SN001G - φυσητήρας χιονιού MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SN001G MAKITA

Μοντέλο: SN001G
Πλάτος καθαρισμού χιονιού 530 mm
Ταχύτητα χωρίς φορτίο 1.400 - 2.100 min		-1
Βάθος καθαρισμού χιονιού ^1 2(Mέγιστο)		300 mm
Κατεύθυνση της χοάνης εκκένωσης 180°
Διαστάσεις(M x Π x Y)	ξεδίπλωτο 1.370 mm x 540 mm	x 975 mm
	διπλωμένο 800 mm x 540 mm x 700 mm
Ονομαστική τάση D.C. 36 V - 40 V μεγ.
Καθαρό βάρος 17,6 - 18,8 kg
Βαθμός προστασίας IPX4

^*1 Το βάθος καθαρισμού διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες χιονιού.
^2 Η μέτρηση του βάθους έγινε κατά τον καθαρισμό φρέσκου χιονιού.
- Λόγω του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης, οι προδιαγραφές αυτές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
• Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
Η τιμή καθαρού βάρους περιλαμβάνει τον ελαφρύτερο και βαρύτερο συνδυασμό του προσαρτήματος ή προσαρτημάτων και της κασέτας μπαταριών ή κασετών μπαταριών που καθορίζονται στο εγχειρίδιο οδηγιών.

Ισχύουσα κασέτα μπαταριών και φορτιστής

Κασέτα μπαταρίας BL4020 / BL4025 / BL4040* / BL4040F* / BL4050F* / BL4080F*	*: Συνιστώμενη μπαταρία
Φορτιστής DC40RA / DC40RB / DC40RC / DC40WA

• Ορισμένες από τις κασέτες και τους φορτιστές μπαταριών που αναγράφονται παραπάνω ίσως να μην είναι διαθέσιμοι, ανάλογα με την τοποθεσία κατοικίας σας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τις κασέτες μπαταριών και τους φορτιστές που παρατίθενται ανωτέρω. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης κασέτας μπαταριών ή φορτιστή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή/και πυρκαγιά.

Σύμβολα

Παρακάτω παρουσιάζονται τα σύμβολα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση.

Φοράτε γάντια ασφαλείας και προστατευ- τικά υποδήματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην κοιτάτε τη λυχνία λειτουργίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην εκθέτετε το μηχάνημα στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Διατηρείτε το στεγνό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος κοπής/διαμελισμού - Διατηρείτε τα χέρια, τα πόδια και τα ρούχα σας μακριά από τον περιστρεφόμενο κοχλία για να αποφύγετε τον τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε τα χέρια σας για να αποφράξετε το περίβλημα κοχλία. Σταματήστε το μοτέρ πριν αφαιρέσετε τις ακαθαρσίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Προσέχετε για πέτρες ή άλλα ξένα αντικείμενα που μπορεί να πεταχτούν από το μηχάνημα.

	Οι παρευρισκόμενοι ή τα ζώα πρέπει να παραμένουν τουλάχιστον 15 μέτρα μακριά από το μηχάνημα.
	ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΑΣ ΜΑΚΡΙΑ
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε την μπαταρία πριν τη συντήρηση.
	Αποθηκεύστε τις κασέτες μπαταριών σε εσωτερικό χώρο σε θερμοκρασία δωμα- τίου. Η χαμηλή θερμοκρασία μειώνει σημαντικά την απόδοση μπαταρίας.
	Σταματήστε το μοτέρ πριν αφαιρέσετε οποιαδήποτε ακαθαρσία. Το περιστρεφόμενο μέρος θα λειτουργεί συνεχώς για αρκετά δευτερόλεπτα αφού σβήσετε το μηχάνημα.
	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος σύμ- φωνα με την Οδηγία της ΕΕ για την εκπο- μπή θόρυβο σε εξωτερικούς χώρους.
	Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με τον Κανονισμό ελέγχου θορύβου της Νέας Νότιας Ουαλίας της Αυστραλίας

Προοριζόμενη χρήση

Ο φορητός φυσητήρας χιονιού προορίζεται για την αφαίρεση και απομάκρυνση του χιονιού από πεζοδρόμια, βεράντες, δρομάκια και άλλες επίπεδες πλακό-στρωτες επιφάνειες. Μην τον χρησιμοποιείτε για άλλους σκοπούς.

Θόρυβος

Το τυπικό Α επίπεδο καταμετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το ISO8437-4: Στάθμη ηχητικής πίεσης (L _ρΑ ): 70 dB (A) ή λιγότερο Αβεβαιότητα (K): 3 dB (A)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής θορύβου έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής θορύβου μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε ωτοασπίδες.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή θορύβου κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή(ές) ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου, ιδιαίτερα το είδος του τεμαχίου εργασίας που υπόκειται επεξεργασία.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Κραδασμός

Η ολική τιμή συνεχούς δόνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το πρότυπο ISO8437-4: Εκπομπή δόνησης (aₙ): 2,5 m/s² ή λιγότερο Αβεβαιότητα (K): 1,5 m/s²

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) συνολικών κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη ολική τιμή ή τιμές δόνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή δόνησης κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη ολική τιμή ή τιμές ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Δήλωση Συμμόρφωσης

Μόνο για χώρες της Ευρώπης

Οι Δηλώσεις Συμμόρφωσης περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Α στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις προει- δοποιήσεις ασφάλειας, οδηγίες, εικονογραφήσεις και προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το ηλε- κτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών που αναγράφονται κατωτέρω μπορεί να καταλήξει σε ηλε- κτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή.

Στις προειδοποιήσεις, ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από την κύρια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος (με ηλεκτρικό καλώδιο) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

1. Να διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Σε ακατάστατους ή σκοτεινούς χώρους προκαλούνται ατυχήματα.
2. Μη θέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των ατμών.
3. Να απομακρύνετε τα παιδιά και τους μη έχοντες εργασία όταν χειρίζεστε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Εάν αποσπαστεί η προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο.

Ηλεκτρική ασφάλεια

1. Τα φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν στην πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς σε γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα φις που δεν έχουν τροποποιηθεί και οι πρίζες που ταιριάζουν στα φις μειώνουν το κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
2. Αποφεύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.
3. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Εάν εισέλθει νερό σε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο, αυξάνεται ο κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
4. Μην κακομεταχειρίζεστε το ηλεκτρικό καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να τραβήξετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αλλά ούτε για να βγάλετε το φις του ηλεκτρικού εργαλείου από την πρίζα. Να διατηρείτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από τη θερμότητα, τα λάδια, τα αιχμηρά αντικείμενα και τα κινούμενα μέρη. Τα ηλεκτρικά καλώδια που έχουν υποστεί βλάβες και τα μπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
5. Όταν χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε προέκταση ηλεκτρικού καλωδίου (μπαλαντέζα) κατάλληλη για εξωτερική χρήση. Εάν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό καλώδιο κατάλληλο για εξωτερική χρήση, μειώνεται ο κίνδυνος για πρόκληση ηλεκτροπληξίας.
6. Εάν δεν είναι δυνατό να αποφευχθεί η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε μέρος με υγρασία, χρησιμοποιήστε ηλεκτρική παροχή που προστατεύεται από συσκευή παραμένοντος ρεύματος (RCD). Η χρήση RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
7. Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορούν να παράγουν ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF) τα οποία δεν είναι βλαβερά για το χρήστη. Ωστόσο, οι χρήστες βηματοδοτών και άλλων παρόμοιων ιατροτεχνολογικών συσκευών θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον κατασκευαστή της συσκευής τους ή/και τον γιατρό τους για συμβουλές, πριν θέσουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία.

