KD-43X80J - KD-50X80J - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED LCD 4K HDR televizor
Značka	Sony
Modely	KD-43X80J, KD-50X80J
Velikost obrazovky (úhlopříčka)	43 palců (108 cm) / 50 palců (126 cm)
Rozlišení obrazovky	3840 × 2160 pixelů (4K UHD)
Podsvícení	LED
Zvuk	2 reproduktory, 10 W + 10 W
Operační systém	Google TV
Bezdrátové připojení	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
HDMI vstupy	4 (HDCP 2.3, eARC na HDMI 3)
USB vstupy	2 (USB 2.0, USB 3.1 Gen 1)
Audio výstupy	Digitální optický výstup, sluchátkový jack
Napájecí napětí	220-240 V AC, 50 Hz
Spotřeba (standardní režim)	64 W (43") / 97 W (50")
Spotřeba v pohotovostním režimu	0,50 W
Rozměry s podstavcem	97,2 × 63,2 × 28,6 cm (43") / 112,6 × 71,8 × 28,6 cm (50")
Hmotnost s podstavcem	10,5 kg (43") / 12,9 kg (50")
Rozměry bez podstavce	97,2 × 56,7 × 7,0 cm (43") / 112,6 × 65,3 × 7,0 cm (50")
Hmotnost bez podstavce	10,0 kg (43") / 12,3 kg (50")
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Provozní vlhkost	10 % až 80 % RV (bez kondenzace)
Kompatibilní nástěnný držák	SU-WL850 (pro 55" a více) nebo SU-WL450
Údržba a čištění	Před čištěním odpojte; používejte jemný suchý hadřík na obrazovku; vyhněte se chemikáliím.
Bezpečnost	Montáž na stěnu provádí kvalifikovaný montér; nevystavujte dešti nebo vlhkosti; neblokujte ventilační otvory.

Často kladené otázky - KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Jak resetovat televizor v případě poruchy?

Stiskněte a podržte tlačítko Zapnutí/Vypnutí na dálkovém ovladači po dobu asi 5 sekund, dokud se nerestartuje. Pokud to nepomůže, odpojte napájecí kabel, počkejte 2 minuty a znovu připojte.

Dálkový ovladač nefunguje, co dělat?

Vyměňte baterie za nové. Zkontrolujte, zda žádná překážka neblokuje senzor dálkového ovladače na televizoru. Pokud problém přetrvává, restartujte televizor.

Jak získat přístup k vestavěné nápovědě?

Stiskněte tlačítko HELP na dálkovém ovladači a poté vyberte Nápověda v zobrazené nabídce. Můžete si ji také zobrazit na svém smartphonu.

Mohu tento televizor připevnit na zeď? Jaký držák použít?

Ano, použijte volitelný nástěnný držák SU-WL850 (pro modely 55" a více) nebo SU-WL450. Montáž musí provést autorizovaný montér Sony.

Jak připojit soundbar nebo zesilovač?

Připojte svůj audio systém k portu HDMI 3 (který podporuje eARC). Můžete také použít digitální optický výstup nebo sluchátkový jack. Nastavte zvuk v parametrech.

Jaký je výchozí PIN kód pro rodičovský zámek?

Výchozí PIN kód je 9999. Pokud jste jej změnili a zapomněli, zadejte 9999 pro resetování kódu.

Jak provést aktualizaci softwaru?

Připojte televizor k internetu, přejděte do Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru a postupujte podle pokynů. Aktualizace přinášejí nové funkce a vylepšení výkonu.

Televizor nezachycuje digitální kanály, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je anténa správně připojena. Spusťte automatické vyhledávání kanálů v nabídce Nastavení > Kanály. Ověřte pokrytí DVB-T/DVB-C ve vaší oblasti.

Jak vyčistit LCD obrazovku, aniž byste ji poškodili?

Odpojte televizor. Použijte jemný suchý hadřík (mikrovlákno) k jemnému otření obrazovky. Nikdy nepoužívejte chemikálie, alkohol nebo hrubé hadříky.

Mohu nahrávat programy na USB pevný disk?

Ano, připojte USB pevný disk (HDD) k portu USB 2 (označenému HDD REC). Přejděte do programového průvodce, vyberte program a stiskněte REC. Tato funkce není k dispozici v Itálii.

NÁVOD K OBSLUZE KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Tento televizor je dodáván s následujícímí námody. Uschovejte tyto námody pro jejich pripadné budouci použití.

