EasyManual 
PNKP 105 B1 - Hot glue gun PARKSIDE - Free user manual and instructions
Find the device manual for free PNKP 105 B1 PARKSIDE in PDF.
| Technical Features | PARKSIDE PNKP 105 B1 glue gun, power: 105 W, melting temperature: 200 6C, heating time: 3-5 minutes. |
|---|---|
| Usage | Ideal for DIY work, repair, and creating objects using 11 mm diameter glue sticks. |
| Maintenance and Repair | Clean the nozzle after each use, check the proper functioning of the device, and replace worn glue sticks. |
| Safety | Use protective gloves, avoid direct contact with hot glue, do not leave the device unattended during use. |
| General Information | Weight: 0.5 kg, dimensions: 25 x 10 x 15 cm, warranty: 3 years, compatible with standard 11 mm glue sticks. |
Frequently Asked Questions - PNKP 105 B1 PARKSIDE
User questions about PNKP 105 B1 PARKSIDE
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Hot glue gun in PDF format for free! Find your manual PNKP 105 B1 - PARKSIDE and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. PNKP 105 B1 by PARKSIDE.
USER MANUAL PNKP 105 B1 PARKSIDE
Translation of the original instructions
FR BE
PISTOLETÀCOLLE
GB/IE Translation of the original instructions Page 1
General safety warnings for power tools in household use 4
Additional safety instructions for glue guns 5
Original accessories/auxiliary equipment 6
Operation 6
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposal 7
Kompernass Handels GmbH warranty 9
Service. 12
Impor ter 12
Translation of the original Conformity Declaration 13
HOT GLUE GUN PNKP 105 B1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They contain important information about safety, usage and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Use the product only as described and for the range of applications specified. Please also pass these operating instructions on to any future owner.
Intended use
This appliance is specifically intended for a variety of creative hobby applications involving the gluing of heat-sensitive materials such as paper, flowers, cardboard, packaging, plastics, leather, ceramics, glass and fabric. The material to be glued must be clean, dry and free of grease. Any other usage of or modification to the appliance is deemed to be improper and carries a significant risk of accidents. The manufacturer accepts no responsibility for damage(s) attributable to misuse. The appliance is not intended for commercial use.
Features
1 Feeder shaft
Power cable
3 Trigger
4 Stand
Nozzle
Thermal protection for nozzle
Glue sticks
Package contents
1 hot glue gun PNKP 105 B1
1 stand (pre-mounted)
6 glue sticks
1 set of operating instructions
Technical details
Rated voltage 230V ,50Hz (AC)
Rated power consumption 5 W (20 W in operation)
Operating temperature 105-140°C
Heating-up time approx. 5 min.
Protection class II / (double insulation)
For glue sticks 7 mm e.g. PARKSIDE PNKPZ 3 B2
General safety warnings for power tools in household use
ATTENTION!
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
This appliance may be used by children aged 8 years and above and by persons with limited physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, provided that they are under supervision or have been told how to use the appliance safely and are aware of the potential risks. Do not allow children to use the appliance as a plaything. Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless they are supervised.
To avoid potential risks, damaged mains cables should be replaced by the manufacturer, their customer service department or a similarly qualified person.
Additional safety instructions for glue guns
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
■ ATTENTION! This appliance must be placed on its stand 4 when not in use.
Always protect the appliance from rain and moisture. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
- Do not misuse the power cord, e.g. to carry or hang up the appliance, or to pull the plug from the socket. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
If the power cord is damaged or severed during work, do not touch the cord but rather pull out the plug. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Only for indoor use.
If you take a break of longer than 30 minutes, pull out the power plug.
- Allow the appliance to cool completely after use and before storage.
Do not work on any material containing asbestos.
Avoid the risk of injury or fire as well as health risks: RISK OF BURNS! The adhesive and the nozzle reach a temperature of around 105^ . Do not touch the nozzle or the glue. Do not allow hot glue to come into contact with people or animals. In case of contact with skin, rinse the affected part in cold running water for a few minutes. Do not attempt to remove the adhesive from the skin.
