67081 - Прахосмукачка Lund - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 67081 Lund

Параметър Мерна сеница Стойост
Каталожен Homep 67081
Мразково наразжения [V~] 220-240
Чеб耗费 на мразжatinga [Hz] 50/60
Номинална мочность [W] 600
РавOTEN Вадум [kPa]	15
КалачтET на рezерboa rapа за чіста вODа	[ ]	1.5
КалачтET на рezерboa rapа за мрьснă вODа	[ ]	0.8
Клас на пазалочи		II
Стени на зашита		IPX4
Maca	[kg]	3.78

OBUYCIOBNA3ABE3OJACHOCT

UpeT MoKe Da Ce I3NoI3Ba OT Dea Ha 8 N NOBHe RoDInn OOT LInca C HamaJeHn Qn- 3Nueckn, CEN3OpHN ININ YMCTBeHn CNO6HOCTn, KaKTo n OT LInca 6e3 ONIT N 3HaHnra, PnYcIOBne Ye Ca NOD HABJIODeHne, NOLyUnn Ca INHCTpyKuIN 3a 6e3OJaCn 3HaHnra, PnYcIOBne Ye Ca NOD HABJIODeHne, NOLyUnn Ca INHCTpyKuIN 3a 6e3OJaCn 3HaHnra, PnYcIOBne Ye Ca NOD HABJIODeHne, NOLyUnn Ca INHCTpyKuIN 3a 6e3OJaC, Pa3bupat PnCKOBete. Dea TpRbBA Da 6bDaT NOD HABJIODeHne, 3a Da CE rapaHTnpa, Ye He CN INrpaT C UpeDa. TPONCTBaHEno IN ONDPbXkKaTa HE TpRbBA Da CE IN3BbPbWBAT OT Dea 6e3 HABJIODeHne. PpaxOCMyKaUkata e INpEHa3HaueHa rIaBHO 3a MOKpa pa6ota. He 3ACMyKBaIte rOleMN KOnIYeCTBa npax. He 3ACMyKBaIte cyx npax, npax (KATO bpaHo, Ma3Nlka, TOHeP 3a PrInTeP), PAcbK, KambHn, OTNaDbU, MetaNN (KATO INL, KapQun), HAILOHOBt TOPbUnk, OOPAN ININ DpyTN ppeMeTN, KOITO JecHO Morat DA NOnaIHAT BvB BvTpEShOCTTA Ha UpeDa. He 3ACMyKBaIte INHCPKUINO3eH pax INI TeHuOCTN C Hen3BeCTeH XIMUeH CbCTab. PpeDN Da 3AnOChTe pa6ota, BKIIIOVAUa 3ACMyKBaHe Ha BOda INIM MOKpa MPbCOTNA, CNeDBaIte INHCTpyKUInTE B TOBA pPkOBODCTBO. HeCna3BaHTo IM MoKe da DOBeDE Do TOKOB yDap, KOITTO BNOCLJECDTBHe MOKe Da INpEclT ABJIBA 3anIaxa 3a 3dpAbeto IN KINBOTa HA NOTpe6nteN IN OKONHte. UpeBT He TpRbBA Da CE IN3NoI3BA Ha MeCTa, KbDETo Ce IN3NoI3BAT 3anaIMM MaTePnAIn, INN B 6bn0ct Do OTKpNT PnAMbK. 3a6paHeHO e 3ACMyKBaHTo Ha MOKpn 3ambpCRAHnA, pa3niuHN OT BOda. 3ACMyKBaHTo Ha BoN, mac