Προσωπική ασφάλεια

1. Όταν χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο, να είσαστε σε ετοιμότητα, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μη χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο όταν είσαστε κουρασμένοι ούτε όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη διάρκεια χειρισμού των ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
2. Να χρησιμοποιείτε ατομικό εξοπλισμό προστασίας. Να φοράτε πάντα προστασία ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε το σωστό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως προσωπίδα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφάλειας, κράνος ή προστατευτικό ακοής, ανάλογα με τις συνθήκες, θα μειωθεί ο κίνδυνος πρόκλησης προσωπικών τραυματισμών.
3. Να αποφεύγετε την αθέλητη ενεργοποίηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στην ανενεργή θέση πριν συνδέετε την ηλεκτρική παροχή ή/και μπαταρία, σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Εάν φέρετε ηλεκτρικά εργαλεία με το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή εάν ενεργοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν ο διακόπτης είναι στην ενεργή θέση, μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.
4. Να απομακρύνετε τυχόν ρυθμιζόμενο κλειδί ή γαλλικό κλειδί πριν θέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία. Ένα κλειδί που έχει μείνει προσκολλημένο σε κάποιο περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.
5. Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Να στέκεστε πάντοτε σταθερά και ισορροπημένα. Έτσι, θα έχετε καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόσμενες καταστάσεις.
6. Να ντύνεστε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Υπάρχει κίνδυνος να εμπλακούν τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά σε κινούμενα μέρη.
7. Εάν παρέχονται συσκευές για τη σύνδεση διατάξεων εξαγωγής και συλλογής σκόνης, να βεβαιώνεστε ότι αυτές είναι συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται σωστά. Η συλλογή σκόνης μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο που σχετίζεται με τη σκόνη.
8. Μην αδιαφορείτε και αγνοείτε τις αρχές ασφάλειας του εργαλείου λόγω της εξοικείωσης που αποκτήσατε από τη συχνή χρήση των εργαλείων. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό εντός κλασμάτων ενός δευτερολέπτου.
9. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά για να προστατεύετε τα μάτια σας από τραυματισμό όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Τα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ANSI Z87.1 στις ΗΠΑ, το πρότυπο EN 166 στην Ευρώπη ή το πρότυπο AS/NZS 1336 στην Αυστραλία/Néa Zηλανδία. Στην Αυστραλία/Néa Zηλανδία, απαιτείται από το νόμο να φοράτε και προσωπίδα για την προστασία του προσώπου σας.

Ο εργοδότης έχει την ευθύνη να επιβάλλει τη χρήση κατάλληλου προστατευτικού εξοπλισμού ασφαλείας από τους χειριστές του εργαλείου και από άλλα άτομα που βρίσκονται στην άμεση περιοχή εργασίας.

Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικού εργαλείου

1. Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό εργαλείο. Να χρησιμοποιείτε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Με το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα πραγματοποιήσετε την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα, στο βαθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
2. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν το ενεργοποιεί και δεν το απενεργοποιεί. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε να ελέγξετε με το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
3. Να αποσυνδέετε το φις από την πηγή τροφο- δοσίας ή/και να βγάζετε την κασέτα μπατα- ριών, αν είναι συνδεδεμένη, από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αλλαγές εξαρτημάτων και πριν αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφάλειας μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας ενεργο- ποίησης του ηλεκτρικού εργαλείου.
4. Να αποθηκεύετε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από παιδιά και να μην αφήνετε άτομα που δεν γνωρίζουν το ηλεκτρικό εργαλείο και αυτές τις οδηγίες να χειρίζονται το ηλεκτρικό εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία αποτελούν κίνδυνο στα χέρια ανειδίκευτων χειριστών.
5. Να συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα εξαρτήματα. Να ελέγχετε αν είναι ευθυγραμμισμένα σωστά τα κινούμενα μέρη, αν εμποδίζεται η ελεύθερη κίνηση τους, αν έχουν σπάσει κάποια εξαρτήματα, αλλά και κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο υποστεί βλάβη, να φροντίζετε να επισκευαστεί πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
6. Να διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία αιχμηρά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά είναι λιγότερο πιθανό να εμπλακούν και πιο εύκολο να ελεγχθούν.
7. Να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τις μύτες του εργαλείου, κτλ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να εκτελεστεί. Εάν χρησιμοποιείτε

το ηλεκτρικό εργαλείο για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να προκληθεί κάποια επικίνδυνη κατάσταση.

1. Να διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες χειρολαβών στεγνές, καθαρές, χωρίς λάδι και γράσο. Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες χειρολαβών δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε αναπάντεχες καταστάσεις.

2. Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο, μη φοράτε πάνινα γάντια εργασίας που μπορεί να εμπλακούν. Η εμπλοκή των πάνινων γαντιών εργασίας μέσα στα κινούμενα μέρη μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

Χρήση και φροντίδα μπαταριών

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μια συγκεκριμένη μπαταρία μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.

2. Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση κάθε άλλης μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείται η κασέτα μπατα- ριών, διατηρήστε τη μακριά από άλλα μεταλ- λικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουρ- γηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

4. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξαχθεί υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύνετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε και ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξάγεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

5. Μη χρησιμοποιείτε μια κασέτα μπαταριών ή εργαλείο που έχει καταστραφεί ή τροποποιηθεί. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάζουν απρόβλεπτη συμπεριφορά που έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

6. Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο σε πυρκαγιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση στην πυρκαγιά ή στη θερμοκρασία άνω των 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

7. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίσετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του θερμοκρασιακού εύρους που καθορίζεται στις οδηγίες. Η λανθασμένη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Σέρβις

1. Να φροντίζετε το σέρβις του ηλεκτρικού εργαλείου σας να γίνεται από αρμόδιο επαγγελματία χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι θα είστε σίγουροι για τη διατήρηση της

ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.

1. Μην εκτελείτε ποτέ εργασίες σέρβις σε κατεστραμμένες κασέτες μπαταριών. Οι εργασίες σέρβις των κασετών μπαταριών θα πρέπει να εκτελούνται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένους παρόχους σέρβις.
2. Να ακολουθείτε τις οδηγίες για τη λίπανση και την αλλαγή των αξεσουάρ.

