KD-43X80J - KD-50X80J - Televizyon SONY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	4K HDR LED LCD Televizyon
Marka	Sony
Modeller	KD-43X80J, KD-50X80J
Ekran Boyutu (Köşegen)	43 inç (108 cm) / 50 inç (126 cm)
Ekran Çözünürlüğü	3840 × 2160 piksel (4K UHD)
Arka Işık	LED
Ses	2 hoparlör, 10 W + 10 W
İşletim Sistemi	Google TV
Kablosuz Bağlantı	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
HDMI Girişleri	4 (HDCP 2.3, HDMI 3'te eARC)
USB Girişleri	2 (USB 2.0, USB 3.1 Gen 1)
Ses Çıkışları	Dijital optik çıkış, kulaklık girişi
Besleme Gerilimi	220-240 V AC, 50 Hz
Güç Tüketimi (Standart Mod)	64 W (43") / 97 W (50")
Bekleme Güç Tüketimi	0,50 W
Standlı Boyutlar	97,2 × 63,2 × 28,6 cm (43") / 112,6 × 71,8 × 28,6 cm (50")
Standlı Ağırlık	10,5 kg (43") / 12,9 kg (50")
Standsız Boyutlar	97,2 × 56,7 × 7,0 cm (43") / 112,6 × 65,3 × 7,0 cm (50")
Standsız Ağırlık	10,0 kg (43") / 12,3 kg (50")
Çalışma Sıcaklığı	0 °C ila 40 °C
Çalışma Nemi	%10 ila %80 RH (yoğuşmasız)
Uyumlu Duvar Montaj Aparatı	SU-WL850 (55" ve üzeri için) veya SU-WL450
Bakım ve Temizlik	Temizlemeden önce fişi çekin; ekran için yumuşak, kuru bir bez kullanın; kimyasal maddelerden kaçının.
Güvenlik	Duvar montajı kalifiye bir montajcı tarafından yapılmalıdır; yağmur veya neme maruz bırakmayın; havalandırma deliklerini kapatmayın.

Sık sorulan sorular - KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Arıza durumunda televizyon nasıl sıfırlanır?

Uzaktan kumandadaki Açma/Kapama düğmesini yeniden başlatılana kadar yaklaşık 5 saniye basılı tutun. Bu yeterli olmazsa, güç kablosunu çıkarın, 2 dakika bekleyin ve tekrar takın.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Pilleri yenileriyle değiştirin. Televizyondaki uzaktan kumanda sensörünü hiçbir engelin kapatmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse, televizyonu yeniden başlatın.

Yerleşik Yardım Kılavuzu'na nasıl erişirim?

Uzaktan kumandadaki YARDIM düğmesine basın, ardından görüntülenen menüden Yardım Kılavuzu'nu seçin. Ayrıca akıllı telefonunuzdan da görüntüleyebilirsiniz.

Bu televizyonu duvara monte edebilir miyim? Hangi aparatı kullanmalıyım?

Evet, isteğe bağlı SU-WL850 (55" ve üzeri modeller için) veya SU-WL450 duvar montaj aparatını kullanın. Kurulum, Sony onaylı bir montajcı tarafından yapılmalıdır.

Soundbar veya amplifikatör nasıl bağlanır?

Ses sisteminizi HDMI 3 portuna (eARC destekler) bağlayın. Ayrıca dijital optik çıkış veya kulaklık girişini kullanabilirsiniz. Sesi ayarlardan yapılandırın.

Ebeveyn kilidi için varsayılan PIN kodu nedir?

Varsayılan PIN kodu 9999'dur. Değiştirdiyseniz ve unuttuysanız, kodu sıfırlamak için 9999 girin.

Yazılım güncellemesi nasıl yapılır?

Televizyonu internete bağlayın, Ayarlar > Sistem > Yazılım Güncellemesi bölümüne gidin ve talimatları izleyin. Güncellemeler yeni özellikler ve performans iyileştirmeleri sağlar.

Televizyon dijital kanalları almıyor, ne kontrol etmeliyim?

Antenin doğru şekilde bağlandığından emin olun. Ayarlar > Kanallar menüsünden otomatik kanal araması başlatın. Bölgenizdeki DVB-T/DVB-C kapsama alanını kontrol edin.

LCD ekrana zarar vermeden nasıl temizlenir?

Televizyonun fişini çekin. Ekranı nazikçe silmek için yumuşak, kuru bir bez (mikrofiber) kullanın. Kimyasal maddeler, alkol veya pürüzlü bezler kullanmayın.