Prüvodce nastavenim

• Instalace a nastavení televize.

Referenčni príručka (tento námod) / Bezpečnostné Dokumentace

• Bezpečnostní informace, dálkové ovládání, rešeni problěmů, instalace na stěnu, specifikace atd.

Uživotelská príručka (Návod na obrazovce)

• Nastavení, funkce, pripojéní k internetu, rěšeni problému atd.
• Chcete-li ji otevřit, stisknéte tlacítko HELP na dákovém ovladaci a vyberte Uživatelská príručka.

Uživatelskou príručku muzete najit a precist si ji ve svém chytrém Telefonu.

• Před zapnutím televizoru si prěčte těme „Bezpečnostní informace".
• Přećtešte s dodany dokument bezpečnostní dokumentace, kde nazeletné dalí bezpečnostní inormace.
• Obrázky a ilustrace v Prúvodci nastavením a v tromto navodu slouži jen pro vasi referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu.
• Symbol, ×^ ,× ×^ , ktery se obvjueve u nazvu modelu, opondi de siciplis popusijcui design, barvu nebo system TV.

Umistěné identifikáčného stítku

Stitky s cislem modelu, datem vyroby (rokem/mesicem)* a specifikaci zdroje napajeni se nachajeji na zdni ccasti televizoru nebo na obalu.

• Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

DULEZITA POZNÁMKA

Prohlášeni k radiovym zařazením

Sony Corporation tímo prohlaušuje, ze radióva zařizeni KD-75X82J, KD-75X81J, KD-65X82J, KD-65X81J, KD-65X80J, KD-55X82J, KD-55X81J, KD-55X80J, KD-50X82J, KD-50X80J, KD-50X80J, KD-43X82J, KD-43X81J, KD-43X80J jsou v souladu se směrnici 2014/53/EU. Üplné zěněi EU prohlaušeni o shodě je k dispozici na těto internetové adrese: https://compliance.sony.eu

U tohoto radio vafezi nevi svtzahuji naseldujici omezoni uvaedin do provozu nebo pozadavku na pavoleni pouziti v AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :

Pásmo 5150 - 5350 MHz je omezeno pouze na interní provoz.

Bezpečnostní informace

Instalace/Nastaveni

Televizor instalujte a pouzivejte podle nasludedujicichPokynu, zabrante tak nebezeci pozaru, urazu elektrickym proudem nebo poskozeni anebo zraneni.

Instalace

• Televizor musi BYT instalovan v blizkosti snadno pfistupné zăsuvky.
  Umistete televizor na stabilni vodorovny povrch, aby pristroj nemohl spadnou a zpusobit poraneni osob nebo poskozeni majetku.

• Tevizor nastulajte na misto, kde za nej nebude mozmé zatăhnout, zatačit na nej nebo h o shodit.

• Televizor naintalujte tak, aby stolni stojan televizor
  nepřčínival z podstavce televizor (není současti dodávyk),
  Pokud by stolni stojan přěčínival z podstavce televizor, mohl by
  se televizor přěklopit, spadnout a mohlý by tak dojt ke craněni
  osob nebo k poskozeni televizor.

Preprava

• Pred premistěním televizoru odpoje všechny kabely.
  K prenosu velkeho televizorj jsou nutne dvne nebo vice osob.
  Kdyz pfnasite Vv rukou, drzte jej, jak je nzamorenno nize. Netlachte na LCD panel a ram okolo obrazovky.
• Při zdvihnutí TV pevně držte za spodní stranu.

• Pfi pâněsīne tlevizor obdje na to, abi do nicohé nenaríz, nebo nadměné revibroval.
• Gestižte videze tevdizor do opravy, nebo ho stéhujete, vždy ho zabalte do originalíkrabice o abolvohé materialú.

Dálkové ovládání a televizor

Tvar dalkovo hovladace,rozlozeni, dostupnost a funkce tlacitek dalkovo hovladace se muze lisit v zavislosti na zemi, oblasti, modelu televizoru a nastaveni televizoru.