Προειδοποιήσεις ασφάλειας για τον φυσητήρα χιονιού

Γενικά

1. Autó to μηχάνημα είναι δυνατόν να ακρωτηριάσει χέρια και πόδια και εκτοξεύει αντικείμενα. Αν δεν τηρήσετε τις ακόλουθες οδηγίες ασφάλειας, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

Εκπαίδευση

1. Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στο μηχάνημα και το εγχειρίδιο προτού θέσετε τον φυσητήρα χιονιού σε λει- τουργία. Εξοικειωθείτε πλήρως με τα στοιχεία ελέγχου και τη σωστή χρήση του μηχανήμα- τος. Να γνωρίζετε πώς να σταματήσετε τον φυσητήρα χιονιού και να αποδεσμεύσετε τα στοιχεία ελέγχου γρήγορα.
2. Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά να χειριστούν το μηχάνημα. Μην επιτρέπετε ποτέ σε ενήλικες να χειριστούν το μηχάνημα χωρίς σωστές οδηγίες.
3. Στην περιοχή λειτουργίας δεν πρέπει να υπάρ- χουν άτομα, και ειδικά μικρά παιδιά.
4. Προσέχετε να μη γλιστρήσετε ή πέσετε, ειδικά όταν χειρίζεστε το μηχάνημα περπατώντας προς τα πίσω.
5. Η έκθεση σε κραδασμούς για μεγάλες και συνε- χόμενες περιόδους τραυματίζει τα αιμοφόρα αγγεία ή το νευρικό σύστημα του χειριστή και προκαλεί διάφορα συμπτώματα στα δάκτυλα, στα χέρια ή στους καρπούς. Η εναλλαγή εργασιών και τα διαλείμματα κατάλληλου χρό- νου μπορεί να βοηθήσουν με τη μείωση της έκθεσης σε κραδασμούς. Για άτομα που δεν γνωρίζουν την εργασία, όπως οι ηλικιωμένοι, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με την καταπό- νηση στο σώμα.
6. Προσέχετε ιδιαίτερα στον περιβάλλοντα χώρο όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε δημόσιους δρόμους. Να συμβουλεύεστε πάντα και να ακολουθείτε τους τοπικούς κανονισμούς και κώδικες όσον αφορά την κυκλοφοριακή ασφάλεια.

Προετοιμασία

1. Επιθεωρήστε σχολαστικά την περιοχή όπου το μηχάνημα πρόκειται να χρησιμοποιηθεί και αφαιρέστε όλα τα χαλάκια, έλκηθρα, σανίδες, πέτρες, ηλεκτρικά καλώδια, κλαδιά, χαλίκια και άλλα ξένα αντικείμενα. Να γνωρίζετε ότι μπορεί να μην δείτε μερικά αντικείμενα όταν είναι καλυμμένα με χιόνι. Τα εκτοξευόμενα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν προσωπικό τραυματισμό.

2. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα χωρίς να φοράτε κατάλληλα χειμωνιάτικα ρούχα. Αποφύγετε τα χαλαρά ρούχα που μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα εξαρτήματα. Φοράτε υποδήματα που θα βελτιώσουν το πάτημά σας σε ολισθηρές επιφάνειες.

3. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή ασπίδες ματιών κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ή ενώ εκτελείτε ρύθμιση ή επισκευή, για να προστατεύετε τα μάτια σας από την εκτόξευση ξένων αντικειμένων από το μηχάνημα.
4. Μην επιχειρήσετε ποτέ να κάνετε ρυθμίσεις ενώ το μοτέρ βρίσκεται σε λειτουργία.
5. Να χρησιμοποιείτε ατομικό εξοπλισμό προστασίας. Να φοράτε πάντα προστασία ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε το σωστό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως προσωπίδα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφάλειας, κράνος ή προστατευτικό ακοής, ανάλογα με τις συνθήκες, θα μειωθεί ο κίνδυνος πρόκλησης προσωπικών τραυματισμών.
6. Καθαρίστε το χιόνι που έχει συσσωρευτεί στο πάνω μέρος του μηχανήματος προτού τοποθετήσετε και αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών.

Λειτουργία

1. Μη βάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά ή κάτω από περιστρεφόμενα μέρη. Μείνετε μακριά από το άνοιγμα εκκένωσης κάθε στιγμή.
2. Μην χειρίζεστε τον φυσητήρα χιονιού σε δρόμου και μονοπάτια με χαλίκι. Προσέχετε πάρα πολύ όταν διασχίζετε δρόμου ή μονοπάτια με χαλίκι. Μείνετε σε επαγρύπνηση για κρυφούς κινδύνους ή κατά τον χειρισμό σε δημόσιους δρόμους.
3. Αν χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο, διακόψτε τη λειτουργία του μοτέρ, αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα, επιθεωρήστε σχολαστικά τον φυσητήρα χιονιού για τυχόν ζημιά και επισκευάστε τη ζημιά προτού επανεκκινήσετε και χειριστείτε τον φυσητήρα χιονιού.
4. Αν το μηχάνημα ξεκινήσει να δονείται μη ασυνήθιστο τρόπο, σταματήστε το μοτέρ και ελέγξτε αμέσως την αιτία. Γενικά, οι κραδασμοί θεωρούνται προειδοποίηση για πρόβλημα.
5. Σταματήστε το μοτέρ και αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα κάθε φορά που απομακρύνεστε από τη θέση λειτουργίας, προτού αποφράξετε το περίβλημα πτερωτής ή τη χοάνη εκκένωσης, καθώς και όταν κάνετε οποιαδήποτε επισκευή, ρύθμιση ή επιθεώρηση.
6. Προσέχετε πάρα πολύ όταν εργάζεστε σε κλίσεις.
7. Μην χειρίζεστε ποτέ το μηχάνημα χωρίς τα κατάλληλα προστατευτικά και οι άλλες προστατευτικές διατάξεις ασφαλείας να βρίσκονται στη θέση τους και σε λειτουργική κατάσταση.
8. Μην κατευθύνετε ποτέ την εκκένωση προς άτομα ή περιοχές όπου μπορεί να συμβεί ζημιά σε ιδιοκτησία. Κρατήστε μακριά τα παιδιά και άλλα άτομα.
9. Μην υπερβαίνετε την ικανότητα του μηχανή- ματος προσπαθώντας να καθαρίσετε χιόνι με

πολύ γρήγορο ρυθμό.

1. Μην χειρίζεστε ποτέ το μηχάνημα σε ταχύτητες υψηλής μεταφοράς σε ολισθηρές επιφάνειες. Να κοιτάζετε πίσω και να προσέχετε όταν εργάζεστε περπατώντας προς τα πίσω.

2. Αποδεσμεύστε την ισχύ στην πτερωτή όταν το μηχάνημα μεταφέρεται ή δεν χρησιμοποιείται.

3. Να χρησιμοποιείτε μόνο προσαρτήματα και αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή του μηχανήματος.

4. Μην θέτετε ποτέ το μηχάνημα σε λειτουργία χωρίς καλή ορατότητα ή φωτισμό. Να είστε πάντα σίγουροι για το πάτημά σας, και να κρατάτε γερά τις λαβές.

5. Να περπατάτε, να μην τρέχετε ποτέ. Αν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να γλιστρήσετε, να σκοντάψετε, να πέσετε κάτω προκαλώντας ατύχημα με αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

6. Μην αγγίξετε ποτέ ένα ζεστό μοτέρ ή μηχάνημα.

7. Να διατηρείτε όλα τα μέρη του σώματός σας και τα χαλαρά ρούχα μακριά από τα κινούμενα μέρη. Αυτό μειώνει την πιθανότητα τραυματισμού σε εσάς λόγω της επαφής με τα κινούμενα μέρη.

8. Αποφεύγετε να θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία όταν βρέχει ή σε βρεγμένη κλίση, ολισθηρή τοποθεσία και ασταθείς επιφάνειες.

