SterilNatural 3in1 - Bottle sterilizer CHICCO - Free user manual and instructions

USER MANUAL SterilNatural 3in1 CHICCO

• This product is destined for domestic use only, and must be used in ac- cordance with the user instructions provided. Do not use for purposes other than those indicated (disinfecting feeding bottles, soothers and all breast feeding accessories). Any other use is to be deemed improper and therefore dangerous.

• The appliance is intended for indoor use only; do not leave it exposed to the sun, rain and any other atmospheric conditions.

• This appliance is not intended for use by children. Keep the appliance and the power cord out of the reach of children.

• Make sure that children do not play with the appliance.

• The appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or with no prior experience or knowledge, provided that they are supervised by a person responsible for their safety or have been instructed on how to safely use the appliance and have understood the risks involved.

• In case the appliance is sold by the original owner or given to third party users, instructions for the safe use of the appliance must be provided to them, and they must have understood the hazards involved, by reading the user manual and in particular the safety warnings contained in it, which should always accompany the appliance.

• Warning: for safety reasons the appliance must always be connected to an electricity system which has ecient earthing connections.

• Only place the appliance on at, level surfaces which are out of the reach of children.

• Never place the appliance directly on or near hot surfaces, hobs or hot- plates, or on to delicate surfaces or surfaces that may be sensitive to hu- midity and/or heat.

• Never place objects or components directly on to the heating plate.

• Pay attention to the parts marked with the symbol which indicates that they may reach high temperatures during use.

• When in use, the appliance becomes extremely hot as it produces boiling steam. Always take maximum care not to remove the lid from the appli- ance and/or to keep the arms and face well away from the steam outlet on the lid as the steam released could cause burns.11

• After completing the sterilising cycle, the water contained in the appli- ance and the upper surface may be very hot. Always take great care to prevent all risks of burns!

• Warning: wait for at least a few minutes at the end of each sterilising cycle before removing the lid and always do this carefully to prevent boiling steam or drops of extremely hot water from exiting the appliance and causing burns.

• Do not obstruct the steam outlet located on the upper part of the lid.

• Never immerse or wet the plug, appliance or power cable with water or other liquids.

• Do not pull on the power cable or the appliance to unplug the appliance from the mains.

• Check that the power cable is always unplugged from the mains socket and that the appliance is cold before moving it, cleaning it, storing it, do- ing maintenance work or in between warming cycles if left unattended.

• The cleaning and maintenance to be performed by the user must not be carried out by children and/or people with reduced mental capabilities or those lacking experience or the required knowledge.

• These instructions are available on www.chicco.com MICROWAVE CONFIGURATION

• Only place microwave-safe items/components to be disinfected in the appliance. If you have any doubts check with the manufacturer of these items/components whether they are microwave-safe.

• Do not place products containing nylon or metal in the microwave steri- liser.

• Do not place the steriliser in traditional ovens.

• When using combination microwave ovens, check that the grill and/or crisp mode function are OFF. Also check that the grill is cold and that the crisp plate is not inserted in the oven.

• When the sterilisation cycle is over, always use suitable utensils for pro- tecting your hands from heat to extract the steriliser from the microwave.