1 (Mikrofon) / 念 (Asistent Google): Pouzijte Asistent Google*1*2 nebo hlasové vhyhedávání*2. Tipy, jak ovladat văs tevizor, ziskáte stisknutim tlacitka mikrofonu a vyslovenim fraze ,tipy pro hlasové povely".*1 △/▼/▲/▶/⊕: Navigace a vybr v nabíde na obrazovce. TV: Zobrazte seznam teviznich kanálne nebo prěpněte na určeni vstupu.
2 (Napajeni)
Číselné tlacítka
(Informace/Odhaleni textu): Zobrazte informace.
(Text): Zobrazte textové informace.
3 YouTube™ / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Barevná tlacitka

4 GUIDE/Zobrazte digitánho programového prúvodce televizoru nebo kabelového/satelitniho pijímačě*3.

REC LIST: Zobrazte beznam nahrávek Rec na USB HDD4/DVR3.

(Volba vstrup): Zobrazte a zvolte vstrupné zdroj atd.

(Rychla nastaveni): Zobrazit rychla nastaveni.

BACK/*

HOME

5 +/-(Hlasitost)

(Skok)

※（ZtiSiT）*5

CH + / - / (日) /(日) : Vyberte prisluśny kanal nebo následujíci (E) / prédchoź (E) stranku.

6 AUDIO: Vybere zvuk vicejazycného zdroje nebo dualiñí zvuk (v závislosti na zdroji programu).

(Nastaveni titulku)

HELP: Zobrazte nabídku nápovědy.

REC: Nahrajte pravě sledovaný program na USB HDD4/DVR3.

EXIT

7 (Napajeni)
8 Čidlo dákového ovládání / Světelné Čidlo / LED

1 Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru/jazyky.
2 Asistent Google nebo hlasové vyhledávání vyžaduje pripojeni k internetu.
3 Je vyžadováno nastavení [Nastavení kabelového/satelitního prijímače].
4 Není dostupné pro Itálii.
*5 Zkratka priśtupnosti je k disposzici stisknutim a podrzením (Ztisi).

Vice informaci naleznete v dokumentu Uživatelská príručka.

Montáž televizoru na zed'

Použivání volitelného Nastěnného držáku (SU-WL850 nebo SU-WL450)* (není současti dodávky)

Pro zákazníky:

Spolecnost Sony za ucelem ochany produktu a z duvodu bezpecnosti durazne doporučuje, aby instalaci televizoru provedl prodezje Sony nebo autorizovaný dodavatel. Nepokoušejte se o jeho instalaci sami.

Prodejci dodavatele Sony:

Během instalace, pravidné udžby a prohlídek výrobku dusledné dbeje na bezpečnost.

Nástěnný držák - informace pro instalaci

Pokyny k instalaci Nastěnného držák na stěnu naleznete v Časti Informace o instalaci (Nastěnný držák) na strancé produktu modelu televizoru.

• Ridte se Pokyny dodanymi s Nastennym držákem pro váš model. Instalace tohoto produktu vyžaduje dostatečné zkušenosti, zejměna pak pro posouzení, zda zed'unese hmotnost televizoru.
• Společnost Sony nenese Žádnou odpovednost za poškození nebo zraněné zpúsobéné nesprávnou manipulaci nebo instalaci.
  Montáž TV na stěnu smí provádet pouze kvalifikovány servisné personal.
• Z bezpečnostnich dūvodū dūrazné doporučujeme použivání príslušenstvi Sony včetné:

-Nastěnný držák SU-WL850

-Nastenny držák SU-WL450

Kdyz k TV pripevnujete Nastenny drzak, pouijte srouby dodané s Nastennym drzakem. Dodané srouby jsou navrzeny k pouziti, jak je vyznačeno na obrázku, měřeno od montážniho povrchu Nastenného drzák. Prüměr a delka sroubú se liši podle modelu Nastenného drzák. Použiti jinch sroubú mûze mit za následek vnitrní poškození televizoru nebo zpúsobit jeho pád apod.

Ujistete se, ze nepouzité srouby a stolni stojan budou uchovány na bezpečném mistré do doby, kdy budete chtíst stolni stojan pripevnit. Srouby uchováveje mimo dosah malych detí.
* Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

Rešeni problému

Při obecném šeşeni problу'm, jak je sou Černá obrazovka, nehrajíci zvuk, nehybný obraz, nereagujíci televator nebo ztrát sítě, postupujte následovné.

1 Vypněte televizor stisknutím tlačítka napájení na dákovém ovládání príblízně na 5 sekund a znovu zapnéte. Televizor se restartuje. Pokud se funkce televizoru neobnoví, zkuste jej odpojit od zdroje napájení, poté stisknéte a uvolnéte tlačítko napájení na televizoru. Pocějte dvě minuty a TV opět prípojte ke zdroji napájení.

Nebo stisknéte tlacitko zapínáni na televizoru asi na 40 sekund, dokud se televizor nevypne.

2 Více informá naleznete v nabíde napióvedy po stisknutí tlačitka HELP na dálkovém ovládání.
3 Prijopje televizor k internetu a aktualizujte software. Společnost Sony doporučuje udžovat software televizoru aktualizovaný. Softwarové aktualizace poskytuju nové funkce a vylepěné výkonu.
4 Navstivate internetové stranky podpory Sony (informace naleznete na konci tohoto návodu).

Když tevizor odpjite, je mozné, ze tevizor nebude mozné nějakou dobu zapnout, i když stiskete tlacitko napajeni na dalkovém ovladači nebo na tevizoru.

Inicializace systému nějakou dobu tvá. Pockejte příblžné Jednu minutu, potom to zkuste znovu.

Dalkové ovládání nefunguje.

Vyměřte baterie.

Zapomněli jste heslo rodičovského zámku.

Zadejte 9999 pro kód PIN a zadejte novy PIN.

Dal'si informace o reşeni problemu naleznete v Uživatelské píručce.

Specifikace

Systém

Systém panelu: Panel LCD (displej s kapalnými krystally), Podsvićen i LED

TV systém: Závisí na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: B/G, D/K, I

Vyber kanalu: Závisí na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: UHF/VHF/kabel

Zvukovy vystup: 10 W + 10 W

Bezdrátová technologie

Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Verze Bluetooth® 4.2

Kmitočtové pásmo (pásma)

Frekvenčí rozsah	Vystupné výkon
Bezdrátová sít LAN (Televize)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televize)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Dálkové ovládání)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

Vstupni/Vystupni konektory

Antena/kabel

75 ohmová externí zásuvka pro VHF/UHF

Satelitni anténa

Konektor typ F (zásuvka), 75 ohmová.

DiSeqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, rozvod signálu jediným kabelem EN50494.

/ AVIN

Video/audio vstop (mini jack konektor)

HDMI IN 1/2/3/4 (kompatibilni's HDCP 2.3)

Video:

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p(50,60Hz)^ 2,

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

PC formáty*3

Audio:

V režimu eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

Kromě režimu eARC

5,1 kanálové lineární PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bitu

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

V režimu ARC

Dvoukanálovy lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitálni optický konektor jack (dvoukanálovy lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Audio, DTS)

(estereo mini konektor) Sluchatka

1, 2 (HDD REC)*5
Port zařizení USB (2 USB HDD zařizení pro
funkci nahráváni)
USB port 1 podporuje vysokorychlostné USB
(USB 2.0)
USB port 2 podporuje super rychlé USB
(USB 3.1 Gen 1)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti na provozní prostřédí sítě se rychlost pripojeni může lišit. Rychlost a kvalita komunikace nejsou zaruceny.)

Napajeni, specifikace produktu a dal.si

Trida energetické učinnosti*6

KD-75X8xl: A

KD-65X8xJ: A

KD-55X8xJ: B

KD-50X8xJ: A

KD-43X8xJ: A

Velikost obrazovky (úhlopříčka) (přil.)

KD-75X8xJ: 189,3 cm / 75 paIc ^

KD-65X8xJ: 163,9 cm / 65 palc

KD-55X8xJ: 138,8 cm / 55 palcu

KD-50X8xJ: 125,7 cm / 50 palcu

KD-43X8xJ: 108,0 cm / 43 palc

Spotfeba elektrické energia*6

V režimu [Standardní]

KD-75X8xJ: 187 W

KD-65X8xJ: 145 W

KD-55X8xJ: 123 W

KD-50X8xJ:97W

KD-43X8xJ:64W

Ročné spotřeba energie67

Spotreba elektrické energia v pohotovostním režimu68*9

0,50 W (25 W v režimuactualizace softwaru/ EPG)

Rozlěnské displeje (vodorovně ×svisle) (pixel) 3840 × 2160

Vlastnosti vystupu

500 mA (pro USB 1), 900 mA (pro USB 2)

Rozměry (příbl.) ( × v × h ) (cm)

se stolním stojanem

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6 × 104,5 × 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X8J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J / 50X80J: 112,6 × 71,8 × 28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

bez stolniho stojanu

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ:146,2×84,2×7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 7,1