9. Διατηρήστε προσεκτικά την ισορροπία του μηχανήματος κατά τη διάρκεια του ελιγμού έκτακτης διακοπής. Αν χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος προτού ακινητοποιηθούν εντελώς τα περιστρεφόμενα μέρη, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός σε εσάς και άλλους στην περιοχή εργασίας.

10. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα όταν άλλα άτομα, ιδιαίτερα παιδιά ή κατοικίδια, βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Το εκκενωμένο χιόνι ή άλλα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό.

11. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, οι παρευρισκόμενοι ή τα ζώα πρέπει να παραμένουν τουλάχιστον 15 μέτρα (50 πόδια) μακριά από το μηχάνημα. Να σταματάτε το μηχάνημα μόλις κάποιος πλησιάζει. Όταν εργάζεστε με δύο ή περισσότερα άτομα, κρατήστε απόσταση τουλάχιστον 15 μέτρα (50 πόδια) ή περισσότερο μεταξύ αυτών, και αναθέστε σε κάποιον τον ρόλο του επόπτη.

12. Η λειτουργία του μηχανήματος γίνεται μόνο με έναν χειριστή. Μην θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία με δύο ή περισσότερα άτομα ταυτόχρονα.

13. Τα συστατικά μέρη του μηχανήματος μπορεί να παγώσουν υπό ορισμένες συνθήκες σε θερμοκρασίες παγετού. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ενώ τα μηχανικά εξαρτήματα είναι παγωμένα.

14. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε παγωμένες λίμνες, ποτάμια ή παρόμοιες επιφάνειες. Ο σπασμένος πάγος μπορεί να επιφέρει κίνδυνο πτώσης μέσα από τον πάγο, έχοντας ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

15. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα σε χιονόπτωση, βροχή ή υγρές συνθήκες. Μην εκθέτετε το μηχάνημα στη βροχή ή υγρασία. Το νερό που

εισέρχεται στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

1. Μη θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Το μηχάνημα δημιουργεί σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των αναθυμιάσεων.

Καθαρισμός της φραγμένης χοάνης εκκένωσης

1. Η επαφή των χεριών με την περιστρεφόμενη πτερωτή μέσα στη χοάνη εκκένωσης είναι η πιο συνηθισμένη αιτία τραυματισμού που συσχετίζεται με τους φυσητήρες χιονιού. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το χέρι σας για να καθαρίσετε τη χοάνη εκκένωσης.

2. Για να καθαρίσετε τη χοάνη:

— Τερματίστε τη λειτουργία του μηχανήμα- τος και αφαιρέστε την μπαταρία.

— Περιμένετε 10 δευτερόλεπτα για να βεβαι- ωθείτε ότι η πτερωτή έχει σταματήσει να περιστρέφεται.

— Να χρησιμοποιείτε πάντα ένα εργαλείο καθαρισμού, όχι τα χέρια σας.

Συντήρηση και αποθήκευση

1. Ελέγχετε τα μπουλόνια σε συχνά μεσοδιαστήματα για το σωστό σφίξιμο, για να βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση εργασίας.
2. Να αναφέρετε πάντα στο εγχειρίδιο οδηγιών για τις σημαντικές λεπτομέρειες στην περίπτωση που ο φυσητήρας χιονιού πρόκειται να αποθηκευτεί για παρατεταμένη χρονική περίοδο.
3. Διατηρήστε ή αντικαταστήστε τις ετικέτες ασφάλειας, όπως απαιτείται.
4. Θέστε το μηχάνημα σε λειτουργία για λίγα λεπτά μετά το φύσημα χιονιού για να αποφύγετε το πάγωμα της πτερωτής.
5. Κατά τις εργασίες καθαρισμού, επισκευής ή επιθεώρησης του φυσητήρα χιονιού, διακόψτε τη λειτουργία του μοτέρ και βεβαιωθείτε ότι η πτερωτή και όλα τα κινούμενα μέρη έχουν σταματήσει. Αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα για να μην ξεκινήσει κάποιος κατά λάθος το μοτέρ.
6. Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί προτού ενεργοποιήσετε το μηχάνημα. Ένα κλειδί που έχει αφεθεί συνδεδεμένο στο μηχάνημα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

Ηλεκτρική ασφάλεια και ασφάλεια μπαταρίας

1. Μη απορρίπτετε την μπαταρία(ίες) στη φωτιά. Το κελί μπορεί να εκραγεί. Συμβουλευτείτε τους τοπικούς κώδικες για πιθανές ειδικές οδηγίες απόρριψης.
2. Μη απορρίπτετε και μην καταστρέψετε την μπαταρία(ίες). Ο ηλεκτρολύτης που εκλύεται είναι διαβρωτικός και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα

μάτια ή στο δέρμα. Σε περίπτωση κατάποσης, μπορεί να είναι τοξικό.

1. Μην φορτίζετε την μπαταρία σε βροχή, χιόνι ή σε υγρές τοποθεσίες.
2. Μην φορτίζετε τη μπαταρία σε εξωτερικό χώρο.
3. Μην χειρίζεστε τον φορτιστή, συμπεριλαμβα- νομένου του φις φορτιστή, και τους ακροδέ- κτες φορτιστή με βρεγμένα χέρια.
4. Να αποφεύγετε τα επικίνδυνα περιβάλλοντα. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε υγραμένο ή υγρό χώρο ούτε να το εκθέτετε στη βροχή. Η είσοδος νερού στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

Επιπλέον οδηγίες για την ασφάλεια

1. Να ελέγχετε τα μέρη με ζημιά - Πριν από την περαιτέρω χρήση της συσκευής, θα πρέπει να ελέγχετε προσεκτικά τυχόν προστατευτικά εξαρτήματα ή άλλα εξάρτημα με ζημιά για να καθορίσετε αν θα λειτουργήσουν σωστά και αν θα πραγματοποιήσουν την προοριζόμενη λειτουργία τους. Ελέγξτε την ευθυγράμμιση των κινούμενων μερών, την ελεύθερη κίνηση των κινούμενων μερών, το τυχόν σπάσιμο εξαρτημάτων, τη στερέ- ωση και οποιαδήποτε άλλη συνθήκη που ενδεχο- μένως να επηρεάσει τη λειτουργία του εργαλείου. Ένας προφυλακτήρας ή άλλο εξάρτημα με ζημιά θα πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί σωστά σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις εκτός αν δηλώνεται διαφορετικά στο παρόν εγχειρίδιο.
2. Να αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση του εργαλείου. Μην μεταφέρετε το μηχάνημα όταν η κασέτα μπαταριών είναι τοποθετημένη και με το δάκτυλο στο διακόπτη. Να βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης είναι σβηστός όταν τοποθετείτε την κασέτα μπαταριών.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ επιτρέψετε στην άνεση ή στην εξοικείωσή σας με το προϊόν (που αποκτήθηκε από επανειλημμένη χρήση) να αντικαταστήσει την αυστηρή τήρηση των κανόνων ασφαλείας του παρόντος εργαλείου.

Η ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ή η αμέλεια να ακολου- θήσετε τους κανόνες ασφάλειας που διατυπώ- νονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών, διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησιμοποιεί την μπαταρία.
2. Μην αποσυναρμολογήσετε ή παραβιάσετε την κασέτα μπαταριών. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερθέρμανση ή έκρηξη.
3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή

ακόμη και έκρηξη.

1. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.
2. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό.

(2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ.

(3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο νερό ή στη βροχή.

'Ενα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.

1. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50 °C.
2. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί στη φωτιά.
3. Μην καρφώσετε, κόψετε, συνθλίψετε, πετάξετε ή ρίξετε κάτω την κασέτα μπαταριών, ούτε να χτυπήσετε ένα σκληρό αντικείμενο επάνω στην κασέτα μπαταριών. Τέτοια συμπεριφορά μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερθέρμανση ή έκρηξη.
4. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί ζημία.
5. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά. Για εμπορικές μεταφορές, για παράδειγμα από τρίτα μέρη, πρέπει να τηρούνται οι διαμεταφορείς, οι ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και η επισήμανση. Για προετοιμασία του στοιχείου που αποστέλλεται, είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για επικίνδυνα υλικά. Επίσης, τηρήστε τους πιθανούς, πιο αναλυτικούς εθνικούς κανονισμούς. Καλύψτε με αυτοκόλλητη ταινία ή κρύψτε τις ανοικτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία με τρόπο που να μην μπορεί να μετακινείται μέσα στη συσκευασία.
6. Όταν απορρίπτετε την κασέτα μπαταριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.
7. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα προϊόντα που καθορίζει η Makita. Αν τοποθετήσετε τις μπαταρίες σε μη συμβατά προϊόντα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερβολική θερμότητα, έκρηξη ή διαρροή ηλεκτρολύτη.
8. Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να βγάλετε την μπαταρία από το εργαλείο.
9. Κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση, η κασέτα μπαταριών μπορεί να θερμανθεί, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή εγκαύματα

από χαμηλή θερμοκρασία. Προσέχετε το χειρισμό των ζεστών κασετών μπαταριών.

1. Μην αγγίξετε τον ακροδέκτη του εργαλείου αμέσως μετά τη χρήση επειδή μπορεί να έχει ζεσταθεί αρκετά για να προκαλέσει εγκαύματα.
2. Μην αφήνετε θραύσματα, σκόνη ή βρομιά να κολλήσει στους ακροδέκτες, τις οπές και τις εγκοπές της κασέτας μπαταριών. Μπορεί να προκαλέσει θέρμανση, φωτιά, έκρηξη και δυσλει- τουργία του εργαλείου ή της κασέτας μπαταριών, έχοντας ως αποτέλεσμα εγκαύματα ή προσωπικό τραυματισμό.
3. Εκτός αν το εργαλείο υποστηρίζει τη χρήση κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης, μην χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταριών κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα δυσλειτουργία ή σπάσιμο του εργαλείου ή της κασέτας μπαταριών.
4. ΚρΦυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita. Η χρήση μη γνήσιων μπαταριών Makita, ή μπαταριών που έχουν τροποποιηθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη ρήξη της μπαταρίας, προκαλώντας πυρκαγιά, προσωπικό τραυματισμό και βλάβη. Επίσης, θα ακυρωθεί η εγγύηση της Makita για το εργαλείο και φορτιστή Makita.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η Makita δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ατυχήματα προκύπτουν από τη χρήση μη γνήσιων μπαταριών Makita ή μπαταριών που έχουν τροποποιηθεί. Οι γνήσιες μπαταρίες Makita έχουν αξιολογηθεί ενδελεχώς όσον αφορά τη συμβατότητα με εργαλεία και φορτιστές Makita, σε συμμόρφωση με της ισχύουσα νομοθεσία και τα πρότυπα ασφάλειας.

Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν από την πλήρη αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ εργαλείου.
2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορτισμένη κασέτα μπαταριών. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.
3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε θερμοκρασία δωματίου, δηλαδή στους 10 °C έως 40 °C. Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταριών να κρυώσει πριν την φορτίσετε.
4. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την κασέτα μπατα- ριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο ή τον φορτιστή.
5. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών εάν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες).

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε βγάλει την κασέτα μπαταριών πριν πραγματοποιείτε οποιαδήποτε εργασία στο μηχάνημα. Αν δεν βγάλετε την κασέτα μπαταριών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό προσωπικό τραυματισμό από τυχαία εκκίνηση.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη βάζετε ποτέ μπροστά το μηχάνημα αν δεν είναι πλήρως συναρμολογημένο. Η λειτουργία του μηχανήματος σε μερικώς συναρμολογημένη κατάσταση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

Διαμόρφωση λαβής

Τοποθέτηση μεσαίας λαβής

1. Προσαρτήστε ένα κλιπ καλωδίων στη μεσαία λαβή και ένα στην άνω λαβή πριν από τη συναρμολόγηση.

Περάστε το άκρο λαβής μέσα από τον σφιγκτήρα. Μετά, περιστρέψτε το κλιπ καλωδίων μέχρι το άνοιγμα κλιπ είναι στραμμένο προς τα κάτω.

▶ Eik.1: 1. Κλιπ καλωδίων 2. Σφιγκτήρας 3. Άνοιγμα κλιπ

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσαρμόστε τα κλιπ καλωδίων στις σωστές θέσεις σύμφωνα με τις οδηγίες που παρόντος εγχειριδίου, ώστε οι πλεξούδες καλωδίων να μην πιαστούν επάνω ή τριγύρω των συστατικών μερών της λαβής.

1. Προσαρτήστε τα ανοικτά άκρα της μεσαίας λαβής στα πλαϊνά πλαίσια της κάτω λαβής.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέχετε να δρομολογήσετε τις πλεξούδες καλωδίων μέσα στο πλαίσιο μεσαίας λαβής ώστε να αποφύγετε το μπλέξιμο των καλωδίων.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Τραβήξτε απαλά τα άκρα λαβής για να πλατύνετε τη λαβή καθώς τα σύρετε πάνω από την κάτω λαβή.

1. Ευθυγραμμίστε τις οπές στη μεσαία και την κάτω λαβή, με τρόπο ώστε τα μπουλόνια συγκράτησης να μπορούν να εισαχθούν.
2. Εισαγάγετε τα μπουλόνια συγκράτησης μέσα από τις οπές, από το εσωτερικό των πλαισίων λαβής, και στερεώστε τις λαβές με τα κομβία λαβής από την εξωτερική πλευρά.

▶ Eik.2: 1. Κεφαλή μπουλονιού 2. Μπουλόνι συγκράτησης 3. Κομβίο λαβής 4. Μεσαία λαβή

1. Κάτω λαβή 6. Πλεξούδες καλωδίων 7. Άνω λαβή 8. Κλιπ καλωδίων

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Να γνωρίζετε ότι το μπουλόνι διπλού σπειρώματος απαιτεί να σφίξετε το κομβίο λαβής δύο φορές: το πρώτο (εξωτερικό) σπείρωμα για χονδρικό σφίξιμο των συστατικών μερών λαβής και το δεύτερο (εσωτερικό) σπείρωμα για την ασφάλιση των συστατικών μερών λαβής.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Βεβαιωθείτε να εισαγάγετε ένα μπου- λόνι σωστά, ώστε η καμπύλη κεφαλή μπουλονιού να ταιριάζει τέλεια με το πλαίσιο λαβής.

