KD-43X80J - KD-50X80J - TV SONY - Free user manual and instructions

Product Type	LED LCD 4K HDR TV
Brand	Sony
Models	KD-43X80J, KD-50X80J
Screen Size (Diagonal)	43 inches (108 cm) / 50 inches (126 cm)
Screen Resolution	3840 × 2160 pixels (4K UHD)
Backlight	LED
Audio	2 speakers, 10 W + 10 W
Operating System	Google TV
Wireless Connectivity	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
HDMI Inputs	4 (HDCP 2.3, eARC on HDMI 3)
USB Inputs	2 (USB 2.0, USB 3.1 Gen 1)
Audio Outputs	Digital optical output, headphone jack
Power Supply	220-240 V AC, 50 Hz
Power Consumption (Standard Mode)	64 W (43") / 97 W (50")
Power Consumption (Standby)	0.50 W
Dimensions with Stand	97.2 × 63.2 × 28.6 cm (43") / 112.6 × 71.8 × 28.6 cm (50")
Weight with Stand	10.5 kg (43") / 12.9 kg (50")
Dimensions without Stand	97.2 × 56.7 × 7.0 cm (43") / 112.6 × 65.3 × 7.0 cm (50")
Weight without Stand	10.0 kg (43") / 12.3 kg (50")
Operating Temperature	0 °C to 40 °C
Operating Humidity	10 % to 80 % RH (non-condensing)
Compatible Wall Mount	SU-WL850 (for 55" and larger) or SU-WL450
Maintenance and Cleaning	Unplug before cleaning; use a soft, dry cloth for the screen; avoid chemicals.
Safety	Wall mounting by a qualified installer; do not expose to rain or moisture; do not block ventilation slots.

Frequently Asked Questions - KD-43X80J - KD-50X80J SONY

How to reset the TV in case of malfunction?

Press and hold the Power button on the remote control for about 5 seconds until restart. If that does not work, unplug the power cord, wait 2 minutes, then plug it back in.

The remote control no longer works, what to do?

Replace the batteries with new ones. Check that no obstacle is blocking the remote sensor on the TV. If the problem persists, restart the TV.

How to access the built-in Help Guide?

Press the HELP button on the remote, then select Help Guide from the menu. You can also view it on your smartphone.

Can I mount this TV on the wall? Which mount to use?

Yes, use the optional wall mount SU-WL850 (for 55" and larger models) or SU-WL450. Installation must be done by a Sony authorized installer.

How to connect a soundbar or amplifier?

Connect your audio system to the HDMI 3 port (which supports eARC). You can also use the digital optical output or headphone jack. Configure the sound in the settings.

What is the default PIN code for parental lock?

The default PIN code is 9999. If you changed it and forgot, enter 9999 to reset the code.

How to perform a software update?

Connect the TV to the internet, go to Settings > System > Software update and follow the instructions. Updates bring new features and performance improvements.

The TV does not pick up digital channels, what to check?

Make sure the antenna is properly connected. Run an automatic channel search in the Settings > Channels menu. Check DVB-T/DVB-C coverage in your area.

How to clean the LCD screen without damaging it?

Unplug the TV. Use a soft, dry cloth (microfiber) to gently wipe the screen. Never use chemicals, alcohol, or rough cloths.

Can I record programs on a USB hard drive?

Yes, connect a USB hard drive (HDD) to the USB 2 port (marked HDD REC). Go to the program guide, select the program and press REC. This function is not available in Italy.

USER MANUAL KD-43X80J - KD-50X80J SONY

This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference.

Setup Guide

• TV installation and setup.

Reference Guide (this manual) / Safety Documentation

• Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation, specification, etc.

Help Guide (On screen Manual)

• Settings, functions, Internet connection, troubleshooting, etc.
• To open it, press the HELP button on the remote control and select Help Guide.

• You can refer to the Help Guide with your smartphone.

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Setting menus are subject to change without notice.

IMPORTANT - Read the End User Software Licence Agreement before using your Sony product. Using your product indicates your acceptance of the End User Software Licence Agreement. The software licence agreement between you and Sony is available online at Sony website (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) or on your product screen. Press (Quick Settings) on the remote control and select [Settings] [System] [About] [Legal information] [Notices and licences].

Note

• Before operating the TV, please read the "Safety Information".
• Read the supplied safety documentation for additional safety information.
• Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product.
• The "x"/'xx' that appears in the model name corresponds to a numeric digit, related to design, colour or TV system.

Location of the identification label

Labels for the TV Model No., Production Date (year/month)* and Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.

• Only on limited region/country/TV model.

IMPORTANT NOTICE

Notice for Radio Equipment

Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment types KD-75X82J, KD-75X81J, KD-65X82J, KD-65X81J, KD-65X80J, KD-55X82J, KD-55X81J, KD-55X80J, KD-50X82J, KD-50X81J, KD-50X80J, KD-43X82J, KD-43X81J, KD-43X80J are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://compliance.sony.eu

Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment types KD-75X81J, KD-65X81J, KD-65X80J, KD-55X81J, KD-55X80J, KD-50X81J, KD-50X80J, KD-43X81J, KD-43X80J are in compliance with the UK relevant statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address:

https://compliance.sony.co.uk

For this radio equipment, the following restrictions on putting into service or of requirements for authorization of use apply in AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo : 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor operations only.

Safety Information

Installation/Set-up

Install and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries.

Installation

• The TV set should be installed near an easily accessible mains socket.
• Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from falling over and causing personal injury or property damage.
• Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked over.
• Install the TV so that the TV's Table-Top Stand does not protrude out from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.

Transporting

• Before transporting the TV set, disconnect all cables.
• Two or more people are needed to transport a large TV set.
• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below. Do not put stress on the LCD panel and the frame around the screen.
• When lifting or moving the TV set, hold it firmly from the bottom.

• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or excessive vibration.
• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack it using the original carton and packing material.

Topple prevention

Remote Control and TV

The remote control shape, layout, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model/TV settings.

GB

1 (Microphone) / (Google Assistant):
Use Google Assistant*1*2 or voice search*2. For hints on how to control your TV, press the microphone button on the remote control and say "voice hints".*1
/ / / / On screen menu navigation and selection.
TV: Display TV channel list or switch to input.
2 (Power)
Number buttons
+/? (Info/Text reveal): Display information.
(Text): Display text information.
3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Colour buttons

4 GUIDE:/:Display the digital programme guide of TV or TV box*3.

REC LIST: Display the Rec list of USB HDD*4/ DVR*3.

(Input select): Display and select the input source, etc.

(Quick settings): Display Quick Settings.

BACK/*

HOME

5 + / - (Volume)

(Jump)

※(Mute)5

CH + / - / 选t: Select the channel, or next (E) / previous (E) page.

6 AUDIO: Select the sound of multilingual source or dual sound (depend on programme source).

Subtitle setting)

HELP: Display the Help menu.

←/→/→/11

REC: Record the currently viewed programme on USB HDD*4/DVR*3.

EXIT

7 (Power)
Remote Control sensor / Light sensor / LED

1 Only on limited region/country/TV model/language.
2 Google Assistant or voice search requires an Internet connection.
3 [TV box setup] setting is required.
4 Not available for Italy.
*5 Accessibility shortcut is available by pressing and holding ※ (Mute).

For more information, refer to the Help Guide.

Installing the TV to the Wall

Using the optional Wall-Mount Bracket (SU-WL850 or SU-WL450)* (not supplied)

To Customers:

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors:

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Wall-Mount Bracket Installation Information

For instructions on Wall-Mount Bracket installation, see the Installation Information (Wall-Mount Bracket) on the product page for your TV model.

https://www.sony.eu/support

• Follow the instruction guide provided with the Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient expertise is required in installing this TV, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight.
• Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.
• Only qualified service personnel should carry out wall-mount installations.
• For safety reasons, it is strongly recommended that you use Sony accessories, including:
• Wall-Mount Bracket SU-WL850
• Wall-Mount Bracket SU-WL450
• Be sure to use the screws supplied with the Wall-Mount Bracket when attaching the Wall-Mount Bracket to the TV set. The supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Wall-Mount Bracket.

The diameter and length of the screws differ depending on the Wall-Mount Bracket model. Use of screws other than those supplied may result in internal damage to the TV set or cause it to fall, etc.

• Be sure to store the unused screws and Table-Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table-Top Stand. Keep the screws away from small children.
• Only on limited region/country/TV model.

Troubleshooting

General troubleshooting for issues like: black screen, no sound, frozen picture, TV does not respond, or network is lost, do the following steps.

1 Restart your TV by pressing the power button on the remote control for about five seconds. The TV will restart. If the TV does not recover, try unplugging the mains lead then press the power button on the TV and release it. Wait for two minutes, and plug in the mains lead. Or, press the power button on the TV for about 40 seconds until the TV turns off.
2 Refer to the Help menu by pressing HELP on the remote control.
3 Connect your TV to the Internet and perform a software update. Sony recommends you to keep your TV software updated. Software updates provide new features and performance improvements.
4 Visit Sony support website (information provided at the end of this manual).

When you plug in the TV, the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV.

It takes time to initialize the system. Wait for about one minute, then operate it again.

The remote control does not function.

• Replace the batteries.

The parental lock password has been forgotten.

• Enter 9999 for the PIN and enter the new PIN.

For more information on troubleshooting, refer to the Help Guide.

Specifications

System

Panel system: LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED Backlight

TV system: Depend on your country/area selection/TV model

Analogue: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satellite: DVB-S/DVB-S2

Colour system: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Video only)/NTSC4.43 (Video only)

Channel coverage: Depend on your country/ area selection/TV model

Analogue: UHF/VHF/Cable

Digital: UHF/VHF/Cable

Satellite: IF Frequency 950-2150 MHz

Sound output: 10W + 10W

Wireless technology

Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Version 4.2

Frequency band(s)

Frequency range	Output power
Wireless LAN (TV)
2400-2483.5 MHz	< 20.0 dBm
5150-5250 MHz	< 23.0 dBm
5250-5350 MHz	< 20.0 dBm
5470-5725 MHz	< 20.0 dBm
5725-5850 MHz	< 13.9 dBm
Bluetooth® (TV)
2400-2483.5 MHz	< 10.0 dBm
Bluetooth® (Remote control)
2400-2483.5 MHz	< 10.0 dBm

Input/Output jacks

Antenna (aerial)/cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

Satellite antenna

Female F Type Connector, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Single

Cable Distribution EN50494.

/ AVIN

Video/Audio input (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-compatible)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)12, 4096 × 2160p

(24Hz)^*1 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

PC Formats*3

Audio:

In eARC (Enhanced Audio Return Channel) mode

Refer to the online Help Guide for details.

Except eARC mode

5.1 channel linear PCM: 32/44.1/48/88.2/

96/176.4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (HDMI IN 3 only)*4

In eARC mode

Refer to the online Help Guide for details.

In ARC mode

Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM:

48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)

(Stereo mini jack)

Headphone

1, 2 (HDD REC)*5

USB device port (2 USB HDD device for REC feature)

USB port 1 supports High Speed USB (USB 2.0)

USB port 2 supports Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

M (Conditional Access Module) slot

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. The communication rate and quality are not guaranteed.)

Power, Product Fiche and others

Power requirements

220V-240VAC,50Hz

Energy Efficiency Class*6

(Except Egypt)

KD-75X8xJ: A

KD-65X8xl:A

KD-55X8xJ:B

KD-50X8xl: A

KD-43X8xJ: A

(For Egypt only)

KD-75X81J: D

KD-65X81J: D

KD-55X81J: D

KD-50X81J: D

KD-43X81J: D

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

(Except Egypt)

KD-75X8xJ: 189.3 cm / 75 inches

KD-65X8xJ: 163.9 cm / 65 inches

KD-55X8xJ: 138.8 cm / 55 inches

KD-50X8xJ: 125.7 cm / 50 inches

KD-43X8xJ: 108.0 cm / 43 inches

(For Egypt only)

KD-75X81J: 75 inches / 189.3 cm

KD-65X81J: 65 inches / 163.9 cm

KD-55X81J: 55 inches / 138.8 cm

KD-50X81J: 50 inches / 125.7 cm

KD-43X81J: 43 inches / 108.0 cm

Power consumption*6

In [Standard] mode

(Except Egypt)

KD-75X8xJ: 187 W

KD-65X8xJ:145W

KD-55X8xJ: 123 W

KD-50X8xJ: 97 W

KD-43X8xJ:64W

(For Egypt only)

KD-75X81J: 187.8 W

KD-65X81J: 143.1 W

KD-55X81J: 123.6 W

KD-50X81J: 94.9 W

KD-43X81J: 63.2 W

Annual energy consumption*6

(Except Egypt)*

KD-75X8xJ: 259 kWh per year

KD-65X8xJ: 201 kWh per year

KD-55X8xJ: 171 kWh per year

KD-50X8xJ: 135 kWh per year

KD-43X8xJ: 89 kWh per year (For Egypt only)*8

KD-75X81J: 521 kWh per year

KD-65X81J: 397 kWh per year

KD-55X81J: 343 kWh per year

KD-50X81J: 264 kWh per year

KD-43X81J: 176 kWh per year

Standby power consumption69*10

0.50 W (25 W in software/EPG update mode)

Display resolution (horizontal × vertical) (pixels)

3840 × 2160

Output rating

500 mA (for USB 1), 900 mA (for USB 2)

