67081 - Ηλεκτρική σκούπα Lund - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 67081 Lund σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για 67081 Lund
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρική σκούπα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 67081 - Lund και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 67081 της μάρκας Lund.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 67081 Lund
| Παράμετρος Μουδα μέτρησης Αξία | ||
| Αρίθμός καταλόγου 67081 | ||
| Τάση δικτύου [V~] 220 - 240 | ||
| Συχνότητα δικτύου [Hz] 50/60 | ||
| Ονομαστής Αξύς [W] 600 | ||
| Λειουργώντας Κεύ [kPa] | 15 | |
| Xωρητικότητα δέξαμενής καβαρούν ερού | [1] | 1.5 |
| Xωρητικότητα δέξαμενής βρώμικου ερού | [1] | 0,8 |
| Κατηγορία μόνωσης | II | |
| Βαθμός προστασίας | IPX4 | |
| Μάζα | [kg] | 3,78 |
TENIKEΣ ΣYNOHKEΣ AΣΦAΛEIAΣ
H ouakeun mtopei va xponoiotointhetaia tno taiaia naiikiac 8 etuv kai avw kai a to atoua me
muieuvecs oomegaatikc, aiogntnpiakec n vontikc ikavotntc, kaowc kai a to atoua me eaae iyn
eptipac kai ywuong, uto tv npoutotheon ot i piokovtaui tno etiibeyn, exouv laabei oynieyies yia tnva aopaln xpon kai katavoouv touc kivououg. Ta paiaia pertie va etiabentovtai
yia va diaopaliotei ond ev tainouv me tn ouakeun. O kaopiaooc kai n ouvtnpn on devp
TTEI VA PPAYATOTIOUVTAI ATTO PAIDA XWPC EITILAEYH NLEKTPIKN OKUUTA EXE OXEDIAOTEI
Kupic yia epyaia me bpevyevvo vepo. Mny avappopate meyalec nooantntc ocovnc. Mny avappopate steynn okoyn, okovn (otwca uelpi, yufo, tovep EKTUTWNT), amuo, TETPECS,
attobnla, metaal (otwccbeLOVc, kappitoec), PAAOTKEc oakouae, kalotec n alaa avtikeiueva TOU MPPOUV EUKOVA vioeALBOUV OTGOSKEUN. Mny avappopate
moaupatikn okovn uyapayawotnc xnuiknc ouvtecn. PIV EKIVNE TEPYAOIEC TOU TE
pilaabavouv avappopnon vepou h bpevyevnc bpomegaic, akouthetaote tic odnyiec autou tou
eyxepidiou. H un oumuoppwon touc mtopei va tpokaolei nektporanxiia, n otioia mtopei
kata ouvetieia va attolealeoi aneian yia tvv uyia kai tn zwn tou xpnotn kai twv papeupi
okoevw. H ouakeun dev pettei va xponoiotoeitai oe wpuoc ontou xpanoiotoiouvtai
eupkta uika n kovra e yuuvn fooya. Atnayopeueai n avappopnan uypwv akaapoiwv
GR
EKTOS VPO. H avappoppon XpWATW, Aaiwv, BvivnC kai aawv EupkTOW ouiw vttopei va Tpokaleo iun nia oTnv nAeKTPIKn okuTTa n ot Aepntmuata nC kai tnpoei eianc va Tpokaleo Kivouvo nAeKTPOTAAig, TpuKayiac n EkpNG. Note mV npoiuotioite tn oukeun xwpic oWoTA eYkateotnev n Eaeauv npoiuveo. H deqauv n Atekpei n 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaivei Touc 40 bAouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaivei Touc 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaivei Touc 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaiuei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va uTepbaivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei va UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai Dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpouc kai Dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpauoc kai Dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e Kaeioouc xwpauoc kai Dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e KaeioouC xwpauoc kai Dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on e KaeioouC xwpauoc kai Dev pTei var UTEPBAivei TouC 40 baouc Kefoou. H oukeun exi oxediaote i yxipn on eKaeioU O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O TEPAAOIOA O
AEIOTOYPRIA THE ΣYΣKEYHΣ
Npoetoumaia yia epyaia
To TPOIOv 0a TpETeI v a tTOOKEUAOTei, aPaiWvTcEVEA Ola ta stOIXEA OUKEUAiAc kai ta TPOoTateUTiKa MOn a oAn tn diapkeia TnC mApopac. Suviotatai va qualeTe n OuKEuaia, Kaoh Cmopei va eivai xpnoiun eetayevotepn metapopa kai atoTHKeuaon Tou TPOIOvTOc.