Τοποθέτηση άνω λαβής

1. Προσαρτήστε τα ανοικτά άκρα της άνω λαβής στα πλαϊνά πλαίσια της μεσαίας λαβής.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέχετε να δρομολογήσετε τις πλεξούδες καλωδίων κάτω από το πλαίσιο μεσαίας λαβής ώστε να αποφύγετε το μπλέξιμο των καλωδίων.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Τραβήξτε απαλά τα άκρα λαβής για να πλατύνετε τη λαβή καθώς τα σύρετε πάνω από τη μεσαία λαβή.

1. Ευθυγραμμίστε τις οπές στην άνω και τη μεσαία λαβή, με τρόπο ώστε τα μπουλόνια συγκράτησης να μπορούν να εισαχθούν.

2. Εισαγάγετε τα μπουλόνια συγκράτησης μέσα από τις οπές, από το εσωτερικό των πλαισίων λαβής, και στερεώστε τις λαβές με τα κομβία λαβής από την εξωτερική πλευρά.

▶ Eik.3: 1. Κεφαλή μπουλονιού 2. Μπουλόνι συγκράτησης 3. Κομβίο λαβής 4. Άνω λαβή 5. Μεσαία λαβή 6. Πλεξούδες καλωδίων 7. Κλιπ καλωδίων

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Να γνωρίζετε ότι το μπουλόνι διπλού σπειρώματος απαιτεί να σφίξετε το κομβίο λαβής δύο φορές: το πρώτο (εξωτερικό) σπείρωμα για χονδρικό σφίξιμο των συστατικών μερών λαβής και το δεύτερο (εσωτερικό) σπείρωμα για την ασφάλιση των συστατικών μερών λαβής.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Βεβαιωθείτε να εισαγάγετε ένα μπου- λόνι σωστά, ώστε η καμπύλη κεφαλή μπουλονιού να ταιριάζει τέλεια με το πλαίσιο λαβής.

1. Διαχειριστείτε την καλωδίωση άνετα με 2 κλιπ καλωδίων.

Στερεώστε τα καλώδια με σφιγκτήρα απευθείας στα πλαίσια μεσαίας και άνω λαβής. Αφήστε τα καλώδια να δρομολογηθούν κατά μήκος και εσωτερικών των λαβών.

Τοποθέτηση διάταξης απομάκρυνσης χιονιού

Προσαρτήστε τη διάταξη απομάκρυνσης χιονιού και πάγου στους υποδοχείς εργαλείου στην κάτω λαβή αφού συναρμολογήσετε τα συστατικά μέρη λαβής.

▶ Εικ.4: 1. Διάταξη απομάκρυνσης χιονιού και πάγου
2. Υποδοχείς εργαλείου

Διαμόρφωση χοάνης εκκένωσης

1. Ευθυγραμμίστε την πιλοτική οπή στη χοάνη εκκένωσης με το σύμβολο στο περίβλημα χοάνης.

2. Περιστρέψτε τη χοάνη εκκένωσης προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το σημάδι βέλους στο περίβλημα χοάνης μέχρι η πιλοτική οπή 📋 va ευθυγραμμιστεί με το σύμβολο 🔒.
   ▶ Eik.5: 1. Χοάνη εκκένωσης 2. Περίβλημα χοάνης

3. Σφίξτε τη βίδα χοάνης με το χέρι για να ασφαλίσετε τη χοάνη εκκένωσης στη θέση της.
   ▶ Eik.6: 1. Bída χοάνης

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο εκτροπέας στη χοάνη εκκένωσης είναι πλήρως συναρμολογημένος. Η μερική συναρμολόγηση του εκτροπέα μπορεί να προκαλέσει ανεπαρκή εκκένωση χιονιού.

▶ Εικ.7: 1. Εκτροπέας 2. Χοάνη εκκένωσης

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φροντίζετε πάντα για την απενεργοποίηση του μηχανήματος και την αφαίρεση της κασέτας μπαταριών, πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή έλεγχο της λειτουργίας του μηχανήματος.

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να σβήνετε πάντα το μηχάνημα πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το μηχάνημα και την κασέτα μπαταριών σταθερά κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση της κασέτας μπαταριών. Αν δεν κρατάτε σταθερά το μηχάνημα και την κασέτα μπαταριών, μπορεί να γλιστρήσουν από τα χέρια σας και να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα και την κασέτα μπαταριών και τραυματισμός.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε να ασφαλίσετε το κάλυμμα μπαταριών πριν από τη χρήση. Διαφορετικά, η λάστη, η βρομιά ή το νερό μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα ή στην κασέτα μπαταριών.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να τοποθετείτε πάντα την κασέτα μπαταριών πλήρως μέχρι να μην βλέπετε τον κόκκινο δείκτη.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε την κασέτα μπατα- ριών με βία. Αν η κασέτα δεν εισέρχεται με ευκολία, δεν είναι τοποθετημένη σωστά.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το κάλυμμα μπαταριών ανοικτό κατά την τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών.

Για να τοποθετήσετε την κασέτα μπαταριών:

1. Σηκώστε το κάλυμμα μπαταριών για να το ανοίξετε.

2. Ευθυγραμμίστε τη γλώσσα στην κασέτα μπατα- ριών με την υποδοχή στο μηχάνημα. Σύρετε την κασέτα μπαταριών μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της με ένα χαρακτηριστικό ήχο.

▶ Εικ.8: 1. Κόκκινος δείκτης 2. Κουμπί 3. Κασέτα μπαταριών

1. Κλείστε το κάλυμμα μπαταριών.

Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών:

1. Σηκώστε το κάλυμμα μπαταριών για να το ανοίξετε.
2. Τραβήξτε έξω την κασέτα μπαταριών από το μηχάνημα ενώ σύρετε το κουμπί στο μπροστινό μέρος της κασέτας.
3. Κλείστε το κάλυμμα μπαταριών.

Σύστημα προστασίας μηχανήματος / μπαταρίας

Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με ένα σύστημα προστασίας μηχανήματος/μπαταρίας. Αυτό το σύστημα αποκόπτει αυτόματα την ισχύ προς το μοτέρ για να παραταθεί η διάρκεια λειτουργίας του μηχανήματος και της μπαταρίας. Το μηχάνημα σταματάει αυτόματα με λυχνίες ένδειξης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αν το μηχάνημα ή η μπαταρία βρεθούν κάτω από τις παρακάτω συνθήκες:

Προστασία υπερφόρτωσης

Όταν η μπαταρία λειτουργεί με τρόπο που προκαλεί την κατανάλωση ασυνήθιστα υψηλού ηλεκτρικού ρεύματος, το μηχάνημα σταματάει αυτόματα και τα μπροστινά φώτα αναβοσβήνουν. Σε αυτή την κατάσταση, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και διακόψτε την εφαρμογή που προκαλεί την υπερφόρτωση του μηχανήματος. Μετά, ενεργοποιήστε το μηχάνημα για επανεκκίνηση.

Προστασία υπερθέρμανσης

Όταν η μπαταρία υπερθερμαίνεται, το μηχάνημα σταματάει αυτόματα και τα μπροστινά φώτα αναβοσβήνουν. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε την μπαταρία να κρυώσει πριν ενεργοποιήσετε ξανά το μηχάνημα.