Dimensions (Approx.) (w× h× d) (cm)

with Table-Top Stand

KD-75X82J: 168.6 × 104.3 × 44.0

KD-75X81J: 168.6 × 104.5 × 41.0

KD-65X82J: 146.2 × 91.1 × 32.4

KD-65X81J / 65X80J: 146.2 × 91.2 × 33.8

KD-55X82J: 124.3 × 78.8 × 32.4

KD-55X81J / 55X80J: 124.3 × 78.7 × 33.8

KD-50X82J: 112.6 × 71.9 × 30.0

KD-50X81J/50X80J: 112.6× 71.8× 28.6

KD-43X82J: 97.2 × 63.2 × 30.0

KD-43X81J / 43X80J: 97.2 × 63.2 × 28.6

without Table-Top Stand

KD-75X8xJ: 168.6 × 96.9 × 7.2

KD-65X8xJ: 146.2 × 84.2 × 7.1

KD-55X8xJ: 124.3 × 71.9 × 7.1

KD-50X8xJ: 112.6 × 65.3 × 7.0

KD-43X8xJ: 97.2 × 56.7 × 7.0

Stand width (Approx.) (cm)

Standard position:

KD-75X82J: 62.3

KD-75X81J: 133.0

KD-65X82J: 51.5

KD-65X81J / 65X80J: 113.0

KD-55X82J: 51.3

KD-55X81J / 55X80J: 98.3

KD-50X82J / 43X82J:63.1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J: 66.5

Narrow position:

KD-75X81J: 55.9

KD-65X81J / 65X80J: 47.8

KD-55X81J / 55X80J: 45.8

Mass (Approx.) (kg)

with Table-Top Stand

KD-75X82J:36.5

KD-75X81J: 32.9

KD-65X82J: 25.4

Optional accessories

Wall-Mount Bracket: SU-WL850

(KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ only)

Wall-Mount Bracket: SU-WL450

Operating temperature: 0^ - 40^

Operating humidity: 10% - 80% RH (non-condensing)

1 When 4096 × 2160p is input and [Wide mode] is set to [Normal], the resolution is displayed as 3840 × 2160p . To display 4096 × 2160p , set [Wide mode] setting to [Full 1] or [Full 2].
2 Refer to the on screen menu to set [HDMI signal format].
3 Refer to the online Help Guide for details.
4 Connect your audio system to the HDMI IN 3 to route TV audio to your audio system.
5 Function not available in Italy.
6 This information is for EU and other countries whose relevant regulation is based on EU energy labelling regulation.
7 Energy consumption in kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.
8 Energy consumption in kWh per year, based on the power consumption of the television operating 8 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.
9 Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.
10 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network.

Note

• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.
• Design and specifications are subject to change without notice.
• Subscriptions for services and applications may be required and additional terms, conditions and/or charges may apply when using Google Assistant.
  Product fiche in this manual is for COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 1062/2010. Refer to its website for (EU) 2019/2013 information.

Notes on Digital TV function

• Digital TV (DVB terrestrial, satellite and cable), interactive services and network functions may not be available in all countries or areas. Some functions might not be enabled or might not operate correctly with some providers and network environments. Some TV service providers may charge a fee for their services.
• This TV supports digital broadcasting using MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC and H.265/HEVC CODECs, but compatibility with all operator/service signals, which may change over time, cannot be guaranteed.

Trademark information

• The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.
• Gracenote, the Gracenote logo and logotype, "Powered by Gracenote" logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.
• Google TV and related logos are trademarks of Google LLC.
• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, Digital Surround, and the DTS logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
• Netflix is a registered trademark of Netflix, Inc.
• DiSEqCTM is a trademark of EUTELSAT. This TV supports DiSEqC 1.0. This TV is not intended for controlling motorized antennas.
• TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc. in the US and other countries.
• All other trademarks are the property of their respective owners.

Product registration number (COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2013)

KD-75X82J (403706), KD-75X81J (403705), KD-65X82J (403703), KD-65X81J (403702), KD-65X80J (403701), KD-55X82J (403698), KD-55X81J (403697), KD-55X80J (403695), KD-50X82J (403694), KD-50X81J (403692), KD-50X80J (403689), KD-43X82J (403688), KD-43X81J (403682), KD-43X80J (403675).

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (HDMI IN 3 uniquely)*4

En mode eARC

KD-75X82J:168,6×104,3×44,0

KD-75X81J: 168,6 × 104,5 × 41,0

KD-65X82J:146,2×91,1×32,4

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://compliance.sony.eu

https://www.sony.eu/support

Digital: UHF/VHF/Cable

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://www.roy.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz),

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50,

60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, Pc-formaten*3

Audio:

In eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-modus

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (alleen HDMI IN 3)*4

In eARC-modus

Tweekanaals lineaire PCM: 48 kHz 16 bits,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://compliance.sony.eu

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz),

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50,

60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Computerformate*3

Audio:

Im eARC (Enhanced Audio Return Channel)-Modus

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (nur HDMI IN 3)*4

Im eARC-Modus

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Apenas HDMI IN 3)*4

No modo eARC

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Se Hjalpguiden for mer information.

Installationsinformation for Vaggfaste

For instruktioner om installation av Vaggfaste, se installationsinformationen (Vaggfaste) på Produktsidan for din TV-modell.

https://www.sony.eu/support

4096×2160p (50, 60 Hz)12, 4096×2160p

(24Hz)^*1 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2

3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

PC-format*3

Ljud:

I eARC (Enhanced Audio Return Channel)-lage

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Endast HDMI IN 3)*4

I eARC-lage

500 mA (for USB 1), 900 mA (for USB 2)

Matt (Ca.) (b × h × d) (cm)

med bordstativ

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6× 104,5× 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X8J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J/50X80J:112,6×71,8×28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

utan bordsstativ

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ: 146,2×84,2×7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 71

KD-50X8xJ: 112,6 × 65,3 × 7,0

KD-43X8xJ: 97,2 × 56,7 × 7,0

Stativets bredd (Ca.) (cm)

Standardposition:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J/43X82J:63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Inskrankt position:

KD-75X81J:55,9

KD-65X81J / 65X80J:47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

Vikt (Ca.) (kg)

med bordsstativ

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J: 19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J: 13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

utan bordstativ

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ: 21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ: 12,3

KD-43X8xJ: 10

Övrigt

Valfritt tillbehör

Väggfaste: SU-WL850

(KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ endast)

Väggfaste: SU-WL450

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

I eARC (Enhanced Audio Return Channel)-tilstand

Se Hjelpevejledningen online for detailer.

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (kun HDMI IN 3)*4

I eARC-tilstand

I [Standard] tilstand

KD-75X8xJ: 187 W

KD-65X8xJ:145 W

KD-55X8xJ: 123 W

KD-50X8xJ:97W

KD-43X8xJ:64W

500 mA (for USB 1), 900 mA (for USB 2)

Māl (Ca.) (b × h × d) (cm)

Inkl. TV-fod

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6 × 104,5 × 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X81J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J / 50X80J: 112,6 × 71,8 × 28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

Uden TV-fod

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ: 146,2 × 84,2 × 7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 71

KD-50X8xJ: 112,6 × 65,3 × 7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Stativets bredde (Ca.) (cm)

Standardposition:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J:98,3

KD-50X82J/43X82J:63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Smal position:

KD-75X81J: 55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

Vægt (Ca.) (kg)

Inkl. TV-fod

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J:22,5

KD-55X82J:19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J: 15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J:13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

Uden TV-fod

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ: 21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ:12,3

KD-43X8xJ: 10

Andre

Ekstraudstyr

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://compliance.sony.eu

eARC (Enhanced Audio Return Channel)-tilassa

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Vain HDMI IN 3)*4

eARC-tilassa

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Innstillingsmenyer kan endres uten varsel.

(Teksting-innstilling)

HELP: Vis Hjelp-menyen.

←/▶/▶/11

REC: Ta opp programmet som vises pa USB HDD4/DVR3.

EXIT

7 (Strøm)
8 Fjernkontroll-sensor / Lyssensor / LED

1 Kun for begrenset region/land/TV-modell/sprak.
2 Google Assistant eller talesök krever en Internetttilkoblig.
3 [Oppsett av TV-dekoder] innstilling er påkrevet.
4 Ikke tilgengeling i Italia.
*5 Snarvei for tilgengeligkeit er tilgengeling veg Å trykke og holdeinne ox (Demp).

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz),

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50,

60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC-formater*3

Lyd:

I eARC (Enhanced Audio Return Channel)-modus

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel (Kun HDMI IN 3)*4

I eARC-modus

500 mA (for USB 1), 900 mA (for USB 2)

Mäl (ca.) (b× h× d)(cm)

med bordstativ

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6× 104,5× 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X81J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J / 50X80J: 112,6 × 71,8 × 28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

uten bordstativ

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ:146,2×84,2×7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 7,1

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Stativbredde (ca.) (cm)

Standardplassering:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Snever plassering:

KD-75X81J: 55,9

KD-65X81J / 65X80J:47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

Vekt (ca.) (kg)

med bordstativ

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J:19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J: 13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

uten bordstativ

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ:21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ:12,3

KD-43X8xJ: 10

Annet

Tilleggsutstyr

Veggonteringsbrakett: SU-WL850 (Kun KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

Veggonteringsbrakett: SU-WL450

Driftstemperatur: 0^ - 40^

Driftsluftfuktigkeit: 10% - 80% relativ fuktigkeit (ikke-kondenserende)

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

W trybie eARC (Enhanced Audio Return Channel)

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Nabidyk nastaveni mohuy bztzmeneyny bez prechodzho ho upozorneni.

DULEZITE - Pfd pouzitim Vami zakoupeneho vyrobku firmy Sony si pfcctete Licenci smlounu na software s koncovym uizvatelement. Pouzivanim vyrobku potvrzujete, ze souhlasite s Licenci smlouvu na software s koncovym uizvatelement. Licenci smlouva na software mezi vami a spolecnosti Sony je k disponizi online na webovych strankach spelecnosti Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) nebo na obrazove Vami zakoupeneho vyrobku. Stisknete (Rychla nastaveni) na dalkovem ovladani z volte [Nastaveni] [System] [O zaifeni] [Pravní informace] [Upozorněni a licence].

Poznámka

https://www.sony.eu/support

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Pouze HDMI IN 3)*4

V rezimu eARC

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Sirka stojanu (pribl.) (cm)

Standardí poloha:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J:98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Uzká poloha:

KD-75X81J:55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J:45,8

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

V rezime eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Podrobnosti najdete v online Prirucke. Akrem rezimu eARC

5,1 lineárny kanál PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bitov, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (len model HDMI IN 3)*4 V rezime eARC

Podrobnosti najdetevonline Priručke.

V rezime ARC

Dvojkanálový lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Sirka stojana (Pribl.) (cm)

Standardá poloha:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Zużená poloha:

KD-75X81J: 55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

4096×2160p(50,60Hz)*1*2,4096×2160p

(24Hz)^*1 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 ×

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz),

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50,

60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC

formátumok*3

Audio:

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

üzemmodban

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Csak HDMI IN 3) ^4

eARC üzemmodban

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Allvany szelesssege (Kb.) (cm)

Standard gezimento:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Szuk pozićó:

KD-75X81J:55,9

KD-65X81J / 65X80J:47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

Tömeg (Kb.) (kg)

asztali allvannyal

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J: 19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J: 13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

In modul eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Pentru detalii, consultaţi Ghidul de asistenta online.

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Numai HDMI IN 3)*4

In modul eARC

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Lâtime suport (aprox.) (cm)

Pozitia standard:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Pozitia ingusta:

KD-75X81J:55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

Masa (aprox.) (kg)

cu suport de masă

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J:19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J: 15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J: 13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

fārā suport de masā

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ:21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ:12,3

KD-43X8xJ: 10

Altele

Accesorii optionale

Dispositiv de montare pe perete: SU-WL850 (numai KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

Dispositiv de montare pe perete: SU-WL450

Temperatura de utilizes: 0^ - 40^

Umiditate de fonctionare: UR 10% - 80% (fãrã condens)

1 Atuncicandseutilizeaza4096×2160p sI [Mod panoramic]este setatla[Normal],rezolutia este afisata ca 3840×2160p.Pentrua a fisi 4096×2160p,seta otpiunea [Mod panoramic]la [Complet 1]sau la[Complet 2].

PbKOBOdCTBO 3a NaCTpOJa Ka

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Mekhotata 3a HactpoKn noJNEXkat Na npomHa 6e3 npdynpexdHene.

BAXHO -Ipei Da n3nObnBaTe BaaHn npOdyKT Sony, npOyete IIneH3nOHnOTo cnpa3yMeHa 3a coTpyec pKpaHHoNTpeBEmE. HnO3nBAHTo H a Baunn npOdyKT O3hauHbA, ne IpNemate IIneH3nOHnOTo cnpa3yMeHa 3a coTpyEc K paNHe NTOpeBEmE. IIneH3nOHnOTo cnpa3yMeHa 3a coTpyEc MekSyIb Ha sONY e oDctbHnO OhnAH na YebcaHa Na Sony (https://www.sony.net/ tv-software-licensees/) uIN ha Ekapha Ha BAaHN npOdyKT. HATcHete 已 (Bbpri NaHcTPOkHi) Na dIcTaHnIOHnOTo ynpaBHeNe i M36epete [HAcTPOkHi] [Cttema] [INhΦopMauiŋ] [PpArbHa INhΦopMauiŋ] [YBedOMHeNe I nIeH3n].