USB sabit diske program kaydedebilir miyim?

Evet, bir USB sabit disk (HDD) takın USB 2 portuna (HDD REC işaretli). Program rehberine gidin, programı seçin ve KAYDET düğmesine basın. Bu özellik İtalya'da mevcut değildir.

KULLANIM KILAVUZU KD-43X80J - KD-50X80J SONY

Kiveve eARC üzemmodban

5,1 csatornas linearis PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

Bu televizyon aşaqidaki kilavuzlarla birlikte gelir. Lütfen kilavuzlari ileride basvurmak üzere saklayin.

Kurulum Kilavuzu

• Televizyon montaji ve kurulumu.

BASFURU Kilavuzu (bu kilavuz) / Güvenlik Belgeleri

• Güvenlik bilgileri, uzaktan kumanda, sorun giderme, duvara aski montaji, spesifikasyon vb.

Yardim Kilavuzu (Ekran üstü Kilavuz)

• Ayarlar, islevler, Internet baglantisi, sorun giderme vb.
• Açmak icin uzaktan kumandada bulunan HELP Düğmesine basin ve Yardim Kilavuzunu/setin.

Yardim Kilavuzuna akilı telefonunuz ile basvurabilirsiniz.

Ayar menülerinde bilgi vermeksizin要考虑iklik yapilabilir.

ONEMLI - Sony urununuzu kullanmadan once Son Kullanici Yazilmis Lisans Sozlesmesi okuyunuz. Urununuzu kullanmadan, Son Kullanici Yazilmis Lisans Sozlesmesi kabul ettgini zogsterin. Sony ile aranizdaki yazilmis lisans sozlesmesi cevirici olarak Sony web sitesinde (https://www.sony.net/ tv-software-licenses/) veya urun ekraminidza mevcuttur. Uzaktan kumandada (Hizli Aylar) tusuna basin ve secin: [Ayarlar] [Sistem] [Hakkinda] [Yasal bilgilr] [Bildirmler ve lisarslar].

Not

Televisionzonyu calistirmadan once lufen okuyun: "Güvenlik Bilgileri"
- Ek güvenlik bilgileri icin birlakte verilen güvenlik belgelerini okuyunuz.
- Kurulum Kilavuzu'nda ve kilavuzda kullanilan resimler ve cizimleryalinizca bavsuruamacldir veGPCurundenfarkl olalibilir.
Model adadinki × " × "xx", tasarim, renk veya televisiony onsitiemi farki ile iligi bir rakama karislik gelmektedir.

Tanim etiketinin konumu

Televizyon Model No, Uretim Tarihi (yil/ay)ve Guc Beslemesi nominal degerleri icin etiketler televizyonun veya ambajin arkasinda bulunar.
Sadece belirli bölgelerde/ülkelerde/televizyon modellerinde.

ONEMLI NOT

Radyo Ekipmani Beyani

Sony Corporation, KD-75X82J, KD-75X81J, KD-65X82J, KD-65X81J, KD-65X80J, KD-55X82J, KD-55X81J, KD-55X80J, KD-50X82J, KD-50X81J, KD-50X80J, KD-43X82J, KD-43X81J, KD-43X80J radyo ekipmani türlerinin 2014/53/EU Direktifyle uyumlu olduğunu beyan etmektedir. AB uygünlik benyanin tam metni, aşaqidaki internet adresinde mevcuttur: https://compliance.sony.eu

Bu radyo ekipmani icin kullanima alma hususunda asagidaki
kisitlamalar veya kumanim yetkiti gereksinlimeri sunlar icin
gegerlidir: AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosova : 5150 - 5350 MHz bandi, sadece ic mekan islemleriyle sinurlandirilmışir.

Güvenlik Bilgileri

Montaj/Kurulum

Herhangi bir yangin, elektrik carpmasi veya hasar ve/veya yaralanma riskini onlemek amacyla televisiony setini asaigdaki talimatlara uygun olarak mont ediniz ve kullaniniz.

Montaj

Televisionzon seti, erisimi kolay bir prizin yakinnna monte edilmelidir.
Televisionyoun duşup yaralarman vea maddihasara olçacmi noltemek ičn televisiono setini sabit,dúzbir yüyeze yerlestin.
- Televizyonu keleimeyecigi, itilemeyecigi veya devrilemeyecigi birYe rere kurun.
- Televizyonu, televizyonun Masa Üstü Sehpatı televizyon standindan (ürünle verilmez) disari seksmayaçak seksilde kurun. Masa Üstü Sehpatı televizyon sehpasindan disari seksarsa, televizyon standindan devrilmesine,reusemesine ve ciddi yaralanmalarva veya televizyonun hasar görmesine neden olabilir.