Προστασία υπερβολικής αποφόρτισης

Όταν η χωρητικότητα μπαταρίας γίνει χαμηλή, το μηχάνημα σταματάει αυτόματα και η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. Αν το μηχάνημα ακόμη δεν λειτουργεί και αφού πυροδοτήσετε ξανά τον διακόπτη και η ενδεικτική λυχνία ανάψει, η ισχύς μπαταρίας δεν είναι αρκετή για λειτουργία. Βγάλτε την μπαταρία από το μηχάνημα και φορτίστε την μπαταρία.

▶ Εικ.9: 1. Ενδεικτική λυχνία

Προστασία και από άλλες αιτίες

Το σύστημα προστασίας έχει επίσης σχεδιαστεί για άλλες αιτίες που μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα και επιτρέπει την αυτόματη διακοπή του μηχανήματος. Λάβετε όλα τα ακόλουθα βήματα για να διορθώσετε τις αιτίες, όταν το μηχάνημα τεθεί σε προσωρινή διακοπή ή διακοπή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

1. Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το ξανά για να επανεκκίνηση.
2. Φορτίστε την μπαταρία ή τις μπαταρίες ή αντικατα- στήστε τις με επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
3. Αφήστε το μηχάνημα και τις μπαταρίες να ψυχθούν.

Εάν δεν υπάρχει βελτίωση με την επαναφορά του συστήματος προστασίας, επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης της Makita.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν το μηχάνημα σταματήσει λόγω μιας αιτίας που δεν περιγράφεται ανωτέρω, ανατρέξτε στην ενότητα για την επίλυση προβλημάτων.

Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας

Πιέστε το κουμπί ελέγχου στην κασέτα μπαταριών για να υποδείξετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας. Οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν για λίγα δευτερόλεπτα.

▶ Eik.10: 1. Ενδεικτικές λυχνίες 2. Κουμπί ελέγχου

Ενδεικτικές λυχνίες Υπολει-			πόμενη χωρητικότητα
Αναμμένες Σβηστές Αναβο-		σβήνουν
			75% έως 100%
			50% έως 75%
			25% έως 50%
			0% έως 25%
			Φορτίστε την μπαταρία.
			Μπορεί να προέκυψε δυσλειτουργία στην μπαταρία.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένδειξη μπορεί να διαφέρει λίγο από την πραγματική χωρητικότητα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η πρώτη (τέρμα αριστερά) ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το σύστημα προστασίας μπαταρίας.

Δράση διακόπτη

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τοποθετήσετε την κασέτα μπαταριών, να ελέγχετε πάντοτε ότι ο μοχλός διακόπτη ενεργοποιείται κανονικά και επιστρέφει στην αρχική θέση όταν ελευθερώνεται. Η λειτουργία του μηχανήματος με διακόπτη που δεν ενεργοποιείται σωστά μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου και σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΟΤΕ μην κολλάτε το κουμπί απασφάλισης και τον μοχλό διακόπτη στην πατημένη θέση του και ΠΟΤΕ μην παρακάμπτετε τον σκοπό και τη λειτουργία τους.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Το μηχάνημα δεν ενεργοποιείται αν δεν πατήσετε το κουμπί απασφάλισης ακόμα και αν έχετε τραβήξει το μοχλό διακόπτη.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Το μηχάνημα μπορεί να μην ξεκινήσει λόγω υπερφόρτωσης όταν προσπαθείτε να θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία σε βαρύ χιόνι. Σε αυτήν την περίπτωση, ρυθμίστε την ταχύτητα λειτουργίας σε μια πιο μικρή τιμή και επιβραδύνετε τον ρυθμό σας.

Το μηχάνημα αυτό είναι εξοπλισμένο με κουμπί απασφάλισης. Αν παρατηρήσετε οτιδήποτε ασυνήθιστο με το κουμπί απασφάλισης, διακόψτε αμέσως τη λειτουργία και φροντίστε να ελεγχθεί από το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της Makita.

1. Τοποθετήστε την κασέτα μπαταριών και μετά κλείστε το κάλυμμα μπαταριών.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί απασφάλισης. Στη συνέχεια, τραβήξτε τον μοχλό διακόπτη προς το μέρος σας.

Μπορείτε να απελευθερώσετε το κουμπί απασφάλισης αφού ξεκινήσει το μοτέρ να λειτουργεί.

▶ Eik.11: 1. Κουμπί απασφάλισης 2. Μοχλός διακόπτης

1. Για να σταματήσετε το μοτέρ, αφήστε το μοχλό διακόπτη.

Μπροστινά φώτα

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην κοιτάζετε κατευθείαν μέσα στο φως ή στην πηγή φωτός.

Τα μπροστινά φώτα μπορούν να φωτίσουν την πορεία σας σε μια σκοτεινή περιοχή. Για να ανάψετε τα μπροστινά φώτα, πατήστε το κουμπί φώτων.

▶ Eik.12: 1. Κουμπί φώτων 2. Μπροστινά φώτα

Ενδεικτική λυχνία

Η λυχνία που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου υποδεικνύει την υπολειπόμενη ισχύ μπαταρίας. Η λυχνία αρχίζει να αναβοσβήνει όταν η χωρητικότητα μπαταρίας πέσει κάτω από 20%. Η περαιτέρω χρήση της υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας θα σταματήσει το μηχάνημα ενώ η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει.

▶ Εικ.13: 1. Ενδεικτική λυχνία

Διάταξη απομάκρυνσης χιονιού και πάγου

Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο χειρός για την απο- μάκρυνση χιονιού που βοηθάει στον καθαρισμό του χιονιού και πάγου που έχει συσσωρευτεί στο κάλυμμα εισόδου χιονιού (κάλυμμα κοχλία) και στο περίβλημα χοάνης εκκένωσης. Το εργαλείο μπορεί να προσαρτηθεί στην κάτω λαβή ενός εύκολης πρόσβασης.

Απομάκρυνση χιονιού από δυσπρόσιτες περιοχές ► Εικ.14

Καθαρισμός χιονιού από ανεπιθύμητα μέρη ► Εικ.15

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δώστε μεγάλη προσοχή για να διατηρήσετε τον έλεγχο του μηχανήματος ανά πάσα στιγμή. Μην αφήνετε το μηχάνημα να εκτρέπει την εκκένωση προς το μέρος σας ή προς οποιονδήποτε βρίσκεται κοντά στον χώρο εργασίας. Αν δεν διατηρείτε τον σωστό έλεγχο του μηχανήματος, μπορεί να προκύψει σοβαρός τραυματισμός σε εσάς και σε παρευρισκόμενους.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατάτε τα χέρια και τα πόδια σας μακριά από τον κοχλία.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει με ασφάλεια τη χοάνη εκκένωσης στο μηχάνημα κάθε φορά πριν ξεκινήσετε την εργασία.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα σε οροφή, υψηλό μέρος, απότομη κλίση, πάγο ή άλλη ασταθή επιφάνεια. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην στρέφετε ποτέ το μηχάνημα προς το μέρος σας, προς παρευρισκόμενους ή ζώα. Το εκκενωμένο χιόνι ή άλλα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέξτε την κατεύθυνση του ανέμου. Ρυθμίστε την κατεύθυνση φυσήματος χιονιού ανάλογα με την κατεύθυνση του ανέμου ώστε το εκκενωμένο χιόνι να μην δημιουργήσει κίνδυνο στον χειριστή ή στα άτομα γύρω του.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Καθαρίστε πέτρες, σύρματα, σκουπίδια, γλίτσα, αγριόχορτα και οποιαδήποτε άλλα εμπόδια στην περιοχή εργασίας πριν ξεκινήσει η σεζόν χιονιού.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να αφαιρείτε πάντα την κασέτα μπαταριών και να φοράτε γάντια προτού καθαρίσετε ξένα αντικείμενα που εμποδίζουν τη ροή του χιονιού.