• Warning: wait for at least a few minutes at the end of each sterilising cycle before removing the lid and always do this carefully to prevent boiling steam or drops of extremely hot water from exiting the appliance and causing burns. WARNING - Do not leave the appliance, its accessories and any packaging materials (plastic bags, cardboard boxes, etc.) within the reach of children as they are not toys and can be hazardous. - Before using the appliance, always make sure that neither the product nor its components are worn or damaged. If the appliance is dam- aged, do not use it and contact a qualied technician or your dealer. - Immediately after the disinfection cycle, the objects inside the appliance are very hot. Always handle with the maximum care! Allow them to cool down before handling them. - Warning! If there is a power blackout while the appliance is working, the disinfection cycle may not have been completed. In this case, the disinfection of the products in the appliance might not be sucient.12 - To disconnect the appliance from the power supply, always switch it o, moving the main ON/OFF switch to 0 (OFF) and disconnect the plug from the mains socket when the steriliser is not in use. - Do not attempt to open or repair the appliance. The appliance can only be opened with special tools. The power cable must only be replaced with another identical power cable to the one supplied with the appliance; this operation must only be performed by expert technicians or by Artsana S.p.A. - Do not place objects which are not suitable for hot disinfection inside the steriliser. Please check that the rated voltage on the steriliser (see indications on the plate under the appliance) corresponds to the mains voltage supply you intend to use. - Connect the appliance to a mains socket that is easy to access. - Never use the appliance without inserting the component holder rack rst. - Never use the appliance without water in the heating tank. - To carry out a sterilisation cycle, do not pour any other liquids other than drinking water into the container. - Artsana S.p.A. cannot be held responsible for damage to people and things should items/components non compatible with microwaves or hot sterilisation be placed in the appliance, or when it is connected to the mains supply in a way that does not conform with the legislation in force and/or the instructions provided on the plate present on the appliance or in the instruction manual. - If in doubt about the interpretation of the contents of this instruction manual, please contact your dealer or Artsana S.p.A. SYMBOLS KEY = equipment in compliance with the essential requirements laid down in the EC Directives in force. = WARNING! = user instructions = please read the instruction manual = for indoor use only = WARNING! Hot steam = Warning! Hot surface = Do not dispose of this product as normal urban waste. Dispose of it according to the separate waste disposal regulations in force in your area13 SterilNatural 3in1 Modular electric steam steriliser Dear customer, We thank you and congratulate you on your choice. The Steri- Natural 3in1 modular electric steam steriliser adapts itself to the items to be disinfected occupying a small space in the kitchen thanks to the 3 congurations available: FULL SIZE, COMPACT and MICROWAVE. It disinfects safely and securely with pure natural steam and no chemical substances, making it extremely convenient and easy to use. The 3 congurations are compatible with all Chicco feeding bot- tles and breast pumps (the parts that can be subjected to hot sterilisation) and most of the other brands of feeding bottles and breast pumps on the market. The COMPACTeco button (which can only be used in the COM- PACT conguration) enables a saving of approximately 25% in time and energy. By using the MICROWAVE conguration it is possible to disinfect objects more quickly. Easy to use, it can contain up to six 330 ml/11 oz feeding bot- tles of all Chicco lines with the relative accessories (cap rings, teats and cups) in the FULL SIZE conguration, and up to two 330 ml/11 oz feeding bottles with the relative accessories for the COMPACT and MICROWAVE congurations. The number of feeding bottles of brands other than Chicco that can be placed in the appliance may be lower than that indicated here. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. DESCRIPTION (g. 1) a) Cover b) Rack unit c) Motor body d) Base e) Heating plate / container f) Appliance power cord with plug g) Display and button area g1) display g2) cycle START/STOP button* g3) COMPACTeco button h) Main ON/OFF switch

i) Detachable base for microwaves

*WARNING: the START/STOP cycle* button is not an OFF button. To switch the appliance OFF, simply press the main ON/OFF switch (g).

INSTRUCTIONS FOR USE

SETTING UP THE CONFIGURATIONS OF THE STERILISER The steriliser can be assembled for use in three dierent congu- rations: FULL SIZE, COMPACT and MICROWAVE.

For disinfecting up to six 330 ml/11 oz feeding bottles of all the Chicco lines with the relative accessories. It is assembled by placing the following components one on top of another in order on the base of the appliance (d): motor unit (c), rack unit (b) and lid (a).

For disinfecting up to two 330 ml/11 oz feeding bottles of all the Chicco lines with the relative accessories or other small objects, such as soothers. It is assembled by placing the following components one on top of another in order on the base of the appliance (d): rack unit (b) and lid (a).