Nakliye

• Televizyon setini tasimadan once, tum kabolarini dokunuz.
• Bäu¥ bir televizyon setini tasimak icin iki veya daha fazla kisi gerekir.
• Televizyon elle taşınirken asaquéda gosterreich)—sekolde tutun. LCD panele ve ekranin etrafindaki muhafaza kasasa baski uygumlayaminy.
  Televizyon setini kaldirirken veya taşırken, alt kismindan sikkia tutun.

Televizyon setini tasirken, sarsintilarve asiiri titresimlere maruz birakmayiniz.
- Televizyon setini tamir icin tasirken vya yereni degistirirken, original kartenve embaljal malzemelerini kullanarak paketleyiniz.

Devrilmenin önlenmesi

Uzaktan Kumanda ve Televizyon

Uzaktan kumandanin sekli, duzeni, bulunabilirligi ve uzaktan kumanda dugmesinin calisma sekli bolgye/ulkeye/ televizyonun modeli/televizyonun ayarlarina gore degisiR.

1 (Mikrofon) / 品 : (Google Asistan):

Google Asistan*1*2 veya sesle arama*2 kullaniniz. Televizyonunuzu{nasil kontrol edeceginize iliskin ipuclari icin uzaktan kumandanin mikrofon dugmesine basin ve "sesli ipuclari" ifadesini soyleyin.*1

/ / / / / : Ekran üzeri menu

navigasyonu ve seçimi.

TV: Televizyon kanal listesiniGORuntuleyin veya girise geciis yapin.

2 (Guc)

Rakam dugmeleri

+ / ? (Bilgi/Gizli metni goster): Bilgi gosterir.
(Teletekst): Teletekst bilgisini görtüter.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Renkli tuşlar
4 GUIDE: Televizyon veya kablol/uydu kutusu*3 dijital program kilavuzunu görtüleyn.

REC LIST: USB HDD*4/DVR*3 Rec listesini görtüleyin.

(Giriş seçimi): Giriş kaynakınsv. görtüntüleyin ve seçın.

(Hizli Ayarlar): Hizli Ayarlan Görtunüleyin.

BACK/ HOME

5 +/-(Ses)

(Atla)

※(Sessiz)*5

CH + / - / / : Kanali veya sonraki (E) / onceki (E) sayfayi sein.

6 AUDIO: Cok dilli kaynağın sesini veya Çift ses/seçın (program kaynağınaconsı).

(Altyazi ayarliari)

HELP: Yardim menusün Güsterir.

REC: Suanda görtunlenen programi USB HDD*4/DVR'ye*3 kaydedin.

EXIT

7 (Guc)
Uzaktan kumanda sensörü / lşik sensörü / LED

1 Sadece kistlil bolgede/ülkede/televizyon modelinde/dilde.
2 Google Asistan veya sesle arama bir Internet baglantisi gerektirir.
3 [Kablolu/uydu kutusu ayari] ayari gereklidir.
4 Italya iar gecerli degildir.
*5 Erisiebililirik kasyolu (Sessiz) duğmesine basili tutularak kullanilabilir.

Daha fazla bilgi icin, Yardim Kilavuzuna basvurun.

Televizyonu duvara monte etme

Opsiyonel Duvara Aski Aparatini kullanma (SU-WL850 veya SU-WL450)* (ürünle verilmez)

Müsteriliere:

Urün koruması ve güvenlik nedenleriyle, Sony televizyonunuzun montajınin kesinlikle Sony bayileri vya lisansi yüklenicileri tarafindan yapilmasin i Önerir. Cihazi kendiniz monte etmeye calısmayın.

Sony Bayilerine ve Yüklenicilerine:

Bu urunun montaji, periyodik bakimi ve muayenesi sirasinda emniyete cok dikkat edin.

Duvar Aski Aparati Montaj Bilgileri

Duvar Aski Aparati takma talimatlari icin Televizyon modelizin urun sayfasindaki Kurulum Bilgilerine (Duvar Aski Aparati) bakin. https://www.sony.eu/support

• Sizin modelinize ait Duvar Aski Aparati ile birlikte verilen talimat klavuzuna uyun. Bute televizyonu kurmak, özellikle de duvarin televizyonun ağırligina dayanacak günte olduğunu belirlemek,—ün yeterli uzmanlik gereklidir.
• Yanlş taşimanin veya hatali montajn neden oldugu hasar veya yaralanmalardan Sony sorumlu degildir.
• Duvara monte etme islemlerini sadece kalifiye servis personeli gereklestirmelidir.

