KD-43X80J - KD-50X80J - Телевізор SONY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	LED LCD телевізор 4K HDR
Бренд	Sony
Моделі	KD-43X80J, KD-50X80J
Розмір екрану (діагональ)	43 дюйми (108 см) / 50 дюймів (126 см)
Роздільна здатність екрану	3840 × 2160 пікселів (4K UHD)
Підсвічування	LED
Звук	2 динаміки, 10 Вт + 10 Вт
Операційна система	Google TV
Бездротове підключення	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
Входи HDMI	4 (HDCP 2.3, eARC на HDMI 3)
Входи USB	2 (USB 2.0, USB 3.1 Gen 1)
Аудіовиходи	Оптичний цифровий вихід, роз'єм для навушників
Напруга живлення	220-240 В AC, 50 Гц
Споживання (стандартний режим)	64 Вт (43") / 97 Вт (50")
Споживання в режимі очікування	0,50 Вт
Розміри з підставкою	97,2 × 63,2 × 28,6 см (43") / 112,6 × 71,8 × 28,6 см (50")
Вага з підставкою	10,5 кг (43") / 12,9 кг (50")
Розміри без підставки	97,2 × 56,7 × 7,0 см (43") / 112,6 × 65,3 × 7,0 см (50")
Вага без підставки	10,0 кг (43") / 12,3 кг (50")
Робоча температура	0 °C до 40 °C
Робоча вологість	10 % до 80 % ВВ (без конденсації)
Сумісне настінне кріплення	SU-WL850 (для 55" та більше) або SU-WL450
Догляд та чищення	Відключіть перед чищенням; використовуйте м'яку суху тканину для екрану; уникайте хімічних засобів.
Безпека	Настінне кріплення має виконувати кваліфікований монтажник; не піддавати дощу або волозі; не закривати вентиляційні отвори.

Часті запитання - KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Як скинути телевізор до заводських налаштувань у разі несправності?

Натисніть та утримуйте кнопку Увімк./Вимк. на пульті дистанційного керування приблизно 5 секунд до перезавантаження. Якщо це не допомогло, відключіть шнур живлення, зачекайте 2 хвилини, потім підключіть знову.

Пульт дистанційного керування не працює, що робити?

Замініть батарейки на нові. Переконайтеся, що жодна перешкода не блокує датчик пульта на телевізорі. Якщо проблема не зникає, перезавантажте телевізор.

Як отримати доступ до вбудованого довідкового посібника?

Натисніть кнопку HELP на пульті дистанційного керування, потім виберіть Довідковий посібник у меню. Ви також можете переглянути його на смартфоні.

Чи можна закріпити цей телевізор на стіні? Яке кріплення використовувати?

Так, використовуйте додаткове настінне кріплення SU-WL850 (для моделей 55" та більше) або SU-WL450. Встановлення має виконувати сертифікований фахівець Sony.

Як підключити саундбар або підсилювач?

Підключіть аудіосистему до порту HDMI 3 (який підтримує eARC). Також можна використовувати оптичний цифровий вихід або роз'єм для навушників. Налаштуйте звук у параметрах.

Який PIN-код за замовчуванням для батьківського контролю?

PIN-код за замовчуванням — 9999. Якщо ви його змінили та забули, введіть 9999 для скидання коду.

Як виконати оновлення програмного забезпечення?

Підключіть телевізор до Інтернету, перейдіть у Налаштування > Система > Оновлення ПЗ та дотримуйтесь інструкцій. Оновлення додають нові функції та покращують продуктивність.

Телевізор не ловить цифрові канали, що перевірити?

Переконайтеся, що антена правильно підключена. Запустіть автоматичний пошук каналів у меню Налаштування > Канали. Перевірте покриття DVB-T/DVB-C у вашому регіоні.

Як почистити РК-екран без пошкодження?

Відключіть телевізор. Використовуйте м'яку суху тканину (мікрофібру) для обережного протирання екрану. Ніколи не використовуйте хімічні засоби, спирт або грубі тканини.

Чи можна записувати програми на USB-жорсткий диск?

Так, підключіть USB-жорсткий диск (HDD) до порту USB 2 (позначено HDD REC). Перейдіть у телепрограму, виберіть програму та натисніть REC. Ця функція недоступна в Італії.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KD-43X80J - KD-50X80J SONY

TV: Biö步骤赫HЯ спнсу телеканлів abo nepemikannHa Bxɪd.

UA

2 (ItoTyxHicTb)

KhoNk3uΦpamn

12 (iHΦopMaia/BiO6paKeHHaTeKcty):BiO6paKeHHa iHΦopMaui.

(TeKCT): BiöobpaXeHnT EKTcBOi iHΦopMaui.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Kolbopobovi Khoŋkn
4GUIDE/BiDIO6paXeHHNzIPOBOI npoRpaMnpepaTneBcIOpa a6o TBTOHepa*3.

REC LIST: BiöobpaxeHHa cnCKy 3annciB USB HDD*4/DVR*3.

Длгзхисту Виробу та 3 міркувань 6ьзпеки komпанія Sony hyоліgerліво pekomeнду€, уб Встановьменна TeleБiЗора зйсювалося Длгета рами дбо Ліценstовимпідряніками Sony. He hamaraітесь Bстанови піloro camocciшо.