3a6eJekka

• Пгдд длэчн electаю с телевиета, моя, почete "VHФформuaь за Збал�онс".
• Пожетete Дамата Д氧кематICALA 3a 6二等奖ACCT3a
• дынгл endenhy cbehenya 3a 6二等奖ACHT3a.
  Изобрахеняпа Ииюсторпite，ИзюлбаньиВpbKOBODCTBOТа 3a NaСТРОКИ АВTOBApbKOBODCTBO，ca CamO3a Cnрвka И можда ce pa3NlUHABATOTДeJcHTBNTeINHINPONDYKT.
  3-NkabT"X"/"XX",KOJIto CE NOIABBA B IMETO HA MOJEna, CbOTBETCTBA HOMeP,CbP3aH CnD3aH,NbTEBa NIMCCTEMATA H TENEEM3Opa.

MaToHaIeHTnΦnKaunOHnErTnKet

Etuketitne 3a HoMpE Ha MoDeka, data Ha npOv3B0cTbG (roDaHa/ Meceu) I KlaC Ha 3axpaHbAe, ca pa3nOJIoKeHn Ha Tpb6a Ha TeleBu3Opa IINI onAnokOBkATA.
Camo 3a onpeidenen pernoHn/ctpaHn/Moelen TeeneBn3Opn.

BAKHA 3A6EJIEXKA

3a6eIeKka 3a paIIO o6OpyIbAne

C nactoTopo Sony Corporation ekanapira, ye Tnneobete padooobpyaane KDE-75X82J,KD-75X81JKD-65X82J,KD-65X81JKD-65X80J,KD-55X82J,KD-55X81JKD-50X82J, KDFD-50X81JKD-50X80J,KD-43X82J,KD-43X81JKD-43X80j cbTobETCTBa Na DineKtBna 2014/53/EC. LaonctHnTRe Tekt HA EC deKaparaqraTa a CbTobETCTBME OMOeJa cHaemepn Hc NcEhnnia hntEPetnet ADCre:

https://compliance.sony.eu/

3a ToBa paIIO oObpyBaHe Baxat CledHnite OrpAHHne 3a BBeXeJaBe E KcPnloatauN mIa 3pa3peUeHme 3a yIOTpe6a B AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, LT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD. RS. Kocobo:

5150 - 5350 MHz chectota e orpamuheha camo 3a pa60ta ha 3aKpTnO.

UHΦopMaζη 3a 6e3oNaCHOCT

HCTanaZna/HaTPOka

INCTaHnpaIte Nn3N03BaITe TeneBIA3Opa B c0bTeBCTBME C INHTpyKUInTe, ONmCaHN no-DoJy, 3a da n36eBHeTete pNKC OT NOxapar, TOKOB YdAp mNIOBpEra N/nnI HapAHBaHAn.

HCTaIauN

TeneBnO3pBt Tpa6Ba da BaDe INCTaIINAPan 6bn3o Do neCHO DocbTeN KOHTAK.
- ПоставETеелевизора на Табилна, павва Новьхонct, за дзветерпесу. - Даданeto My, кoETO можда я рдичими Нарянва. - На уобек слп Воведа на ИМУшсесТВ.
MOHTPAPATATEENEBMOPA HAMCTO,KBDETOHEMOSE Da6bDe dpBnHa, BYTHATN INPE06BpHaT.

• ПоставETe TENEBUNOba Taka, У ст岡Ка та ма са на TB де He cTbpyn O T Macata, Ha KOTo e NOCTABENTENEBUNOpt (He ce OTOBANT). Ako CTKKA t3 MaCa e mIa deHa Nabh nCpRMO Macata, Ha KOTo e NOCTABENTENBIO3Opa, Toba MOKeJa da Dobede do pneobpbuahene HIN naDahe Ha TENEBUNOpa I da Dobede do HoparabBaH Na YoBeK iN noPbEda Na TENEBNOpa.

Ppehae

• Ппдд д месгтite Teteьизора, ИЗкючete BCИнчКи Ka6eNi OT Hero.
• Ппенихето на говлиемелевистор Истеба Два мл поны.
• Души.
  Korato Meontte TeneBnOpa h npue,dpbXte ro,KAKTO e nokakaHNO-no-dyo. He HntckaiTe LCD naHena i pAMkata OKONO ekpana
  Korato noBmigrate ini MeCTte TeneBm3opa, ro DpbXte 3dpaboOnOJdoN.

• Ppi npnepahe He n3laagte TeleBn3oRa Na cbtpceHn IIN pneKanen HnB6paun.
• KORATO INPEHACATE TENEIBUNOPI npri pemOH NTINnpi CmHA Ha JXJINLIeTO, NAKETIPaIte rO, KATO IN3NOL3BaTE OPINHANHATA ONOKOBKu MATEPNIAL3A naKETIPaHE.

PpeoTbpaTaBaHe Ha napaHe

(TeKCT:ПОka3Ba TeKCTOba

HOpMaun.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / LBeTHn 6yToHn
4GUIDE/：Ioka3Ba cnpaBoUHnKaHa 1uΦpOBeNTe npOrpaMn Ha TeJeBn3Opa Nn Ka6eHNna/CateJInteH DeKoJep*3.

BbBeTe 9999 3a INH KOJa N BbBeTe HOBnI INH KOJ.

3a noBuee uHΦopMaunr OTHOCHO TcPraHbAHe Ha npo6IeMn, BxTe PmOuHOTOpbKOBoDCTBO.

CpeunphiKaun

CnCTema

Систema на панения: LCD (Teчнокростали Ниспей) панел, LED посветка

TB CNTema: B 3aBUNMOCT OT BaUaTa ДьрЖаВ/нЗбopa Ha 3OHa/MоДeЛ Ha Телевзopa

AhaJorob:B/G,D/K,I

LunΦροB: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

CateJt: DVB-S/DVB-S2

CBeToBa CnCTema: PAL/SECAM/NTSC3.58 (cAmo BnuJeO)/NTSC4.43 (cAmo BnuJeO)

Pokpnte Ha KaHAnite: B 3aBcMocT OT BaWata Dbpxaba/N36opa Ha 30Ha/MoEn Ha

TeLeBn3opa

AhaIorOB: UHF/VHF/ka6eI

UHVFHFKa6eJ

CateJnt:IFyeCTota950-2150MHz

3ByKOB u3xoD: 10 W + 10 W

Бeзкуна Тхюлоги

IEEE 802.11a/b/g/n/ac npotoKoJ

Bluetooth® Bercsna 4.2

YeCTOTHa(u)JeHTa(u)

Чебтotaн обхват	Изховая мошист
Бezжuelleн LAN (Телевизор)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Телевизор)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Дистанцюно уравлике)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

BxOJHo/u3XoJHn JkaKOBe

AHTeHa/ka6eJ

75 Oma BbHsien TepmHaJ 3a VHF/UHF

CateJIHTHa aHTeHa

KoheKTOp TnF,KeHcKn,75 Oma.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz TOH,

Pa3npedeJIne no 1 ka6eJ EN50494.

/ AVIN

Bndeo/aydno BxOJ (MnHn JkaK)

HDMI IN 1/2/3/4 (CbBmecTmC HDCP 2.3)

Bvdeo:

4096×2160p (50, 60 Hz)12, 4096×2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p(50,60Hz)^ 2

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

PCΦopMaTu*3

Aydno:

B pexm eARC (Enhanced Audio Return Channel)

3a noBeeHnΦOpMaun BnKTe OHnaH

TOMOHTO pkoBOCTBO.

Cn3KJIoueHHeHapeXm eARC

5,1 kaHaJIeH IInHeeH PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 ŏnta,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel)(camo HDMI IN 3)*4

Bpekm eARC

3a noBue uHΦopMaζu BuxkTe OHnaiN

TOMOHTO pBKOBOCTBO.

B pexnM ARC

Дыканел Ли老人家 PCM: 48 kHz 16 mbTa,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

念 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

LunpoB onTnueH xak (DBykaHaJIen IInHeeN

PCM: 48 kHz 16 6nTa, Dolby Audio, DTS)

(CTepeo MmHn XaK)

CnywaJkn

1, 2 (HDD REC)*5

nopT 3a USB yctpoicTBo (2 USB HDD

yctpoCTBO3aФyHKURA REC)

USB noprt 1 noДьрka High Speed USB

(USB 2.0)

USB noprt 2 noДьрха Super Speed USB

(USB 3.1 Gen 1)

CAM (moyn 3a ycnoben doctbn) rHe3do

古 LAN

10BASE-T/100BASE-TX KOHeKTop

(B 3aBnCmOCT OT yCIOBnraHa ha pa6oTa Ha

Mpexkata,CKOpocTtHa npehoc Ha daHHnTe

MOKe Da ce pa3nUaBa. KaanTeTbT I

KaYeCTBOTo Ha rapaHTnpaHi.

3axpaHbahe,ΦnHa nIpoodykTa nIpyr

Pa6oTHa BnaxHoCT: OTHocuTeHa BnaxHoCT

10% - 80% (6e3 octaBaHé Na KOHdeH3)

*1 Korato ce nonda 4096 × 2160p I [LIpokoeKepaHen pexm] e hAcTpoen Ha [HOpMaJIeH], pe3oiJUHTA ce nok3Ba KATO 3840× 2160p . 3a npok3BaHe ha 4096 × 2160p cNoKeTe HAcTPOkaiTa [LIpokoeKepaHen pexm] Ha [PbIeH 1]nii [PbIeH 2].
2 BuxTe ekpaHHTo MeHIO, 3a Da Na HAcTpONTe [ΦopMaT Ha HDMI cnHana].
3 Za nopeyu HΦopmaua BnKte OHnaH NpOouhOTPObKOBOdCTBO.
4 Cbpxte Tayno CnCTemata cn Kb m HDMlN 3, 3a Da haoChyTe TeJeBn3NoHHna yAyno CnHn KaM BaJATA ayno CnCTema.
5 ΦyHKUЯTa He e DoCTbHnBa VItaJIya.
6 Ta3n InHΦopMaζηe 3a EC n ἀργι έβρχανι, ηυτό ΠρπIoNκμΜι Σλρορεδύ Α Σ ΚΟΒΑΒΑΤ Μ Εβροπεικης Σλρορεδύ Α Σ Θεργινι Θ ΕΤικραήε.
*7 T OdunHaT a KOhCyMaun Ha eHepn B kWh e 6a3uPahA h KOHCyMaunra HA TeNEBnOp, KOIT o pa60tn 4 Yaca Ha DeH, 365 DnN. DeCtBnTeJnHaTa KOHCyMaun Ha eHepn 3aBcN OT TOBA KAK ce n3NOJ3Ba TEJEBN3Opa.
8 Yka3aHATA KOCHMaJIA Na hEeRpIg N e pXIMN TOTOBHOCT ce DoCTnIra CNeI kATo TeneBn3OpBT npKNIJUHOeOxOAnIMTe BbTpeHNI npOeCN.
*9 KOHcymaunraHa eHeprna B pexim FoTOBHOCT ueCe yBeMnU, KOraTo BAuNt TeLeBn3Op cCbP3AH KbM MPeKha.

3a6eJexKa

HannuHTo H aONbIbnHTeHn AkceCoapn 3aBcNOT bxbKaBaTa/perHOHa/MoJeHa TeLeBn3Opa n HauHNUOCTTa.
ДиЗаиНБТИСЕЦИФКАЦИТЕПДLEЖАТ ha npOMЯнб6eпpeDурпждени.
- Mozej da ce n3nckBAT aboHaMeHTn 3a ycnyn n - npinnojexneu m Oorat da ce npinarat dOnbHnTeHn - cpoKOBe, ycIOBNeN u/nn TAKCN pni n3nOJ3BaHe na Google AcncTeHT.
IpondyKTOBnATfNtBTOBa pKOBOJDCTBOe3a DEJENTPAH PEGJIAMEHT (EC) 1062/2010 HA KOMNCNRTA. Bxteye6caTAta3aMHOpMaunr OTHoCHO (EC) 2019/2013.

3a6eJkKa 3a cHpOBAta FyHKcIHa TelenBn3opa

LcHpOBaTeLeBn3n（DVBHa3eMHO，caTeJIHTHOI Ka6EJIHO），INTEpaKtUNBHy cJyTn mpeXOBuФyHKUmOKeJaHe caIOCTbHNbB BCUKNCTpaHnIJIpaNoH.NHKoIΦyHKUmOKeJa He caakTNBnPaHn IINI MoKeJa He paOToT npaBnHc HraKoN DOCTaBnuIu MpeXOBu CpeNi.HaKoN IOCTaBnuIHa TeLEBeN3uOHNyUCyTmMoKe Ja HaNCJIbBAT TAKCa 3a yCJyTnTe cn.
To3n TeIeBn3Op noIbIbpKa zuΦpOBo npedabane, nI3noI3BaMkn MPEG-2, H.264 / MPEG-4AVCиH.265/HEVCkoJeu, Ho He MoKe da 6bJe rapaHTnpaHa cBbMeCTUMOCTa C BCNUcHaN Ha OpePaTOPu/YcLyuN, KOINTo MoKe Da ce Ipomehr T TeueHne Ha BpeMeTO.