Ia, pa3TBOPHTENi, 6eH3HN i npuTn 3aNaIMM BeUeCTBa MoKe Da IOBepe Do Heo6paTINIOBpeHn Ha IpaxOCMyKaChkata nHn HneHIne KOMNoHeTN, a CbIoo Taka MoKe Da InpedCTAIBRA pNCK OT TOKOB yDap, noXap nII INKcPiOn3n. Hnkora He n3no3BaInTe yCTPOICTBOTo 6e3 npabInHO MOHTnpan Hpe3epBOAp 3a Mpbch A BODa. Pe3epBOApBT Ha npaxocmykaCATA Tp8Ba peOBoHn Da Ce n3npa3Ba N OOnCTBa. Hnkora He 3acMyKBAIne Topeu, Tneeu nn Tropuipn PteMeTn. ToBa moKe Da IOBePe Do noXapn Hn EKcPiOn3n N da n3noKnIOptBeTEnHa cepno3Hn HapaHbAHn IIN cmbpt. MakcImaiHata Tempeatypa Ha 3acMyKanTE 3ambpcaBANHn He Tp8Ba Da NaDBniUba 40 rpaDyca No Lcn3n. UcTPOICTBOTo e npedHa3NaHeo 3a YNtpe6Ba B 3aTBPoeHn NOMEseHn I Ne Tp8Ba Da 6bDe n3naRaHO HA BODa, BKIIIOHTENHO BAeXn. IpeNi Da CBbpKte EeNCeLa Ha 3axpaHbAunr Ka6en KbM UcTPOICTBOTo, YBepTe Ce, ye napAMETPte Ha enEeKtpueckata MpeXa CbOTBcTBAAT Ha npametprte, noka3Ann Ha Tabelkata C daHn Ha yCTPOICTBOTo. IpeNi BcraKa yNtpe6a IPOBepTe CbCTOHN ToYCTPOICTBOTo, BKIIIOHTENHO CbCTOHN To HA 3axpaHbAunr Ka6en I neCenla. Ako 3abExeNTe HyaKABn DepeKtn, He n3no3BaInTe yCTPOICTBOTo, a He3abABHO To n3knOHTe OT 3axpaHbAHeTo. He BKIOUbaIne I He n3knIOUBAIne YCTPOICTBOTo c MOKpn PbCe. IpouCTBaInTe 5eNcena PaEOBHO. YBepTe Ce, ye e HanbInHO BKNIOUen B KOtAKTa, npEi Da 3aONOHte pa6ota. He n3no3BaInTe npetOBapeHn KOtAKTu IIIOBpeHn YdbJxKInTeHN Ka6en. IOBpeHn Ke6en I npobOHNu Tp8Ba Da 6bDaT IOmHeHn OT CteuaJIIN3pan cepBn. CTeneHTa Ha 3aUnTA, nocOeHa B TabNIzCuTa cTexHnueKn DaHHN, ige 6bJe rapaHTnpaHa, aKO yCTPOICTBOTo e CBbp3aHO KbM KOtAKT C IOHe CbUata CTeHn Ha 3aUnTA. IpeNi Da 3aONOHte NOIDpbXkHa Ha yCTPOICTBOTo, YBepTe Ce, ye uenCeNBt Ha 3axpaHbAunr Ka6en e N3knOHTe OT KONTAKTa. UcTPOICTBOTo Tp8Ba Da ce CbXpaHbAHa MaRCTo, HeNOCTbNHO 3a HeyIbnHomOSeHn LIuza, OCO6Ho 3a Deua. HocTe yCTPOICTBOTo, KaTO DblpXkInTe 3a DpbXkata, He Ro MeCTe, KATO DlbPnate 3axpaHbAunr Ka6en. 3a6paHeno E n3no13BaHeto Ha npaxocmyKaChkata C IOBpeHn, Orhnat nIIN 3aNyUeH mapkyu. He bokpaIte n3xoDa 3a Bb3dyx, Tb' kato TOBA MoKe Da IOBePe DO npERpRAVe Ha yCTPOICTBOTo. B cnuyaH Na peKOMepen Shym, HepriyTHa MnpzMa, PnaHa, 3anyWBaHe nIIN n3TIuane Ha TeHQCT OT yCTPOICTBOTo, He3abABHO CpNETe PA60dmoNMOHTA Ha BEHTINIauOHHNE ToBOpN. BCnyaH Na 3anyWBaHe Ha OTBopa 3a npbckae nIIN CMyKAteLNHIAOTBOp, He3abABHO CpNETe PA60taHa NTCPAAHNe Ta 3anyWBaHeTo. He cdaite VBpxy yCTPOICTBOTo n He n3no13BaInTe KATO pNAtopma. He haklanye TycPOIcTBTO C BODa B pe9eBoAPA, 3a Da n36BerHeTe HABODNAVAHe Ha yCTPOIcTBTO n ZemrTa. He paarlo6BaInTe, pemontpaTe n He moDfNpuPaInTe camn KOHcTpukqinra Ta Ha yCTPOIcTBTO. 3a peMOHT ce CBbpXkeTe c OTOpnsirpan cepBv3eh NceTbpHa n POIN2BDntela