For disinfecting up to two 330 ml/11 oz feeding bottles of all the Chicco lines with the relative accessories or other small objects, such for example soothers, even faster. It is assembled by placing the following components one on top of another in order on the detachable base for microwaves (i): rack unit (b) and lid (a). HOW TO PREPARE AND USE THE APPLIANCE FULL SIZE and COMPACT configurations- APPLIANCE CON-

NECTED TO THE MAINS POWER SUPPLY

Always carefully wash and rinse the objects to be disinfected be- fore placing them inside the steriliser. Disinfecting TEATS: - To reduce the risk of contaminating the teats with your ngers after sterilising them, it is recommended to t them on the cap ring before placing them in the rack (b). - Place the cups above the teats tted on the cap rings in a slight- ly sloping position to allow the steam to enter the cups. Disinfecting FEEDING BOTTLES: - In the FULL SIZE conguration: Place up to six 330 ml/11 oz feeding bottles of all the Chicco lines inside the motor body (c) in a vertical position with the neck facing down and the relative accessories in the rack unit (b). - In the COMPACT conguration: Place up to two 330 ml/11 oz feeding bottles in a horizontal position, taking care not to ob- struct the mouth of the bottle with the accessories so that steam can enter them freely.

WARNING: check that the accessories placed in the rack

unit (b) do not prevent the lid from being closed prop- erly (a). Before you use the appliance for the rst time, always perform an empty sterilising cycle with no feeding bottles or other ac- cessories inside. During the rst disinfecting cycles, the appliance could release a slight odour. This is not a sign of malfunction or damage and should be considered absolutely normal.

1) Always place the appliance out of reach of children, on at,

level surfaces that are not sensitive to heat and/or humidity, and close to a mains socket that is easily accessible.

2) Remove the lid (a), rack unit (b) and the motor body (c) (g. 5).

3) Place water in the heating plate/container (e) up to the water

level mark indicated (g. 6)

• Use in the FULL SIZE conguration: 150 ml

• Use in the COMPACT conguration: 150 ml NB: The use of distilled water considerably reduces the formation of limescale on the heating plate.

4) Assemble the steriliser in the conguration you require (for

assembly instructions please see the section “Setting up the con- figurations of the steriliser”).

5) Place the objects to be disinfected inside the appliance (see

the rst paragraph of this section).

6) Connect the power cable plug (f) to the mains socket.

7) Move the main ON/OFF switch (h) to l (ON), then operate the

display and button group (g) as follows: TO SELECT AND ACTIVATE THE STERILISATION CYCLE IN THE FULL SIZE CONFIGURATION:

WARNING: NEVER start the sterilisation cycle in COM-

PACTeco mode when the appliance is being used in the FULL SIZE conguration. a) Press the cycle START/STOP cycle button (g2). The red pilot14 light of the START/STOP button (g2) (button on the left) will light up to indicate that the appliance is heating up and will remain lit for the entire duration of the sterilisation cycle. The steam icon (g. 7) and the remaining time in minutes (12) will appear on the display (g1) at the end of the cycle. NB: Heating up the water takes approximately 7 minutes while the sterilisation process takes approximately 5 minutes. b) The end of the sterilisation cycle is marked by an acoustic signal (5 beeps), the red pilot light of the cycle START/STOP cy- cle button going o (g2) (button on the left), the gures "00" appearing on the display (g1) and the steam icon disappearing from the display (g1). The light on the display (g1) remains lit for around 20 second after the end of the cycle. The display (g1) shows “00” until a button is pressed or the appliance is switched o. Then proceed carrying out the operations as indicated below (points 8; 9; 10). TO SELECT AND ACTIVATE THE STERILISATION CYCLE IN THE COMPACT CONFIGURATION: a) Press the COMPACTeco button once (g3) (button on the right) to activate the COMPACTeco mode. The white pilot light of the COMPACTeco button (g3) (button on the right) will light up, in- dicating that this function has been selected. The "ECO" icon (g.

8) and the remaining time in minutes (9) will both appear on the

display (g1) at the end of the cycle. At this point the congura- tion has been selected but the appliance is not yet heating up. NB: Heating up the water takes approximately 4 minutes while the sterilisation process takes approximately 5 minutes.