Always route the power cable towards the rear, away from the appliance.
Original accessories/auxiliary equipment
Only use the accessories and additional equipment that are specified in the operating instructions and compatible with the appliance.
Operation
Preparing the surfaces to be glued
■ Do not use flammable solvents to clean the surfaces to be glued.
The ambient temperature and the materials to be bonded may not be colder than 5^ and not warmer than 50^ .
The area to be glued must be clean, dry and free of grease.
Smooth surfaces should be roughened before gluing.
Quick-cooling materials such as steel should be warmed a little to facilitate adhesion.
- Fold out the stand 4. Put down the appliance.
- Push a glue stick ⑦ into the feeder shaft ①.
- Allow the appliance heat up for about 5 minutes. The appliance is now ready for use.
Preparing the surfaces to be glued
Pull the trigger 3 to regulate the flow of glue in accordance with your requirements.
- Apply the glue in spots. For flexible materials, such as textiles, apply the glue in zigzag lines.
- Press the two workpieces to be bonded together immediately after applying the glue and hold for about 30 seconds. The glued bond is ready after about 5 minutes.
- During breaks in work, put the glue gun down on the stand 4.
Switching the appliance off
Unplug the appliance from the mains socket.
The nozzle ⑤ reaches a temperature of over 140^ .
Maintenance and cleaning
WARNING! Always remove the power plug from the power socket before cleaning the appliance!
The low-temperature glue gun is maintenance-free.
- Keep the appliance clean and dry at all times.
- Never permit liquids to enter inside the appliance. Use a cloth to clean the housing. Never use petrol, solvents or cleansers which can damage plastic.
Disposal
The product and its packaging are recyclable. They are subject to an extended manufacturer responsibility and will be collected separately.
Do not dispose of power tools in your normal domestic waste!
The adjacent symbol of a crossed-out dustbin means that this appliance is subject to Directive 2012/19/EU. This
directive states that this appliance may not be disposed of in the normal household waste at the end of its useful life, but must be taken to specially set-up collection locations, recycling depots or disposal companies.
The disposal is free of charge for the user. Protect the environment and dispose of this appliance properly.
Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product.
The packaging is made from environmentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant.
Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary. The packaging material is labelled with
Abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1-7: plastics, 20-22: paper and cardboard, 80-98: composites.
This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase. If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below.
Warranty conditions
The warranty period starts on the date of purchase. Please keep your receipt in a safe place. This will be required as proof of purchase.
If any material or manufacturing fault occurs within three years of the date of purchase of the product, we will either repair or replace the product for you or refund the purchase price (at our discretion). This warranty service requires that you present the defective appliance and the proof of purchase (receipt) within the three-year warranty period, along with a brief written description of the fault and of when it occurred.
If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period.
Warranty period and statutory claims for defects
The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty. This also applies to replaced and repaired components. Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee.
Scope of the warranty
This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery.
The warranty covers material faults or production faults. The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or to fragile parts which could be considered as consumable parts such as switches or parts made of glass.
The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used or improperly maintained. The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed. Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided.
This product is intended solely for private use and not for commercial purposes. The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres.
The warranty period does not apply to
Normal reduction of the battery capacity over time
Commercial use of the product
Damage to or alteration of the product by the customer
Non-compliance with safety and maintenance instructions, operating errors
Damage caused by natural hazards
Warranty claim procedure
To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:
Please have the till receipt and the item number (IAN) 397421_2204 available as proof of purchase.
- You will find the item number on the type plate on the product, an engraving on the product, on the front page of the operating instructions (below left) or on the sticker on the rear or bottom of the product.
If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail.
You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.
You can download these instructions along with many other manuals, product videos and installation software at www.lidl-service.com.
service page (www.lidl-service.com) where you can open your operating instructions by entering the item number (IAN) 397421_2204.
