M0503N - Υπέρυθρος θερμόμετρο Emos - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ M0503N Emos

GR|CY | Θερμόμετρο uπερύθρων

Odyiec aopaaeia c kalpoedonouoeic

to _X_P_O_P_O xphotn piv xpnooioe t n oukeun.

Akoaloutheite tic oyniec oxopaaleiaoc tou exxelpidoiu.

Mny eIeIaivte Oa eowtepiKa nKukwauata Tou npoiovtoc, EeIbN EtOI uApoknEi Zmu oTo npoiov kai Oa akupwEi autouata n Eyyunon. To poiov th PpE- TELVA EIOKEUcEeuEvO EAAeAuaia.
Mny otpepete tonto laicepo aeVpwnouc n zwa.
Mny koiatae aaneuOeiac to aeicep, mtopel va npokaoeou oTg maia oac.

Mnv axyizetouc qakouc oTo Pavw heoC TnC ouokeung e ta dxtulaoac.

• Γιανα καθαρίσετη Σουκεύη και touc φακούς του λέιζερ, xρομοτούποτε ελαφρώς εμποτιμένον μαλακό παυί.

Mn xpnouoioite dialutec n anoppunavtikα, kαθwεvδexetai va diapwoov ta πaotikα εpŋ ka va πpokaleouv βαβn σα nεktpika kukawata.

Mn xpnouoiletn oukeun kovtao ooukeuec tonou onuoupyouv nektpouayvntikα πδia.

Mny ekTeTe to pioov o uepBoikn duvaun, npoakpuon, okov, uynlcs thepuokpaoic n ypaia, eienh mnpelv a npokaleouv duolitoupix tou pioivtoc n npapopwan twv naotkuv epwv tou.

Mn Buiζετη οuokευή σενερό.

• Ppootateuete tounoekun ano Twoeicn npookpoueic.

Mn pixvete tic matapiiec o wti kai unv tic aonouvapmoayeste n tic bpaxukkawte.

Kpataote tic mataapiec maakpi aio paiia. H katoon mopel va oynnoe ie dnntnpiaon ao ynukec ouiecs, diatponon twv maakwivotwv kal avato.

Mπopεi va προκληθεί σοβαρή δηλητηρίαση εντός δύωρών από την εμφάνιοι των πρώτων συμπτωμάτων. Zπτόσε αμέως iατρίκη βοήθεια.

Xpnouoioite tn ouakeun mvo oumwva e t c odnyie C IOU npexovtai OTO npov exelidio.

O kataaekuaotnc dev pepel uovn yia oioaohntote nmuao πpoknthei loxw akataaanlc xphong tnc ouakeunc.

H ouokevn dev npoipcetai yia xpnon aio atoua (oumuepiaauubovoeuwv naidwv) twv oioiw n oomegaikn, aoentnpiakn n diavontikn ovanpiia n eaaeyn piaoc kai yywoewv dev eitpenei tnv axoaaxn xpnon tnsc, ektoc evkata n xpnon tnc teaouv uno tnv eitnpnon n tvn kaohonyon atouou nou eiva uveuvo ia tvn axoaxia touc. Ta paiaip npenvi xa louv navtote uno eitnpnon, etoi wote va biaoaaiotel ot i dev naouv me tn ouokevn.

H πλήρης δήλωσι Συμμόρφωος EE εἰναίδιαθέουμη στον τοτότοπο http://www.emos.eu/download.

To o u v 1 a 0uok eun mepnonc Tou mtpa t n th epuokpaoia xwpic enaipn. H ouok eun mepa t n th epuokpaoia otnv enuovtou avtkeevou.

IpoooiopizI tn 0epuokpaoia u npunepuon evpyeio Tou kEeTto avtkeiEvO KAI Ebaon tov ouvtelotn EKIOUnc Tou.

To eivai 10aviko yia tn p , ,duoipo- oTuw n kVOUeWv avtkeIeWv.

Dαβασετο παρόν εχειρίδο πριν χρημοπουσετε η συκεύπ.

TexvkeC npoiaypaepc

Katnyopia 2

Méxy. loxúc éóðou: < 1 mW

Mnkoc Kukato: 630-675 nm

Oπικό χαρακτηρισικό (λόγος D:S): 12:1

Eupoc Μετρηος: -50 °C ὄως 550 °C

Διακριτικήιανότητα οερμοκρασίας: 0,1 °C

Akpβεια μέτρησος θερμοκραοίας: ±2 °C για το εύρος -50 ἀως +100 °C, ±2 % για αλλα εύρη

Mováðες μέτρηος: °C/°F

Autouatn anevepyooinon: uotepa aio 20 deutepoAeTTa μetα to telauteia πatnua koupiou

Oερμοκρασία λειτουργίας: 10 °C ἐως 40 °C

Yxpαixαλειουργίας: 10% εως 90% RH

Tpofooio: 2 i 1,5V tunou AAA

Nepiypaqn koupiwv kai ekovidiwv oovc (BaeEik.1)

1-0θóvη
2-Koupi Evepyooinonc/aevepyooinoc λεiεp
3-Koupi φwtiαμoú oθóvn
4-KouμπI MODE
5-△εiktncλειερ
6-Aioθntnpaç uεpóθpwv
7-∑kαvδαλn
8-αβn, kαπακι μπαταριων
9-Eikovidio S (μετρηση)
10-EikovidioH（dxtnpn）
11-Eikovidio oToxueoanLéiεep
12-Eikovidio (εφέ ἡχου έκανδαλης)
13-Eikovidio xαμnλnç σταθμnç φóptionç ππatapiwv
14-Eikovidio ouvtaleotn ektoptng

Tooθétnon ματαριών

AvoiTe to kaTakI μntaTAPuWv oTo μnpoOtvó hépoc tou θερμo-μεtpou kai tooθεtñote 2 μntaTapiεc 1,5 V túnou AAA.

Kλείοτε το καπάκι μπαταριών.

TnpnoTe ownoote tn owtn noiokotnta twv eanwv kato tvn tooetnon tnc matapiaac.

Xρησιμοποιείτε μόνο αλκαλικές μπαταρίες 1,5 V: μη χρησιμοποήσετε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες 1,2 V.

Av avayei to Eikovidio xaunlnc otaoumc optoionc matapivw v ofoyn, avtikataoTnote tic matapiec.

EvépyoioiOn tou θερμóετρον/πραγματoioiOnn μετρησç

Tpaβnξε ούντομα τη σακανδαλη: θα ακούσειε 2 ηχπικα onματα, και η συακεύηθεις ενεργοποιηεί.

Iα uψλότερn ακρίβεια Θην εοτίαση, πατήσε το κουμπι 2 για vα ευεργοποιησετε τον δείκτη λέιζερ: Θην oθόνη θα ανάψει to εικόνιδο.

Tpaβnξε παρατεαμένα τη σακαδαλη του θερμόμετρογια touλαχιοτον 1 δευτερόλεπτο (θα αναψει το εικούδιο S) και εσιασε την ακτίνα λέιζερ πάνω στην επιφάνεια του μετρούμενου αντικεμένου,

Lαvikα, uπo opθη γωνία.

H o k p a o i p oOv n eva eikovidio H - tyn teAutaia tiun p

Av eitoumuite va uetpate ouvexoeva, kpatnoTe tpaBnymuEvn tn okaovdaan kal eotiaote to laeep o ae aaloo avtkeiuevo.

Σημείωη:

H o k p i εια i μα Μεοη θερμοκpασία της Μετρούμενης περIoχής.

Tα vα επιευχθούν αποτελέσματα ακριβείας, to μετρούμενο αντικίμενο πρέπει vα εύανι μεγαλύτepo από τη μετρούμενη περIoχή.

Eav aio kpuo o e , dve 0a npenv ax apxioe vxa pnoiopoile aoeowc to eepoetpo.

To ouuukwuévo vepo μπopei va kaataopépsi t n ouokevn. Ooiw, evac c φakoc μπopei va npokaléoεi σaλμatαση μετρηση.

περιμένετενα προσαρμοστείη συοκεύησηθερμοκρασία περιβάλλοντος πριν τήν χρησμοπούησετε.

Evαλαγπ μοναδων θερμοκρασιας °C/°F

Ntnte eavlneva to koupi MODE kaTaNv npayatoIoion tnc mepnnc yia evaalayn twv moaawv thepukaoiac Ckai F.

Φwτισμός oθόνης

Av euiuie v evepoioe tov wto oovc kata tni diopkeia tnc metponoc, nato to koupi 3: aao eva npua anevepoioi tov wto.

Aóyoc D/S (αnóστaοης προς σημειο) 12:1

Autn n npapaeptoc kaOepici to meyEoo tsnc nepioxnc tou eTpoa toeepo. Eviok, ooo nio kovtacivai to eTpou evo avtkeieevo, toco uynlotepn elva n akpiieia tou eepouetou. anoataon 12 cm ao tov otoxo, to eepuotpdo diabacei tn thepukpaia ano eva oneio edeltau etpo 1 cm (12:1).

ΣuVTελεστης εκπομπής

O ouvtelotnc eknoptnc elva o loxoc tnc evtaonc ektoptnc tou npaymuatikou avtkeiEvou o e ouykpion me tnv evtaon ektoptnc evoc meavoc owatoc tnc idiac thepokpaiaoc. O ouvtelotnc eknoptnc ekppacel eioeewc tnv ikavotnta evoc owatoc va ekneptei thepohtna. Tto ouyekpiévo thepóetpo, o ouvtelotnc eknoptnc yia metpoumeva ovtkiejeva elvai npokaoipoevo otny tun 0,95 kai enioexetau puoiion. Eav metrhoote laanepa n yuaiopea avtikeiemeva, o iertnoic mopelv aivai avakpiiec. zE autn tnv ppiwn, oac ouviotoue va kaulyte to avtkeiEvov e kantoio eldoc ouokeuaia c n va to baivee me leptn otpwon mnoiyac. Ppaoyatoiote tn etpnon moaic n ouokeuaia n h bapn qtaoei otnv idia thepokpiaia me to kaumevo avtkeiEvvo.

Puroon ouvtelostn ekno

O ouvtEeotc EKIOInc Tuv NepiooTePwv opyavikwv UIKW, apwv kai oEiDomega vNupawivv iva Nepiou 0,95 wotoo,

OE KANOIEC C EINAPVEIEc (π.x.: O xAkkoc kAI TO AouuivIO exouv onuavtka xaunlotepo ouvtaleotn ektooic), n METPON TNC 0epuokpaoiaac evai avakpiBnc. Autoc evai o loyooc POU O uvtaleotnc eknoiNC evai puOmuOevoC.

Pntote npatetaeva to koupi MODE: n tmu n 0a apxioeu va aovaooohvcl.

PuθμioTe tyn επιδιωκόμενη τιμή πατώντας επανελημενα τα κουμπια 2 και 3.

AnoThekeuote πatwvtac to kouπI MODE.

Yλικό	Συντελεστής εκπομπής
αλουμίνιο 0,30	σίδηρος 0,70
αμίαντος 0,95	μόλιβδος 0,50
άσφαλτος 0,95	λάδι 0,94
ορείχαλκος 0,50	βαφή 0,93
τούβλο 0,90
άνθρακας 0,95	πλαστικό
μπετόν	0,95
χαλκός	0,95
παγωμένο τρόφιμο	0,90
ζετό τρόφιμο	0,93 χαρτί
γιαλί	0,85
πάγος	0,98 ξύλο
	0,94

Avtuewn npoBAnmuatwv -uxvec epwtnoelc

To eepoetpo dev evepyoioitei, n oovn ivai duovaxywotn, o wtiouoc tnc oovnc ivai aovuoc:

H oTaeun opToIc twv mataopwv eivai xamn - avtikataoTne TEC

• Avakpβns μετρησ

• Puθμiσe tov ouvtελεοτή εκπομπίς αναλογα to μετρούμενο uλικό

SE | Infraröd termometer