WARNING: by pressing the COMPACTeco button (g3)

(button on the right) for the second time, the appliance returns to FULL SIZE mode, with the display (g1) indicat- ing the relative time remaining in minutes (12). b) Press the cycle START/STOP cycle button (g2) (button on the left) to launch the sterilisation cycle. The red pilot light of the START/STOP button (g2) (button on the left) and the white pilot light of the COMPACTeco button (g3) (button on the right) will light up. The steam icon will appear on the display (g1) indicating that the appliance is heating up in COMPACTeco mode. b) The end of the sterilisation cycle is marked by an acoustic sig- nal (5 beeps), the red pilot light of the cycle START/STOP button going o (g2) (button on the left), the gures "00" appearing on the display (g1) and the steam icon disappearing from the dis- play (g1). The white pilot light of the COMPACTeco button (g3) (button on the right) will remain lit. The light on the display (g1) remains lit for around 20 second after the end of the cycle. The display (g1) shows “00” until a button is pressed or the appliance is switched o. Then proceed carrying out the operations as indi- cated below (points 8; 9; 10).

8) Switch the appliance o by moving the main ON/OFF switch

(h) to 0 (OFF) and disconnect the power cable plug (f) from the mains socket.

9) Wait a few minutes before removing the disinfected objects

from the appliance, again taking maximum care to prevent any boiling steam and drops of extremely hot water from leaking out and causing burns. Always wash your hands thoroughly before touching the steri- lised objects.

10) Before starting a new sterilisation cycle, always wait until the

appliance has completely cooled down. NB: disinfected items will remain sterile inside the steriliser with the lid (a) on for about 24 hours. If the lid (a) is removed during or after use, the disinfection status will be interrupted. MICROWAVE configurations - APPLIANCE PLACED IN THE MI- CROWAVE SAFETY WARNINGS WARNING! - Glass feeding bottles can only be sterilised in microwave ovens when this option is expressly declared in the product specica- tions. In case of doubt, please contact your dealer or the manu- facturer. - The times and powers indicated in the table STERILISATION TIMES AND POWERS must be strictly adhered to. Applying short- er times and weaker powers does not guarantee an eective sterilisation, while applying longer times and stronger powers could damage the steriliser together with its contents and the microwave oven itself. The appliance is assembled by placing the following components one on top of another in order on the detachable base for micro- waves (i), rack unit (b) and lid (a). In the MICROWAVE conguration, place the objects to be steri- lised inside the appliance as indicated for the COMPACT con- guration (please see the rst paragraph of the section “How to prepare and use the appliance. FULL SIZE and COMPACT configu- rations- appliance connected to the mains power supply.

1) Always carefully wash and rinse the objects to be disinfected

before placing them inside the steriliser.

2) Pour 80 ml of water into the central part of the detachable

base for microwaves (i) (g. 10).

3) Place the objects to be disinfected inside the appliance (see

the rst paragraph of this section).

4) Close the steriliser lid (a) and place it in the microwave.

5) Set the power on the microwave following the instructions in

Minutes Watt 3 1,000 W+ 4 Between 600 W and 1,000 W 5 Between 440 W and 600 W

6) When the sterilisation cycle is over, always use suitable equip-

ment to protect your hands from heat in extracting the steriliser from the microwave.

7) Wait for at least a few minutes at the end of each sterilising

cycle, before removing the lid (a) and always do this carefully to prevent boiling steam or drops of extremely hot water from exit- ing the appliance and causing burns. Always wash your hands thoroughly before touching the steri- lised objects. NB: disinfected items will remain sterile inside the steriliser with the lid (a) on for about 24 hours. If the lid (a) is removed during or after use, the disinfection status will be interrupted.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Allow the appliance to cool down before handling it.

2. Empty out any remaining water (g. 9) taking care, in the FULL

SIZE and COMPACT congurations, not to wet the plug and/or power cable (f).

3. Dry the heating plate/container (e) or the detachable base for

microwaves (i), motor body (c), rack unit (b) and the lid (a) with a soft cloth. REMOVING LIMESCALE When the steriliser is used, it is normal for deposits of limescale to form on the heating plate/container (e) or in the detachable base for microwaves. These can vary in size and intensity accord- ing to the hardness of the water used in the appliance. An exces- sive deposit of limescale could reduce the performance of the appliance and damage it over the long term. It is therefore recommended that the appliance be descaled at15 least once a week, or each time that deposits of limescale are found on the heating plate/container (e) or on the detachable base for microwaves.

1. Pour 200 ml of a solution composed of equal parts of white

wine vinegar and water into the heating plate/container (e) or detachable base for microwaves (i).

2. Leave it to work until the limescale has dissolved (approxi-

mately one night). Never switch the steriliser on when the con- tainer is being soaked in the water-white vinegar solution.

4. Remove any residue with a soft cloth and rinse several times,

pouring 200 ml of drinkable tap water into the heating plate/ container (e) or detachable base for microwaves (i) and empty out. Finally, dry the appliance carefully with a soft dry cloth be- fore using it again.

WARNING: do not place the appliance under running

water in its FULL SIZE and COMPACT congurations.

PROBLEMS AND SOLUTIONS

Problem Possible Cause Solution The steriliser is noisy. Excessive limescale deposit on the heating plate/container (e). Clean the heating plate/container (e) by removing the limescale with white wine vinegard (see the section “Removing limescale”). The steriliser does not switch on. There is no power. Check that there is power in the mains. The plug is not connected properly. Verify that the plug has been connected properly and that it is in good condition. The main ON/OFF switch (h) is in the 0 (OFF) position. Move the main ON/OFF switch (h) to I (ON). The feeding bottles are stained at the end of the sterilisation cycle. Excessive limescale deposit on the heating plate/container (e) or detachable base for microwaves (i). Clean the heating plate/container (e) by removing the limescale with white wine vinegar (see the section “Removing lime- scale”). The symbol "HT" appears on the display Not enough water inside the heating plate/ container (e). Place the correct quantity of water inside the heating plate/container (e) and restart the sterilisation cycle (please see the section “how to prepare and use the ap- pliance”). The symbol "FU" appears on the display The thermal fuse is broken The appliance needs to be repaired. Only contact a qualied technician or Artsana S.p.a. N.B. IMPORTANT: If none of the solutions indicated above solves the problem, please contact Artsana Customer Service. TECHNICAL FEATURES Codes 00007391000000 Model: 06782 Power: 220-240V ~ 50/60Hz Power: 600 W Made in China16 This product complies with the Directive 2012/19/EU. The crossed bin symbol on the appliance indicates that the prod- uct, at the end of its life, must be disposed of separately from domestic waste, either by taking it to a separate waste disposal site for electric and electronic appliances or by returning it to your dealer when you buy another similar appliance. The user is responsible for taking the appliance to a special waste disposal site at the end of its life. If the disused appliance is collected cor- rectly as separate waste, it can be recycled, treated and disposed of ecologically; this avoids a negative impact on both the envi- ronment and health, and contributes towards the recycling of the product’s materials. For further information regarding the waste disposal services available, contact your local waste dis- posal agency or the shop where you bought the appliance. Please refer to the specic regulations in force in the country of purchase, if any, with regard to the warranty against product de- fects. The warranty does not cover components subject to nor- mal wear and tear. Artsana S.p.A. reserves the right to change information described in this manual at any time and without notice. The reproduction, transmission, copying, as well as the transla- tion into another language, of any part of these instructions, are absolutely forbidden without the previous written authorization by Artsana S.p.A.. DECLARATION OF EC COMPLIANCE: Artsana S.p.A hereby declares that this Chicco steam steriliser, model number 06782, complies with all the essential require- ments and other provisions indicated in the EU Directives 2004/108/EC (electromagnetic compatibility), 2006/95/EC (electrical safety) and 2011/65/EU (RoHS). A full copy of the EC declaration can be requested from Artsana S.p.A. Via S. Catelli 1 – 22070 Grandate (Co) Italy.17 Notice d’emploi Lire attentivement ces instructions avant l’utilisation et les conserver pour toute consultation future.

PROBLEMAS E SOLUÇÕES

1) FULL SIZE (afb. 2)

1) FULL SIZE (sl. 2)

1) FULL SIZE (sl. 2)