Service
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: kompernass@lidl.co.uk
Servicelreland
Tel.: 1800 101010
E-Mail: kompernass@lidl.ie
IAN 397421_2204
Importer
Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Translation of the original Conformity Declaration
We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documents officer: Mr. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Germany, hereby declare that this product complies with the following standards, normative documents and EC directives:
EC Low Voltage Directive
(2014/35/EU)
EMC (Electromagnetic Compatibility)
(2014/30/EU)
RoHS Directive
(2011/65/EU)*
- The manufacturer bears the full responsibility for compliance with this conformity declaration. The object of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011/65/EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances.
Applied harmonised standards
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 60335-1:2012/A15:2021
EN 62233:2008
ENIEC55014-1:2021
ENIEC55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021
EN 61000-3-3:2013/A2:2021
ENIEC 63000:2018
Type designation of machine: Hot glue gun PNKP 105 B1
Year of manufacture: 08-2022
Serial number: IAN 397421_2204
Bochum, 21/07/2022
C E
Semi Uguzlu
- Quality Manager -
The right to effect technical changes in the context of further development is reserved.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 16
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Chere cliente, cher client,
Chere cliente, cher client,
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
ALLEMAGNE
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
DUITSLAND
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NÉMECKO
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NIEMCY
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NEMECKO
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
ALEMANIA
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
TYSKLAND
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANIA
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NÉMETORSZÁG
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NEMCIJA
www.kompernass.com
Pooblaščeni serviser
SI
ServisSlovenija
Tel.: 080 080 917
E-Mail: kompernass@lidl.si
IAN 397421_2204
Garancijski list
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NJEMAČKA
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANIA
www.kompernass.com
Traducerea declaratie de conformitate originale
I P E D U N P E X K D E H N E! I p e d n p a b o t n no n o u n c t b a h e t O B H A R N I 3 K I N O U Y B A I T E S U E N C E N A O T E J E K T P N U E C K N K O T A K T!
Пистолетьт 3a Н stockotemпературно Лени He ce hyждae ot NOДдрьжka.
I OndbpxaTe ypeDa BnHaH n cYx.
He donyckaite npoHkBaHe Ha TeuHOCTBbB BbTpewHOCTHa ypeia. 3a nouchBaHe Ha Kopnyca n3noJ3BaTe Kbpna. Hnkora He n3noJ3BaTe 6eH3nH, pa3TBOpHTeIN nnNouchBaun npenapatn, KOHTO pa3JXdAT PnactMaca.
PpeaBaHe 3a OTpaBcN
FR
IpoDyKbT n ONaKOBkata Moat da ce peuNKlnpat n NoadJeXat Ha pa3wHpeHa OTROBOPHOCT Ha npOn3BOHNTeJIa, KAKTO n Ha pa3dEJHo Cb6HpaHe Ha OTnAdbu.
He n3xBbpye eEektpnueckn HnctpyMeHTn 3aedno c 6ntobte otpaBcN!
Ioka3aHnT BCTpaHn CmB0n Ha 3auepkHAT KOHTeHep 3a OTnabuHa KOnela NOKa3Ba, Ye To3n ypei noJnxn
Ha NipeKTHBata 2012/19/EU. CbIacHO Ta3N NipeKTHBa, cIeHn3Tnue Hcspoka Ha nol3BaHe, ypeBt He Tp6Ba Da ce n3XbPnC o6HKHOBeHnte 6HTOBn OTnAaBz, a Da ce npede B Cneuaane H cb6HpateJeH nyHKT, deno 3a o6pa6OTka n peuNKJInpaHe Ha OTnAb- cn Hn BBΦHpMa 3a ynpabHeHne Ha OTnAbz.
ToBa npedabane 3a otnaBcne 6e3npatno 3a Bac. Na3ete OKonHata cpeHa n npedabaiTe otnaBcnte cnopei npabnata.