HΦopMaζηa 3a TbProBCKn MapK

• TepMinHnTe HDMI n INTepFeic 3a MuyTIImeJn c BvCsOka pa3dJeIITeJHa cNoC6bOCT HDMI (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), kakTo n IloroTo HDMI ca 3aana3eHn MapKn Ha HDMI Licensing Administrator, Inc. B CbeDuInHeNITE qatn n dpyrN dByPxkAbn.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, И симьOLT на Довиноу "D" cal Tьрвскн Марки на Dolby Laboratories Licensing Corporation. ПюиЗve�но по Лицен Ha Dolby Laboratories. Koнфденилелни неунбликуваши trypдove. АВторско право © 1992-2020 Dolby Laboratories. BCчкп права заразецни.
• Gracenote, Логото и Логотиьт Gracenote, К akто и ЛогOTO "Powered by Gracenote" ca PerinctpupaHи ТьproBCKn Марки Илп TьproBCKn Марки на Gracenote, Inc.В CAU n/нлдугИ дьржави.
• Google TVи сьврзанITE ЛORA ca Тьровский Марки на Google LLC.
  3a DTS nateHTn, BnKTe http:// patents.dts.com. IpnImBeHeNo no liueH3 ha DTS, Inc. DTS, Digital Surround n loroto DTS ca perncTpnpaHn TbproBcKn MapKn nIn TbproBcKn MapKn Ha DTS, Inc., B CALU n npyRn cTpani. © 2020 DTS, Inc. BCNUKN PIPABA 3AHA3EHN.
• Netflix e pérrictpupaHa TbprOBcka Mapka Ha Netflix, Inc.
  DiSEqCTM e TpbroBcKa Mapka Ha EUTELSAT. To3n TeIeBn3Op nOJIbPka DiSEqC 1.0.To3n TeIeBn3Op He e npEHa3HaueH 3a ynpabVeHne Ha aHTeHn C MOTop.
  TUXERA e peRncTpnpaHa TbprOvBa Ka MapKa Ha Tuxera Inc. B CALU n Dpyr n CtpaHn.
• BCNUKn IpyrN TbprOBckn MapKn ca npntExaHne Ha CbOTBeTHNTe NM co6CTBeHnU.

Perncpauhoen Hoomep Ha npodykTa (JEJIeIpuH PEGJIAMEHT (EC) 2019/2013 HA KOMNCYTA)

KD-75X82J (403706), KD-75X81J (403705), KD-65X82J (403703), KD-65X81J (403702), KD-65X80J (403701), KD-55X82J (403698), KD-55X81J (403697), KD-55X80J (403695), KD-50X82J (403694), KD-50X81J (403692), KD-50X80J (403689), KD-43X82J (403688), KD-43X81J (403682), KD-43X80J (403675).

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Ta mevou puioueov utokoeivta o aalayx wupic npoeioaon.

SHMANTIKO -DiaBaeTe Tn SuMawvia adeiac xpnoc
Loyioaikou TEaikou xpntO npoTuonpooiooTeTo
TPOsion YHxnpou TnpoIOVTOUOnOAnWLeTV
TnOBoyTHc Tn SuMawvia adeiAc xpnoc Loxayiauoku TEaikou
XpOaTN, HsuMFWuaie XApNc, Loxayiauoku avAeoea O
Eoac kai Tn Sony BdiAtiTeai nKeKtpovika OTnv TOtoeoi
web tnc Sory (https://www.sony.net/TV-software-licenses/) n
tovbOvTu NPOIOVTO, FIeTe To (fpyopec
puiaoeic) oTo nTAeepiaipTFOk kEmuIEe [PupiaeiC]
[2Uotnma] [Piapopoeic] [Nomuke cPi npopoeic] C
[2Neueoic Kai a6eic xpnoc]

Σημειωη

Iptouo 0e aetioyia tv ntaopaan, diaaote tv vovtna Tlanopoeic osetiKa tye aoaiaea.
Ia nepiaootepe, nAnpoOpoeic oYetikae TnV aoafaleia, avatpeTe OTnv EvotntA "Evypaon TeKmpiwn OYetikae M Tnv aoafaleia"
O Ekovc ka ta ypaikia nou xpanoiotoiuovta otov Onyo ekataaang ka ae auto to exyepioio napexovta ivo ia loyous avaopac ka evdexetai va diapépouv ano to payaytiko npoiod.
To ouboAo "x"/xx" nou euaovau Tou ovoa Tou ovoiaou avioiOe ie eva aipuhtko npiou oxetctae me to oxedio, to xwmao to ouotnna thleopaanc.

OeON tnc avaywpiotiknC etiketac

OEtuketec ToVApIbO uovLeau,Tnu Hueopunvi npaywync (toc/umac)kTn OvOuaoTtu Tn uoxoB biokovai oToPioupeoTn TaEopaanC nTu paketou.

MVOe TEPIOPIOHEVEC PEOXEc/OWpeoVTEA 1nIeOpaON.

\SHMANTIKH ΣHMEIΩΣH

https://www.sony.eu/support

Akooutheta to evxepidio obnyuwou npaexetai me tnv Entoixia Baoi yia to ovtelo aoc. Anatitei at enapknc euneipia yia tnv eykatostan autnc tnc tneleopaonk kai elikotepa yia va npooobiopiotei n avtoh tou toixou nou 0 oukypatei to bapoc tnc tneleopaonc.

H Sony avaaumabei kaia euvyn yia tuxov nmu ntpaumotou evextalva npoknEi ano laavthetavouc xeipouoc n akatalnn Eykataoon.
H E ykataoataon otov toixo npénei va npaymuatoonoiiteai mvo aio Eeidiikeuévo npoownko.
Tia loyouc aocaaieiac, ouotnveaI n xpnoTow eapntmuatwv tnc Sony, uetao twov onoiw vepiaaubavovta: -Emtoixi Bao SU-WL850 -Emtoixi Bao SU-WL450
Béαiθeite oπxρομιοileite tic bidec
Tou παρεxovtai μe tnv Eπiioixia βaon otav
tonoθeite tnv Eπiotoxixia βaon otyn
tnλeópaon. O i Bidec Tou παρεxovtai éxouv
oxediaotei, etoi wote vexouv tic
diataoeic Toun uTODBEKUVOVTai OTNv EIKOVA,
otav tIC μetpnooume ano tv ENIφaveia
σtepewoc nC Eπiotoxiaβaon.
H diμetpckai to μnkoc twv βidωv
diαfepouv avaloya me to mvoTeLo tnc
Eπiotoixacbaon. H xŋon diαφopetikwv
βidων ano autec Toun παρεxovtai mopoei va
πpokaleoei eowteripkiζmua OTNv
tnλeópaon nμtopei va neoi, kπ.

Φovtiote va dualete tic bisec nou dev xpnoiounoate kai tn baoenitpanetac toothetnoc oe aphiacemuoc ec otou eite etoula vaouvdeoe tbnao enitpaneziac toothetnoc. Kpatnote tic bisec makpiα ano mkpaaia.
* Móvo OE περιορισμένες περIoXές/χώρες/μόντέλα τηλέροσης.

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz),

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50,

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) ( óvo yια HDMI IN 3)^*4

Σηλειτουργα eARC

AvatpeEte oTov nEeKtpoviko O8nyo

BoonEiacVlaAeTTOpeIEc.

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

Dijital: UHF/VHF/Kablolu

Uydu: IF Frekansi 950-2150 MHz

Ses ciksi: 10 W + 10 W

Kablosuz teknoljisi

IEEE 802.11a/b/g/n/ac protokolu

Bluetooth® Sürümü 4.2

TR

Frekans bandi/bantlari

Frekans araliği	Çkış Gü;cü
Kablosuz LAN (TV)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (TV)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Uzaktan kumanda)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

Giriç/ÇişikşJaklari

Anten/kablo

VHF/UHF içn 75 ohm harici terminal

Uydu anteni

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

modunda

Ayrintilar icin cevrimi ci Yardim Kilavuzuna bakiriz.

eARC modu hari

5,1kanal dogrusal PCM:32/44,1/48/88,2/

96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Sadece HDMI IN 3)*4

eARC modunda

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

MeHIO HAcTPOIKMOrT 6bITn3MeHeHb6e3 YBeDOMJIeHn.

BAXHO - PerneIpoIb3oBaHmE 3TmI npOyKToM Sony npOyTHe IInueH3nOHHe corLnAeHme C KOHeYbIM npOlb3oBeTeM npOrpAMMHOrO o6eCHeHey.

Nolb30BAHNE DAHNNI IPMOyKTOM O3HAaET PnIHnTne BAMNIuJIeHNIOHOrCOrnaIeHnC KOHeYnMI NOLb30BaTelemnporpammHOro oEbcneHn. LIIuehEnOHoe COrnaIeHneMeJdy BAMNI sONY docTyHbPexmte OHnHa HBe6caite Sony (https://www.sony.net/TV-video-licensees/) nHIa 3KpeA baIero pNOyDtA. HaxMITE (BbIcTpeBHaCTPOKn) hNpyte IMCTaHUNoHOrO YnpabLeHnI bIbepIne [HAcToKn] → [Cnstema] → [O6 yctpoCTbe] → [IOPdUeckae NINOpFmaun] → [PiPmeauHnI nIeHn3n].

PpimueaHne

Пелег на чалов пабов с тенизiorop почигтайе разден "С蜱есни посязно".
Дялолуэнгд доллнгеньнхс bceдни NO 6e3oanchoCTM O3aKOMbTeCb npinlaarMoJ dokyMaHTeaJIeN NO 6e3oanchoCTn.
PcynHn n3O6paJenHn, nCOnb3yEmbIe B DoKymEnTe "PyKOBOCTBO NO yCTaHOBe" n B HAcTObIeM PYKOBOCTBE, npEdctabNeHbToNkoI Jn CnpaBKn MOrYT OToJIuHaTbcr OT qAnfUeCKoRIO3dJIeN.
PeaHn3auHIO OCUyIeCTBnTb B COOTBTCTBNN C DeIeCTBYIOUIMM TpeBOAHNIMM 3aKOHOdaTeNbCTBa. OTcJNUKHBuEE N3dJeNE YtINN3UPoBATb B COOTBTCTBNN C DeIeCTBYIOUIMM TpeBOAHNIMM 3aKOHOdaTeNbCTBa.
CMMBOJ "X"/"XX" B NABAHIN MODENI COOTBETCYBT OJHOI ΚΦHIDE, OTHOJCSECI K ΣДИЗΗΥ, BAPNAΙN ΒETA ΜΙΝΤΕΝΑΥΟΥ.

PacnoJoxeHne ndtNnupuoue

3TNKETKN

3IHKETKcH C HOpem MoJEni, DaToI npOIm3B0dCTBa (roD/ Meecr) 工 xapakTepeNtCKAmU tOCHNuA NITaHnA pAcPOLOKeHb Ha 3aJeHn PAnEHn TeteBu3Opa IIn HyaNpOKBe.

• Tønbø K opnepeenehnhx pernoHax/ctpaHax/MoJenXe teneBnOpa.

Data n3rOToBHeNIAyka3HaNAH3eIeHHnIyIaNakOBKe h3TNIKETKe C0tPrxN-KoOM BcIeYIOeMΦOpMaTe:YYYY/MM, rDe YYYY -rOd, MM-MecA,I3rOToBHeNIA.

BAXKHOI PIPIMEYAHVE

Ha3BaHne npoDyKta: TeLeBn3Op

Плобзбдатentь:Сони Корпорш,1-7-1Конан Минato-KуТOKи,108-0075янон

CdeIaHO B CNoBaknn nn MnaJ3nn nn BBeTHame.

CtpaHa npOn3B0DCTBa yKa3aHa Ha n3dEInn uYnaKOBKe.

KD-75X81J / KD-65X81J / KD-55X81J / KD-50X81J / KD-43X81J

CbeHnno 6e3oNaCHOCTN

YctaHObKa/IOKJIIOUeHne

Bo n36bexaHne Bo3rnapnna, npopaxheny 3NeKtpnueckm TKOM, nobpexdJeHnA TeleBn3Opa n/Inn TPABM BInOpNJHe YCTaHOBky n3CKPnyatauN ToTeBn3Opa B COOTBETCTBnC NHxecNEyIOUIMM YK3AaHnM.

YctaHOBka

Tenebuzop cIeJyET yCTaHABINBaTb B6JIuN3JIerKoDOCTYHNOI CETEBOPOtEKn.

• Bo n36eJahne onpokkDlbBAHNA yCTpoiCTBa, polnyehene TpaMbI bI nnOBpeKdHnEMyUcEcbTA yCTaONBtte TEENB3Op H yctOHTNHyBO pOBHyIO NOBEPXHOCTb.
  • YCTAHONITE TENEBUNOP B TAKOM MECTe, rège ego Hénb3A 3aDét b HIN OPNOKIHYTb.
• YCTAHOBITE TENEBUNOP TAKIM OBAP3OM, YTO6bIe IRO HACTOBHNA NOCTABKA HE BcITyNANA 3a NOCTABKU DnI YENEBUNOPA (HE BXOJIT KOMIJIKT). ECNI HACTOBHNA NOCTABKA BbCTYNAET 3a NOCTABKU DnI YENEBUNOPA, TENEBUNOP MOKET ONPOKINHYCBN UYPACTB, YTO MOKET PnIPBECTN K TpABME NII NIOBPEXDEHIO TENEBUNOPA.

IpepeeHne

PnybT DY n TeleBu3Op

ΦopMa,paCnoJIoXeHne,HaJIuYe nФyHKcNn KHOJOK NylbTa DnCTaHcNoHHOY npaBLeHn3aBNCrT OT perNoHa/ctpaHbI/MoJeIn/napaMeTPOB TeleBu3Opa.

1 (MVKPOΦOH)/*; (GoogleAccnCTeHT):

IcnoIb3yIte Google AccnteHT*1*2 nIIN roIocoboi noick*2.ДЯ noIpyeHnra COBToB no ynpaBJeHIO TeIeBn3OpOM hakmTe KHOJky MknkofoHa Na IyIbTe dIscTaNIOHnHOу npaBJeHnru npOn3HeCInTe φpa3y "roIocOBIe COBtbl".*1

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / HABURAZINI BbIBOp IYHKTOB 3KpaHHORo MeHIO.

TV: OTo6pa3nTe Cnncok KaHaNoB TeLeBn3Opa NnI nepeKluOHTe Ha BXoJ.

2 (BkIIOueHne)

UΦpOBoBkHONKn

12 (HΦOpMaζηr/BbIbOd cKpbITOrTo TeKCTa):OTo6paXeHHe HΦOpMaζuN.

(TeKCT): OTo6paXeHne TeKCTOBOH INHΦOpMaζηN.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / ÜBeTHbIe KHONK
4 GUIDE/：OTobpa3nTe 3JIeKtpoHHyI npoRpaMMy TeJenepedaTteBUN3opa nn TB-npncTabka*3.

REC LIST: OTo6paXeHne cncsKa 3aIncsEHa JxecTKOM dncke USB*4/DVR*3.

(Bb6op nCTOuHnKa BxOJHO CrHana): CnyKNT JIJI OTO6paXeHnI bbl6opa nCTOuHnKa BXoJHO CrHaJa I T.I.
(6bICTpbIe HAcTpoiKn):Poka3aTb MeHIO 6bICTpbIX HAcTpoEK.

BACK/*HOME

5 +/-(rpoMkoCTb)

(πepeoxo)

https://www.sony.eu/support

CneyuTe HNCTpyKcUN K KPOHHTeHy dJa NaHAcTeHHOu YCTaHOBKn dJa BaUeM MoJeN. IaI npAunbHOu YCTaHOBKn TEJEbn3Opa Heo6XODn MocTaTOHybI ONblT, B OOCoEHHOCTn pni OnpedeJeHN TORO, B COCTOHN JIn CTeHa BbldepxTaB BeC TeJeBN3Opa.
KOMnAHHa SYN He HecET OTBcTBeHHOCTNaJIIObIe NIOJOMKn IIN TpaBMbl, Bbl3BaHHbIe HENpabUNbHbIM ObaUeHNEm C N3DeJIInEM INI eO HENpabUNbHOY cTaHOBKOI.

• HacteHna yctaHOBKa TeleBn3opa DoJIKHa BbIIOJIHbTcB TOJbKO KBaJIuΦnUPOBaHHbIMCneuaJIInCTaMn CepBnCHO cnjxkbI.
  -По coobpaжehнЯm 6e3oanacHocTN HactoTeJIbHO peKOMeHnyeTc INCNoIb3ObaTb akceccyapbl Sony,В TOM YnCNe:

-KpoHwTeHДЯHaCTeHHOуCTaHOBKN SU-WL850
-KpOnHtTeHДЯ HAcTeHHOуCTaHOBkN SU-WL450

• 063aTeIbHO NcNoIb3yIte BnHTbI, npInarAeMbIe K kPoHUnTeHny dJa HAcTeHHoY cTaHOBKn, KOrda 6yDeTe npNkpeJnPaTb KpoHUnTeH dJa HAcTeHHoY cTaHOBKn K TeJeBn3Opy. PnpInarAeMbIe BnHTbI nMeOT KOHCTpyKUIO, KOTOpaa Yka3aHa Ha pncuHKe, npn i3MepEnHn OT KOnTaKTHoN NobepxHOCTn KpoHUnTeH dJa HAcTeHHoY cTaHOBKn. DnAmETp N dInHa BnHTOB pa3JIuHaIoTcB 3aBNCUMOCT ON MDoJIi N KoHUnTeHn dJa HAcTeHHoY cTaHOBKn. NcNoIb3ObaHne BnHTOB, OTNIuHbIX OT BXOdIAUHX B KomPJIeKT NOCTabKn, MOXeT npNBecTI N K NobpeJdeHIO TLeBeN3Opa IIN Bl3BaTb erO naDeHne n T. d.

• Ecni Bbl peuHnI Noka He yCTaHaBnBaTb HAcTOJIbHyIO NOCTABKy, XpaHInTe HEcNtOJIb3OBaHHbIe BnHTb I NaCToJIbHYIO NOCTABKy B 6e3OJaCHOM MeCTe. XpaHInTe BnHTb I HeNoctUHbIX Dn MaJIeHbKnx DeTeMeCTax.
  *ToIbKO B onpeJeHbIX perNoHaX/ctpaHax/ MoDeJIaX TeJeBn3Opa.

Ponck HencnpabHocte

OCHOBHbIe cnooc6bI nonKa n yctpaHeHHa HnCIPaBHOCTe IyI CNeDyUoXn PnpOBeM: NytOJ 3KpaH,OTCYTCTBne 3ByKa,3aMeP3uN KaIp,OTCYTCTBne peakun TeJeBUN3Op npn HaxkTuN KHOJOK,NOTepra CTe. Ppi BO3HNKHOBeHHn DaHHbIX npOBeM BblONHInTe CNeDyUoXne DeICTBnA.

1 Pene3aynCTte TelenB3Op, Haxmam KhoNky NtAHnHa NylbTe DnCTaHnOHHO YnpabLeHnBaTceHne OKoNo pTn CekyHd. TeleB3Op nepe3aynCTncs. EcnI TelenB3Op He Bo3BpaUaTcB nPpeDlyuNpRexMM, Nonpo6ynte OTcoEduHnTB CeTeBOJ Ka6BeJb, a 3aTEM HaxMITE KhoNky NtAHnHa TeleB3Ope nOTnyCTte ee. IdoXdTe DBe MInHytbl, a 3aTEM CHOBa IOnKlIOHTe CeTeBOJ Ka6BeJb.

IINHaxMMTeNyepXNBaHTe KHOKNITaHnHa TeJeBn3Op B TeYeHne OKOIO4CekyHn, noka TeJeBn3Op He BbIKJIOuHTcTc.

2 CM. MeHIO CnpaBKN, HaxKaB Ha NpIbTe DnCTaHcUHOHOrO ynpaBJIeHnK Honky HELP.
3Подключite TeJIeBn3Op KИntepHetyи BbIIOJHInTe O6HOBJIeHne npOrpaMMHoro obecneueHnry.КOMnaHnSy Ony peKOMeHnyet CBOeBpeMeHNO O6HOBJIaTb npOrpaMMHoe obecneueHne TeJIeBn3Opa.БlaOapra O6HOBJIeHnIO npOrpaMMHoro obecneueHnnyJyUshaOTc pa6oOYe xapaKTePncTkn TeJIeBn3Opa, a TaKxte JDCtYnHb I HOBbléФyHKcNl.
4 Nocetnte Be6-caT noDepkKs Sony (nHΦopMaζη npeDCTaBHe B KOHe ΘTOPOyKOBoDCTBa).

AHaIaRoBbI:B/G,D/K,I

LunΦρούB: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

CnyTnK:DVB-S/DVB-S2

CnCTema zBeTa: PAL/SECAM/NTSC3.58 (ToIbko

BnIeO)/NTSC4.43 (ToIbko BnIeO)

BxOJHbIe/BbIXoJHbIe pa3beMbI

AHTeHa/ka6eIb

Pazbem 75 Om干嘛 VHF/UHF

CnyTHNKOBa aHTeHHa

THe3doBoB pa3bem Tnna F, 75 Om.

DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, ToH 22 KfU, IpeEa.

no ondomy kaebelIO EN50494.

/ AVIN

Bndeo-/aynoobxoJ (pa3bem tuna minijack)

1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (30, 50,

60 Γι), 720/24p, 576p, 480p, ΦορmaΤbi ΠΚ*³

Aydno:

B pexime eARC (Enhanced Audio Return

Channel)

KD-50X8xJ:125,7cm/50 JIOHMOB

KD-43X8xJ:108,0cm/43ДюМOB

YdJIbHa nOTpe6IeMa MoUHocTb BpeXIMe

[CTaHdapThbI]:

KD-75X8xJ: 12,3 mBT/cm²

KD-65X8xJ: 12,5 MBT/cm²

KD-55X8xJ: 15,0 MBT/cm²

KD-50X8xJ:14,4 MBT/cm²

KD-43X8xJ:12,9 MBT/cm²

3nehrponotpe6enne

B pexime [CTaHapThbI]

KD-75X8xJ:187 BT

KD-65X8J:145BT

KD-55X8xJ:123BT

KD-50X8xJ:97BT

KD-43X8xJ:64BT

Ekejodnoe 3nepronotpe6JIeHne*6

KD-75X8J:259B KBT-у 3a roD

KD-65X8J:201B KBT-уз rgd

KD-55X8xJ:171B KBT-у 3a rOД

KD-50X8xJ:135B KBT-у 3a roD

KD-50X8xJ:112,6×65,3×7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

UmpnHa noDCTabKn (np6n.) (cm)

CtanhapTHe noloxeHne:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

https://rd1.sony.net/help/ tv/iaep1/h_aep/

MeHIO halaaTyBaHb MoxyTb 6ytn 3mHeHi 6e3 nobIDomEnHH.

BAXJIIBO - OzhaimoTecTe 3 liuehen3HIOO yrodoo zo o nporpaMHOro 3a6e3neuHnIe for KInceBOrO kOpNCTyBaVa nepe TmD, RaIKKOpNCTOBvBaTHn pOdykT Sony.

BbokropctobuyouchienpoynkT, Bn npimmaeTeJIueh3HHy yurodyo nporpamHoro 3a6e3neuHnnaI KInceboR oKopcybaa. La iueh3Hni yroda oO nporpamHoro 3a6e3neuHnna MIX Bami I Kompanieo Sony doctynHa OHaih Ha be6-caTI kompani Syo (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) / abo h ekapani baworo npoykty.

HATNCHT (UbnknahtpoKn) Na pncrtpoi nctanuiHoro KepyBaHHn I bi6epitb [HalaunTyBaHHn] [Cntema] [Pnp npncptri] [Ppaboba iHOpmaia] [CnoBiuEeHHa Ta liueh3ii].

Ppumitka

• Pered TmK 8BkOpriobTyBaTH TeNbei3oB, 6yBbJaCA, npOuTAYe TheHfOpmauiuIoo DoBezneHoiE KcnnIyatauii.
  Ozhainomctc3doJaohoDOKymeHTaueIQo 6e3neKIO,0o6 otpmaHnDoJatKObyIHopmaQiuOpoNe3KeN.
  30BnHIIH BnIaI BnPObO Myoke BiDpI3HaTncBaI ZID 306paXeHb ta IIOCTpaui y NocIOHNNK 3 HalaIHTyBAHH Ta B UcOMy nocIOHNY. Taki 306paXeHHN IIOCTpaui npN3NaHeO BVKIOHO NO for DOBIKn.
  JIitepa 工 / 工 × 工 Yh3B0IeIaNbiOJauAicHIOPOBMGY N03AHUHNII KOHCPTykuII, KObOpY uNcCTEmI TeNEbaehennH.

PozauybaHH iEHTnphiaiuHoi eTNkETK

EtKekkNa,Ha kXx BkazahO homeP moJenI,Daty Bpu6hUHTBa (piK/micu) * I eKeTprHni napaETpn,3hAxoJTBc 33aDy H teJIeBIOpi aBO h YAynokoi.

(Bn6ip BxidHoro KaHany):

BidiobpaKeHHa Ta Bn6ip JxpePa BxidHoro cnHaJy Toio.

https://www.sony.eu/support

• DToPmMyTecb iHCTpyKuiz, HabeDeHnx CTcOBoH KpOnUteHn DaIy HAcTIHHORo KpInJIeHnBaWoI MoDEI. IJy BCTaHOBJeHnry CuIBO TeLeBi3Opa, Oc6JIbNO IJN Bv3HaueHnR MiHocTi CTiHn, Jya NOBnHn BAITpIMyBaTN BaryTeLeBi3Opa, Heo6XiHo MaTn DoCTaTHiJ IOcBID.

• Kompania Sony He Hece XoJHOI BiIOBIAIbHocTi 3a 36nTKn TpaBMN, BKNIIKAHI HenpaBInbHOIO EKcPnyataciEIO YN BCTaHOBJIeHHM.
  BCTaHOBLeHnTeJIeBi3opaHa CTiHy NOBHeH 3diIChHOBaTn TiJbKn KBaIiΦIKOBaHn npaizIBHnK CEHTpy cepBicHoro 06cIyROByBaHH.
  3 MipkyBaHb 6e3neKn peKOMHeNyETbcBnKOpNCTOByBaTIN DOnOMIXHe yCTaTKyBaHHBnPo6HnTuBa Sony, 3OKpema:

-KpOnHtTeHДЯ HactiHOrO KpInJIeHnSU-WL850

-KpOnHtTeH nla HactiHHoro KpInIeHnSU-WL450

• Пиндунуочи до телевизора Кронштейдяп actiHnHOrO крілнг, ВИКОРИСТОВУTe ГВИНТи, сц Ho NaДАЛТьСВ B KOMПЛЕKTi 3 Кронштeyном дя HabtIHnHOrO кріnlнeнг. ПapamETprn 3образецн Ha iNIOCTpaJIi ГВИNTiB, сц NOCTaЧaIbTьСВ B KOMПЛЕKTi, HABeDEHo 3a YMOВи BIMIPJOBAHнЯ BiD 3'EDHyBaJIbHoi nobepxHi KронштeyнAдяп нactiHnHOrO кріnlнeнг.

IiAmetp i IOBXnHa rBnHTiB BapioOTbcra 3aJexHo BiD MoJeI KpoHtTeHa dIa HactIHHO KrPInHeHH. BkOpNCtAHHb6yIb- knx IHxN x RnHTiB, KpIM KOMPJIeKTHnx, MOKe npu3BeCTn Do BHyTpiUHbOro NOxKOJxHHa TeLeBi3opa a6o Ioro naiHHToIO.

TbHT (M6)

KpoHHTeIN DIA HAcTiHHoro KpInIeHHN

• O6OB'3KOB0 36epiraTne HeBnKOpncTahi rBnHTn Ta HactIbHy NiInpOy B 6e3NeuHOMy MicU, DOKN He 3HaOnbTcR npEiHaTn II. TpMaJTe rBnHTn POnaJI BiD MaInx DiTe.
• Лишения обм_EXеноperioHy/kpaIHn/MoJIeI telenbi3opib.

Koln BctabIeTe wTekep TeneBi3opa, Telebi3op MOKe He YbIMKHyTnc Opa3y NICrHaTNCHeHH KHOPIK XINBJIeHHa npCTpoI dNCTaHcIJHOrO KepyBaHH a6o Ha camomy Tenebi3opi.

IinuiiiaizuaicnCTemn noTpi6eH neBHH qac. 3auekaTe Ondy XBUNHy, a Notim 3HOBy HATNCHITb KHOJky.

NylbT nCtahuiHoro KepyBaHH He npaioe.

• 3amihItb 6aTapeKn.

Bn 3a6yln napoIb Ina pO36NoKyBaHnHa yHKuII «BaTbKIBcKn 3aMOK

• YBeiTb 9999 ДлЯ PIN-Koу Ta BBeiTb HOBи PIN-KoД.

UA

Texhuihi xapaKTepeNtKN

CnCTema

CnCTema nanei: PK-naneIb

(PiDKOKpncTaJIyHn DiIcNJIe), CbITIOJIOJHe NiIDCBiUyBaHHa

TeLebi3iHa cnsTeMa: 3aIeJHo BiK pKaIHN, perioHy a6o MoJeI TeLebi3opa

AhaIoroBa:B/G,D/K,I

LunpoBa:DVB-T/DVB-C/DVB-T2

CynyTNik: DVB-S/DVB-S2

CnCTema KoIbOpy: PAL/SECAM/NTSC3.58

(tɪbʌn Biːðeə)/NTSC4.43 (tɪbʌk n Biːðe)

PokpnTk KaHaiB: 3aJIeXHo BiK KpaIHn, perioHy a6o MoIeI TeIeBi3opa

AhaIorOba: UHF/VHF/ka6eIb

UHVF/ka6eb

CynytnHK: PpomixHa cactota 950-2150 M

Buxid 3Byky:10BT+10BT

BezdpoToBaTexHoiIria

Празокол IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® 4.2

Teleni3op:

1080/24p, 1080i (50, 60 ), 720p (30, 50,

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

LcΦpOBn ONTmHn pO3'Em (ДВОKaHаьнlaиИнHa IMnyIbCHO-KoIOBa MOnyIaizra (LineaPCM): 48 KΓι 16 bITn, Dolby Audio, DTS)

(po3'EMMiHi-CTepeo) HabyuHnKn

IopT USB 1piItpmUe cTaHdapt High Speed USB (USB 2.0)

IopT USB 2 niiTpymy€ cTaHdapt Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

ГиздО CAM (moуль obу mobл eног doctуп) LAN

Poz'EM 10BASE-T/100BASE-TX (3aJexHb BiD pOboyOro cepeIOBnUa MepeXi WbNkICTb 3'EnHaHH MoKe BIDpi3Hnatc. WbNkICTb Ta kictb peepdaui DaHnx He rapaHTyIOTbc.).

KMBLeHnHa, texHiNdi HanBnpo6y ta iHne

Bumorn do dxepeja xNBneHHa

220B-240B3miHHoro ctpymy,50T

Klae eHeproeΦekTnBHOcti

KD-75X8xJ: A

KD-65X8xJ: A

KD-55X8xJ:B

KD-50X8xJ: A

KD-43X8xJ: A

3OBHiNHa diarOHaJIb ekpaHa TeleBi3Opa, CaHTmEtPrib TaIIOIMIB:

KD-75X8xJ:189,3cm/75douMmB

KD-65X8xJ: 163,9 cm / 65 duoiMiv

KD-55X8xJ: 138,8 cm / 55 duoiMiv

KD-50X8xJ: 125,7 cm / 50 duoiMiv

KD-43X8xJ:108,0cm/43甲MIB

CnoxNBa nToyKHicTb TeLeBi3Opa B pexMl "BBIMKHeHO"

KD-75X8xJ:187BT

KD-65X8xJ:145BT

KD-55X8xJ:123BT

KD-50X8xJ:97BT

KD-43X8xJ:64BT

Piyuohn o6craeheeprocnoxmbaHna

KD-75X8xJ:259 kBt · r Ha pik

KD-65X8xJ: 201 kBt · H a pik

KD-55X8xJ:171 kBT · r ha pik

KD-50X8xJ: 135 kB T r Ha pik

KD-43X8xJ: 89 KBT · r ha pik

CnoxNbua NotyXhHcTb TeJeBiOpa BpeKImax "OiykBaHHa Ta/abo "BumKHeHo*7*8

0,50 Bt (25 Bt y pexkimi OHOBJIeHH nporpamHoro 3a6e3neueHH/JeKtpoHHoi nporpamTeJenepeJa)

PozdilbHa 3daTHiCt bekpaa TelenBizopa y
fakTuHnX rOpu3OHTaIbHnX Ta BepTuKaJIbHnX
nikcenyx:

3840 tockn (no ropnztoNTaI) × 2160 pRdkn (no BepTukai)

BuxiHa nOtuyKHiCTb

500 mA (ДлЯ USB 1), 900 mA (ДлЯ USB 2)

P03mipn（np6π.）（w×B×r）（cM)

3HaCTIbHOI NiDnOpOIO

KD-75X82J: 168,6× 104,3× 44,0

KD-75X81J: 168,6 × 104,5 × 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X8J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X8J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J / 50X80J: 112,6 × 71,8 × 28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

6e3 hactilbhoi nipnopn

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ:146,2×84,2×7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 71

KD-50X8xJ: 112,6 × 65,3 × 7,0

aJd aIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI

_ 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.5g 19g

Dolby Audio .Dolby Atmos .Dolby Vision .Dolby

Dolby J Licensing Corporation J J J J J J

.0jzio jy Juael.Dolby Jolo Jo joo gaiill

gJal.12020-1992 1

.4bgaoo

jw jwJg Gracenote JwG Gracenote

/ KD-75X8xJ ∪ ∪ ∪ ∪) SU-WL850: a1a2a3a4a5a6

(上边55X8xJ / 65X8xJ

SU-WL450: a1a2a3a4a5a6

ρ° 40 - ρ° 0: ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∻

（）%80-%10aajgjbj:

[ω]all ω2 [ω]ale	[ω]al ω2e-ω2g	[ω]al ω2e-ω2g + 2160p × 4096 [Jα]ale	1*
[ω]al ω2e-ω2g	[ω]al ω2e-ω2g + 2160p × 4096 ω2e-ω2g	[ω]al ω2e-ω2g + 2160p × 3840 [λa]ale
[2 Jα]ale	[1 Jα]ale

[HDMI δjdl]	Jalali abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abl	2*
Jalali abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abl	2*
Jalali abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abla abl	4*

g/1 g pksol

g/2 g kcbp

g/3 g kcbk

g/4 g kcbll

g/5 g kcbll

g/6 g kcbll

g/7 g kcbll

g/8 g kcbll

g/9 g kcbll

g/10 g kcbll

g/11 g kcbll

g/12 g kcbll

g/13 g kcbll

g/14 g kcbll

g/15 g kcbll

g/16 g kcbll

g/17 g kcbll

g/18 g kcbll

g/19 g kcbll

g/20 g kcbll

g/21 g kcbll

g/22 g kcbll

g/23 g kcbll

g/24 g kcbll

g/25 g kcbll

g/26 g kcbll

g/27 g kcbll

g/28 g kcbll

g/29 g kcbll

g/30 g kcbll

g/31 g kcbll

g/32 g kcbll

g/33 g kcbll

g/34 g kcbll

g/35 g kcbll

g/36 g kcbll

g/37 g kcbll

g/38 g kcbll

g/39 g kcbll

g/40 g kcbll

g/41 g kcbll

g/42 g kcbll

g/43 g kcbll

g/44 g kcbll

g/45 g kcbll

g/46 g kcbll

g/47 g kcbll

g/48 g kcbll

g/49 g kcbll

g/50 g kcbll

g/51 g kcbll

g/52 g kcbll

g/53 g kcbll

g/54 g kcbll

g/55 g kcbll

g/56 g kcbll

g/57 g kcbll

g/58 g kcbll

g/59 g kcbll

g/60 g kcbll

g/61 g kcbll

g/62 g kcbll

g/63 g kcbll

g/64 g kcbll

g/65 g kcbll

g/66 g kcbll

g/67 g kcbll

g/68 g kcbll

g/69 g kcbll

g/70 g kcbll

g/71 g kcbll

g/72 g kcbll

g/73 g kcbll

g/74 g kcbll

g/75 g kcbll

g/76 g kcbll

g/77 g kcbll

g/78 g kcbll

g/79 g kcbll

g/80 g kcbll

g/81 g kcbll

g/82 g kcbll

g/83 g kcbll

g/84 g kcbll

g/85 g kcbll

g/86 g kcbll

g/87 g kcbll

g/88 g kcbll

g/89 g kcbll

g/90 g kcbll

g/91 g kcbll

g/92 g kcbll

g/93 g kcbll

g/94 g kcbll

g/95 g kcbll

g/96 g kcbll

g/97 g kcbll

g/98 g kcbll

g/99 g kcbll

g/100 g kcbll

g/101 g kcbll

g/102 g kcbll

g/103 g kcbll

g/104 g kcbll

g/105 g kcbll

g/106 g kcbll

g/107 g kcbll

g/108 g kcbll

g/109 g kcbll

g/110 g kcbll

g/111 g kcbll

g/112 g kcbll

g/113 g kcbll

g/114 g kcbll

g/115 g kcbll

g/116 g kcbll

g/117 g kcbll

g/118 g kcbll

g/119 g kcbll

g/120 g kcbll

g/121 g kcbll

g/122 g kcbll

g/123 g kcbll

g/124 g kcbll

g/125 g kcbll

g/126 g kcbll

g/127 g kcbll

g/128 g kcbll

g/129 g kcbll

g/130 g kcbll

g/131 g kcbll

g/132 g kcbll

g/133 g kcbll

g/134 g kcbll

g/135 g kcbll

g/136 g kcbll

g/137 g kcbll

g/138 g kcbll

g/139 g kcbll

g/140 g kcbll

g/141 g kcbll

g/142 g kcbll

g/143 g kcbll

g/144 g kcbll

g/145 g kcbll

g/146 g kcbll

g/147 g kcbll

g/148 g kcbll

g/149 g kcbll

g/150 g kcbll

g/151 g kcbll

g/152 g kcbll

g/153 g kcbll

g/154 g kcbll

g/155 g kcbll

g/156 g kcbll

g/157 g kcbll

g/158 g kcbll

g/159 g kcbll

g/160 g kcbll

g/161 g kcbll

g/162 g kcbll

g/163 g kcbll

g/164 g kcbll

g/165 g kcbll

g/166 g kcbll

g/167 g kcbll

g/168 g kcbll

g/169 g kcbll

g/170 g kcbll

g/171 g kcbll

g/172 g kcbll

g/173 g kcbll

g/174 g kcbll

g/175 g kcbll

g/176 g kcbll

g/177 g kcbll

g/178 g kcbll

g/179 g kcbll

g/180 g kcbll

g/181 g kcbll

g/182 g kcbll

g/183 g kcbll

g/184 g kcbll

g/185 g kcbll

g/186 g kcbll

g/187 g kcbll

g/188 g kcbll

g/189 g kcbll

g/190 g kcbll

g/191 g kcbll

g/192 g kcbll

g/193 g kcbll

g/194 g kcbll

g/195 g kcbll

g/196 g kcbll

g/197 g kcbll

g/198 g kcbll

g/199 g kcbll

g/200 g kcbll

g/201 g kcbll

g/202 g kcbll

g/203 g kcbll

g/204 g kcbll

g/205 g kcbll

g/206 g kcbll

g/207 g kcbll

g/208 g kcbll

g/209 g kcbll

g/210 g kcbll

g/211 g kcbll

g/212 g kcbll

g/213 g kcbll

g/214 g kcbll

g/215 g kcbll

g/216 g kcbll

g/217 g kcbll

g/218 g kcbll

g/219 g kcbll

g/220 g kcbll

g/221 g kcbll

g/222 g kcbll

g/223 g kcbll

g/224 g kcbll

g/225 g kcbll

g/226 g kcbll

g/227 g kcbll

g/228 g kcbll

g/229 g kcbll

g/230 g kcbll

g/231 g kcbll

g/232 g kcbll

g/233 g kcbll

g/234 g kcbll

g/235 g kcbll

g/236 g kcbll

g/237 g kcbll

g/238 g kcbll

g/239 g kcbll

g/240 g kcbll

g/241 g kcbll

g/242 g kcbll

g/243 g kcbll

g/244 g kcbll

g/245 g kcbll

g/246 g kcbll

g/247 g kcbll

g/248 g kcbll

g/249 g kcbll

g/250 g kcbll

g/251 g kcbll

g/252 g kcbll

g/253 g kcbll

g/254 g kcbll

g/255 g kcbll

g/256 g kcbll

g/257 g kcbll

g/258 g kcbll

g/259 g kcbll

g/260 g kcbll

g/261 g kcbll

g/262 g kcbll

g/263 g kcbll

g/264 g kcbll

g/265 g kcbll

g/266 g kcbll

g/267 g kcbll

g/268 g kcbll

g/269 g kcbll

g/270 g kcbll

g/271 g kcbll

g/272 g kcbll

g/273 g kcbll

g/274 g kcbll

g/275 g kcbll

g/276 g kcbll

g/277 g kcbll

g/278 g kcbll

g/279 g kcbll

g/280 g kcbll

g/281 g kcbll

g/282 g kcbll

g/283 g kcbll

g/284 g kcbll

g/285 g kcbll

g/286 g kcbll

g/287 g kcbll

g/288 g kcbll

g/289 g kcbll

g/290 g kcbll

g/291 g kcbll

g/292 g kcbll

g/293 g kcbll

g/294 g kcbll

g/295 g kcbll

g/296 g kcbll

g/297 g kcbll

g/298 g kcbll

g/299 g kcbll

g/300 g kcbll

g/301 g kcbll

g/302 g kcbll

g/303 g kcbll

g/304 g kcbll

g/305 g kcbll

g/306 g kcbll

g/307 g kcbll

g/308 g kcbll

g/309 g kcbll

g/310 g kcbll

g/311 g kcbll

g/312 g kcbll

g/313 g kcbll

g/314 g kcbll

g/315 g kcbll

g/316 g kcbll

g/317 g kcbll

g/318 g kcbll

g/319 g kcbll

g/320 g kcbll

g/321 g kcbll

g/322 g kcbll

g/323 g kcbll

g/324 g kcbll

g/325 g kcbll

g/326 g kcbll

g/327 g kcbll

g/328 g kcbll

g/329 g kcbll

g/330 g kcbll

g/331 g kcbll

g/332 g kcbll

g/333 g kcbll

g/334 g kcbll

g/335 g kcbll

g/336 g kcbll

g/337 g kcbll

g/338 g kcbll

g/339 g kcbll

g/340 g kcbll

g/341 g kcbll

g/342 g kcbll

g/343 g kcbll

g/344 g kcbll

g/345 g kcbll

g/346 g kcbll

g/347 g kcbll

g/348 g kcbll

g/349 g kcbll

g/350 g kcbll

g/351 g kcbll

g/352 g kcbll

g/353 g kcbll

g/354 g kcbll

g/355 g kcbll

g/356 g kcbll

g/357 g kcbll

g/358 g kcbll

g/359 g kcbll

g/360 g kcbll

g/361 g kcbll

g/362 g kcbll

g/363 g kcbll

g/364 g kcbll

g/365 g kcbll

g/366 g kcbll

g/367 g kcbll

g/368 g kcbll

g/369 g kcbll

g/370 g kcbll

g/371 g kcbll

g/372 g kcbll

g/373 g kcbll

g/374 g kcbll

g/375 g kcbll

g/376 g kcbll

g/377 g kcbll

g/378 g kcbll

g/379 g kcbll

g/380 g kcbll

g/381 g kcbll

g/382 g kcbll

g/383 g kcbll

g/384 g kcbll

g/385 g kcbll

g/386 g kcbll

g/387 g kcbll

g/388 g kcbll

g/389 g kcbll

g/390 g kcbll

g/391 g kcbll

g/392 g kcbll

g/393 g kcbll

g/394 g kcbll

g/395 g kcbll

g/396 g kcbll

g/397 g kcbll

g/398 g kcbll

g/399 g kcbll

g/400 g kcbll

g/401 g kcbll

g/402 g kcbll

g/403 g kcbll

g/404 g kcbll

g/405 g kcbll

g/406 g kcbll

g/407 g kcbll

g/408 g kcbll

g/409 g kcbll

g/410 g kcbll

g/411 g kcbll

g/412 g kcbll

g/413 g kcbll

g/414 g kcbll

g/415 g kcbll

g/416 g kcbll

g/417 g kcbll

g/418 g kcbll

g/419 g kcbll

g/420 g kcbll

g/421 g kcbll

g/422 g kcbll

g/423 g kcbll

g/424 g kcbll

g/425 g kcbll

g/426 g kcbll

g/427 g kcbll

g/428 g kcbll

g/429 g kcbll

g/430 g kcbll

g/431 g kcbll

g/432 g kcbll

g/433 g kcbll

g/434 g kcbll

g/435 g kcbll

g/436 g kcbll

g/437 g kcbll

g/438 g kcbll

g/439 g kcbll

g/440 g kcbll

g/441 g kcbll

g/442 g kcbll

g/443 g kcbll

g/444 g kcbll

g/445 g kcbll

g/446 g kcbll

g/447 g kcbll

g/448 g kcbll

g/449 g kcbll

g/450 g kcbll

g/451 g kcbll

g/452 g kcbll

g/453 g kcbll

g/454 g kcbll

g/455 g kcbll

g/456 g kcbll

g/457 g kcbll

g/458 g kcbll

g/459 g kcbll

g/460 g kcbll

g/461 g kcbll

g/462 g kcbll

g/463 g kcbll

g/464 g kcbll

g/465 g kcbll

g/466 g kcbll

g/467 g kcbll

g/468 g kcbll

g/469 g kcbll

g/470 g kcbll

g/471 g kcbll

g/472 g kcbll

g/473 g kcbll

g/474 g kcbll

g/475 g kcbll

g/476 g kcbll

g/477 g kcbll

g/478 g kcbll

g/479 g kcbll

g/480 g kcbll

g/481 g kcbll

g/482 g kcbll

g/483 g kcbll

g/484 g kcbll

g/485 g kcbll

g/486 g kcbll

g/487 g kcbll

g/488 g kcbll

g/489 g kcbll

g/490 g kcbll

g/491 g kcbll

g/492 g kcbll

g/493 g kcbll

g/494 g kcbll

g/495 g kcbll

g/496 g kcbll

g/497 g kcbll

g/498 g kcbll

g/499 g kcbll

g/500 g kcbll

g/501 g kcbll

g/502 g kcbll

g/503 g kcbll

g/504 g kcbll

g/505 g kcbll

g/506 g kcbll

g/507 g kcbll

g/508 g kcbll

g/509 g kcbll

g/510 g kcbll

g/511 g kcbll

g/512 g kcbll

g/513 g kcbll

g/514 g kcbll

g/515 g kcbll

g/516 g kcbll

g/517 g kcbll

g/518 g kcbll

g/519 g kcbll

g/520 g kcbll

g/521 g kcbll

g/522 g kcbll

g/523 g kcbll

g/524 g kcbll

g/525 g kcbll

g/526 g kcbll

g/527 g kcbll

g/528 g kcbll

g/529 g kcbll

g/530 g kcbll

g/531 g kcbll

g/532 g kcbll

g/533 g kcbll

g/534 g kcbll

g/535 g kcbll

g/536 g kcbll

g/537 g kcbll

g/538 g kcbll

g/539 g kcbll

g/540 g kcbll

g/541 g kcbll

g/542 g kcbll

g/543 g kcbll

g/544 g kcbll

g/545 g kcbll

g/546 g kcbll

g/547 g kcbll

g/548 g kcbll

g/549 g kcbll

g/550 g kcbll

g/551 g kcbll

g/552 g kcbll

g/553 g kcbll

g/554 g kcbll

g/555 g kcbll

g/556 g kcbll

g/557 g kcbll

g/558 g kcbll

g/559 g kcbll

g/560 g kcbll

g/561 g kcbll

g/562 g kcbll

g/563 g kcbll

g/564 g kcbll

g/565 g kcbll

g/566 g kcbll

g/567 g kcbll

g/568 g kcbll

g/569 g kcbll

g/570 g kcbll

g/571 g kcbll

g/572 g kcbll

g/573 g kcbll

g/574 g kcbll

g/575 g kcbll

g/576 g kcbll

g/577 g kcbll

g/578 g kcbll

g/579 g kcbll

g/580 g kcbll

g/581 g kcbll

g/582 g kcbll

g/583 g kcbll

g/584 g kcbll

g/585 g kcbll

g/586 g kcbll

g/587 g kcbll

g/588 g kcbll

g/589 g kcbll

g/590 g kcbll

g/591 g kcbll

g/592 g kcbll

g/593 g kcbll

g/594 g kcbll

g/595 g kcbll

g/596 g kcbll

g/597 g kcbll

g/598 g kcbll

g/599 g kcbll

g/600 g kcbll

g/601 g kcbll

g/602 g kcbll

g/603 g kcbll

g/604 g kcbll

g/605 g kcbll

g/606 g kcbll

g/607 g kcbll

g/608 g kcbll

g/609 g kcbll

g/610 g kcbll

g/611 g kcbll

g/612 g kcbll

g/613 g kcbll

g/614 g kcbll

g/615 g kcbll

g/616 g kcbll

g/617 g kcbll

g/618 g kcbll

g/619 g kcbll

g/620 g kcbll

g/621 g kcbll

g/622 g kcbll

g/623 g kcbll

g/624 g kcbll

g/625 g kcbll

g/626 g kcbll

g/627 g kcbll

g/628 g kcbll

g/629 g kcbll

g/630 g kcbll

g/631 g kcbll

g/632 g kcbll

g/633 g kcbll

g/634 g kcbll

g/635 g kcbll

g/636 g kcbll

g/637 g kcbll

g/638 g kcbll

g/639 g kcbll

g/640 g kcbll

g/641 g kcbll

g/642 g kcbll

g/643 g kcbll

g/644 g kcbll

g/645 g kcbll

g/646 g kcbll

g/647 g kcbll

g/648 g kcbll

g/649 g kcbll

g/650 g kcbll

g/651 g kcbll

g/652 g kcbll

g/653 g kcbll

g/654 g kcbll

g/655 g kcbll

g/656 g kcbll

g/657 g kcbll

g/658 g kcbll

g/659 g kcbll

g/660 g kcbll

g/661 g kcbll

g/662 g kcbll

g/663 g kcbll

g/664 g kcbll

g/665 g kcbll

g/666 g kcbll

g/667 g kcbll

g/668 g kcbll

g/669 g kcbll

g/670 g kcbll

g/671 g kcbll

g/672 g kcbll

g/673 g kcbll

g/674 g kcbll

g/675 g kcbll

g/676 g kcbll

g/677 g kcbll

g/678 g kcbll

g/679 g kcbll

g/680 g kcbll

g/681 g kcbll

g/682 g kcbll

g/683 g kcbll

g/684 g kcbll

g/685 g kcbll

g/686 g kcbll

g/687 g kcbll

g/688 g kcbll

g/689 g kcbll

g/690 g kcbll

g/691 g kcbll

g/692 g kcbll

g/693 g kcbll

g/694 g kcbll

g/695 g kcbll

g/696 g kcbll

g/697 g kcbll

g/698 g kcbll

g/699 g kcbll

g/700 g kcbll

g/701 g kcbll

g/702 g kcbll

g/703 g kcbll

g/704 g kcbll

g/705 g kcbll

g/706 g kcbll

g/707 g kcbll

g/708 g kcbll

g/709 g kcbll

g/710 g kcbll

g/711 g kcbll

g/712 g kcbll

g/713 g kcbll

g/714 g kcbll

g/715 g kcbll

g/716 g kcbll

g/717 g kcbll

g/718 g kcbll

g/719 g kcbll

g/720 g kcbll

g/721 g kcbll

g/722 g kcbll

g/723 g kcbll

g/724 g kcbll

g/725 g kcbll

g/726 g kcbll

g/727 g kcbll

g/728 g kcbll

g/729 g kcbll

g/730 g kcbll

g/731 g kcbll

g/732 g kcbll

g/733 g kcbll

g/734 g kcbll

g/735 g kcbll

g/736 g kcbll

g/737 g kcbll

g/738 g kcbll

g/739 g kcbll

g/740 g kcbll

g/741 g kcbll

g/742 g kcbll

g/743 g kcbll

g/744 g kcbll

g/745 g kcbll

g/746 g kcbll

g/747 g kcbll

g/748 g kcbll

g/749 g kcbll

g/750 g kcbll

g/751 g kcbll

g/752 g kcbll

g/753 g kcbll

g/754 g kcbll

g/755 g kcbll

g/756 g kcbll

g/757 g kcbll

g/758 g kcbll

g/759 g kcbll

g/760 g kcbll

g/761 g kcbll

g/762 g kcbll

g/763 g kcbll

g/764 g kcbll

g/765 g kcbll

g/766 g kcbll

g/767 g kcbll

g/768 g kcbll

g/769 g kcbll

g/770 g kcbll

g/771 g kcbll

g/772 g kcbll

g/773 g kcbll

g/774 g kcbll

g/775 g kcbll

g/776 g kcbll

g/777 g kcbll

g/778 g kcbll

g/779 g kcbll

g/780 g kcbll

g/781 g kcbll

g/782 g kcbll

g/783 g kcbll

g/784 g kcbll

g/785 g kcbll

g/786 g kcbll

g/787 g kcbll

g/788 g kcbll

g/789 g kcbll

g/790 g kcbll

g/791 g kcbll

g/792 g kcbll

g/793 g kcbll

g/794 g kcbll

g/795 g kcbll

g/796 g kcbll

g/797 g kcbll

g/798 g kcbll

g/799 g kcbll

g/800 g kcbll

g/801 g kcbll

g/802 g kcbll

g/803 g kcbll

g/804 g kcbll

g/805 g kcbll

g/806 g kcbll

g/807 g kcbll

g/808 g kcbll

g/809 g kcbll

g/810 g kcbll

g/811 g kcbll

g/812 g kcbll

g/813 g kcbll

g/814 g kcbll

g/815 g kcbll

g/816 g kcbll

g/817 g kcbll

g/818 g kcbll

g/819 g kcbll

g/820 g kcbll

g/821 g kcbll

g/822 g kcbll

g/823 g kcbll

g/824 g kcbll

g/825 g kcbll

g/826 g kcbll

g/827 g kcbll

g/828 g kcbll

g/829 g kcbll

g/830 g kcbll

g/831 g kcbll

g/832 g kcbll

g/833 g kcbll

g/834 g kcbll

g/835 g kcbll

g/836 g kcbll

g/837 g kcbll

g/838 g kcbll

g/839 g kcbll

g/840 g kcbll

g/841 g kcbll

g/842 g kcbll

g/843 g kcbll

g/844 g kcbll

g/845 g kcbll

g/846 g kcbll

g/847 g kcbll

g/848 g kcbll

g/849 g kcbll

g/850 g kcbll

g/851 g kcbll

g/852 g kcbll

g/853 g kcbll

g/854 g kcbll

g/855 g kcbll

g/856 g kcbll

g/857 g kcbll

g/858 g kcbll

g/859 g kcbll

g/860 g kcbll

g/861 g kcbll

g/862 g kcbll

g/863 g kcbll

g/864 g kcbll

g/865 g kcbll

g/866 g kcbll

g/867 g kcbll

g/868 g kcbll

g/869 g kcbll

g/870 g kcbll

g/871 g kcbll

g/872 g kcbll

g/873 g kcbll

g/874 g kcbll

g/875 g kcbll

g/876 g kcbll

g/877 g kcbll

g/878 g kcbll

g/879 g kcbll

g/880 g kcbll

g/881 g kcbll

g/882 g kcbll

g/883 g kcbll

g/884 g kcbll

g/885 g kcbll

g/886 g kcbll

g/887 g kcbll

g/888 g kcbll

g/889 g kcbll

g/890 g kcbll

g/891 g kcbll

g/892 g kcbll

g/893 g kcbll

g/894 g kcbll

g/895 g kcbll

g/896 g kcbll

g/897 g kcbll

g/898 g kcbll

g/899 g kcbll

g/900 g kcbll

g/901 g kcbll

g/902 g kcbll

g/903 g kcbll

g/904 g kcbll

g/905 g kcbll

g/906 g kcbll

g/907 g kcbll

g/908 g kcbll

g/909 g kcbll

g/910 g kcbll

g/911 g kcbll

g/912 g kcbll

g/913 g kcbll

g/914 g kcbll

g/915 g kcbll

g/916 g kcbll

g/917 g kcbll

g/918 g kcbll

g/919 g kcbll

g/920 g kcbll

g/921 g kcbll

g/922 g kcbll

g/923 g kcbll

g/924 g kcbll

g/925 g kcbll

g/926 g kcbll

g/927 g kcbll

g/928 g kcbll

g/929 g kcbll

g/930 g kcbll

g/931 g kcbll

g/932 g kcbll

g/933 g kcbll

g/934 g kcbll

g/935 g kcbll

g/936 g kcbll

g/937 g kcbll

g/938 g kcbll

g/939 g kcbll

g/940 g kcbll

g/941 g kcbll

g/942 g kcbll

g/943 g kcbll

g/944 g kcbll

g/945 g kcbll

g/946 g kcbll

g/947 g kcbll

g/948 g kcbll

g/949 g kcbll

g/950 g kcbll

g/951 g kcbll

g/952 g kcbll

g/953 g kcbll

g/954 g kcbll

g/955 g kcbll

g/956 g kcbll

g/957 g kcbll

g/958 g kcbll

g/959 g kcbll

g/960 g kcbll

g/961 g kcbll

g/962 g kcbll

g/963 g kcbll

g/964 g kcbll

g/965 g kcbll

g/966 g kcbll

g/967 g kcbll

g/968 g kcbll

g/969 g kcbll

g/970 g kcbll

g/971 g kcbll

g/972 g kcbll

g/973 g kcbll

g/974 g kcbll

g/975 g kcbll

g/976 g kcbll

g/977 g kcbll

g/978 g kcbll

g/979 g kcbll

g/980 g kcbll

g/981 g kcbll

g/982 g kcbll

g/983 g kcbll

g/984 g kcbll

g/985 g kcbll

g/986 g kcbll

g/987 g kcbll

g/988 g kcbll

g/989 g kcbll

g/990 g kcbll

g/991 g kcbll

g/992 g kcbll

g/993 g kcbll

g/994 g kcbll

g/995 g kcbll

g/996 g kcbll

g/997 g kcbll

g/998 g kcbll

g/999 g kcbll

g/900 g kcbll

g/901 g kcbll

g/902 g kcbll

g/903 g kcbll

g/904 g kcbll

g/905 g kcbll

g/906 g kcbll

g/907 g kcbll

g/908 g kcbll

g/

44.0 × 104.3 × 168.6: KD-75X82J

41.0× 104.5× 168.6:KD - 75X81J

32.4× 91.1× 146.2:KD - 65X82J

33.8× 91.2× 146.2:65X80J /KD-65X81J

32.4× 78.8× 124.3:KD - 55X82J

33.8× 78.7× 124.3:55X80J/ KD-55X81J

30.0 × 71.9 × 112.6: KD-50 × 82 ~J

28.6× 71.8× 112.6:50X80J/ KD-50X81J

30.0× 63.2× 97.2:KD - 43X82J

28.6× 63.2× 97.2:43X80J/ KD-43X81J

aJglal

7.2× 96.9× 168.6:KD - 75X8xJ

7.1× 84.2× 146.2:KD - 65X8xJ

7.1× 71.9× 124.3:KD - 55X8xJ

7.0 × 65.3 × 112.6: KD-50X8xJ

7.0 × 56.7 × 97.2: KD-43 X8xJ

（）（）

:JgJgJg

62.3:KD-75X82J

133.0:KD-75X81J

51.5:KD-65X82J

113.0:65X80J/KD-65X81J

51.3:KD-55X82J

98.3:55X80J/KD-55X81J

63.1:43X82J/KD-50X82J

66.5:43X80J/43X81J/50X80J/KD-50X81J

:ddaaolg

55.9:KD-75X81J

47.8:65X80J/KD-65X81J

45.8:55X80J / KD-55X81J

(ωS) (ω,dd) dωS

dglall lalge

36.5:KD-75X82J

32.9:KD-75X81J

25.4:KD-65X82J

22.5:65X80J/KD-65X81J

19.5:KD-55X82J

16.6:55X80J / KD-55X81J

15.9:KD-50X82J

12.9:50X80J / KD-50X81J

13.5:KD-43X82J

10.5:43X80J/KD-43X81J

(baa)

D:KD-75X81J

D:KD-65X81J

D:KD-55X8J

D:KD-50X81J

D:KD-43X81J

（）（）（）（）（）（）（）（）

20975/p8189.3:KD-75X8xJ

65/163.9:KD-65X8xJ

405/138.8:KD-55X8xJ

品 _ 5 ~ 5 0 ~ / ~ p ~ a ~ 1 2 5 . 7 : K D - 5 0 X 8 x J

43/008.0:KD-43X8J (b2a

189.3/2075:KD-75X81J

163.9/45:Kd-65X81J

138.8 / _255:KD - 55X81J

125.7/ 品 _ 3 ^ 出 50:KD-50X81J

108.0/43:KD-43X81J

6*aJyJyJyJyJyJyJy

[ω]g

（）

187:KD-75X8xJ

145:KD-65X8xJ

123:KD-55X8xJ

97:KD-50X8xJ

64:KD-43X8xJ

(ba's yəl)

187.8:KD-75X81J

143.1:KD-65X81J

123.6:KD-55X81J

94.9:KD-50X81J

63.2:KD-43X81J

6*gaiy 2311 yjw

LgssaLwI g259:KD-75X8xJ

Lg acll g 201:KD-65X8xJ

LgZgZeLw gCgS171:KD-55X8J

LgssaLw g 135:KD-50X8xJ

gJgZdLJUgJgJS89:KD-43X8JX

g_* (baa yaoi)

LgSgAeLw gSgS521:KD-75X81J

LgS 397:KD-65X81J

Lgswzclwglg343:KD-55X81J

LgS264:KD-50X81J

176:KD-43X81J

104966a blll llaal

（gJyjSjLjyjLjdyj00g jb25）b1g 0.50

(HDCP 2.3 500) HDMI IN 1/2/3/4

:

^1*(,,24)2160p× 4096. 令 ^ 2 * 一 ^ * ( 日 ) （20 (,,60,50) 2160p×4096

(日 日 30.25.24) 2160 p × 3840^* (日 日 30.50) 2160 p × 3840

720p. (z)z = 60.50) 1080i.1080/24p. (z)z = 60.50.30) 1080p

J 480p.576p.720/24p.(j60.50.30)

3*

:

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

JolaljIgUgalljjllglds

eARCggl.

/96/88.2/48/44.1/32:PCM aJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJooJOO

Dolby Audio 24/20/16 192/176.4

DTS.Dolby Atmos

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return

4* (HDMI IN 3) Channel)

eARCg

Jolalgale Ugaoalil jyjll yde Jdallal

ARCg0y

16j848:PCM aJoo

DTS.Dolby Atmos.Dolby Audio

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

:PCM aaii gJ iaii daii jiai jaii

(DTS.Dolby Audio.16 48

（p）gjgpaJyoo

aclawl

5*HDDREC)2.1

（jssss 2USBHDD jg）USBJjglall

Jae jae aaii iao Jaaiy

.

JUJI JI 100

jao JlOo PIN jaoJ9999 1Joo

PIN

Udlg 5oo Jgo Uogdokol Jo joo

.000000000000000000000000000

HELP

J

SU-WL850) 1

（SU-WL450

:10a#u

jzjalbSj jy jny Sory gaoaolw lssg a

dSjUgloy. gJagall Jglaal jSony

:aggog Sony gejgo

aag, aag. all alalglg, gall lgl dalsl glal

.

aJglulll aLsUyj Uloglo

Cagdegej,ajalal Caiy jie caleo jgaoa

jLlJySgAolIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgaiIgai

https://www.sony.eu/support

5 13 20

Iaill 0jduy jkdy Jdol .Jgjdl Jn Jn Jn Jn

.0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

aaywul 1scly jy: (aaywul 1scly)

一 / BACK

HOME

（）∠+/-[5]

（Jai）

5*（）

/（）aullal aallg1slls :CH+/-/E/A

.（）

（）AUDIO 6

(2) S OBC = 13S AOB = 12 × 12 × 3 × 4 = 3

(aaaa aagall jn gglb)

. :HELP

A

^3DVR / ^4USBHDD 480gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

EXIT

（山）

LED/egdallgusuus/uejoeSsull

.08gaoa/ajgjaiuJyga/JyiahaoIagb1*

CjzjyIgolglGogalGoogleLg 2*

[（gaiall jai/1jS1jglajslu]yjlll 3*

Lluyjgao 4

（）0% 15g 20000000000000000000000000000000000000000000000

.（

.ooLall Jol jol oJol

jajalwglg jce gol

1aJj 1 aBg g 1 g aagag g jy jg 1000 Jd A d .jg jall lol / jog jall jb/ UU

Jusu gusbll pucul: (Google Jusu) /(的 的) 1

aJgUoal 12 gaoal 24gaoal 24Google
oojoo

1.《afoofooloofo》

aalglge aalgl aalgl Jlae jao: //nA

Sill lall plaoowdcllll 1

https://rd1.sony.net/help/tv/iaep1/h_aep/

HELP

(aLwJgL) oLwJl

1525yI ySswCzyyI Jla, 15bIgblcIy

( x - 1) < x

oo ooll oo help

. odLusll Jd jolg

Lalalalall alalal lalalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alalal alall

:gag-gg-2g-1g-1g-1g-1g-1g-1g-1g-1g-1g-1g-1g-1g

aolwJlWuLgso

1

a wall g jyall blaa waiol ojil ciaalll lagg jg kdl jlg piau w yq q

.

g jyjybluol jyglj yj bgaal jyaiai gua Cuihgh jyjzjdtllg

J 1

.1a2d1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1g1

四边形 AOBC 为正方形

AolwJUlogLoe oJg jjall J

aay aal 10agao Ugauu Aasall axll gtiig jai

alag bgs gssgll lgl aeg slyll gdaa oanall aogg g g g g

g aasuilll glaa lal uag aal gao yaa aal gaaa aal gaaa aal

.

ailll juaaiaig *(jlll/ail) jilj jy jz jz jz jz jz jz jz jz

.

jg jzlll 10gog/ogogogogagagagag

algo also

aLswuJoojoloo

KD-75X82J 5L LgS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS

KD-55X81JKD-55X82JKD-65X80JKD-65X81JKD-65X82JKD-75X81J

KD-43X81JKD-43X82JKD-50X80JKD-50X81JKD-50X82JKD-55X80J

https://compliance.sony.eu

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

VISION·ATMOS

gracenote

ANIELSEN COMPANY

DiSEqC 1.0

TUXERA

Support / Assistance / Soporte / Ondersteuning / Unterstützung / Support / Support / Support / Support / Tuki / Brukerstotte / Wsparcie / Podpora / Podpora / Támogatás / Asistentá / Íoŋdúþrða / Yŋoʊtɪŋpɪsən / Destek / Íoŋdɛpðkɑa / Πɪŋtrɪmka /

https://www.sony.eu/support