KD-43X80J - KD-50X80J - Televisio SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED LCD 4K HDR -televisio
Merkki	Sony
Mallit	KD-43X80J, KD-50X80J
Näytön koko (diagonaali)	43 tuumaa (108 cm) / 50 tuumaa (126 cm)
Näytön tarkkuus	3840 × 2160 pikseliä (4K UHD)
Taustavalaistus	LED
Ääni	2 kaiutinta, 10 W + 10 W
Käyttöjärjestelmä	Google TV
Langaton yhteys	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
HDMI-tulot	4 (HDCP 2.3, eARC HDMI 3:ssa)
USB-tulot	2 (USB 2.0, USB 3.1 Gen 1)
Äänilähdöt	Digitaalinen optinen lähtö, kuulokeliitäntä
Syöttöjännite	220-240 V AC, 50 Hz
Tehonkulutus (vakiotila)	64 W (43") / 97 W (50")
Valmiustilan tehonkulutus	0,50 W
Mitat jalustan kanssa	97,2 × 63,2 × 28,6 cm (43") / 112,6 × 71,8 × 28,6 cm (50")
Paino jalustan kanssa	10,5 kg (43") / 12,9 kg (50")
Mitat ilman jalustaa	97,2 × 56,7 × 7,0 cm (43") / 112,6 × 65,3 × 7,0 cm (50")
Paino ilman jalustaa	10,0 kg (43") / 12,3 kg (50")
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Käyttökosteus	10 % – 80 % suhteellinen kosteus (ei kondensoitumista)
Yhteensopiva seinäteline	SU-WL850 (55 tuumaa ja suuremmille) tai SU-WL450
Huolto ja puhdistus	Irrota virtajohto ennen puhdistusta; käytä pehmeää, kuivaa liinaa näytölle; vältä kemikaaleja.
Turvallisuus	Seinäasennus pätevän asentajan toimesta; älä altista sateelle tai kosteudelle; älä tuki tuuletusaukkoja.

Usein kysytyt kysymykset - KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Kuinka nollata televisio, jos se ei toimi oikein?

Pidä kaukosäätimen Virta-painiketta painettuna noin 5 sekunnin ajan, kunnes televisio käynnistyy uudelleen. Jos tämä ei auta, irrota virtajohto, odota 2 minuuttia ja kytke se takaisin.

Kaukosäädin ei toimi, mitä teen?

Vaihda paristot uusiin. Tarkista, ettei mikään este peitä television kaukosäätimen tunnistinta. Jos ongelma jatkuu, käynnistä televisio uudelleen.

Kuinka pääsen sisäänrakennettuun ohjeoppaaseen?

Paina kaukosäätimen HELP-painiketta ja valitse näkyviin tulevasta valikosta Ohjeopas. Voit myös tarkastella sitä älypuhelimellasi.

Voinko kiinnittää tämän television seinään? Mitä telineitä käytetään?

Kyllä, käytä lisävarusteena saatavaa seinätelinettä SU-WL850 (55 tuuman ja suuremmille malleille) tai SU-WL450. Asennus on teetettävä Sony-valtuutetulla asentajalla.

Kuinka liitän soundbarin tai vahvistimen?

Liitä äänijärjestelmäsi HDMI 3 -porttiin (joka tukee eARC:ia). Voit myös käyttää digitaalista optista lähtöä tai kuulokeliitäntää. Määritä ääni asetuksista.

Mikä on lapsilukon oletus-PIN-koodi?

Oletus-PIN-koodi on 9999. Jos olet muuttanut ja unohtanut sen, syötä 9999 nollataksesi koodin.

Kuinka päivitän ohjelmiston?

Yhdistä televisio Internetiin, siirry kohtaan Asetukset > Järjestelmä > Ohjelmistopäivitys ja noudata ohjeita. Päivitykset tuovat uusia ominaisuuksia ja suorituskykyparannuksia.

Televisio ei vastaanota digitaalisia kanavia, mitä tarkistan?

Varmista, että antenni on kytketty oikein. Suorita automaattinen kanavahaku valikosta Asetukset > Kanavat. Tarkista DVB-T/DVB-C-peittoalue alueellasi.

Kuinka puhdistan LCD-näytön vahingoittamatta sitä?