HOpMaun OTHOCHO Bb3MOXHOCTHe 3a npedabahe 3a OTnabuHa H3ne3nnr ot ynotpe6a npoaykT Moxete da nolyute ot Baata o6uHcKa nn rpaadka ynpaba.
Ongokobkatae npOn3BeHeHaOT ekOJOrnHmATEpnaJIH, KOHTOMoratda Ce npedABATB MeCTHnte NyHKTOBe 3a peuKlnpaHe.
IpeaTe onakOBkata 3a OTnabuB CbOTBeTcBHe c ekolorHHte n3nCKBaHna. B3eMeTe noB HmHaHne o6o3haueHHeTo Bbpxy pa3nnHnte onakOBbHn MaTePnaJn n npn Heo6xOIMocT rN cb6npaTe pa3dEnHo. Ona-
KOBbHHTe MaTePnAn ca 6o3HaueHn CbC CbK paueHn (a) n cH- _ (b) cbc cIeH HTo 3HaueHne: 1-7: nIacTmacn, 20-22: xaptnn KApTOH, 80-98: KOMNo3HTn MaTePnAn.
TapaHcna
Ybaxaemn KIneHTn, 3a To3n ypei nOlyuabate 3 rOnHHrnapaunr O T datata Ha NOKyPkata. B cnyau HA HeCbOTBETCTBne Ha npOdykTa C Dorobopa 3a npOdaX6a Bne HmATE 3akOHNO npABo Da npEraBITE peKlamaunr Ppei npOdaBaay Ha npOdykTa pRn ycNoBnra T B CpOKOBete, onpeJeHn B InaBa TpeTa, pa3dien II n III n InaBa YetBbpta OT 3aKoHa 3a npEIOCTabRHe Ha uNphiPBO cbIbpxAHne N uNphiPBOv ycLyTHn 3a npOdaX6a Ha CTOKN (3PLCUYNC)*.
Baunte npaba, npo3nua on T noocuene Ta nope6n, He ce orpanuabat ot hawata no-dony npeCTabeHa TbproBcKa rapaHzra, He ca CBp3aHn C pa3xOAn 3a Notpe6nteNte Hne3ABNCMO OT He npoDABayt Ha npoDyKta OTROBapra 3a IInncata Ha cbOTBeTCTBHe Ha Notpe6nteNckata cTOKa C DOrOBopa 3a npoJaX6a CbIacHo 3PUCYNC.
TapaHcnoHHn ycNoBna
TapaHcnoHHnT cpoK e 3 roHNn OT datata Ha noLyuBaHe Ha cTokata. Na3eTe Iobpe opHnHaHata KacOba 6eJexka. To3n DOKymeHT e Heo6xOaHm KATO doka3aTeJICTBO 3a NOKynkata. Ako B paMKhte Ha TpN rOHNr OT datata Ha 3aknyBaHe Ha To3n npOyKT Ce nOBn DeEeKT Ha MaTePnaIa HIn npOn3BoDCTBeH DeEeKT, npOyKtBT ige 6bJe 6e3PiAtHO peMOHTnpAHn Hn 3AmHeH. TapaHcHra TpeINoIarB pAMKhte Ha TpNiOOnHnra TapaHcNoHEn cPoK Da CE npEDCTABRT DeEeKTHnT yPeI, KACOBATA 6eJexKa (KacOBnT 60H), KAkTO N BCNUKN DpyTN DOKMeHTN, YCTAHOBRAUHN HAnuHETO Ha DeEeKT NnCMeHO Da Ce O6aCHN B KAKBO Ce CbCTOH DeEeKTBt N KORA E Bb3HNKHan. Ako DeEeKTBt E NOKpIT OT Hauata rapaHcHn, Bne ige nOlyuHte o6patHO peMOHTnpAHn Hn HO npOdyKT. B CnyaH HA 3amHa HA DeEeKTHa CTOKA IIpbBOHauAHnTE rapaHcNoHEn cPoK n TapaHcNoHHn YcNOBnCe 3aNa3BAT. B cnyaH Ha peMOHT Ha DeEeKTHa CTOKA, cPOkBT Ha peMOHTCe npi6abR KbM rapaHcNoHHn CPOK. 3a EBeHTyaJIHo HAnuHnTE n UcTAHObeHn NOBpeHN n DeEeKTH OSe npn NOKynkata Tpr6Ba Da ce Cbo6u
Bednara cnei pa3oNAKOBAHeTo. EBeHTyAInHte peMOHTN cIeI n3TuHaHe Ha rapaHcNoHHra cPOK ca cpeu 3aIIaUaHe.