PABOTA CYCTPOINCTBOTO

Iodzomovka 3a pa6oma

IpoDyKbT Tpr6Ba Da 6bDe pa3oNaKOBaH, KaTo ce OTCpaHr HAnbNHO BCuHKn OnaKOBbHr EneMeHTn 3aUHTn 3a BpeMeTO Ha TpaHCnOptnpaHe. IpenOpBcHTeHr O da 3ana3nte OnaKOBkata, Ta MoKe Da 6bJe NOne3Ha Pn INo-KbCHO TpaHCnOptnpaHe n CbxpaHeHne Ha npOdyKTA.

3a6eKka! Ppei Da 3aoHHe Te nOtroBkata, yBepTe ce, Ye cencbT ha 3axpaHbaunKa6e en N3KnIOueH OT KOHTa.

BG

IoproBete npodykta 3a pa6oTa, KaKTo e noka3aHo Ha cneHnTe nIOCTpaun:

(II) - OTbOpTe pe3epBoapa 3a YnCTa BOda, KaTO 3aBbPTNTe KAnaka O6paTHO Ha YacOBHnKOBaTa CTrpeJIka, CNeI KOeTOn3BaJeTe akcecoapnte.
(III) -Прикpenete дьржача на четкаи дьржача на захсаня кабел Кбм Корпуca на усточьTO.
(IV) -ПoctabeTe Дьрхач ha Маркуа B IOДХОДЯшаТа ПОЗИУ N I GпpeMeCTe OTДЯСH O HANBO.Дьрхачт ige 6bIe npabINHO 3akpeneh, korato Chyete 3aknIOUVAu 3Byk.
(V)-IocTaBeTe MapKyuBa B rHe3dOTo Ha ypeJa. YBepTe ce, ye 3akJIOUbaaata Kaanayka e npabNlHO 3akpeNeHa.
(VI)-HaeneTe Heo6xOaMTo KOINueCTBO B0aB pe3epBoapa 3a ucta B0a.
PENyPEXEHNIE! He nepeBnuaBaTe MaKcMaJIHOTo HnBO Ha NbIHe, O6eJ3aHo Ha pe3epBoapa.
(VII) - Побравпете Маркимрькata 3a пьтен Крг на Kanaka на pe3epBoapа с Маркимрькata 3a праэн Крг на pe3epBoapа, Слдд Което 3abpTeTe Kanaka по NO NOcOKA на YacOBHnKOBaTa CTpeJIka, ДOKATOчуTe 3ByK Ha 3akNIOuBaHe. Пoctabepe3epBoapa B VCTPOICTBOTO.
(VIII) -Инсташираит e noxodяца t a cheTka cnopeД npednoHTaHOT O T BAC npinoxkeHne.
(IX) - T e Mapkya OKOIO OCHObata Ha ypea N nocTaBeTe Kpa My B dbpxkaa.
IpaxocMykaKaTa e roToBa 3a ynoTpe6a.

Pa6oTa c npaxocmykaKa 3a npaHe

3A6ELEKKA! IpeM MOKPO NOUCTBaHe NPOBepTe yCTOnHBOcTTa Ha CBeTA IN BOOyCTOnHBOcTTa HA MaTePnJa, KaTO rTecBaTe Bbpy He3a6eJekm yAcTBk OT NobbpXHOCTTa, KOrTO ige CE NOuCTBa.

MToIbT Ha pa6Ota Ha npaxocmykaKaTa 3a NouchTbaHe e ppeCTaBeH Ha cIeHNITE NIOCTpaUIN:
(X)-I36epeTe IOxOaIIN OoHcTbaU NaKpaHnK 3a TIna NOBbpxHOCT Iro pNkpeTe KbM dpbXkTaHa Mapkya.
(XI) - BkHoueTe 3eCenHa 3axpaHbAunKa6en B eEnKtpnueckn KoHTaKT n CneT TOBa HATNCHe TpeBKnUoyBaTeJra, 3a da CTaptnpate npaxocmykauchkata.
(XII) - Гьвавада драхька на Маркуа с chatбдениса 6угон 3а пьскане.Натиckанeto Ha 6угona щe do beende do paaspeendяне HA BODA ИИ NIOHCTBaU pazTBOP Bbpy NOHCTeHATA NOBbpxHOCTи ИЗCMyKBaHE Na Mpbchata BODA. OCBO60KДaBAHeTO Ha 6угona щe n3KJIQUHФУHKUNIЯТа 3a пьсканe. Ппп nbрBOHauHа yNtpe6a може DA OTHEme HЯКОДecETKN CekYHД, 3a da ce n3NOMnA TeuHOCTTa,прEDи DA zANOчЕ ДА n3IN3a OT DIO3aTа HA NOHCTBaUng HAKpaHnK.
(XIII) -ДижeteЧткataнпpeД-нзд,зд оТспаНTEЗмьрванЯТa.
(XIV) - Ako ce pa3nee TeHOC, OTCpaHETe 3nIuHTo KOJueCTBO, npei Da pa6oTnte C BODa IIN NOUHCTBaA u pa3TBOP.
(XV)-IocTaBeteYeTkataBbpxyMpbcOTnraTnaIIOCTaBeTeBbpxyNOBbpxHOCCTTA,3aJaN3CMyyeTeMpbchataBOda.
(XVI) - BAXKHO! IpekaJIeHTo HaknaHHe Ha NoUcTbAuNHa KpaHnK HanpeI Nn Ha3aM MoKe Da IOBeDe Do He npabunHO 3acMykBaHe Ha BOda. BcMyKaTeHNrT OTBOp Ha HApKaHnKa Tp86Ba da e ycNopeDeH Na ONUCTBaHATA NOBbpxHOCT.
(XVII) - CnéД пиклочане на paobota ИЗКЛЧЕТУСТПОCTВOTO, KATO HAtICHEТРпевкlnчытEN. YBnTe Маркуа OKONO OCHOBATAИ NOCTaBeTc Краз MY BДьрЖач, CnéД KOETI pOdJIЖeTE C NOYINCTBaHETU NODIpBXKaTa.
3a6eJekka! 3npa3BaIte n noHCTbaIte pe3epBoapa 3a Mpbcha BODa cneD BCraKa ynoTppe6a, 3a da N36erHeTe HeinpTmMnpu3Mn.

ToucmeaHe c npenapam

3a npemaxbahe Ha ynpntn neTHa n3non3BaHTe cAmo MeKn npenapatn, npdHa3NayeH 3a npaHe Ha TbkaHN, KOHTO He cb-dbpxkat 6JIiHa, pa3TbOpNTeN, KOP03uBHN, abpa3uBHN uNn 3aanaIIMN BeueCTBa. Cmecete BODa C npenapat B noDxOJaTIte nponopun, HanbJInHepe3epBOapa Do MapKIpOBKaTa 3a MAKcImaJIHO HINBO u CneT TOBA NOCTABepe3epBOapa 3a YnCTA BODa B nepaJIHrTa. 3a da HAnpabNTe TOBa, KaKTo e NOKa3aHO Ha CneDnTE UIOCTpaUN:

(XVIII) - OTbOpTe 3aIeHaTnH OTBop 3a nJIHeH e HAnbJIHeTe pe3epBOap a CnCTa BOna.

(XIX) -Добаразпенират в peзервoga.