• Emniyet nedenlerinden ötürü, Sony aksesuarlari nissanmaniz ünmle tavsiye ederiz, buna asağidaki bileşen de dahildir: -Duvar Aski Aparati SU-WL850 -Duvar Aski Aparati SU-WL450

• Duvar Aski Aparatini televizyona takarken, Duvar Aski Aparati ile verilen vidalari kullandiginizdan emin olun. Ürünle verilen vidaları, sekilde gosterildigi gibi Duvar Aski Aparatinin böglanti yüzeyinden itibaren ölcülerek tasarlanmistir. Vidararin capi ve uzunluğu, Duvar Aski Aparatinin modeline bögli olarakdehyisiklik gosterir. Temin edilmis vidalin harinde baska vidalin kullanilmasi, TV setinin ic kismın zarar goromesine veya dusmesine vs. neden olabilir.

• Masa Üstü Sehpasini takmaya hazir olana kadar, kullanilmayan vidaları ve Masa Üstü Sehpasini güvenli bir yerde tutun. Vidalarıkıçuk;cocuklardan uzak tutun.
• Sadece belirli bölgelerde/ülkelerde/televizyon modellerinde.

Sorun Giderme

Siyah ekran, ses yok, donmuş görtü, televizyon yanit vermiyor ya da ağ kaybedildigi sorunlar icin genel sorun ciderme amaciyla asağidaki adimlari izleyin.

1 Uzaktan kumandanin guc dugmesine yaklaik beş saniye basarak televizyonunuzu yeniden baslatın. Televizyon yeniden baslatilacaktir. Televizyon dizelmezse, elektrik kablosunu prizden Çiakin ve arvdindan televizyonun guc dugmesine basin ve birakin. iki dokika bekleyin ve guc kablosunu prize takın. Veya televizyonun guc dugmesine, televizyon kapanana kadar yaklaşık 40 saniye basin.
2 Uzaktan kumandada HELP tuşuna basarak Yardim menusüne basvurun.
3 Televizyonunuzu internete baglayin ve bir yazilimGPCellemesi gereklesteirin. Sony, televizyonunuzun yazilimini hep guncel tutmanizitavsiye eder.Yazilim gucellemeleri,televizyon performansinizi gelistirir ve yeni ozellikler ekler.

4 Sony destek web sitesini ziyaret edin (bilgiler bu klavuzun sonunda verilmistir).

Televizyon nifisi takip tekarç seksartıgünizda, uzaktan kumandadaki veya televizyondaki güç)dügmesine bassaniz bile televizyon bir sure açilmayabilir.

Sistemin baslatlmasi zaman alir. Yaklaşik bir dakika bekleyip tekrar calşirin.

Uzaktan kumanda calismiyor.

• Pilleri degişirin.
  Ebeveyn kilidi Şifresi unutuldu.
• PIN écin 9999 sayisini girin ve yeni PIN girin.

Sorun giderme hakkinda\ daha fazla bilgi icin Yardim\ Kilavuzuna bakin.

Spesifikasyonlar

Sistem

Panel Sistemi: LCD (Sivi Kristal Ekran) Panel, LED'li arkadan aydinlatma

Televizyon Sistemi: Ülkenize/alan seçiminize/televizyon modelinize®, Olarak

Analog: B/G, D/K, I

Dijital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Uydu: DVB-S/DVB-S2

Renk Sistemi: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Sadece video)/NTSC4.43 (Sadece video)

Kanal kapsami: Ülkenize/alan seçiminize/televizyon modelinize®, baglı olarak

Analog: UHF/VHF/Kablolu

Dişi F tipi Konektör, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V ve 22 kHz ton,

Tek Kablo Daigtimi EN50494.

/ AVIN

Video/Segirişi (mini jak)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-uyumlu)

Video:

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p(50,60Hz)^ 2,

3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

PC Formatlari*3

Ses:

Ayrintilar icin cevrimiçi Yardim Kilavuzuna bakiriz.