Диелам та пдраднikuам Sony:

PnDJIaIeMaKcMmaJIbHy yBaIy Be3neci nIac BCTaHOBLeHn, nepioDnHoro 06ClyroByBaHHra nepeBipKn Bnpo6y.

IhOpmaia zioo moTaxy KpohuTeHa dnaHactHHoro KpInnHeHH

IorCHeHnI OIO BCTaHOBJIeHHN CTINHOKpOHTeHn IJn HAcTIHHORO KpINJIeHHN ypo3diI《IHOpMaJzIPO BCTAHOBJIeHHN》(KpOHTeHn IJn HAcTIHHORO KpINJIeHHN)Ha cTOpIHcI TObApY CTOCOBHO MoJeI BaWoTOteBeBIOpa.

Пошук Та усуння Несправно。

Длnowky ta ycyHeHn 3aralbHnx HecnpaBHOCTe (OchHn ekpaH, BiCyTHiCt b 3ByKy, «3aBucHH» 3o6paxHeHn, BiCyTHiCt b peakii BiT Telebi3opa a6o Btpata MepeXeBO rniKlIOUeHH) BKNOHyTe TaKi II.

1 Pene3aynctiB TeLebiOp,HaTnCHyBUn Ta TPnMaIOUKNKONky XNBleHNNHa NpNCTpoI DnCTaHcIHOrO KepyBaHNr npOTAROM 6bN3bKO n'ATn cekyHd. TeLebiOp Pene3aynctiTBcA. RaIoo TeLebiOp He BiINHOBNTBCa, BiD'EnHaTe Ka6eJIb XNBleHNN, ToDi HATNCHTB KHONky XNBleHNN Ha TeLebiOpi I BiNpyCTtB II. 3aueKaIte DBI xBNuHNi iPi'd'EnHaTe Ka6eJIb XNBleHNN. A6o HATNCHTb KONky XNBleHNN Ha TeLebiOpi I yTPmYMeIe II BnPoDoBVk 40 cekyHd, pOKn TeLebiOp He BVMKHeTbcS.
2ДИВ.MEHIO HELP(HaTINCHITbHa npICTpoi DnCTAHsIHORO KepyBaHHA.
3ПлкичытелевьзордоИтсрну OHOBITnporpamhe 3a6e3neueHnKOMpania Sony pekomehdycBOeacycho OHOBIIOBATn nporpamhe 3a6e3neueHnTeLEBi3opa.Li OHOBJIENHaJaIoTB KOpIcTByBaayam HOIФyHKii Ido3BOJIAOTb TeLEBi3Opy npaIouBatu WbUdwe.
4 BiDbiAaTe caT cnJx6n niTpumKn Sony (BiNobiHa iHΦopMaiz miCTNbC B KiHciBorO noci6nka).

Стандат 3В'яЗКУ (Мереки, iНтерфейсу пeredаваньданх) -Bluetooth® IEEE 802.15.1
Смуга радiocастот, в гakiй працюе (пeredавань / римmaнь)	Мakсималванотужнив Вирироміновань у 3а3нчehинс мугax радiocастот
2400-2483,5 МГц	10,0 дБм

Bxidi Ta Bnxidi rH3da

AHTeHa/ka6eIb

3OBHIiHni pO3'EM i3 onOpom 75 OM dIy VHF/ UHF

CynyTHnKOBa aHTeHa

THi3IOBn po3'EM TIny F, 75 Om.

DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, 3byk 22 kTt,

Ipepa oDnHm kaBeJem EN50494.

/ AVIN

Bxid Video/Audio (BiJeO/AyDIO) (pO3'EM Tnny mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (cymichictb i3 HDCP 2.3)

Bideo:

4096 × 2160p (50, 60 Γι) 12, 4096 × 2160p

(24 )^1 3840x2160p (50,60Γu)2,3840x

2160p (24, 25, 30 Γι), 1080p (30, 50, 60 Γι),

Робоча Вдноcha Влогіст: 10% - 80% (6e3 KOнданцii).

*1 RaKIO 4096 × 2160p E BxIDHM Ta [IInpOkOeKpaHnnpeXMM]BCTaHOBNeHOHa [HOpMaNbHa],TO pO3dINbHa 3dATHiCTb BiO6paKaETbCRAK 3840 × 2160p NkCEJIb.ДЯ BiO6paXeHHa 4096 × 2160p, BCTaHOBITb [IInpOkOeKpaHnnpeXMM]Noka3n Ha [IobHni1] a6o [PiobHni2].
2 IuBtBcE kapanHe MehIo, Μιδος HauλητυBAta napametrp [ΦOpMaT cunHany HDMI].
3 έταλβιών έπφορmaζιό ένιν. B ΘΟλην Κόβις.
4 Iπικλίουγιν Αγιούσιςτέμην ὁ HDMI IN 3, ζιοδ Ḥαρπαβιτη τέλεβίαινη μαύσισιςθαλό Σ δαῦσοι Αγιούςτέμην.
5 Lя Функця НedoctунbaВ ItaJIi.
6 EheprocnoxmbaHnYXZ kBtF ha pik 3 ypaXyBaHHM cnoXbHyoI noTyXHoCTe TenebiOpa 3a QHTnPi roDmHnPo6oTn HaJeB npToTgrom 365 dNHB (ΦakTmHHe eHeprocNoXmbaHn 3aJeXnTb BiD BkOpncTaHHe TeneBiOpa)
7 Bka3aHe cnoxBaHnBa HneJKTPOeHeprB b pexNIMOuykBuHnO doGraTcBcHnCicNToR, JK TeneBisOp3abePwHybYcI BVHTpUHnnpoecu.