PemontbT nnn 3amraHata Ha npOdykta He npOaxdat HOBa rapaucnia.
O6XBAT Ha rapaHcnaTAt
YpeIbTe npOn3BeDeH rpnXnBO Cnopei CTpornte H3NCKBAHN 3a KaueCTBO n Do6pocBBeCTHO n3nHTAH ppei N doCTABKa. TapaHnraTa Baxn 3a DeΦeKTH Ha MaTePnAHa nII npOn3BOJCTBeHn DeΦeKTH. TapaHnraTa He oxbaHa KOHCyMaTHBHe, KAKTO N qactHte Ha npOdykTa, KOHTO NOJIeKAT Ha HopMaJHo n3HOCBaHe, NOPaHn KoETo MOrAT Da 6bDat pa3IeXdAHn KATO 6bp3o n3HOCBaUnc Ce qactH (HaNPmep fHITPNn nn PnCTABKn) nn NobpeHnte Ha yuINHBn OACTH (HaNPmep npeKbcBau, 6atePHn nn TaknBa npOn3BeHn OT cTBKnO). TapaHnraTa OTnDa, aKO ypeIbTe nOBpeHn nopAaHn HEPaBnIHNo n3NoJ3BaHe nII B pe3yIITat Ha HeOCbIeCTBRAHe Ha TEXHHuecka IODpBxKcA.
3a npabnHata ynotpe6a Ha npoaykta Tp8Ba ToUHO da ce cna3BAT BCnKu Yka3AHn B YnbTBAHeto 3a ekcnnoataun. PpeHa3Na-ueHne H DeCTBn, KOto He Ce npenopbubat OT YnbTBAHeto 3aeknloataun nn 3a KOnTO To npedynpejckdaBa, Tp6Ba 3aIbJxntenHO da ce n36raBt. PpOykt e npedna3haueh camo 3a qactHa, a He 3a npocechoHaHa ynotpe6a. Ppr 3noynotpe6a n HenpaBnHO TpeHpaHe, ynotpe6a Ha cnla n npn INTEPBENCH, KOto He ca n3BbpweHn OT KNoHa Ha HauHn OTOpn3npan CepBn3, rapah-uzrTa OTnada.
TapaHcnoHHnT cPok He Baxn npn
HopMaJIHo n3pa3XoIbAHe Ha KanaunTeHa aKymyIaTophata 6aTepeia
I npofoecnoHaHa ynoTpe6a Ha npoDyKta
I NOBpeKdAHe Hn npomHa Ha npOdykTa OT KIneHTa
Hecna3BaHe Ha pa3nope6nte 3a 6e3onacHOCT n NOdIpBXKa, rpeuKn npn o6cnyXbaHeto
IOBpeHn npaHn npnpoHn 6eCTBna
PpoceDypa npn rapaHcnoHcnuyaH
3a da ce rapaHTnpa 6bp3a o6pa6oTKa Ha Baunr cnya, cnEBAuTe cneHNrte yka3aHn:
3a BCnKn 3aHHTBaHnI NOIrotBete KacOBata 6eJIeXKa nIeHTNcKaauHOHHn Homep (IAN 397421_2204) KaTo IOKa3aTeJCTBO 3a NOKyPkata.