Irrota televisio verkkovirrasta. Käytä pehmeää ja kuivaa (mikrokuitu)liinaa pyyhkiäksesi näyttöä varovasti. Älä koskaan käytä kemikaaleja, alkoholia tai karkeita liinoja.

Voinko tallentaa ohjelmia USB-kiintolevylle?

Kyllä, liitä USB-kiintolevy (HDD) USB 2 -porttiin (merkitty HDD REC). Siirry ohjelmaoppaaseen, valitse ohjelma ja paina REC. Tämä toiminto ei ole saatavilla Italiassa.

KÄYTTÖOHJE KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Television mukana toimitetaan seuraavat oppaat. Sailytä oppaat myohempää käytöä varten.

Asetusopas

• Television asentaminen ja asetukset.

Viiteopas (tämä opaskirja) / Turvaohjeistus

• Turvallisuusohjeet, kaukosaadin, vianmäritys, seinaasennus, tekniset tiedot jne.

Käyttoopas (sähköinen opas)

• Asetukset, toiminnot, Internet-yhteys, vianmäritys jne.
• Avaa painamalla kaukosoätimen HELPpainiketta ja valitsemalla Käyttoopas.

• Käytöopas toimii myös ölypuhelimella.

Asetusvalikkoja saatetaan muuttaa siä erikseen ilmoittamatta.

TÄRKEÄ - Lue loppukäytään ohjelmistisolenssissopimus
enne Sony-laitteen käytäö. Tuotteen käytäminen
tarkoittaa sita, etta käytää ja hväksynt lyppokäytään
ohjelmistisolenssissopimuksen. Käytäjan ja Sonyn valinen
ohjelmistisolenssissopimun on saatavana verkossa Sonyn
verkkosivustolla (https://www.sony.net/tv-software- licenses/) /ai laitteen näytäö. Paina kaukosäätmen (Pikaasetukja) - painiketta ja valitse [Assetuket] → [Järestelma] → [Tietoja] → [Oiokeudelliset tiedot] → [IImoitukset ja lisenssit].

Huomautus

Lue ennen TV:n kayttoa kohta "Turvallisuusohjeet".
Lue taurvallisiutta koskevat lisatiedot mukana toimitetusta turvaohjeistukstesta.
Asennusoppaasa ja tassä käyttohjeeessa käytetyt kuvat ja pirrokset oat ojeellisija ja voivat poikete kyseisestä tutteesta.
- Mallinjen "x"/'xx"-kirjain vasta numero, joka litttyy raketeeesen, varin tai TV-jarjestelmän.

Tunnistemberkintöjen sijainti

Mallinumerotiedot, valmistuspävämärä (vuosi/kuukausi)* ja jännitemberkintä sijaitsevat television takaosassa tai pakkauksss.

• Vain rajoitetuilla alueilla/maisa/TV-malleissa.

TÄRKEA HUOMAUTUS

Radiolaitteisiin liittyvā huomautus

Sony Corporation vakuuttaa,itta radiolaiteyotypi KD-75X82J, KD-75X81J, KD-65X82J, KD-65X81J, KD-65X80J, KD-55X82J, KD-55X81J, KD-55X80J, KD-50X82J, KD-50X81J, KD-50X80J, KD-43X82J, KD-43X81J, KD-43X80J ov direktivin 2014/53/EU mukaisia. EU-vaatimustenmukaisuusvakutukuten taysimittainen teksti on saaatavilla seuraavassa internetosoiitteessa:

Seuvaar tata radiolaitetta koskevat kayttorajoitukset tai kaytovaltuutusvaatimukset ouvat moinssa mais TE, BR, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :

Taajuudet 5150 - 5350 MHz on rajoitettu vain sisakaytto.

Turvallisuusohjeet

Asennus ja käytö

Noudata television asennuksessa ja käytössa seuraavia ojheita valttäksesi tulipon tai sähköskun vaan ta latteen vaurioitumisen ja/tai henkilövahingot.

Asennus

• Televisio on sijoitettava helposti kāsillā olevan verkkopistorasian lahelle.
• Asete tevisio tukevala, taisaielle alustalle, ettei se kadu ja aiheuta henkilö - tai omaisuivahinko.
• Asenna televisio paikkaan, jossa sita el voida vetäa, tyontäa tai kaataa.
• Asenna telesivio niin, ettei TV:n poytajulasta työnny telesiviotason (ei sisäly toimitukseen) ulkopuolelle. Jos TV:n poytajulasta työnty televisiotason ulkopuolelle, TV voi kaatua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahingon tai television vaurioitumisen.

