M0503N - Termometro a infrarossi Emos - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE M0503N Emos

Istruzioni e avventenze di sicurezza

Prima di utilizzare il disposativo, leggere le istruzioni per l'uso.

Osservare le istruzioni di sicurezza containute in questo manuale.

• Non manomettere i circuiti elettrici interni del prodotto - si rischia di danneggiarlo invalidando automaticamente la garanzia. Il prodotto deve essere riparato solo da un professionista qualificato.
• Non punctare mai il laser verso persona o animali.
• Non guardare mai direttamente il laser, potrebbe danneggiare gli occhi.
  Non toccare le lenti con le dita sulla parte superiore dell'apparecchio..
• Per pulire l'apparecchio e la lente utilizzare un panno morbido leggermente inumidito.
• Non utilizzato solventi o detergenti - potrebbero graffiti le partite in plastica e danneggiare i circuiti elettrici.
• Non utilizzato il disposativo vicino ad apparecchi che presentano campi elettromagnetic.
• Non esporre il prodotto a pressioni eccessive, urti, polvere, alte temperature o umidità - possono causare il malfunzionamento del prodotto e la deformazione delle parti in plastica.
• Non insere oggetti nei fori dell'apparecchio.
  Non immergere l'apparecchio nell'acqua.
  Proteggere l'apparecchio da cadute e urti.
• Non gettare le batterie nelle fiamme, non smontare né cortocircuitare.
• Tenere le batterie fuori alla portata dei bambini. L'ingestione cui poto causare avvelamento da sostanze chimiche, perforazione dei tessuti molli e morte.
• L'avvelamento grave cui verificarsi entro due ore nella comparsa dei sintomi. Consultare immediatamente un medico.
• Utilizzato l'apparecchio solo in conformità con le istruzioni fornite in quello manuale.
• Il produttore non è responsable per anni causati da un uso improprio di quello appearecchio.
• Questo appearecchio non è destinato a essere usato da persona (compresi i bambini) la cui disabilità fisica, sensoriale o mentale o la mancanza di esperienza e conoscenza impedisco loro l'uso sicuro dell'apparecchio, a meno che non siano supervisionate o struite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. è necessario tenere d'occhio i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

Il testo completeness della dichiarazione di conformità UE è consultabile su quello site web http://www.emos.eu/download.

Un termometro a infrarossi è uno strumento di misura della temperatura senza contatto. L'apparecchio misura la temperatura sulla superficie dell'oggetto.

Stabilisce la temperatura in base all'energia infrarossa emessa dall'oggetto e al suo indice di emissibilità.

Il termometro è ideale per misurare la temperatura di oggetti molto caldi, difficoltà da raggiungere o in movimento.

Leggere prima attendamente quello manuale prima di utilizzato il prodotto.

Specifiche tecniche

Classedel laser:2

Potenza massima in uscita: < 1 mW

Lunghezza d'onda: 630-675 nm

Caratteristica ottiche (rapporto D:S): 12:1

Intervallo di misurazione: da -50 °C a 550 °C

Risoluzione della temperatura: 0,1 °C

a precisione di misurazione della temperatura: ± 2^ per l-intervallado -50 a +100^,± 2^ per gli altri intervalli

Unità di misura: °C/°F

Spegnimento automatico: dopo 20 secondi dall'ultima pressione del pulsante

Temperatura di esercizio: da 10^ a 40^

Umidità di esercizio: da 10 a 90 % di umidità relativa

Alimentazione: 2 batterie AAA da 1,5 V

Descrizione dei pulsanti e delle icone del display (cfr. fig. 1)

1 - display
2 - pulsante di attivazione/disattivazione del laser
3 - pulsante di retroilluminazione del display
4 - pulsante MODE
5-mirino laser
6 - sensore a infrarossi
7 - pulsante di attivazione
8 - impugnatura, coperchio del vano batteria
9 - icona S (misurazione)
10 - icona H (hold)
11 - icona di messa a fuoco del laser
12 - icona buzzer (risposta del suono di attivazione)
13 - icona batterie scariche
14 - icona di emissibilità

Inserimento delle batterie

Apriere il coperchio del vano batteria sul lato anteriore del termometro e inseire 2 batterie da 1,5 AAA.

Richiudere il coperchio del vano batteria.

Durante l'insertimento, prestare attenzione alla corretta polarità dei contatti..

Utilizzare sempre solo batterie alcaline da 1,5 V, non utilizzato batterie ricaricabili da 1,2 V.

Se sul display appeare l'icona della batteria, sostituire le batterie.

Accensione/Misurazione del termometro

Premere brevamente il pulsante di attivazione, si sentiranno 2 segnali acustici e l'apparecchio si accenderà.

Per una magiore precisione di mira, premere il pulsante n. 2 per attivare il laser, sare visualizzata l'icona

Premere e tenere premuto il pulsante di attivazione del termometro per min. 1 secondo (sarà visualizzata l'icona S) e puntare il raggio laser sulla superficie dell'oggetto da misurare, preferibilmente in posizione verticale.

Sul display apparirà la temperatura misurata insieme all'icona H - overo l'ultimo valore misurato.

Se si desidera effettuare una misurazione continuare a tener premuto il pulsante di attivazione del termometro e puntare verso un'alto oggetto.

Nota:

La temperatura rilevata è la temperatura media dell'area misurata. Per ottenerere risultati di misurazione precisa l'oggetto misurato delve essere più grande dell'area messa a fuoco.

Non utilizzato il termometro subito dopo il passaggio da un ambiente freddo a uno caldo.

L'acqua di condensa può distruggere l'apparecchio.. Similmente, una lente appannata può causare errorsi di misurazione.

Attendere che il prodotto si adatti alla temperatura ambiente prima dell'uso

Selezione dell'unità di temperatura ^ C / ^ F

Per impostare l'unità di misura della temperatura ^ C / ^ , premere ripetutamente il pulsante MODE.

Retroilluminatione del display

Per attivare la retroilluminazione del display durante la misurazione, premere il pulsante n. 3, premere nuovamente per spegnere la retroilluminazione.

Rapporto D/S (distance to spot) 12:1

Questo parametro determina l'ampiezza dell'area rilevata dal termometro durante la misurazione. Vale la regola per cui quanto più vicino è l'oggetto misurato, tanto maggiore sarea la precisione del termometro. A una distanza di 12 cm dall'obiettivo il termometro misura la temperatura da un cerchio (spot) del diametro di 1 cm (12:1).

Emissivita

L'emissibilità è il rapporto tra l'intensità di radiazione di un corpo reale rispetto all'intensità di radiazione in assoluto di un corpo nero della stessa temperatura. L'emissibilità,+dunque,esprime la capacité di un corpo di irradiare calore. Questo termometro ha un'emissibilità preimpostata di 0,95 per gli oggetti misurati che può essere regolata. Se si misurano oggetti lucidi o lucidati,la misurazione potrebbe risultare imprecisa.In questo caso si consiglia di coprire l'oggetto con un rivestimento o di passarci sopra uno strato sottile di vernice. Eseguire la misurazione nel momento in cui il rivestimento o la vernice raggiungono la stessa temperatura dell'oggetto coperto.

Impostazione dell'emissività

Per la maggior parte dei materiali organici, delle vernici e delle superfici ossidate l'emissività è di circa 0,95, ma per alcune superfici

metalliche (per es.: per il rame e l'alluminio l'emissività è molto più bassa) quando la misurazione della temperatura risultta imprecisa. Per loizio motivo il valore di emissibilità è regolabile.

Tenere premuto a lungo il pulsante MODE, il valore inizIERA a lampegliare.

Impostare il valore desiderato premendo ripeturamente i pulsanti 2 e 3.

Salvare premendo il pulsante MODE.

Materiale Emissività	Materiale Emissività
alluminio 0,30 fermo 0,70
amianto 0,95 pionb0 0,50
asfalto 0,95 olio 0,94
ottone 0,50 vernice 0,93
mattone 0,90 cuoio
carbonio	0,95
calcestruzzo	0,95 cuoio
rame	0,95 neve
cibo surgelato	0,90
cibo caldo	0,93
vetro	0,85 acqua
ghiaccio 0,98 legno

Risoluzione dei problemi FAQ

• Il termometro non si accende, il display è dificile da leggere, la retroilluminazione del display è debole:
• Batterie scariche - sostituirle
• Misurazioni imprecise
• Regolare l'emissività in base al materiale misurato

NL | Infraroodthermometer