Hmotnost (přibl.) (kg)

se stolním stojanem

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J: 19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J: 13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

bez stolniho stojanu

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ:21,6

KD-55X8xJ:15,7

KD-50X8xJ: 12,3

KD-43X8xJ: 10

Ostatni

Nastěnný držák: SU-WL850 (pouze modely KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

Nastěnný držák: SU-WL450

Provozní teplota: 0^ - 40^

Provozní vlhkest: Relativné vlhkest 10% - 80% (nekondenzujici)

*1 Když je vystup 4096 × 2160p a [Širokouhlý režim] je nastaveno na [Vychozlo], rozilšeni bude zobrazeno jako 3840 × 2160p. Pro zobrazeni 4096 × 2160p, nastavte [Širokouhlý režim] na [Plny 1] nebo [Plny 2].

*2 Viz nabidka na obrazovce pro nastaveni [Fomat signalu HDMI].

*3 Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

*4 Připojte svúj audio systém do portu HDMI IN 3 pro reprodukci zvuku TV vašim audio systémem.

*5 Funkce nené v Itálii dostupná.

*6 Tyto informace jsou urscny pro EU a pro dalsi zemé, jejichž prišlušné prédispy vycházeji z nařizení EU o energetických Stitich.

*7 Spotfeba energia v kWh za rok spocítaná na základé spotféby televizoru zapnutého 4 hodiny davon po 365 dni. Skutečna spotféba energia závisí na zpúsobu použivani televizoru.

*8 Specifikovanova spotfteba elektrické energia v pohotovostnim režimu je dozăzena po dokončeni nebeztyných vnutřích procesu televizoru.

*9 Spotřeba elektrické energia v pohotovostním režimu se zvyí, poduk je televizor prípojen k siti.

Poznámka

• Dostpunk nest volitehnego píslušenstvi závisi na zemi/ oblasti/modelu televizoru/zasobach na skláde.
  Vzhled a spekificase me shoum zeminit bez pfedchozho upozorneni.
  Pro použivani Assistant Google muze byt vyzadovano predisplatne sluzeb a aplikaci a mohou platit dalsi smluvní podminky a/nebo poplatky.
• Specifikace produktu v tete priruce jsou urceny pro NARIZENI DELEGOVANE KOMISI (EU) 1062/2010. Dal'si informae o naizeni (EU) 2019/2013 naleznete na prislu-snych webovych strankach.

Poznámky k funkácim digitálné televize

• Digitálné televize (DVB pozemí, satelitní a kabelová), interaktivné slúžby a sǐtové funkce nemusi být dostupné ve všech zemích nebo oblastech. Některé funkce nemusi být některymi poskytovateli a v některych sītovych prostředích aktivoványne boṇ nemusi pracovat správně. Některí poskytovatelé teviznich služeb mohou za své slúžby učťovat poplatky.

• Tento televator podporuje digitálny vysilání s vyuzitim kodeku MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC a H.265/HEVC, nicméne nelze zaručit kompatibilitu se signály všech operatóru/ služeb, které se mohou v prúbehu Času měnit.

Informace o obchodnich značkach

• Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovněž logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. ve Spojených statech a dalších zemích.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio a symbol dvojiého D jsou ochrannesznámky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobena na základě licence poskytnuté společnosti Dolby Laboratories. Dúvěrné nepublikované materiály. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Všechna práva vyhrazena.
• Gracenote, logo a ligatura Gracenote a logo „Powered by Gracenote" jsou bud' registrované obchodni známky, nebo obchodni známky społechnosti Gracenote, Inc. ve Spojenych statech a/nebo jin'ych zemich.
• Google TV aouvisejici logo jsou ochrannymi známkami Google LLC.
• Informace o patentech DTS naleznete na http://patents.dts.com. Vyrobeno na záklabé licence od společnosti DTS, Inc. DTS, Digital Surround a logo DTS jsou registrované obchodnín zámky nebo obchodnín značky společnosti DTS, Inc. ve Spojenych státech a v dálíšch zemích. © 2020 DTS, Inc. VSECHNA PRÁVA VYHRAZENA.
• Netflix je registrovaná ochranná známka spolecznosti Netflix, Inc.
  DiSEqCTM je ochrnanáznámka společnosti EUTELSAT. Tento televizor podporuje DiSEqC 1.0. Tento televizor není určen k ovládání antén s motorovým pohonem.
  TUXERA je registrovaná ochrannáznámka společnosti Tuxera Inc. v USA a v dalsich zemích.
  Vsechny ostatni ochranné známky jsou majtekem prísluśnych vlastniku.

Číso registrace vyrobku (NARÍZENÍ DELEGOVÁNE KOMISÍ (EU) 2019/2013)

KD-75X82J (403706), KD-75X81J (403705), KD-65X82J (403703), KD-65X81J (403702), KD-65X80J (403701), KD-55X82J (403698), KD-55X81J (403697), KD-55X80J (403695), KD-50X82J (403694), KD-50X81J (403692), KD-50X80J (403689), KD-43X82J (403688), KD-43X81J (403682), KD-43X80J (403675).

O priručkách

Informácia o bezpečnosti

7 (Napájanie)
8 Snímač dialkoveho ovládania / Svetelný snímač / LED

Počas montáže, pravidelnej udžržby a kontroly tohto produktu venujte plné pozornost bezpečnosti.

-Montáznakonzola na stenu SU-WL850 Montáznakonzola na stenu SU-WL450

1 Reşartujte televizny prijímač stlačením hlavného vypínača na dialkovom ovládači približne na pát sekünd. Televizny prijímač sa reşartuje. Ak televizny prijímač nezačne fungovat, skúste odpojit sietový kabel, potom stlačte vypínač na televiznom prijímači a uvolnite ho. Pockajte dve minúty a zapojte sietovú šnuru.

Alebo stlačte vypinač na televíznom prijimači na približne 40 sekünd, až kým sa televízny prijimač nevypne.

Dialkový ovládač nefunguje.

Vymente baterie.
Heslo rodicovského zámku bolo jabudnute.
- Zadajte 9999 pre PIN a zadajte novy PIN.

Dal'sie informacia o rieseni problemov najdete v Priruce.

Špecifikácie

Systém

Systém panela: Panel LCD (displej s tekutymi krystalmi), Podsvietenie LED

Zvukový vystup: 10 W + 10 W

Bezdrotová technología

Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® verzia 4.2

Frekvençné pásmo/pasma

Frekvenčný Rozsah	Vystupné výkon
Bezdrotová siet LAN (Televizia)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televizia)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Dialkový ovládač)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

Vstupné a vystupné konektory

Antena/kabel

75 ohmov, externý konektor pre VHF/UHF

Satelitna antena

Jednokáblový Rozvod EN50494.

/ AVIN

Vsetup video音频 (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-kompatibilné) Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz) ^ 1 2 , 4096 × 2160p (24 Hz) ^ 1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^ 2 , 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p , 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p , 576p , 480p , Formáty PC ^ 3

Audio:

Digitány optický konektor (dvojkanálový lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Audio, DTS)

(Stereo mini konektor) Sluchadlo

1. 2 (HDD REC)*5

Port v zariadiení USB (2 Zariadenies USB HDD pre funkciu REC)

Port USB 1 podporuje vysokorychlostné pripojenie USB (USB 2.0)

Port USB 2 podporuje super vysokorychlostné pripojenie USB (USB 3.1 Gen 1)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti od prevádkového prostredia siete sa može rychlost' pripojenia menit. Rychlost' a kvalita komunikácie nie je pre tento TV prijímač zaručena.)

Napájanie, informácie o Produkta a dalsie

Hmotnost (Pribl.) (kg)

so stolovym stojanom

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J:19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J:13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

bez stolového stojana

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ: 21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ: 12,3

KD-43X8xJ: 10

Iné

Volitehné prisluşenstvo

Montázna konzola na stenu: SU-WL850 (len KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

Montážna konzola na stenu: SU-WL450

Prevadzková teplota: 0^ - 40^

Prevádková vlhkest: 10% - 80% RH (nekondenzovaná)

*1 Ked'je vstup 4096 × 2160p a [Široký režim] je nastavené na [Standardý], rozil'Sienie sa zobráža ako 3840 × 2160p. Na zobrazenie 4096 × 2160p vyberte nastavenie [Široký režim] na [Plny 1] alebo [Plny 2].

*2 Informação o tom, aka nastavit [Fornat signalu HDMI], najdete v ponuke na obrazovke.

*3 Podrobnosti najdete v online Príručke.

*4 Pripojte audiostystem na HDMI IN 3 pre vedenie audio signalu z tevizneho prijimaça do audiostystemu.

*5 Funkcia nie je k disposzćii v Taliansku.

aJd aJd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd Jd

. Google LLC

egisht://patents.dts.com jdt.DTSgj

Digital Surround _d DTS. dTS, Inc. j