*8 CnojmbaHnna eneKtpoeheprriB pexmni OuykBaHnna 36iIbWyETbcra, kkuTo TeEbiOp niKnIOHeNo do mepexki.
*9 PrimiMtKa:HeMOJIbXO OTMpMaTI MaKcMIaMbJIh 3HAeHnIy DnO60x NapaMetPb IOdHaQaCHO.

Ppumitka

• OoctynHICTb DQATKOBX AnCEcayipB 3aJeXnJIb B1d KpaHH, perIOHy, MoDeI Ta HABHCTIo HAKnJaI.
3ObHIuHiN BIgIaJIeXHII XapakTePcNTKMI MOxytb 6ytn3MHeHI Be3 nonepdKeHHI.
- MoxJNBO, nOriPiH NiIiNcKn Ha NocLytn Ta oIodAtKn, a OdoAtKOBi npABynna, yMOBn Ta/ab0 onlata MOxyt 3aTocOByBaTicn iN da c BVKOpNCtAHn Google AcnCTeHTa.

PpIMITKn 0do yHKuii uΦpOBOrO Telen6aueHH

• CUnφpobe TetebeHnHc (Cunφpobe TetebeBiiHHe MOBJIeHN, CyTNHKOBe Ta Ka6eJIbHe TetebeHnH), iTepeKtNBHI NOcLyHn Ta MEpeXeBi FyHKUII MOxTy b 6yTn HeIOCTUYHMn B DeJNKx KpaIHax i perioHax. DeJki FyHKUIMoKytb 6yTn BmKHeHmN a60 MoKyTb He IpaIcOBAuTH NaJExNHM cYHOM dIa NEBHX npoBaIdepi IMepexBeHX cepEOBNI. DeJki NoCTaaybHnKn NocLyr TeleBeHnMOxTy HapaxOByTAI pAly3a CBOI NOcLyHn.
• Cěn Těnebi3op nídtrpmye zúφpove MOBLeHn 3 BvKOpNCTaHnM KoJekIB MPEG-2, H.264/MPEG-4AVC ta H.265/HEVC; BoDnOuac He rapaTobAoHo cyMiChiCb 3 yCiMa cnHnAImn onepaTopiB/cIyXbOBmN cnHnAImn, ΜO MoKytB 3MiHiOBaTncs3 YacOM.

Ihopmaia npo Tobaphi 3naki

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ta lorotin HDMI e ToproBbHmMapkamn abo 3apecctpobAHmnpToproBbHmM Mapkamn HDMI Licensing Administrator, Inc. B CUSA ta iHx KpaiaHax.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio i embema 3 noDbiHnM «D» - ToproBelleHi MapKn KomNaHii Dolby Laboratories Licensing Corporation. BuroToBHeNo 3a liueH3ieIcKOMNaHii Dolby Laboratories. KonphiEnciHi Heony6liKobahi po60tN. © Dolby Laboratories, 1992-2020. Yci npaba 3axuSeHo.
• Gracenote, Лого та логотин Gracenote, «Логotин «3a пдтчимки Gracenote»» εabo зарецьанимTOварни ЗнakамиaboТоварни Марками Gracenote, Inc.у СИА та/aabo inhuxkpaɪhax.

• Google TV i noB'zaHi IlorotnIn E ToBapHmN 3HaKamn Google LLC.

• Pataentn Ha cTaHdapt DTS nIB. Ha Be6-caTti http://patents.dts.com. BmPo6bIeHO 3a liueH3ieO DTS, Inc. DTS, Digital Surround i IorotnDTS e 3apecTpoBaHIMn TOBapHMn 3HaKaMn a60 ToBapHMn 3HaKaMn KOMNaHII DTS, Inc. y CIJA ta iHmX kpaIHax. © 2020 DTS, Inc. YCI PPABA 3AXNIUEHO.

• Netflix ∈ 3apečtpoBaHIM TOBAPHIM 3HaKOM Netflix, Inc.
  DiSEQCTMTOBAPHMM3HaKOM EUTELSAT.Tei Telebi3Op NiItpmUy DiSEqC1.0. Tei Telebi3Op He npu3HaueHn dJa KepyBaHHa MOTOPIN3OBAHnx aHTeh.
  TUXERA 3apeectroboaHn TObapHn 3HaK Tuxera Inc. y CUSA n iHnix KpaiaHax.
  Yci iHsTi ToproBebhI MapKn E BnAChICTo BiINOBiDnHX BLaCnKiB.

HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI