YT-82118 - τρυπάνι Yato - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Yato
Μοντέλο	YT-82118
Τύπος προϊόντος	Σφυρί διάτρησης (κρουστικό τρυπάνι)
Κατηγορία	Τρυπάνι
Τροφοδοσία	Δίκτυο 220-240 V~, 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	1100 W
Ταχύτητα περιστροφής	0-900 min⁻¹ (προοδευτική ρύθμιση)
Μέγ. διάμετρος διάτρησης - σκυρόδεμα	28 mm (τσοκ SDS Plus)
Μέγ. διάμετρος διάτρησης - ξύλο	35 mm (τσοκ κλειδιού)
Μέγ. διάμετρος διάτρησης - χάλυβας	13 mm (τσοκ κλειδιού)
Ενέργεια κρούσης	4,5 J
Συχνότητα κρούσης	4300 min⁻¹
Βάρος	4,8 kg
Στάθμη θορύβου (πίεση)	95,0 ± 3,0 dB(A)
Στάθμη θορύβου (ισχύς)	109,0 ± 3,0 dB(A)
Στάθμη δόνησης (κύρια λαβή)	15,91 ± 1,5 m/s²
Στάθμη δόνησης (πρόσθετη λαβή)	12,97 ± 1,5 m/s²
Κλάση μόνωσης	II (διπλή μόνωση)
Βαθμός προστασίας	IP20
Τύπος τσοκ	SDS Plus (για εργαλεία SDS Plus)
Τρόποι λειτουργίας	Διάτρηση χωρίς κρούση, διάτρηση με κρούση, σμίλευση
Ρύθμιση βάθους	Ενσωματωμένος περιοριστής βάθους διάτρησης
Φωτισμός	Ενδεικτική λυχνία (πράσινο = τροφοδοσία, κόκκινο = φθαρμένες ψήκτρες)
Συμπλέκτης ασφαλείας	Συμπλέκτης υπερφόρτωσης
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Πρόσθετη λαβή, περιοριστής βάθους
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός των ανοιγμάτων εξαερισμού, λίπανση του τσοκ SDS Plus

Συχνές ερωτήσεις - YT-82118 Yato

Πώς αλλάζω τον τρόπο λειτουργίας (διάτρηση, κρούση, σμίλευση);

Χρησιμοποιήστε τους δύο διακόπτες: ο διακόπτης τύπου διάτρησης (κοντά στη σκανδάλη) για να επιλέξετε απλή διάτρηση ή με κρούση, και ο διακόπτης τύπου κρούσης (στο πλάι) για να επιλέξετε κρούση ή σμίλευση. Για σμίλευση, γυρίστε τον τελευταίο στη θέση σφυρί, αφού τοποθετήσετε τη σμίλη χειροκίνητα.

Πώς εισάγω ένα τρυπάνι SDS Plus;

Καθαρίστε το τρυπάνι, αλείψτε το με ένα λεπτό στρώμα γράσου. Τραβήξτε το τσοκ προς το μέρος σας, εισαγάγετε το εργαλείο περιστρέφοντάς το ελαφρά, στη συνέχεια αφήστε το τσοκ. Ελέγξτε ότι είναι καλά ασφαλισμένο τραβώντας το.

Ποια είναι η ισχύς και η ταχύτητα περιστροφής;

Ονομαστική ισχύς: 1100 W. Μεταβλητή ταχύτητα από 0 έως 900 min⁻¹ με προοδευτική ρύθμιση.

Ποιες μέγιστες διαμέτρους διάτρησης μπορούμε να επιτύχουμε;

Σκυρόδεμα: 28 mm (με τσοκ SDS Plus). Ξύλο: 35 mm. Χάλυβας: 13 mm (με τσοκ κλειδιού).

Πώς ρυθμίζω το βάθος διάτρησης;

Χαλαρώστε την πρόσθετη λαβή, σύρετε τη ράβδο του περιοριστή βάθους στην προβλεπόμενη οπή, ρυθμίστε τη ράβδο στο επιθυμητό βάθος (το κυρτό μέρος πρέπει να είναι κοντά στο τρυπάνι), στη συνέχεια σφίξτε τη λαβή.

Ποιες είναι οι σημαντικές οδηγίες ασφαλείας;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες και γάντια. Χρησιμοποιήστε την πρόσθετη λαβή. Μην εργάζεστε σε υγρό χώρο χωρίς διακόπτη διαφυγής (RCD). Αποσυνδέστε το εργαλείο πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή αλλαγή εξαρτήματος.

Πώς συντηρώ το εργαλείο;

Καθαρίζετε τακτικά τα ανοίγματα εξαερισμού με ξηρό ρεύμα αέρα ή βούρτσα. Λιπάνετε το τσοκ SDS Plus με κατάλληλο γράσο πριν από κάθε χρήση. Για προβλήματα κρούσης, ζητήστε λίπανση του μηχανισμού από εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Τι σημαίνει η ενδεικτική λυχνία;

Πράσινη λυχνία: το εργαλείο είναι υπό τάση. Κόκκινη λυχνία: οι ψήκτρες του κινητήρα πρέπει να αντικατασταθούν από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Μπορεί αυτό το εργαλείο να χρησιμοποιηθεί για βίδωμα ή διάτρηση χωρίς κρούση;

Ναι, ρυθμίστε τον διακόπτη τύπου διάτρησης στο σύμβολο τρυπανιού (χωρίς κρούση) για διάτρηση ξύλου, μετάλλου ή πλαστικού. Για βίδωμα, χρησιμοποιήστε ένα τσοκ φορείας τρυπανιού αυτόματης κέντρωσης με άξονα SDS Plus (πωλείται ξεχωριστά).

Τι κάνω σε περίπτωση μπλοκαρίσματος του τρυπανιού (συμπλέκτης);

Ο συμπλέκτης υπερφόρτωσης ενεργοποιείται αν το τρυπάνι μπλοκάρει. Αφήστε τη σκανδάλη, αφαιρέστε το τρυπάνι από την τρύπα, ελέγξτε το εργαλείο και συνεχίστε με μέτρια πίεση. Αν συναντήσετε μεταλλικό οπλισμό, τρυπήστε χωρίς κρούση με μεταλλικό τρυπάνι.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YT-82118 Yato

To σ φυρόβαπανο xειρός εῖαι εγα συνηθισμένο εργαλείο της Ικατηρόπας μόνωσς, σχεδιασμένο γία τη διαρησιο πότων και τη σφυρήλατησιο Ελεύμενα τη αἰτάρην τηντίαντος Μερμαρο και τη αυμασίας εξοπλισμένα με τοκ SDS Plus. To σφυρόβαπανο exei ριαλή μύθμισι Πης περιστρορής του αζον και, χαρη στήν αποσύνδεοι Πης λειούργιας του σφυρίου, επιρεπει Πη διαρησιο uλικών στιως ἀλο, μεταλλό έπλαστιός. H κατάλληλ, αξίστισηκαι ασφαλής λειούργia της συσκεύς εξαρτάλι αἰτόν τὴν κατάλληλι χρόσι Πης, τότε:

Piv EKIVnoTe va XpnoiopoToeite To epyaaleio, TpeTEI va diaBaoTe Oaes TIC oynies xphonks kai va Tc quAaeTe.

O npountheutns devepeei eunvyn ia znuiec tnou oepilovtai otn n uumoppwon e touc kavoea aqaaiaac kai tic ouotaeic Tou avapepovtai otis napouoec oonyiex xnpons.

EONIAEMO2

Ση Σωκειαία εργοσταιόι πρέπεινα περίχονται:

-σφuρoδpántavo
-προσθεηnλαβη
- TEPIPIOTns Baoous diatpnoans

TEXNIKEE NAPAMETPOI

Παράμετρος Μόνδα μέτρησης Κιμή
Κωδικός καταλόγου Αγτ-82118
Ονοματική τάη [V~] 220 - 240
Ονοματική συχότητα [Hz] 50
Ονοματική ραχύς [W] 1100
Ονοματικές περιστροφές	[min-1]	0 - 900
Μέγιση δίαμετρος σθής - σκυρόδεμα (με τοακ SDS PLUS)	[mm]	28
Μέγιση δίαμετρος σθής - ξύλο (με τοακ κλεδίου)	[mm]	35
Μέγιση δίαμετρος σθής - χάλιβας (με τοακ κλεδίου)	[mm]	13
Ενέργεια κρούσης	[J]	4,5
Συχότητα κρούσεων	[min-1]	4300
Βάρος	[kg]	4,8
Επίπεδο θρύβου
- ακουσική πίεση LpA ± K	[dB(A)]	95,0 ± 3,0
- iαχύς LwA ± K	[dB(A)]	109,0 ± 3,0
Επίπεδο δονήσεων ah,CHeq ± K (κύρία / βοήθητική λαβή)	[m/s2]	15,91 ± 1,5 / 12,97 ± 1,5
Κλάση μόνωσης		II
Βαθμός προστασίας		IP20

H δ η λ ω µ ν η ouvoikn tiin dovoeewv kai eKTIouw thopou exouv mepn0ei t n otavap meo do mtpnongkai mTopei va xnpoiotoinbouv me oKOTIO T OUYKPION evoc epyaieiou eva aAlo. H δ η λ ω µ ν η ouvoikn tiin dovnoewv kai EKTIOW vOpouu MPoovva xnpoiotoinbouv otny apxikn agioIoyon ekEoNS.

Poooxn! H EkTouTbovnoeWv Kai BOpBou KaTaNv Epyaia uOaKeun mTopei va diapepei aTTO nDnawevn Tmu, avaloya e Tov TpOTo xPnOnc ts OaKeun.

Ppoooxn! PpTei va opieet Ta mepa aovaaiaac Tou exouw oKoTOn Tnv PPOOtaia Tou xeiipotn kai baioovtai otnv aoloyon nnc ekteang otig payatikc suvhkecsxponc (ouptepiaauvovw olwv twv paewv tou kuklou epyaoias, otwsc ia napadeyu xaovoc kat tov otoio To epyaleio evai atevepyoio ne Iitoupei ne Tnv apn tauxnta kaowc kai ni dapkceia kat tov otoia evai evpyo).

ENIKE Σ ΠPOEΙΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚA ME THN ΑΣΦΑΛΕΙA

IPOEIIOIHsH! Kata n diapkeia tnc epyaiaac me to epyaio ouviotatai va tnpite naVt touc baikouc kavovec aoepaaiae npiaic oumpiapaiaabavovewv twv avapeoivw npakatw, ia va peiwote tvkivuvo TUPKayiac, nKtpnlaia c kai v a anopuyete paumuoiouc.

Ppoeiooioan! PpTEI VA diaaote ole ts poeiooioeic aaoaieia, tis eikovec kai tic npoiaypaec nou papeXovtae auto to nAektpko epyaleio / mnxavma. Mn oumuoppwon e autc oonyie c tropei va npokaloei nAekptoiania, Tupkayia n traumatio.

GR

Duáéte oes TIC TPOEIDOTIOINOEIC KAI TIS OBNYIEc YIA EALAOVTIKn XpnoN.

O opioo 不 λ τ ρi o e γ µ λo / mynavmaTIOIeTAI OTIC TPOEIOIOEIG IOXUEI YIA Oλa TA Epyaia / mynavnmuTa TOU KIOUVTAI e NEAKPTiKO peu, tooo Evoupuata oo kai aupmuata.

Aoαλeia με έκτρικ ἀνέργει

To β uou kawoiou tropoooiaac npetie va taipiae ie nvy tria. Ev npentie va tpoontoioote to qic me otonov- ontroe poto. Mn xnpoiotoeite nore kaio io poosapoyea oto buu ma ye iweva nkektpoepyaia / mnxavnmuata. Eva buuaou wpiic kantoia troponoinan taipiae otny tria euiwei tov kivduvo nkektpoianxiac.

Anopuyete TnV Etnaepne Yeiwpeves Etnipaveies Otnwsc WLnves, eepiaotpec kai yyeia. H yeiwn tou oomegaatoc aucaev Tov Kivuvo nAekptpTnIxiac.

Mny ekTeTe Ta nAekptiKa epyaia / unxavnmuata oepohn uypaia.To vepo kai n uypaia Tou ioepxovtai meoa oTo nAekptiK epyaieio / unxavnuauéavouv to Kivuvo nAektpoTAnxiac.

Mny utepoopwve To kawio tpoopooiac. Mn xnoiopoioane To kawio tpoopooia c ia va metapepe, va tpaBnEte n va atouvdoeote to buo aTo tv pica.Atoopuyete Tnv eTaoiou kawoiou tropooia c me eepotnta, Aolia, aixnpes akpcg kai kivoumeva epn. H bAan n eannokn Tou kawoiou tropooiaac auavei tokivuo nektpoianxiac. Tny nepiwn Epyaiaic oTOUC Ewstepioucs wpuoc, xnoipootoinote eva kawio etektaon tsu npoipizovtai ia Epyaia otouc Ewstepioucs wpuoc. H xpon evoc kalwiou etektaonc tpoaapuoavou ia epyaiec sOTUc Ewstepioucs wpuoc meiwvei TOV KIVOUO nKektpoianlqiac.

Σtnv πeipintwon tou n xphon Tou nλekptikou εpyaaleiou / unxavnμatos ΕUPO πepiβαλov εivai avatóφεuktn, yia tnv Tpoσtaia ano tv tao npoobocias πépi va xphoioutonioetene ngokun Tpootacias uToaetóevou peμatos (RCD). H xphon Tou RCD μεiwvei tokivouν nλektpoTAnξiaç.

PiooWtIKn aσφαλει

Xpnoiopoiovtae eva nektpiko epyaieo / unxavnuva eioe ka' oan tn diapkeia tnc epyaia c npooektikoi kai loyko. Mn xpnoiopoioite eva nektpiko epyaieo / unxavnuva evw iote koupaoevoi n uto tvn einnpeia vapkwtikwv, akooh fapakwv. Akoun kai mia otiyun atpoeeia cata tn diapkeia ts epyaia c mtopei va onnynei oe oobapo trpaumiao. Eepapuoote metpatoicn pootostiaac. Xpnoiopoioieot nava tpootateutikopoew. Epapoyn metpw atopiknc Tpootaoiac ownc maoka evavtiuv tns okovns, avioiaontkia utoonmuata, kpavo c kai npootateutikai ts akons meiwouv tokivuvo oobapou tpaumiatou.

Atonpewte mia tuxia evpyooinan. Ipotaou ouvdoet eva nektpoeyaleio / unxavnua oTo peuma kai/n otnv mtataia, va to aovonkwote n va to metapepete, 8aaiwtheite ot i nakottnc bpikketai otn eoen «EKTOS aeitoupiaq>. H metakivnon Tou nektpoeyaleiou / unxavnatoc ie To daxtuAo stoi akottn n ouvdeon oTo peuma evoc nektpoeyalaieou / unxavnatoc otav o biakottnc bpikketai otn eoen «ouvdeons», mtopei va odnynoe ie oobapop taupatmo.

IpoTOU evpyoToiOeTe To nEeKtpIO EpyaIeio / mynavma, aapieote ola Ta KkEiia kai aa AaAa epyaIea Tou xpnoiToiOnkav kata TnV puHou Tou. To KkEiIO Tou Tnpaapevei Ota TepiotpepOeva Pepn Tou EpyaIeiou / mynavmuatoC mtopei va Tpokaoei ooapaouc Tpaumatouoc.

Mny pooataeite va qtaote kai n yepve tntepolikakpi. diatnpnoTe tn ootn otan kai 1oppoia oan tv npa.Auro ta aac eittppevi va ekyete TIO EUKoLa TO nAektpoepyaleio / mnxavna Otv TepiTTwon atpaoevnc katotaang kata t thiapkeia tns epyaiaoc.

NTuheite ootá. Mn φopate xalapa pouxa kai koqnmuata. Kpatote ta maalia kaohc kai ta pouxa paikia ato ta kivoumeva epn tou epyaleiou / mnxavmuatox. Xalapa pouxa, koqnmuata n jaekia paalia mtropovv va tiaouov ta kivoumeva epn tou. Tnv Tepiwn Tou to epyaleio aac exei ayediaotei va mtopeni va ouvdeetai me nvt apopponn n tn ualloyn okovns, bbetaowte ot to ouvdeate kai xepicote owt. H xponn Tou atoppopnnpa okvnc meiwvei toukivuvouc Tou oxetizovtae pe tn okovn. Mny Tttpesene pia Tou atoktnate an to n ouxvn npon Tou epyaleiou / mnxavmuatov va obnyneoi stnv atpoesia kai atnyanon twv kavovw v aqaaiaoc. OI atpoekeTcE evpeyieC mtopouvva tpokaeeouv oobapouc tpaumatouc se eva klaogau Tou deutepoletntou.

Xpno kai povtida tou nAektpoepyaaeiou /nynavmuos

Mny utepoopvtwve to nAekptoepyaaeio / unxavnua. Xpnoiotroieote eva nAekptoepyaiaio / unxavnua katannlo yia tn oukykepiévn epyaia. Eva katanaan no Aektoepyaiaio / unxavnua Tou exei oxediaotei yia to ouykekpiévo qoptio, 0 aoc eaoaipaioei tv avtn kai aopaan npyaia.

Mn xnpoiomoeite eva nekpoepyaleio / mxaavna, otav nektpikoc biakottnc dev etitpttei tn ouvdoan kai tnv aotouovdoen. Eva epyaleio / mxaavna, n xpion tou otoiou dev ptopeite va eleygcte me to diakottn, ivai etikivuvo kai pertieva to oteiaete yia etiakeun.

GR

Ipotou kavete n puoi, avikataoTaon Tou aoeouap n anoKeuaon Tou epyaleiou / mnxavnpatoc, atoovdeote to buo a nTo nv npia tou peuatoC kaln anoovapmooynte tn mpatia - evn mpatia atoovdeete atro to epyaleio / mnxavna. Auta ta TpoanTTiKa metpa oac etippeouv va atopuyete kantoia txaia evpyotoinon Tou nektoepyaleiou / mnxavnuatoC.

To epyaieio ptei va atoohkeuote OE eva epoc a npoito o ta tia, uyn apnoete va to xpnoiotoiouv atoua tou dev ywipizouv tox epiio tou nektpoepaeiou / unxavnmuatc n autc s onyies. Ta nektpika epyaleia / unxavnmuata eivai etikivouva ota xepia towu n ktaiaeueuvw xnpotwv.

Ta nλeKtpoepyαλeia / μnxavμata kai εaaptμata attaiov ouvtnpon. Eλeγεte to εpyαλeio / μnxavμa yia avavtoiXies η εμπλokες twv kivntwv εaaptμatwv, ζημia στa εaaptμata kai yia otoiaδnTote aλn πapαμetpo Tou μtopei va έπηρεοι ιη λεitoupyia tou nλeKtpiokou εpyαλeiou / μnxavμatos. Tic ζημieε πεΠειν eTπiδiopθωeTE TpOou xρσoiTOIηεTE to nλeKtpoepyαλeio / μnxavμa. Pλλα atuxμata opeiaovtau οκαταλλα ouvtnpμεva εpyαλeia / μnxavμata.

Ta epyaaleia kontnc kpatnote kaapacai akovioeva. Eva epyaaleio konnc meta ano tnv opnh ouvtnponkai me aixmupecs akpces, eivai liyotepo etiippettn oetmuokc kai va ekyctai tio ukoata n diapkeia tnc epyaiosc.

Xpnoipnoie nekpiKa epaia / mynavnpata, aesouap kai esaptnmuata K.π. ouwva e autc tic ohyie, aubavovtac uroyn to i0c kai tic ouvθkec epyaiaac. H xpn an epyaleiou ia epyaia diaqopetikn ato ekivn Tou exe oxdeltai tei thavov 9a Tpokaaleei iia etikivoun kataoan.

Tic AaeC Kaa Tyn Etnipaveia Kpatnons Ptei va biatnpite Oeyves, Kaapec, xwpiLadia kai Ain. OoiOthpec AaeC kai oi Etnipaveiec Tiaojmuotc, Ev Etnipteouv Tnv aoqaa h xpon ouTE TOV EAeyxo Tou epyaaleiou / unxavnuatoC oE eTikivduve c Kataotaaceis.

Uvtnpnon

H EIOKEUH TOU NAEKTPOEPYAAEIOU / mnxavnmuoC EITPENTeai MVO O EVA EGOIOBOTNevo OUVPEyio Tou Xpnoipotoi EIOV yvnoia avtalakntia. Autc eyyuatai TIV eapkeia oqaleia epaaic e To nAektpoepyaieio.

IPOZOETE OADHIGE AZΦAENEIAZ

Na φορατε προστατημία κόθς. H εκθεση σε θόρμο μπορείν απρολέσει απτωλεία κόθς.

Xpnoiopoioinote To epyaleio me TIC pOothec Aae C Tou TApexovta Ie To epyaieio. H aTOWAia EAYxou MTOpei va TPOKAeoi TPOoWNIKO Tpaumatio oToV xepiotn.

Otav ekteleite epyaies oTou to EoiayoEv opeia vepn e ea Kpufo wvto kaWdo puaToc n Tpoopodoc, kpatnoTe to eyaieioeovwvec aBec. Ea pyaio Tou eayetai evw epxtai e anp n e av Evpyo KaWIO iopoia va TPOkaleoei evpyoToinon twv taAikwv xapntmuTow epyaieou, kati Tou a Tllopouoe v TPOkaleoei nKKTporAnxi oTov xeiptn Tou epyaieou.

Ppoeioboinoeic oxetikae n th diatponn e yaltpuTria

Eekivate navta to tputnuae xapn tanaxutnta kai me nv akpn tou puntaviou o e taqn me to tepaxio epyaiaac. 2e uynlotepecs taxutntc, to purtavi thavov va auioei av nepiotpapei euethetapa xwpi c va epoie o e tnpn me to tepaxio epyaiaoc, 1e atotaleoqa va tpokaloei tpaumatouoc.

Iieote movo oe uthetaia ypaun mTo TpuTavi kai mnu aokite utepboikn tioa. To TpuTavi mtopei va auioei, me atotelae- σ µ va otaoei kai va xaoei tov eleyxo, e anotetaleoqa va npokaloei trpaumatouoc.

ERKATAZTAZH EONIAIMOY

Ipooxn! H yekataaon Tou eoiAioou mTopei va yivei movo u aTIOOuvoEeEvn taon TpOPOOoiac. ATOOUVoTe To qic tou kaawoiu TpOPOOOiaac an to nV trica!

Eykaataaon nps npo0e1n5 aβns (III)

Ttooetnoe To oivknpa nbs Bonentikns aibn cTo TepiBna Tou epyaleiou kai apou puthetaae To took otny TIO epyovouki K
Thean yia tv npv epyoia,otepewote to oviyyovtac n la.

Eykaataaon Tou πeipoiπ έbαous δiarpησ (IV)

Xaapwote ta eapntmuata nC bonntikns laBnC. UpeTe to eUHtu nHa Tou Tepiopiatn baouc diatponns meo aOnv otN tnc Bonntiknc laBnC kai apieTe sava tn bonntikn naBn apou puthetaiaete tn owot thcTn To Auyioevo npoc ts npabou ptpetiv a Eiva ooo To duvatov nIO Kovta oTo tputravi. Kaowtupuavi BuOietai otny otni kata tn diapkeia ts diatponons, npaboc Tou Tepiopiotn 0a akoupta oTN eTIAPAVEIA tnc diatponns yia va eTIUEUYthei to eTIuunto baoos diatponons.

Tia loyouc oxediaouo, to Tnpec eupoc uokouc tou tepiopotn mtopei va nv cival diaheoi oe 0e ts thoeis ts Bonntikns lahns.

IPOETOIMAIA IAPRAIA

PivS EKIVNOETNvEpyaia, BbaIwOte OTo KOpuoc Tou TepiBnaTcKai To KaLWIO uVDeoC Me To BuOa Eiva aIKTa. Av BpeTei Znmu, Dev EITPeTTeai TepaIePw Epyaia!

GR

PpOsoyn! OLe o EvpeieC Tou oxeticovtaI e TnV aTikataoTaon Epyaleiw Epyaiac (Tpunavia kai oilec me Took SDS Plus), Tn ouvapuoloyon Tuv Tpoateutikw Kai oonyw, puOmuon K.70. 70 pTeTl va EkTeLoovraI e To Epyaleio aTVEpyoToinuevo, OTOTE PPOTOU PPOxnpoTe OE autcE Tc EvpeieC: ATOsUDeote to piTou Kaawoiu Tpopoosoiac atro Tnv pizal!

Eiaaywn epyaehiw ypaia SDS Plus oTo oK epaieiw

Kaθopiμος τρόπου Λειρύγίας (VI)

To epyaleio evai eotnlaievo me duu tttouc diakottwv leitoupyia. Diakottnc tuou diatpnoons, Tou piketai kovt oov diakottnkai diakottnc tuu kpouanctou pkioketai toa Tou ppihmuato.

Puθiote tv biakottn tutou diatpnoç éto wote to Φtepo tou va utoobekvuei eva ato ta ouβoλa: tpattavi - diatpnoŋ χwpic kpuən, truttavi ka φupi - diatpnoŋ με kpuən.

Puθiote tv δiakotttn tttou kpuoans etai wote n evdeign oto πepiβλnau ta u epvaaleiou v atto Ta σuβoλo aotov δiakotttn:tputavi kal qupip -diatpnan m Kpuoan, qupip -qupnpaltnon, mian e Bélo -eon mlaing. H alaynt nTg θeont cou δiakotttn yivetai me to npakpatnevo tnatma tou kleiodomega toc tou kouptiou kal otn ouvexiae nTv TEPiOPOONTOU δiakotttn.

H diatpnan me kpoouon ouviotatai oto yevovoc ot, EKTOSI TO TIV TEPIOPOKIK KIVNO, To pttavv EKTEeia tautoxpova ia taivdpoukikn kivno, n 0toia TPOKAei to akpo tou tputaviova xTUTAEI TO DIATPNBv UAIKO. Mia TEoia diatpnan aattatei rpTTAVIA ME AETIDa anTOUPOUsOOWmuWueva KAPBDIA KA EITITPETEI Tg DNIUpyia OTWv OE OKupodepa, ToixOTIOIA KAI OKANpa KEpaikka uika (oknpa toubetaa, TETPc, mapapo).

H aupnataon ouviotatai otyn atoouvdeon tnc tiepiotpopikns kivnong, aa oxi ts nlaivdpouikns kivng. H aupnpatnoaataei tn xpnon ouiang, ktiiou n diatpntn e oxna paoospevo otn mxaivka eteepyaaevn etikaveia kai totu tou ulikou.

H θεοι Σ Μιλης πρέτεινα ρυθμισει περίστρεφοντάς ην με τοχέρι. Μετα ην τότοθέτηση, γύρισετο διακόπτη τύτου κρουσης Θη θεοι σφυρηλάτης.

H diatpnon xwpic kpoouon 0a trpTei va ttpaypatottoiouvtai otav oI OTEC yivovtaI OTO Eua, eTAAa KAI opiaeva Kepaikka uika. Ia Tn diatpnon 1e tpunavia Tou 6ev evai eGonAIOeva 1e ToOK SDS PLUS, xpoipotnoinote 1eva Took TpuTTAVIO autooukyvtpoans (diatiEetai 5exwpiota) 1e aGova SDS PLUS. Zuviotatai eva Took KAeidiou.

Ipoooyn! Eav o diaikottnc tuTou diatpnoang exei puthetaiotei otn aeitoupyia diatpnongxwipic kpuoan, n theon tou diakotttn tttou kpuoanc evai aoxtn.

Puθμiση περιστροφων (VII)

To opupobpantavo eivai egtoniaevo me ia oua npuon tns taxutnta cpiotpoqn. Ooo yauutepos eivai o apiouc tiou eivai opatoc sto koumti, too oyautepecs ivai oi peipotpoqcs. H aalayn ts taxutnta cpiotpoqns ouvetayetai aalaytn ts auvtntac kpouaew kai tnc evepyeias mao vkoounc. Eivai duvat n oua n ppaapoyn oto eupoc tou avapeptai otov Tivaka me texvika ddoeova.

Tia Tc diatpnoeic metaalwv kai tic diatpnoeic me tpuTavia mipncs diaepou 0a npetie va opietai uynlotepn taxtnta piptoopwv. H xunlotepn tayutnta npiotpoov exei oxediaotei via diatpnon oe kepaikka uika kai pe tputnvia meyautepnc diapetou.

Pnoetouaia

PuθμiσeTe oεργαλεio ση Σωτη λειούργία: διαπρονη ἡδιαπρονη με κρουση, ἡ σφυρηλαπησ.

ETIIeETEto kataaannlo epyaleio epyoiaac kai tootheiote to otyn uttofoxni epyaleiwv.

Na popate Tpooatautikauutiv, Tpooatautikauatviaepyaoiaac.

ToTtEeTnTe To β σ µ Tou kAkwoiou atypiiz.

IapTe Tn 0eTn Tou Eyyuatai Tnv IoppoTia, KpatnoTe To TepiotpOko OspupoopaTavo e Ta duo xepia Kai gEvivnte To TIEovtac To nAekptiko diakottn (VIII) uTo daxtuO aC.

KpatnoTe To epyaEioe autn thv kataoan yia liya aenn, wote to ypao va paei oe ola ta npou naxaviou kivonc.

ATTEVEpyoToiOnTeToΦupoBpAtnavo aIeUθepwovvotaTov diaKottn.

Ppoox! TepiTwn UTOTIW TOPIIymuTuw, OpuBsw, kTT. aTOouvOeTe aoeowc To ospupobpatavo aTo nTv Tpoopodooia pEuMaTc KAI eTaBeTe OE eva EgouoiOoTnEv oKevTro epBi yia Eaeyxo.

XPHSEPIAENEIOY

Ppoox! Na opate ppoataeutikakata xpnou Epyaieiou

GR

Διαρηση σεξύλο

Piv aTo n diatponan nC ontnc, ouviotatai va oTepewote To Teuaxio epyaiac me Opiyktnpes Euoupyikn c noe ouvoktopa kai, otu vexia, mia Tovta n eva kaipia Kaopioete T th eon diatponans. Ttooetote to katalanlo tputavi oTo ook, puoiote tvaxuteta, ouvdeote to tputavi oTo biKtuoi KxiivnoT n diatponon. Otav aoiyete trpntec Tou penvave Ewo, ouviotatai n totoetnon miac fuiinnc podelac katow to uiko, etoi wote n akpn Tou aoiyatoC stny Edoo dev 8e iival odovtwtn. Otav aoiyete tputce meyalnc diaepiou, ouviotatai va tputnoe Tuv npotepwiv ia mikpotepnTpua odyo.

Διαρηση σε μέταλλ

To koupati epyaioac npetiei navta va oqalizetai kaia. Se tepintwno aneitou eaaikou ouviotatai va tototheite kato auto eva koupati elauov ia va atopuyete tic aventiuhntc otpopec, kTt. Tn ouvexia, oneiwote tic tputtec me ia novta kai ekivnote tn biatpon. Xpnoiotoinote trputavia yia xala. KaTn diatponn oe aleukoxutoionpo, ouviotatai va xpoaiotoiieTputtavia me kapbiodntavo. Ot avoiyete eyautepa avoiyata, ouviotatai va kavete ek twv tpotepw via mikpotepn tuTTa obnyo. Kata tn biatponn oe xaUba, xpoaiotoinote adoi unxavns ia va uxcete to tputavi. Ia to aoouivio, xpoaiotoinote nTv tepeivivn n tvnpapivn wc uuktiko. Mn xpoaiotoine iyeuktiKa ta dn diatponn oe opixalko, xalko n xutoionpo. Na apaipite ouxva to tputavi ano to ulikoyia va kpuoei.

Δiαρησ Σεκεραμικαύλικα

ΔIaTpOη Εε σκληρα, σμΠayn uλικα (σκυρόδεμα, σκληρο τούβλo, πΤερα, μάρμαρο κλπ.)

Me to ophiopdpantavo aioouvodoevo aio tyn Tpica, ouvdeote To tputnvi OTO TOOK epyaaleiwv.

Otnou apooczi ouvapoooyote tov peiopiatn aouc tpuattiaou.

EtIaEte Tn diatponon m Kpouan m To diaKoTm aeitoupyia n, eav utapxei, tn diatponon xwpi Kpouan.

ToTioTeHIOte To Bua aTnV TpiCa, EvpyoTIOInote To apuOpaPantavo e To diaKoTTN kai SeKivnoTe Tny Epyaia.

Kata n diapkeia tnc epyaioac, kavte taKTiKa diaalemuata - mV aPnveTe TOTe TO oqupoopaTavo kai To epyaaleio va utepepmuav-Bouv.

H diatpnon e kpoon ouviotatai mvo yia ouuayn kepaikua uika otwockupodepa,oknpa toubeta,ntpa k. Ktana tn diatpnon neyalawv yewtpnoeeuw, ouviotatai n diatpnon niipotepn c ontc kai, otn ouvexia, n xhon trputaviou e Tn diapetpo-otox0. IpETTEI va xponoiitooivtai prutavia ia kpooutki diatpnon.

H diatpnan me kpooun dev ouviotatai yia xaapa kepaikua uiká oTWC yAso, paakotouβlo, yufo K.AT. H kpouotikni diatpnon 0e TEOIA uiká mtopei va odnynoe iOnv kataoToopn tou uikoou.

To oupopdpattavo eivai eonlaioevo me ouptalekn yia tnv atoovuynteppotoangtou nektpikou kivtnnpa oe pittwn tou To eiaoyevo epyaleio otapatnoei loyaw leitoupyiac. Napadeiymuotc xapn, av ouvavtnoeia mtpapa onlaou. Se autn tnV Tepittwn, to tputavi ta otapatnoei va peipotpeetai akouka kai av o nektpikoc kivtnnpac ouvexiei va aleitoupyei.

H utepboikn tneon kata n th aeitoupyia mtoe i eionc va pokakoei tn evpyeia tou oumtkekn.

Σε autην Σιν περίπτωπ, atοσύμετe Σιν εχει εἰοαχθει αήτο Σιν Σιν, λέγχετε αν το φαροδραπλον Λειούρεγι σωτα και, σιη Συνεχεια, συνεχίοτε Σιν εργασία εφαρμόσοντας μόνο Σιν πίσηι Σιν εΙανι απαραίπηιν γία τι σωτηλειουρία.Εάν συναντησετε μία ράβδο ἀλλα κρυμμενα μεταλλίκα εμτίδία, τρυπηότε τα υμίς κρουσι χροσιμοῦντας ενα τρυτάνι σχεδίασμενο γία διρτησε σε μεταλλο Σις Πδίας διαμέτρου με το τρυτάνι και συνεχεία συνεχίοτε Σιδιρησε σε έραμικό uλίο.

ΔIaIpaIαIA, paIaKo touβAo, yuO K.AT.

Tpunavi otwysia ta oaknpa uikai, aalaxwpic kpooun. Na ybazete pepiodika to tputravi ato tvn onn nou aoivete yia va aqaipoeote tn okovn kai ta anoBna. Kaata n biatponon, va piezeto epyaaleio eotaepn duvaun.

Σφυρηλαπησ

Otav aToaovvdetheta an To nTv npoxn peuatoC, auveote To eTIOUHTo epyaiaio oTo TOK Tou epyaiaiou: kTidi n diaotntc. Opiote Tov tuto Tou biakottn aeitoupyiac otn thek oung. Ttothe note to buopa otnv pica, evpyoioiote to opupopapatavoe To biakottn, TeipieveTe mexvi va ptaceoi oe TLnp taxuteta kai ekivnoe tn aeitouyia tou. Kat a tv kpouan, mnu odnyite To epyaiaio Tolu baiaqa eo aovtikeiuevo epyaiaoc. To uiko TpeTie va otepeewetai oE ATTa OTPwmuata wpi c va okeita UTPepolikniieon oTo dpattavocwpo.

Xpnon agptnmuatw evyaaia

To epyaieo dee npooipietai yia thy oohynon Eapntmuatw evyaiaac.