Laitteen kuljettaminen ja siirtäminen

• Irrota kaikki johdot ennen television siirtamista.
• Suurikokoisen television siirtamisesa tarvitaan vahintaanaksi helsinki.
  Kun TV:tä kuljetetaan käsin, pidä siitta kiinni alla olevan mukaisesti. Älä paina LCD-ruudun pintaa tai ruudun ympärillä olevaa keyhasta.
  Kun nostat tai siiratt televisiota, kannattele sita tukevasti alapuolelta.

• Āä altista laitettaISKuille taliailiselle täränälle kuljetuksen aikana.
• Kun toimitat television huoitong, tai kun kuljetat sita muuton yhtydeddasspaakkaa laite alkuperäisen pakkaukeen ja suojaa se alkuperäisill pakkausmateriaileaal.

Kaatumisen estäminen

Kaukosäädin ja TV

Kaukosäätimen muoto sekä kaukosäätimen painikkeiden asettelu, saatavuus ja toiminta saattavat vaiddella alueen/maan/TV-mallin/ TV:n assetusten mukaan.

1 (Mikrofoni) / 念 (Google Assistant): Käytä Google Assistantia*1*2 tai puhehakua*2. Television käytövinkjeja saat painamalla kaukosäätimen mikrofonipainiketta ja sanomalla "aänivihjeet."

/ / / / : Navigointiin ja valitsemiseen ruutuvalikoissa.

TV: Näytä television kanavaluettelo tai vaihda tuloon.

(2) (Virta)

Numeropainikkeet

+/(? (Tiedot/tekstin paljastus): Näytä tiedot.

(Teksti): Näytä tekstitiedot.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Väripainikkeet
4 GUIDE/：Näytä television tai kaapeli-/ satellittivastaanottimen*3 digitaalinen ohjelmaopas.

REC LIST: Näyttä USB-kiintolevyn*4 tai DVR-laitteen*3 tallennuslistan.

(Tulosignaalin valinta):Nayta ja valitse ohjelmalahde, jne.

(Pika-asetukset): Näytä Pika-asetukset.

BACK/

HOME

5 +/-(Aanenvoimakkuus)

(Hypppaa)
※ (Mykistys)*5

CH + / - / 2/3: Valitse kanava tai seuraava (24) / edellinen (25) sivu.

6 AUDIO: Valitsee äen monikieliselle tai kaksiääniselle ohjelmalle (riippuu ohjelmähteesti).

(Tekstityksen asetukset)

HELP: Näytä Ohje-valikko.

←/▶/▶/11

REC: Tallentaa katselemasi ohjelman USB-kiintolevylle*4 tai DVR-laitteelle*3.

EXIT

Virta
8 Kaukosädinanturi / Valotunnistin / LED

1 Vain rajoitetuilla aleilla/maissa/TV-malleissa/ kielissä.
2 Google Assistant tai puhehaku vaativat Internetyhteyden.
3 [Kaepeli-/satellittivastaanotin] -asetus on märätettäva.
4 Ei käytettävissä Italiassa.
*5 Helppokay'ttötoiminto kaynistny pitamalla ※ (Mykystis)-nappainta alhaala.

Lisātietoja on anettu
Käytöoppaassa.

Television asennus seinälle

Lisāvarusteena staatavan Seinäasennuskiinnittimen käytäminen (SU-WL850 tai SU-WL450)* (ei sisäly toimitukseen)

Asiakkaille:

Tuotteen suojelemiseksi ja turvallisuuden vuoksi Sony suosittelee, etta television asennus annetaan Synyn jalleenmyyjan tai luvalisen urakoitsijana tehtavaksi. Alä yritä asentaa sitä itse.

Sony-jalleenmyyjelle ja -urakoitsijoille:

Kiinnitta erityista huomiota turvallisuuteen tämän tuotteen asennuksen, huollon ja tarkastuksen aikana.

Seinäsennuskiinnitin asennustiedot

Ohjeita Seinäsennuskiinnittimen asennukseen on TV-mallisi tuotesivun Asennustiedot (Seinäsennuskiinnit) -kohdassa. https://www.sony.eu/support

Noudata oman mallisi Seinäsennuskiinnittimen mukana toimitetuja ohjeita. Tämän TV:n asentaminen edellyttä riittvää ammattitaitoa erityisesti sen märittämiseksi,kestäkö seine television painon.

• Sony ei ole vastuussa mistän vahingosta tai vammoista, jotka johtuvat tuotteen vaärastä käsittelystä tai asennuksesta.
• Seinäasennuksen saa suorittaa ainoastaan asiantunteva henkilösto.
• Turvallisuussyista on erittäin tärkeää käyttaa
• Sonyn varusteita:

—Seinaasennuskiinnitin SU-WL850

—Seinaasennuskiinnitin SU-WL450

• Muista käyttaa Seinaasennuskiinnittimen mukana toimitetuja ruuveja, kun kiinittat Seinaasennuskiinnittimen

TV-vastaanotttimeen. Mukana toimitetut ruuvit on suunniteltu kuvan mukaisesti Seinaasennuskiinnittimen asennuspinnasta mitattuna.

Ruuvien halkaisija ja pituus vaihtelevat riippuen Seinäsennustelineen mallista. Muiden kuin mukana toimitettujen ruuvien kayttö voi aiheuttaa vauroita television sisäosiin, television putoamisen tai muuta vahinkoa.

Varmista, etta kayttamattomr ruuvit ja poytajalusta ovat varmassa tallessa, kunnes olet valmis kiinnittamaan poytajalustan. Pidaruuvit poissa pienten lasten ulottuvila.
* Vain rajoitetuilla alueilla/maisa/TV-malleissa.

Vianmääritys

Yleisissä vianmaïrityskysymyksissä, kuten: musta nayttö, ei äntä, jahmettynyt kuva, TV ei reagoi tai verkko on kadonnut, suorita seuraavat vaiheet.

1 Käynnistä TV uudelseen pitamälla kaukosaatimen virtapainiketta alhaalla noin viisi sekuntia. TV käynnistyy uudelseen. Jos TV ei palaudu, kokeile irrottaa virtajho'to, painaa sitten TV:n virtapainikitta ja vapautta se. Odota kaksi minuuttja kytke verkkovirtajho'to pistorasiaan.

Tai voit painaa TV:n virtapainiketta noin 40 sekunnin ajan, kunnes TV sammu.

2 Lisatietoja apuvalikosta painamalla HELP kaukosaatimessa.
3 Yhdista TV:si Internetiin ja suorita ohjelmistopäivitsys. Sony suosittelee pitämaan TV:n ohjelmiston paivitetynä. Ohjelmistopäivitykset antavat uusia ominaisuksia ja parantavat suoritustehoa.
4 Kay Synyn tukisivustolla (tiedot loytyvat taman opaskirjan lopusta).

Kun kytket TV:n verkkovirtaan, TV ei valttamatta kytkeydy heti paallee vaikka painaisit virtapainiketta kaukosaatimesti tai TV:sta.

Järestelmän alustaminen vie aikaa. Odota noin minuuttä ja yritä sitten uudelseen.

Kaukosaadin ei toimi.

Vaihda paristot.

Lapsilukon salasana on unohtunut.

• Kirjoita ensin PIN-koodi 9999 ja anna sitten uusi PIN-koodi.

Katso vianmaarityksen lisatedot Kayttooppaasta.

Tekniset tiedot

Järestelma

Näytöpaneeli: LCD-paneeli, LED-taustavalo

TV-järestelmä: Riippuu maa-/aluevalinnasta/

TV-mallista

Analoginen: B/G, D/K, I

Digitalinen: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelliitti: DVB-S/DVB-S2

Värijärestelma: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Vain

video)/NTSC4.43 (Vain video)

Kanavien nakyvyysalue: Riippuu maa-/

aluevalinnasta/TV-mallista

Analoginen: UHF/VHF/Kaapeli

Digitalinen: UHF/VHF/Kaapeli

Satelliitti: IF-taajuus 950-2150 MHz

Aanentoisto: 10W + 10W

Langaton tekologia

Protokolla IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® versio 4.2

Taajuuskaista(t)

Taajuusalue	Lähtöteho
Langaton LAN (Televisio)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televisio)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Kaukosäädin)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

Tulo-/lahtoliitannat

Antenni/kaapeli

75 ohmin alkoinen liiäntä VHF/UHF-liittimelle

Satellittiantenni

Naaraspuolinen F-tyypin liitin, 75 ohmia.

DiSeqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz ohjaus,

Yhden kaapelin jakelu EN50494.

/ AVIN

Video/Audio-tulo (minilitäntä)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3 -yhteensopiva) Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz) ^ 1 2 , 4096 × 2160p (24 Hz) ^ 1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^ 2 , 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p , 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p , 576p , 480p , PC-muodot ^ 3

Audio:

Katso lisaitiedot verkkokayttoppaasta.

Muussa kuin eARC-tilassa

5,1-kanavainen lineaarinen PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bittä, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Katso lisātiedot verkkokayttöoppaasta.

ARC-tilassa

Kaksikanavainen lineaarinen PCM: 48 kHz 16 bittä, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Optinen digitaalilitäntä (kaksikanavainen lineaarinen PCM: 48 kHz 16 bittä, Dolby Audio, DTS)

(stereominilithin)

Kuulokkeet

1. 2 (HDD REC)*5

USB-laiteportti (2 USB-kiintolevy REC-toimintoa varten)

USB-portti 1 tukee nopeaa USB-yhteytta (USB 2.0)

USB-.liitäntä 2 tukee supernopeaa USB:tä (USB 3.1 Gen 1)

Maksu-TV-moduuli (CAM) paikka

古 LAN

10BASE-T/100BASE-TX-liiäntä (Yhteysnopeus voi vaihdella verkon käyttoymparistón mukaan. Tiedonsiirtonopeutta ja laatua e i taata.)

Teho, tuoteseloste ja muuta

Tehovaatimukset

220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energiatehokkuusluokka*6

KD-75X8xJ: A

KD-65X8xJ: A

KD-55X8xJ: B

KD-50X8xJ: A

KD-43X8xJ: A

Nayton koko (halkaisija) (Noin)

KD-75X8xJ: 189,3 cm / 75 tuumaa

KD-65X8xJ: 163,9 cm / 65 tuumaa

KD-55X8xJ: 138,8 cm / 55 tuumaa

KD-50X8xJ: 125,7 cm / 50 tuumaa

KD-43X8xJ: 108,0 cm / 43 tuumaa

Virrankulutus*6

[Vakio]-tilassa

KD-75X8xJ: 187 W

KD-65X8xJ:145W

KD-55X8xJ: 123 W

KD-50X8xJ:97W

KD-43X8xJ:64W

Vuosittainen energiankulutus*6*7

KD-75X8xJ: 259 kWh/vuosi

KD-65X8xl: 201 kWh/vuosi

KD-55X8xJ: 171 kWh/vuosi

KD-50X8xJ: 135 kWh/vuosi

KD-43X8xJ: 89 kWh/vuosi

Virrankulutus valmiustilassa*689

0,50 W (25 W ohjelmiston/elektronisen ohjelmaoppaan paivitystilassa)

Nayton erottelutarkkuus (vaaka × pysty)

(kuvapisteina)

3840 × 2160

Ulostuloarvot

500 mA (USB 1), 900 mA (USB 2)

Mitat (Noin) (1× k× s)(cm)

pöytäjalustan kanssa

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6× 104,5× 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X81J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J/50X80J:112,6×71,8×28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

ilman poytajalustaa

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ: 146,2×84,2×7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 7,1

KD-50X8xJ: 112,6 × 65,3 × 7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Jalustan leveys (Noin) (cm)

Vakioasento:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Kapea-asento:

KD-75X81J: 55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J:45,8

Paino (Noin) (kg)

pöytäjalustan kanssa

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J:25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J: 19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J:13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

ilman poytajustaa

KD-75X8xJ: 31,6

KD-65X8xJ: 21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ: 12,3

KD-43X8J:10

Muita tietoja

Lisavarusteet

Seinaasennuskiinnit: SU-WL850 (Vain

KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

Seinaasennuskiinnitin: SU-WL450

Käytölämpötila: 0^ - 40^

Käytökosteus: 10 % - 80 % RH (ei-kondensoiva)

1 Kun lähteen resoluutio on 4096 × 2160p ja [Laaja tila] -asetus on [Normaalii], nayettāvā resoluutio on 3840 × 2160p. Jos haluat resoluutioksi 4096 × 2160p, aseta [Laaja tila]-asetukseksi [Koko kuva 1] tai [Koko kuva 2].
2 Katso ohjeha näytövalokista [HMDI-signaluənju]-asetuksen valitsemiseen.
3 Katso lisātiedot verkkokäytöoppaasta.
4 Lita aänjärastelma HDMI IN 3 -liitantaan, jos haluat kuilla TVa: n: aenen aänjärastelma kautta.
5 Toiminto ei ole savatavana Italiassa.
6 Nämä tiedot koskevat EU:ta ja muita maita, joiden asianomainen säately perustu EU:n energiamerktöjen sādöksiin.
7 Vuosittainen energiankulutus (kWh), joka perustu television 4 tunnin pääivittäseen käytöän 365 paivänä vuodessa. Todellinen energiankulutus rippuu siita, miten telesiota käytään.
8 Mainittu valmiustilan virankulutus on voimassa sen jälkeen, kun tevisio on suorittanut välttamattomat sisäiset toimenpiteet.
*9 Valmiustilan virrankulutus kasvaa, kun tevisio on yhdistetty verkkoon.

Huomautus

• Lisavarusteiden daatavuvi riippuu maasta/alueesta/ television mallista/varastotilanteesta.
  Ræknetta ja teknišia tietoja saetaan muuttaa siitä erikseen ilmoittamatta.
• Google Assistantin käytö voi edellyttä palveluiden ja sovellusten tilaaistama, minkä lisaksi den käytöön voi liittya lisähtoja ja/tai lisamaksuja.
  KÖyööoppaassa oleva tuoteselestve vastaa KOMMISSION DELEGOITUA ASETUSTA (EU) 1062/2010. Katso sen verkkosivustosta lisätietoja asetuksesta (EU) 2019/2013.

Digitalisen television toimintaan liittyvia huomautuksia

Digi-TV (DVB antennin, satellitin tai kaepelin kautta), vuorovaikutteiset palvelut ja verkktoiminnot eivat valttamatta ole kaytettavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Jotkut toiminnot eivat ehka ole kaytossa tai eivat toimi okein joidenkin palveluntarjoajien ja verkkoymparistojen kanssa. Jotkut TV-palveluntarjoajat saattavat veloittaa maksun palveluistaan.
Täma TV tukee digitaalilahetyksiä, joissa käytetään MPEG-2-, H.264/MPEG-4 AVC- ja H.265/HEVC-koodekkeja, mutta emme voit aata yhteensopivuutta kaikkien operaattori-/palvelusignaalien kanssa, koska ne voivat muuttua ajan myötä.

Tuotemerkit

• Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation tavaramerkkeja. Valmistetu Dolby Laboratories myontämällä lisensillä. Luottamuksellisia julaisemattomia teoksia. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Kaikki oikeudet pidätetään.
• Gracenote, Gracenote-logo ja -logotyyppi ja "Powered by Gracenote" -logo ovat joko Gracenote, Inc.:n tavaramerkkejä tairekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
• Google TV ja sihen liittyvat logot ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.
• DTS-patentit, ks. http://patents.dts.com. Valmistetu DTS, Inc.:n lisenssillä. DTS, Digital Surround ja DTS-logo ovat DTS, Inc.:n Yhdysvalloissa tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä ja tavaramerkkejä. © 2020 DTS, Inc. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTÉÄN.
• Netflix on Netflix Inc rekisteröimä tavaramerkki.
• DiSEqC™ on EUTELSATin tavaramerkki.
  Tässä teilevisiossa on DiSEqC 1.0 -tuki. Tätä teilevisiosta ei ole tarkoitetu moottorikäytöisten antennien ohjauksen.
  TUXERA on Tuxera Inc.:nrekisteroity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
  Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Tuotteenrekisterointinumero(KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU)2019/2013

KD-75X82J (403706), KD-75X81J (403705), KD-65X82J (403703), KD-65X81J (403702), KD-65X80J (403701), KD-55X82J (403698), KD-55X81J (403697), KD-55X80J (403695), KD-50X82J (403694), KD-50X81J (403692), KD-50X80J (403689), KD-43X82J (403688), KD-43X81J (403682), KD-43X80J (403675).

Omhandbøker

Denne TV-en leveres med følgende händbøker. Vennligst behold händbøkene for fremtidigREFERanse.

Innstillingsveiledning