batterier.

Bruksanvisning

Mens du bruker apparatet for første gang, legg barbermaskinen forsiktig mot huden og prøv å barbere små områder.

• Ikke bruk noen kroppsprodukter som inneholder salt eller skrubbemidler, eller som har en grov overflate. Ikke bruk barberskum, melkeaktig hudkrem eller lignende. Hvis ikke, kan det bremse ned bladet eller føre til funksjonsfeil.

Tørr barbering

Når huden er våt, vil ikke apparatet skli jevnt over, og det vil etterlate hår som ikke blir klippet. Sørg for at huden er fullstendig tørr og ren før bruk.

• Ikke bruk noen hudkremer, melkeaktige hudkremer, pulver, antiperspirant eller lignende.
• Bruk av deodoranter kan skape rust på bladet, så rengjør den med vann etter hver bruk.

Bruksanvisning (Fig. 3)

Fjern beskyttelsesdekselet. 2. Sjekk at ytre folie ikke har noen misdannelse, sprekker eller skade. - Hvis ikke, kan det lede til skade på huden. 3. Skyv av-og-på-knappen mens du holder inne låseknappen. - Av-og-på-knappen kan skyves uten at låseknappen er trykket inn.

Tips for hvordan man beveger barbermaskinen (Fig. 4)

• Sørg for at hele det ytre foliet er i kontakt med huden.
• Beveg apparatet sakte mot hårretningen.

Bruk pop-opp-trimmeren for å korte ned før du barberer.

1. Skyv opp pop-opp-trimmer-bryteren. (Fig. 5)
2. Legg barbermaskinen forsiktig mot huden og beveg den. (Fig. 6)

Underarm

Løft opp armene slik at huden strekker seg. Beveg barbermaskinen fra en retning til en annen mens du skifter grep på maskinen (Fig. 7)

Bein

Oppover fra nedre del av leggen (Fig. 7)

Armer

Innad fra utsiden av armen (Fig. 7)

Stripe

Bestem deg for stripen du vil barbere, og trim overflødig hår med pop-opp trimmeren. (Fig. 8)

Bikiniområde (kjønnshår)

Trim kjønnshåret ditt med bikinikam. (Fig. 8)

• Bruk alltid bikinikammen. Kun tørrbarbering.
• Stryk håret mot hårveksten før barbering for at flatt hår skal stå.

Bruke bikinikam

1. Fest bikinikammen. (Fig. 9)
2. Skyv opp popp-opp trimmerbryteren, og skru av-og-på-knappen til på. (Fig. 9)
3. Legg kammen godt mot huden, og beveg apparatet sakte. (Fig. 10)
4. Mens du bruker apparatet for første gang, legg barbermaskinen forsiktig mot huden og prøv å barbere små områder. Pass på at du når områder som er vanskelige å se. Ellers kan det føre til skade på huden din.

Etter bruk

Etter bruk, sørg for at du legger apparatet bort fra oppvaskkum/vasker, baderom eller andre områder med høy fuktighet hvor apparatet kan utsettes for vann eller fukt.

Hvis du etterlater apparatet på baderommet eller liknende områder, kan dette føre til høy kondens eller rust i maskinen, som kan føre til maskinfeil.

Rengjøring

Sørg for at av-og-på-bryteren er på "0"-posisjonen.

Rensing

1. Fjern rammen rundt ytre foliet og det indre bladet. (Fig. 13, 14)
2. Rengjør med en børste. (Fig. 11)
3. Hev popp-opp trimmeren for å rengjøre hårpartikler/støv som ligger igjen i popp-opp trimmeren.

Våt rengjøring

1. Fjern rammen rundt ytre foliet.
2. Skyll med kaldt eller varmt vann.
3. Tørk av med en tørr klut, og fullfør tørking i et godt ventilert rom. (Fig. 12)
4. Bruk en tørr klut for å tørke av væske på bladet. Fjern rammen rundt ytre foliet for at det skal tørke raskere. (Fig. 12)
5. Ikke bruk alkohol, neglelakkfjerner eller lignende på selve maskinen.

Hvis ikke, kan det resultere i funksjonsfeil, brudd på deler, misfarging eller lignende.

Å fjerne og sette på rammen rundt ytre foliet (Fig. 13)

Fjerne rammen rundt ytre foliet ved å presse ned rammeutløserknappen som er på begge sider av maskinen. - Sett fast rammen til det ytre foliet jevnt til du hører et klikk.

Å fjerne eller sette på indre blad (Fig. 14)

Fjern indre blad ved å holde begge ender og skyve den rett bort fra maskinen.

• Sett inn indre blad ved å holde begge ender og presse nedover.

Erstatte ytre folie

Fjern det ytre foliet kun når du skal erstatte det. Sørg for at av-og-på-bryteren er på "0"-posisjonen.

1. Dra ytre foliet fremover ved å holde de to krokene på innsiden av ytre foliet. (Fig. 15)
2. Hold de to krokene og sett inn ytre foliet inn i rammen til du hører et klikk. (Fig. 16)

Spesifikasjoner

Strømsforsyning	Tørrbatteri
Batterity	To LR03 (AAA alkalisk batterier) · solgt separat
Flybåren Akustisk Støy	72 (dB (A) re 1 pW)

Dette produktet er kun ment for husholdningsbruk.

Feilsøking

Problem og løsning

Apparatet klipper不解 like bra som För.	Erstatte bladet. Retningslinjer for hvordan man erstatter: Ytre foliet: Cirka 1 År Indre blad: Cirka 2 År
	Erstatte med nye batterier.
	Rengjør hare partikler/støv.
Apparatet sluttet Å fungere.	Sørg for at batteriene er plassert riktig inn i maskinen.
	Erstatte med nye batterier.

Hvis du fortsatt har problemer, kontakt butikken der du kjøpte apparatet eller driftssenteret autorisert av Panasonic for reparasjoner.

Brukerinformasjon om innsamling av gammelt utstyr. Bare for EU og land med retursystemer.

Dette symbolet på produkter, emballasje og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter, vennligst lever dem til innsamlingssteder i samsvar med nasjonal lovgivning. Ved riktig håndtering av disse produktene hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter på menneskers helse og miljø. For mer informasjon om innsamling og gjenvinning, vennligst ta kontakt med din kommune. Ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning.

Innhold

Sikkerhetsforskrifter 80

Delens navn 82

Sette inn eller bytte batteriene. 82

Bruk. 83

Rengjøring. 84

Våtbarbering (med skum)

Å fukte huden godt før barbering får apparatet til å gli mykt.

Tips for å flytte barbermaskinen (Figur 4)

Trimme kjønnshåret med bikinikammen. (Figur 8)