ARC modunda

iki kanal dogrusal PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dijital optik jak (lki kanalogrusal PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

(Stereo Mini Jak)

Kulaklik

1. 2 (HDD REC)*5

USB cihaz portu (一 - 2 Kayit ozelliigi icin USB

HDD cihazi)

1 USB portu High Speed USB'yi (USB 2.0)

destekler

2 USB portu Super Speed USB'yi (USB 3.1)

Gen 1) destekler

CAM (Koşullu Erişim Modülü) yuvasi

古 LAN

10BASE-T/100BASE-TX konektörü (Agin

calisma ortamina bagli olarak baglanti hizi

deigsebilir. lletisim hizi ve iletisim kalitesi

garanti edilmez.)

Guc, Ürün Fisi ve digerleri

Guc gereksinimleri

220 V - 240 V AC, 50 Hz

Ekran boyutu (carpraz ölç) (yakl.)

KD-75X8xJ: 189,3 cm / 75 in

KD-65X8xJ: 163,9 cm / 65 in

KD-55X8xJ: 138,8 cm / 55 in

KD-50X8xJ: 125,7 cm / 50 in

KD-43X8xJ: 108,0 cm / 43 in

Güç tüketimi*6

[Standart] modunda

KD-75X8xJ: 187 W

KD-65X8xJ:145 W

KD-55X8xJ: 123 W

KD-50X8xJ: 97 W

KD-43X8xJ:64W

Yllik enerji tuketimi*6

KD-75X8xJ: yilda 259 kWh

KD-65X8xJ: yilda 201 kWh

KD-55X8xJ: yilda 171 kWh

KD-50X8xJ: yilda 135 kWh

KD-43X8xJ: yilda 89 kWh

Bekleme modunda gütcuketimi*6*8*9

0,50 W (Yazilim/EPG guncelleme modunda 25 W)

Göruntü Özunurlugu (yatay × dikey) (piksel)

3840 × 2160

Nominal ciKis

500 mA (USB 1 için), 900 mA (USB 2 için)

Boyutlar (yakl.) (g × y × d) (cm)

Masa Üstü Sehpası ile

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6 × 104,5 × 41,0

KD-65X82J: 146,2 × 91,1 × 32,4

KD-65X81J / 65X80J: 146,2× 91,2× 33,8

KD-55X82J: 124,3 × 78,8 × 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J / 50X80J: 112,6 × 71,8 × 28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

Masa Üstü Sehpasi olmadan

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ: 146,2 × 84,2 × 7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 71

KD-50X8xJ: 112,6 × 65,3 × 7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

Sehpa genisiologi (yakl.) (cm)

Standart konum:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J/43X82J:63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

Dar konum:

KD-75X81J: 55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J: 45,8

Agrlik (yaki.) (kg)

Masa Üstü Sehpası ile

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J: 25,4

KD-65X81J / 65X80J:22,5

KD-55X82J:19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J: 15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J:13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

Masa Üstü Sehpasi olmadan

KD-75X8xJ:31,6

KD-65X8xJ: 21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ: 12,3

KD-43X8xJ: 10

Diger

Opsiyonel aksesuarlar

Duvar Aski Aparati: SU-WL850 (yalnizca

KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

Duvar Aski Aparati: SU-WL450

Calisma sicakligi: 0^ ila 40^

Calisma nemi: %10 ila %80 bögil nem

(yǒguǒmasiz)

1 Giriş 4096 × 2160p olduğunda ve [Geniş Mod] [Normal] olarak ayarlandüznda,;cözunurlük 3840 × 2160p olarak gosterilir. 4096 × 2160p olarak goztülemek icin [Geniş Mod]’i [Full 1] veya [Full 2] olarak ayarlayin.
2 [HDMI sinyal formati]n'i ayarlamak icin ekran üzeri menüye bakin.
3 Ayrintilar icin cevrimici Yardim Kilavuzuna bakiniz.
4 Ses sisteminze televizyonse sesini bóğlamak yüz seis sisteminizi HDMI IN 3'ye bóğlayin.
5 Fonksiyon Italya'da geleerli degildir.
6 Bu bilgiler, AB ülkeleri ve ilgili mevzuati AB enerji etikettele mevzuatina dayali olan diger ülkefer icindir.
7 Televizyonun 365 gün boyunca günde 4 staat calastirildigindaki gütcüketimi baz alindiğinda kWh cinsinden yal basina enerji tuketimidir. Gerçek enerji tuketimi televizyonun)nasil kullanilidiğnda baglı olarak degisecektir.
8 Beliritlen bekleme durumundaki güce, sadece televizyon gerekli dahili iglemleri tamamladiktan sonra ulasilir.
*9 Televizyon ağa baglandüzinda beklemé modundaki güç;tuketimi artar.

Not

Opsionyel akesaular ulkeye/bolgeye/televizyon modeline/stok durumuna gore bulunar.
Tasarim ve spesifikasyonlarda bilgi vermeksizin degisklik yapilabilir.
- Hizmetler ve uygulamalar icin abonelik gerekebilir ve Google Asistan'i kullanirken ek sekstar, kosullar ve/veya Üretter cleric olabilir.
- Bu kilavuzdaki urun tanitimi 1062/2010 numarali YETKI DEVRINE DAYANAN KOMISYON TÜZÜGÜ (AB) icindir. (AB) 2019/2013 ile ilgili bilgi almak icin ilgili web sitesine bakin.

Dijital TV fonksiyonu hakkinda

• Dijital TV (DVB karasal, uydu ve kablo), interaktif hizmetler ve ağ ilevleri:tüm ülkederde veva bölgelerde kullanilamayibilir. Bazı ilevler etkinleşirilemeyebilir veva bazı sağluyijklar ve ağ ortamlarında dizgün calişmayibilir. Bazı TV hizmeti sağluyijklari, hizmetleri icin bir Ücret talep edebilir.
• Bu TV, MPEG-2, H.264 / MPEG-4 AVC ve H.265 / HEVC kodlayici-kodoczucilerin kullanarak dijital)yayini desteklemektedir; ancak, zaman icinde degisebilecek olan tum operatör / servis sinyalleriyle uyumluk garanti edilemez.

Ticari markaya iliskin bilgi

• HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing Administrator, Inc. ŞirketineIN ABD'deki ve dioğer ülkerdeki ticari markası ya da tescilli markasir.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio ve Çift D sembolü, Dolby Laboratories Licensing Corporation'in ticari markalandir. Dolby Laboratories lisansi-altinda uretilmistir. Gizli Yayınlanmayan calısmalar. Telif hakki © 1992-2020 Dolby Laboratories. Tür haklari seksildir.
• Gracenote, Gracenote logosu ve logo türü, "Powered by Gracenote" logosu, Gracenote Inc.'nin Amerika Birlesik Devletleri ve/veya diger ülkernde tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdir.
• Google TV ve ilgili logolar Google LLC'nin ticari markalarird.
• DTS patentleri icin, http://patents.dts.com adresini ziyaret edin. DTS, Inc.'in lisansi其中之一 üreilm主題. DTS, Digital Surround ve DTS logosu, Amerika Birlesik Devletleri ve diğer ükelerde DTS, Inc.'n in tescilli ticari markarı veya ticari markalarıdır. © 2020 DTS, Inc. TÜM HAKLARI SAKLIDIR.
• Netflix, Netflix, Inc.'nin tescilli ticari markasdir.
• DiSEqC™, EUTELSAT'in bir ticari markasidir. But televizyon DiSEqC 1.0' i destekler. But televizyon motorlu antenleri kumanda etmek icin tasarlanmamistr.
  TUXERA, A.B.D. ve diger ülkelerde Tuxera Inc.'in tescilli ticari markasdir.
• Diger butt ticari markalar ilgili sahiplerinin mulkiyetinderedir.

Urun kayit numarasi (YETKI DEVRINE DAYANAN KOMISYON TÜZÜGÜ (AB) 2019/2013)

KD-75X82J (403706), KD-75X81J (403705), KD-65X82J (403703), KD-65X81J (403702), KD-65X80J (403701), KD-55X82J (403698), KD-55X81J (403697), KD-55X80J (403695), KD-50X82J (403694), KD-50X81J (403692), KD-50X80J (403689), KD-43X82J (403688), KD-43X81J (403682), KD-43X80J (403675).

OpykoBoDCTBax

TeLeBn3Op nocTabIaIeTcBMeCTe CO cIeIyUoIIMn pyKOBoDCTBaMn. IoxaIyIcTa, coXpaHaiTe pyKOBoOIDCTBa dIЯ KOHCyIbTaIeN B 6byuIeM.

PykoBocTBO NO yCTaHOBKe

gali bai yu li jil lal lal yuyiyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyUY

.0jzallwl alzaiwla aS 1d aIbU

aBb dNzul (e ly tLg iu deLw fC g lSly dA bll dNjul (c uu w)

yI aI dNzul Iau cau Lgy 365 oJ Lcy aI cIw 8 Jau gI yI jau jI aI

yI yI aI yI pI aI yI dNzul eLg aI duI yI aI

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

.10*

四边形 AOBC 为正方形

.ugjzall/ugjzall.ljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzal

. jzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgljzalgl