M0503N - Infrarød termometer Emos - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING M0503N Emos

Folg sikkerhedsforskrifterne i brugsanvisningen.

• Foretag/DDke eandringer af produits interne elektriske kredslob -det kan forarsage skade pajs Produktet og vil automatisk resultere i bortfald af garantien. Produktet skal repareres af en fagmand.
• Ret aldrig laseren mod mensesker aller dyr.
• Kig aldrig direkte ind i laseren. Det kan skade dine øjne.
• Berør ikke linserne på toppen af enheden med fingrene.
• Brug en let fugtet, blød klud til at rengore encheden og laserlinserne.
• Brug/DD: Oplsningsmidler, erer rengringsmidler - de kan korrodere plastdelene og beskadige de elektriske kredslob.

• Brug/DD: enheden i nærheden af encheder, der genererer elektron magnetiske felter.

• Udsæt ikke Produktet for overdreven kraft, slag, støv, højete temperaturer eller fugt - det kan på produitet til at fungere)dårligt eller deformere dets plastdele.

• Stik ikke genstande ind i abningerne på encheden.
  Nedsaenk-ilke enheden i vand.
• Beskyt encheden mod fald aller stød.
• Smid/DD: Batteriererie ind i ild og adskil ellk kortslut dem aldrig.
• Opbevar batterierne utilgengelige for børn. Indtagelse kan medføre对不起ngning på grund af kemikalier, perforering af blodt væv og dødsfald.
• Alvorlig forgivingnikan forekomme inden for to timer, after at deforste tegn har vist sig. Sg ojeblinkelig lagegehjaelp.
• Brug altid enheden i overensstemmelse med forskrifterne i brugsanvisingen.
• Producenten er/DDke ansvarlig for skader, der skyldes forkert brug af enheden.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af personer (her-under børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale handicapelller manglende erfaring og ekspertise forhindrer sikker brug, medmindre de overvåges uller instrueres i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal altovidence under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklaeringen kan findes på http://www.emos.eu/download.

Det infrarode termometer er et maleinstrument til beroringsfri maling af temperatur. Enheden maler temperaturen pa objektets overflade. Den bestemmer temperaturen ud fra den infrarode energia, som objektet udsender, og ud fra dets emissivitet.

Termometeret er ideelt til måling af temperatur på varme og svært tilgængelige overflader eller genstande i bevægelse.

Laes brugsanvisingen, fdr du tager produktet i brug.

Maks. udgangseffekt: < 1 mW

Optisk karakteristik (D:S-forhold): 12:1

Temperaturmålingens nøjagtighed: ±2 °C for området -50 til

Automatisch slukning: after 20 sekunder siden sidste tryk på knappen

Driftstemperatur: 10^ til 40^

Driftsfugtighed: 10 % til 90 % RH

Strømforsyning: 2 × 1,5 V AAA-batterien

Beskrivelse af knapper og skarmikoner (se fig. 1)

1-skaerm

2 - knap til aktivering/deaktivering af laser

3 - knap til skaermbelysning
4 - knappen MODE
5 - laserpointer
6-infrarod sensor
7 -trykknap
8 - greb, batteridaeksel
9-S-ikon (måling)
10-H-ikon (hold)
11 - ikon til lasetsing
12 - buzzer-ikon (udsender lydeffekt)
13 -ikon for lavt batteriniveau
14 -ikon for emissivitet

Isæting af batterier

Abn batteridaekslet på forsiden af termometeret, og sæt 2 × 1,5 V AAA-batterier i.

Luk batteridaekslet.

Sorg for at vende batterierne korrekt, nár du saetter dem i.

Brug kun alkaliske 1,5-V-batterier; brug/DD: genopladelige 1,2-V-batterier.

Hvis ikonet for lavt batteriniveau vises på skærmen, skal du udskifte batterierne.

Sàdan tænder du termometeret og maler

Tryk kortvarigt på trykknappen; du hörer 2 × bip, hvorefter encheden er tændt.