B3eMeTe apTKyHnHn Homep ot 6pnHata Ta6eIka.
■Пи ВьзнКВаHe Ha ФункцноHaJIH ИИpyг DeФeKTH nbpBO ce CBpbxkeTe NO TelefoHa HIN Upe3 HMeIc DOJyNOCOueHn cepBn3eH OTdE. CneToba ige noJyHTe DoJbHInTeHnHa HΦopMaun 3a ypeXdaHeto Ha BaWata peKnamaun.
CneI cIacyBaHe c HauHnCeBn3 MoXeTe da H3npaHTte De- 6eKTHnI npOyKT Ha nocouHn Bn aDpec Ha cepBn3a 6e3nlatHo 3a Bac, kato npInoXnTE KACOBATA 6eJexKa (KACOBn 6OH) I nocOHTe NmCMeHO B KaKBO Ce CbCTOn DeEeKtBT N KOra e Bb3- HNKan. 3a Da ce H36erHAT npo6JIemN C npHemaHTo N DoTbIHNHTeHN Pa3XoHn, 3aBnJxHnTO H3NOJ3BAHTe Camo aDpeCa, KOHTo Bn e nocouH. Ocnypete H3npaUaHTo Da He e KATO ekCnPcecen TOBap Hn Kato dpyr CneuAnen TOBap. N3npaTeTe yPeDa 3aeHNo C BCNUKn npHaJnxHOctn, DocTaBeHn Pn NOkynkata, n Ocnypete DoCTaTbUHO CNYpHa TpaHCnOpTHa Ona-KOBka.
PemohTeH cepBn3 / n3BbHrapaHcNoHHO 6CnyXbaHe
Pemontn n3BbH rapaunra Moxete da Bb3IOXHTe Ha KNoHa Ha Hauhna cepBn3 cpeu 3aIpaune. ToC yIOBOJCTBHe ige Bn Ha npabn npedBaHteJIHa KaIkyaun. Moxem da o6pa6oTBame Camo ypei, KOHTO ca DoCTaTbUHO ONAKOBAHn N3npaTeHN C PIA- TeHN TpaHCnOpTHN pa3XoDN.
BHHMaHHe: 3npaTe Baun ypeHa KIOHa Ha Hau n cepBn3 nouchTeH c yka3aHne 3a deΦeKta.
YpeiTe, npeiMet Ha H3BbHrapaHcNoHO 6cnyXbaHe, n3npaTeHn C HeIpaTeHn TpaHCnOpTHn pa3XoDN - c HanoXeH PnATEK, KATO ekCnpceH nn dpyr cneuaJen TOBap - He ce npheMaT.
Hne 3BbPm 6e3natoHO n3XBpJrHeTo Ha n3npaTeHnte ot Bac nefeKTHN ypei.
CepBn3HO 06cnyXbaHe
BG
Былгаян.
Tei.: 00800 111 4920
E-Meɪn:kompernass@lidl.bg
IAN 397421_2204
BnocnteI
Mol, obphe BnmaHne, ye cIeBaunr aepc He e aepc Ha cepBn3a.
PbBO ce CbpxKeTe c ropenocouHn cepBn3eH ueHtp.
KOMPEPHAC XAHIDECΓMEX
BYPFLI PACE 21
44867 BOXYM
「EPMAHIN
www.kompernass.com
*KATO n3nuecko liue - notpe6nte, He3abncmo ot hactoata Ta TbproBcKa rapaHua, Bne ce non3bate ot npabata Ha 3aKOHObata rapaHua, npedocabaHa ot 3aKoHa 3a npedocabaHe Ha cnofoBO cbbpXaHne H cnofoBn ycnyn H 3a npodaXbata Ha ctoKn /3IUCUNC/. No-cneuaJHo Bne HmATE npabo npn HeCboTBETCTBne Ha cTOKATA da 6bJe H3BbpWeH peMOHT nn 3amHa no BaW n36Op, ocBeH aKO TOBa e HeBb3MOxHO nn e Cbbp3aHO c HEnpOonopuHaJHo roJeMn pa3xoJn 3a npOdaBaay. Bne HmATE npabo Ha npOONOPuHaJHo HAMaJIBAhe Ha ueHata Hn HA pa3BaJrHe Ha IOROBopa npn HAIyHe Ha ycIOBnaTa Ha qI. 33, an. 3 ot 3IUCUYNC. YcNOBraHa n cpoKOBete Ha 3aKOHObaTa rapaHua ca pernaMeHTnpaHn B rIABA TpeTa, pa3dEi N III n B rIABA yETBbPta Ha 3IUCUYNC
Превов на оригиналнatable.Deekларачnia 3а сьOTВETCTBVE
Hne, KOMPERNASS HANDELS GMBH, OTROBOPHK 3a DoKymehTaunra: H Cemn Yry3ny, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, REPMAHN, Ieknappeme, ye To3n npOyKT cBoTBcTBA Ha cJeHNTe cTahaptn, HopmatHBH DoKymeHTn n DnpeKTHBn Ha EO:
EOДиpeKTHBa 3a CbOpBXeHn8 3a HnCKo HAnpeXeHne (2014/35/EU)
EneKtpomarHHTa CbBmecTmocT (2014/30/EU)
Директува OTHOCHO orpaHnueHneTo 3a ynotpe6ata Ha Опразделен Onacн BeшесТВа B eleКtpnueCKOTO n eLEKtpoHHOTO оборуданe (EEO) (2011/65/EU)*
* N3dabaHTo Ha Ta3n DeKnapaun 3a CbOTBcTcBHe e Ha Co6CTBeHa OTROBOPHOCT Ha npOn3BOIDHTeI. TopeoNtcaHnT npeMert Ha DeKnapaunTa OTROBAPr Ha pa3npoe6nte Ha DnpeKTbata 2011/65/EU Ha EbponenCKnnaPaplanent Hn Ha CbBeta ot 8 10HN 2011 r. OTHOCHO orpaHnueHneTO 3a yIpOte6bata Ha onpeDeneHn OnACHn BeueCTBa B enektpuueckOTO n ENEKTPOHHO TO o6OpyDbAhe.
PpHIOXeHN XapMOHn3npaHn CTaHdaptN
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 60335-1:2012/A15:2021
EN 62233:2008
ENIEC55014-1:2021
ENIEC55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021
EN 61000-3-3:2013/A2:2021
EN IEC 63000:2018
TnnoBO 6o3haueHne Ha MaunHata
Пистолета ropeцлелене PNKP 105 B1
ToHnHa Ha npOn3BOoCTBO: 08-2022
CepneH homep: IAN 397421_2204
Boxm, 21.07.2022 r.
C E
Cemn Yry3ny
-MeHnIaKbP KaueCTBO-
3ana3eHO npaBO Ha texHHueckn n3MeHeHnC cen ycbBbPweHCTBaHe.
περιεχόμενα
Eioaywyh 214
PpOβλεπoμενη xρηση 214
Eoianioo . 215
Napaosoc 50nlao .215
TeXViKa xaapaktnpiotika 215
EviKec uno8eiEic aocaaiaac yia nEKTpiKec ouoKEuEc oikiaKnc xphonc 216
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
TEPMANIA
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Last Information Update - Stand der Informationen - Version des informations - Stand van de informatatie - Stav informaci - Stan informaci - Stav informaci - Estado de las informaciones
Tilstand af information · Versione delle informazioni · Informaciok allasa · Stanje informacij
Stanje informacija · Versiunea informatjilor · Aktyannoct Ha HΦopMaunra
Ekooon twv npoopov: 07 / 2022 · ldent.-No.: PNKP105B1-072022-1