3A6ELEKKA! PnpOpBHTeHNo e NpBPO Da TcTeBaTe Ppenapata Bbpxy He3a6ELeXMM yAcTbK OT NOBbpxHOCTTa, KOrTO ue Ce NOUcTba, 3a da ce yBepnte, Ye Hma Da oBe3uBETn INI NIOBpeN MaTePnAna.

I3non3ehe Ha ycmpoucmeo kamo MuaKa 3a npo3opu

MeToBt 3a NoIIOrTOBka Ha yCTpOINCTBOTo 3a NoUHcTBAHe Ha IpO3Opu e NOKa3aH Ha cNeHIne INIOCTpaUIM:

(XX) - C_Bbp_Xk_E TeIIO3aTa 3a NOHCTBaHe Ha IPO3Opu KbM DpBXKaTa Ha TbBkABMa MapKyu.
(XXI) - CbpxkTe npaxocMykaKaTa KaM 3axpaHbHeTo, BKnIOyTe c npeBknIOyBaTeTn, NocTaBeTe IIO3aTa Bbpy CTbKlOTo m cnEi TOBa HATNCHE To ByTOHa 3a npbckAhe.
(XXII)-BHHMaTeJIHO HATINCHeTe BbpxKa KbM CTbKNeHaTa NOBbPxHOCt, 3a Da IN3CMyUeTe BOdaTa.

NoucmbaHe, nooppbkka u cxbpaheHue

3a da ydbjnxTe jNBOTa Ha BaWata npaxocMykaKa I Da n36erHete 3aNyWBaHn I npo6nMc pa60Tata, cneBbAte Te3n npenopbkN:

IouncBaHTo Tp6Ba Da Ce N3BbPm CJIeN 3KJIIOUbaHe Ha YcTpoCTBOTo I KpaTKO N3aKaBaHe.

PENyPExEHNHe HnKora He NoHcTBaIe YCTPOcTBOTIO NnN HeROBtE KOMHOENTN, DOKaTO e Cbbp3aHO KbM 3axpaHbaHeTo. Ppei Da 3anOHTe DeHOCTHNo NOuNCBaH e NODpBkKa, N3KnUoTe 3axpaHbaun Ka6en OT KOHTaTa.

YcTpoIcTBOTMOKeJa c e nouHCTn Upe3 n36bpcBaHe Ha KOpnyca c neko BnaJHa, Meka Kbpya. 3axpaHbAunr Ka6e Tp6Ba Da

BG

ce nouchta camo cbc cyxa Kbpna.

3a da n36eHHeTe HnprnTm Mnpn3Mn Ha Bnara, n3npa3BaIte N noCcyuabaiTe Do6pe u DbaTa pe3epBoapa cnei Bcra Ka yno-tpe6a.

(XXIII) - Hata 3a ocbojdahe Ha yetkaTn n3bnpaTe, 3a da pa3KaHTe hakpaHnKa OT Mapkya.

(XXIV) - YBepeTe ce, ye mHa DoctaTbUHO BODa B pe3epBoapa 3a uCt a BODa. IocTaBete cAmOnOuHcTBaIiJa ce eIeMeHT B DbPkaa, BKIOHe TcTPOINCTBOTo H aTnCHeTe bTOHa 3a npbCKaHe.

(XXV) -Изва对接е peэрвога за чиста вда от урда.

Разлom Вьзможи почини Пренирьчителни.Deястavia
Ная рекцura сд. вklючвае на устриство	-Шеньгьт не e сbvрзан павлино. -Зхсанышиет кабел e nobvel徳.
Ная вoda яи Има манко вoda пи натickане на毗тона за пьсканe	-Дюзatura на пьскачкata e залшега -Дръж妇科 яиnomnata ca nobvel徳и
Ная засуквае яи сCLAба BCMykateлha мошост	-Урdenт не e Вklючeur -Рezерboaрьт за мрьсна вoda e пьlen - Маркут e nobvel徳 яи точ - Гьебсят Фпльтр e Замьрен яиnomvel徳