GR
Σημειωπ! Πριν ἐξεκίνησετε Πς Προετοιμασες, βεβαιωθείτε Οήτο το φις του καλωδίου Προφόσοσιας ἕχει αἰτούνδεθεί αἰτό ητυ πρία. Προετοιμάσε Το Προίόν για λείτουργία ὄπως φαῖνεται στές ακόλουθες εἰκόνες:
(II) -Avoietn 3eK aepou vepou Tpiotpovtac to Kaumua apoteoopopka kai, 0tn uveia, aipoeTe ta eosoup.
(III) -Συνδεότε η βαση Ις Βούρτοας και έβαση του καλωδίου τροφόσαίς στο περιβλημα Ις συσκεύς.
(IV) - TtoTneTneTn ΘKnTou oWAnva otnv katalAnIgon kai μetakivnoTe Tny aio δεiα πoε ta apiotepa. H ΘKnθa ασφaioté iωotá otav akouste evav hxo ασφaiianc.
(V) - ToTIOeTnOte Tov EukamTTO OwAnva OTNV UToDoxn Tns OoKeunc. BeBaiWTeIe oTI TO KATAKI aOpAionc eivai OoTa aOpaAiaouEvo.
(VI) - Piετε ην καταλληλ ποστητα ερού στη δεξαενή καθαρού ερού.
IPOEIIOIH!MnV UTEPbaiveT n yeiotn oAoHn Tn np avapaeTAtn deqevn.
(VII) - EuθuypaμiöTe to Μιδi Tou ouuayouc kuklou oTo kaluμa nC δεαμνns μe To Απádi Tou aδεiou kuklou ση δεαμνn kai, oTn ouvexia, περισρεγte to kaluμa δειoσροφα μexpi va akouoεte evav nXo aφλionc. TOnTOETnE Tn δεαμνn oTn ouokéun.
(VIII) - Eykataotnote Tny katalnn Bouptoa avaloya me Tnv epapovn TPO TpOtIaTe.
IX-TuLiEreTovEukamTTOwAupwAtToTbaaTnTcoukeunKaiTtoTtOeTneToakpo Tou TnBaon.
H nAekptpiK oKaUa eivai Etoiun yia xphon.
Epyaiae nAekptiKn okuTnA tluvtnpou
\SHEMIEQH! PIV aTTO vUPO Kaθapiμo, EλEyE TnV avToxN TO U ρωμaTO CAI TNY avToxN OTO VEPO TO U λIKO BOKIαCovTAC TO Σ μia duoiakpiT NEPIOX N TCS EπiPavEIA CTO U pOeITai VA KaθapiTeI.
H e0o8oc eIToupyiaTg nAektpiKns oKoUTaTg AuaOns TAPouaiZetai OTs aKoALou8c EIKOvEc:
(X)-EIIAEETnV KAtaALnnmuTn KaOapioou yia Tov TUToTn ECtIKpaveiaC kai OTepeWote Tny OTn AaBn Tou OwAnva.
(XI) - Suovdeote To qic Tou kaawoiou Tpoopodooiaoc otnv triqa kai, otn ouvexia, tntote tov biakottn yia va xekivnoete Tny nAektoikn okoUTa.
(XII) - H λαβή του εύκαμπιτου σωλήν αείαι εξοπλιομένην με κουμή υεκασόμου. Πατώντας το κουμή, θα δίασκορπιοτείνρό ηδίλυμα καθαρίσμου στήν καθαρίσμένην επιφάνει καί Αγανρορηθέι βρώμικονρό. Αφήνοντας το κουμή, ηλειουργία υεκασόμου ατένεργοτοιεῖται. Žατανχρησιοιτοίειται γία πρώτη φόρά, μπόρείνα υρείαστουν αρκέτές δεκάδες δευτερόλεπτα γία ναντλήθείτούνρό πρίν αρχίσειν αβγαίνει από το ακροφύσιοι του ακρου καθαρίσμου.
(XIII) - Mēṭačiνnóte ηβόμτοσα μπρος πίω γιαν αφαρεσετε ηβρωμία.
(XIV)-Eav xueoiotnoiohntote uypo, aapieoteu xyov nepiaia piv an tov epyaiae vepo n diaLua kaatapiaou.
(XV)-TOnToeTnToBouptoA TnroTn BpwuiKaTOnToeTneTV OTNVEYiaVaPoupEEToBpuMkoVEpo.
(XVI) - ΣHMANTIKO! H unερβολική κλίη της ακρης καθαρίαμου προς τα εμτρός ἡ προς τα πίω μτροείν αὐγησει σε λανθααμένην αυαρρόφησην ερου. H εἰσδός αυαρρόφησης της ακρης πρέτειν εἰναι παράλλημε τὴν εἰπράνεια τοῦ καθαρίζεται.
(XVII) - Apoou oλoknnpωeTe tny epyaia, aTVEpyoTIOInote Tn OaOKeun TATWvTAC TOVIaKOTIN. TUaIeTe TOV EUKaPTTO OwAnva yupw aTo Tn βaon Kai TOTIOθeTInote To akpo Tou OTN βaON KAI, OTN OUVEXEA, TPOXWPnote OTOV KAθapioMo KAI T N OUVInpOnn.
Σημειωπ! Aβείαστε και καθαρίσετη ηδεξαμενή βρωμικουνερού μετά αἰό τος χρόη γίαν αἰτοφύγετε ἡυσάρεοτες 0ομές
Kaapiaoic atoppuvtiko
Tia va aipaeote etiiovouc aekedes, xnoiiooitee movo nTia atoppuavtikac oxediageva yia Tluoiu opaouwv Tou dev Tepieoxuv xawpvn, diautc, diabpwtikc, aeavtikec n eupakteyto vepo me to attoppuavtiko otig katalnn- Lc avaloyic, vepiote tn deqauevn eexpriyn evoeis neyiotnc staunnc kai otn ouvexia totoetne t n deqauv n kaapou vpuo otn ouokeun. Tia va to kave auto, oTWC qaivetai otic akolouthes eikovec:
(XVIII) - AvoiTe TnV Ooayioeyn Ottn PnPwong Kai Yepiote Tn a e n KaBapou Vepou.
(XIX) - Ipooθεστε αιπoppuattavtiko ση δεξαμενή.
\SHEMIEQSH! Suviotatai va dokiamae Tpiwta to atoppuavtiko oia duodaiakptn Tepiox nTc ETTIpeiaac Tou Tpoketai va kathetai, ia va bepaaiwtheta i otivdovxpwamtoei n dveo tpokaeoi zmu oluko.
Xpno tsouakeunG Ws IuaTiko TzaiuWv
H e0o0c npoeoiuaic ts oukeuks kaqapioou npapaohpov paivetai otakokoueE iKovcs
()- UuvdeTo aKpOaio KAaapiaoou Tzauov otn AaBtou EukamTou oAlyva.
(XXI) - Συνδεότε ηήν ἀλεκτρίκη σακουπα στήν παροχή ρεύματος, ενεργοτοίησε τήν χρησιμοῦντας τόν διακότηπη, τότοθετηότε Τακροφύσιο Οτό γυαι και, στήν συνέχεια, Πατήσε το KOUμπι Φεκαμού.
(XXII) - Πεοτε απαλα την ακρη στην γυαλίνη επιφάνει γίαν υρουφήξετο τονερό.
Kaθαρισμός, συντήρηση και αποθήκευση
Ia va Tnapateivete ndiapkeia zwnc nnaekptikns ookutnag Pauvtnpiou pouxwv aac kai va atoquyete mloakopata kai TpoBAnpata aeitoupyiac, aokouhneTic Tnapakatw ouotaeis:
O kaagipuogo 3a npetie va npaypatottoieitai apou aTVEpyTOIOE TE t oukeun kai TEPiEvTe Aio.
IPOEIONIH! Mny kaapie Tne Tn ouakeun n ta eapntmuata Tc evw eivai ouvdepeva otnv npoxn peuatoC. PIV EKIVNOE TIC epyaic cKaepiaou kai ouvtnponc, aTouuvdeote to Kaawio tropooiaac atro tnpica.
H oukeun mtopei va kathetaiokounizovtac to nepiAma eva ea aapwUypo, paakotavi. To kawdo tropodosia ngpe
GR
TεIvaKaθapizetai μoVμΕ εva ΜeYvπaV.
Tia va atroapuyete duopaeotec oouc uypaioac, aedeaoe kai oteywote ka la kai tis duo deqaevecs meta atto kabe xpon.
(XXIII) - Παπησετο κουμπι απελευθέρωσις της βόμτσας και τραβήσετο γιανα πατούνδεσετετο ακροφύσια πό τον εύκαμτιτο σωλήνα.
(XXIV) - BeβaiωθεITE οι Φαρει αρκετό ερο Επη δεαμενή καθαρου ερου. TOnθετήσε οαιτοκαθαριζόμεν στοιχείο Οη Θκη, ενεργοτοιηθετη Σισακευή και έπησε ΤοΚιμή τέλεκασμύ.
(XXV)-ApaipéoTe Tn δεαμενη καθαρού vερού από Tn συσκεύŋ.
(XXVI) - Aδειαστο τον ερο από τη δεξαμενή.
(XXVII) - Eπανοτοιθετησε την ἀδεία δεξαμένή καθαρούνερου στη μονάδα και πατησε το κουμπί υεκασμόύ γία να αδείασετuχόν έυλειπόμενον ερό από το σύστημα.
(XXVIII) - Apaipéote to kαλμμa tnc βouptoac kai ξεπλύνετο μe τρεχούμενο ερό. Γι α επιανατοπθετησετο το καλμμα, totθετήσeτο to έη θεσηου kai πίδετο το μέχρι va ακούσετε ενα κλικ.
(XXIX) - Antoovdeote nE deaevn Bpwikou vepou aTn oukeun.
(XX)-Aediaote Tn 0eaevein bpwikou vepou mta aio kae xpnon n otav n otatou vepou ptraoei otn meyiot eovdei. O evomegaatwévoC PAAwnpac tho diaokoei tny avappopnon otav emteuXei autn n otatoun.
(XXI) - Avoiet Tn 0eaevni Bpuikou vepou kai aepoeote To kaumu e To qiatpo.
(XXXII) - Aφαipéσe to μικρό φιλτρο αφρού και ξεπλύνετέ to με τρεχούμενο ερό. Bεβαιωθείτε στεγνό πριν to totθετησετε εανὰ.
Zuβouλn: MTopoεiTe va to tontoθεtnoεte KovTa σ εva kaIαρiφερ yia va επιαχύνετe to Θέγνωμa.
(XXXIII)-Kaθαρίετε ὅλa τα Εαρτήματα μόνο με χλιαρό vερό. Mνγ χρησιομτοίεις uγρά πιατων ἀλλαχημικά.
(XXXIV) - Eπανατοπιθετησε τη δεαμενή βρωμικου ερού στη συκεύ.
Avntewtn npoBnpatwv
| Σφαλμα Πιθανες αιτες Προτενόμενε ευργείς | ||
| Kαβλα Αντιδραση μετά την ευργοτοίηη Μις σαύκεις | -To φις δεν εἰναι σωτά συνδεδμένο. -To καλώδιο τροφοδοσίας εἰναι κατεστραμένο. | Απενργοτοίης τη σαύκει, συνδεάτε σωτά το φις ἡπικονωνήσε με ᵋα εξουσιδότημένο κέντρο σέρβις. |
| Δεν Αντάρχει ερό ἡντάρχει πολύ λίγο ερό ὄταν πιατά το κουμή το υμασμύ | -To ακροφύσιο Μεκασμόου εἰναι φραγμένο -H λαβή ἡντλία εἰναι κατεστραμένη | Αραίρεάτη Εβούρτασα, Εξιλύνετε το ακροφύσιο Μεκασμόου ἡπικονωνήσε με ᵋα εξουσιδότημένο κέντρο σέρβις. |
| Δεν Αντάρχει αναρρόφηση ἡν οχύς αναρρόφησης εἰναι χαμήŋ | -H σαύκειδε δεν εἰναι ευργοτοίημένη -H δέξαμενή βρώμικου ερού εἰναι γεμάτη - O σωλήνας εἰναι κατεστραμένος ἡπαρουσιάζει διαρρό- To φιλτρο σφουγγαρίου εἰναι βρώμικο ἡπαροστραμένο | Ενργοτοίης τη σαύκει. Aβείαστη Εβεξαμένη βρώμικου ερού. Ελέγετε ηνι κατάστασιου το σωλήνα και αντικataστήσε τον εάν εἰναι απαραίπητο. Καθαρίσε ἡπικataστήσε το φιλτρο σφουγγαρίου. |