Tryk på knap nr. 2 for at aktivere laserpointeren og fö bedre fokuseringsnøjagtighed; der vises et -ikon på skærmen.

Tryk på trykknappen på termometeret, og hold den inde i mindst 1 sekund (S-ikonet vises), og ret laserstrålen mod den overflade, du vil@måle.

Hold sá víd t muligt laserstrålen i en ret vindel.

Den malte temperatur vises på skærmen sammen med et H-ikon - den sidst malte værdi.

Hvis du vil foretage en kontinuerlig måling, skal du fortsette med at holde trykknappen inde og rette laseren mod et andet objekt.

Bemaerk!

Den målte temperatur er en gennemsnitstemperatur på tværs af det målte område.

For at opnå nøjagtige resultater skal det målte objekt vare større end det målte område.

Du skal altid lade termometeret akklimatisere, hvis du flytter det fra et koldt til et varmt miljo.

Kondenseret vand kan ødelægge encheden. På samme på dan endugget linse forårsage fejl i målingen.

Vent, indtil enheden har tilpasset sig den omgivende temperatur, før du bruger den.

Skift mellem temperaturehederne ^ C og F

Tryk gentagne gange på knappen MODE under malingen for at skifte mellem ^ C aller ^ F som temperaturenhed.

Skaermlys

Hvis du vil aktivere skærmbelysning under målingen, skal du trykke på knap nr. 3. Hvis du trykker to gange, slukker lyset.

D/S-forhold (afstand til spot) 12:1

Denne parameter bestemmer størrelsen på det område, termometeret maler. Som hovedregel gælder det, at jo tættere det malte objekt er,desto storre er termometerets nojagtighed.I en afstand af 12 cm fra malet aflæser termometeret temperaturen fra et punkt med en diameter på 1 cm (12:1).

Emissivitet

Emissivitet er forholdet mellem emissionsintensiteten af det virkelige objektammenlignet med emissionsintensiteten af et sort legeme med samme temperatur. Emissivitet udtrykker derfor et legemes evne til at afgive varme. For dette termometer er emissiviteten for malte objekter forudindstillet til 0,95, men kan justeres. Hvis du maler på blanke eller polerede overflader, kan malingerne blive unogjagtige. I sa fald anbefaler vi, at du dækker genstanden med en form for emballage eller maler den med et tyndt lag maling. Foretag malingen, när emballagen eller malingen har næt samme temperatur som den tildækkede genstand.

Indstilling af emissivitet

Emissiviteten for de feste organiske materialer, malinger og oxidere de overflader er omkring 0,95, men for nogle metaloverflader (f.eks: kobber og aluminium har betydeligt lavere emissivitet), er temperaturnålingen unogjagtig. Du kan derforændre emissivetsindstillingen. Tryk længe på knappen MODE. Værdien begynder at blinke. Indstil målvaerdien ved at trykke gentagne gange på knapperne 2 og 3. Gem ved at trykke på MODE.

Materiale Emissivitet	Materiale Emissivitet
Aluminium 0,30 Jern 0,70
Asbest 0,95 Bly 0,50
Asfalt 0,95 Olie 0,94
Messing 0,50 Malng 0,93
Mursten 0,90 Hud 0,98
Kulstof	0,95	Plast 0,95
Beton 0,95	Læder 0,95
Kobber	0,95 Sne	0,90
Frosne fødeverer	0,90	Rustfrit stål 0,80
Varm mad	0,93	Papir 0,95
Glas 0,85 Vand		Træ 0,94
Is	0,98

Ofte stillende sporgsmål om fejlfinding

• Termometeret taender ikke, skærmen er svær at aflæse, skærmbelysningen er svag:

• Batteriniveauet er lavt - udskift batterierne

Unjagtig maling

• Indstil emissiviteten, sö den passer til det målte materiale

GARANCIJSKA IZJAVA