Ρυθμίσεις φυσητήρα

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε ποτέ τα χέρια ή τα πόδια σας κάτω από το κυρίως τμήμα του μηχανήματος όταν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην κατευθύνετε ποτέ τη χοάνη εκκένωσης χιονιού προς τον χειριστή, τους παρευρισκόμενους, οχήματα ή κοντινά παράθυρα. Το εκκενωμένο χιόνι ή ξένα αντικείμενα που συλλέγονται κατά λάθος μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό προσωπικό τραυματισμό. Να στρέφετε πάντα τη χοάνη εκκένωσης προς την αντίθετη κατεύθυνση πιθανών κινδύνων.

Ρύθμιση ταχύτητας φυσητήρα

Ρυθμίστε την ταχύτητα φυσητήρα ανάλογα με τις συν- θήκες χιονιού.

Μετακινήστε τον μοχλό ελέγχου ταχύτητας προς τα μπροστά για να αυξήσετε την ταχύτητα μοτέρ και μετακινήστε τον μοχλό προς τα πίσω για να μειώσετε την ταχύτητα.

▶ Eik.16: 1. Μοχλός ελέγχου ταχύτητας

Ρύθμιση κατεύθυνσης εκκένωσης

Η χοάνη εκκένωσης μπορεί να πάρει κλίση προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά μεταξύ 0 έως 90 μοίρες, επιτρέποντας την ακριβή ρίψη χιονιού όπου απαιτείτε. Μετακινήστε τον μοχλό κατεύθυνσης χοάνης προς τα μπροστά για να περιστρέψετε τη χοάνη εκκένωσης αριστερόστροφα μέχρι 90 μοίρες αριστερά και μετακινήστε τον μοχλό προς τα πίσω για να περιστρέψετε τη χοάνη δεξιόστροφα μέχρι 90 μοίρες δεξιά.

▶ Eik.17: 1. Μοχλός κατεύθυνσης χοάνης 2. Χοάνη εκκένωσης

Ρύθμιση της γωνίας εκκένωσης

Ο εκτροπέας χοάνης μπορεί να πάρει κλίση μεταξύ 20 έως 60 μοίρες, επιτρέποντας την ακριβή ρίψη χιονιού όπου απαιτείτε.

Πιέστε τη σκανδάλη απελευθέρωσης για να απασφαλίσετε τη θέση εκτροπέα. Σηκώστε ή χαμηλώστε τον εκτροπέα στο επιθυμητό ύψος για τη ροή χιονιού που επιθυμείτε να πετάτε.

▶ Eik.18: 1. Εκτροπέας χοάνης 2. Σκανδάλη απελευθέρωσης

Εφαρμογές

Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για τον καθαρισμό χιονιού από στενά μονοπάτια, πεζοδρόμια, σκαλιά, βεράντες και μικρότερα δρομάκια όταν το βάθος χιονιού είναι μικρότερο από 300 mm.

Το βάθος καθαρισμού διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες χιονιού.

Εφαρμογές υπό συνηθισμένες συνθήκες χιονιού ► Εικ.19

Εφαρμογή	Εικ.	Τύπος χιονιού	Κατάσταση χιονιού	Πυκνό-τητα χιονιού (g/L)
Πρακτική	1	Πρό-σφατη χιονό-πτωση	Χιόνι σαν πούδρα που πέφτει μέσα από ξηρό αέρα και χαμηλές θερμο-κρασίες. Μαλακό, αραιό, πέφτει εύκολα μέσα από τα δάχτυλα.	50 - 150
Πρακτική	2	Χιόνι που έχει κατακα-θίσει	Κρύσταλλοι χιονιού αναπτύσσονται και δεσμεύονται μεταξύ τους. Συνεκτική, πορώδης δομή, παρόμοια με ένα σπόγγο φτιαγμένο από πάγο.	150 - 300
Μη πρακτική	3	Σκληρό, συμπα-γές χιόνι	Συμπιεσμένο χιόνι που έχει υποστεί έναν κύκλο τήξης και ζαναπαγώματος, έχοντας ως αποτέλεσμα μια σκληρή και παγωμένη κρού-στα πάνω από το κυρίως τμήμα χιο-νιού. Σχηματίζεται όταν ένα κάλυμμα υγραμένου ή υγρού χιονιού παγώνει μετά από μια πτώση στη θερμοκρασία.	300 ή μεγαλύτερη
Μη πρακτική	4	Κοκκώ-δες χιόνι	Σχετικά υγρό χιόνι που έχει λιώσει στην επτιφάνεια και είναι υγρό και βαρύ. Λιωμένο και μετά ξανα-παγωμένο, αλλά έχει σπάσει σε κόκκους.	300 ή μεγαλύτερη

Βασικά στοιχεία λειτουργίας

Κρατήστε σταθερά την άνω λαβή και με τα δύο χέρια σας όπως απεικονίζεται στην εικόνα.

Σταθείτε με ανοικτά πόδια ώστε το σωματικό βάρος είναι ομοιόμορφα διανεμημένο και στα δύο πόδια.

Τοποθετήστε τον αποξεστήρα (κάτω από το κάλυμμα στο κάτω μέρος του μηχανήματος) επίπεδα επάνω στο έδαφος. Περιστρέψτε το κάλυμμα εισόδου χιονιού (κάλυμμα κοχλία) προς τη μεριά που θέλετε να απομακρύνετε το χιόνι.

Ανάψτε το μηχάνημα. Σπρώξτε το μηχάνημα προς τα μπροστά. Ελέγξτε προσεκτικά τη γωνία διεύθυνσης και την εμπρόσθια ταχύτητα ανάλογα με το βάθος και βάρος του χιονιού.

▶ Eik.20

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν έχει δυνατούς ανέμους, ξεκινήστε από την προσήνεμη πλευρά και μετά εργαστείτε με την κατεύθυνση του ανέμου.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Βεβαιωθείτε να διατηρείτε μια άνετη στάση ενώ εργάζεστε. Δοκιμάστε να τοποθετήσετε τον αποξεστήρα επίπεδα στην επιφάνεια του εδάφους (χιονιού) και σπρώξτε το μηχάνημα χιονιού προς τα μπροστά, φέρνοντας το βάρος σας επάνω του.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Προχωρήστε με μοτίβο μπρος- πίσω για να καθαρίσετε το χιόνι από την περιοχή. Τα πολλαπλά περάσματα μπορεί να είναι πιο εύκολα και συχνά δίνουν καλύτερα αποτελέσματα από το αν δοκιμάσετε να καθαρίζετε μια βαριά χιονόπτωση με μόνο μία προσπάθεια.

Λειτουργία φυσήματος χιονιού

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέχετε το χιόνι, τις πέτρες και άλλα ξένα αντικείμενα που μπορούν να πετα-χτούν προς τα μπροστά, ανεξάρτητα από τη ρύθμιση της κατεύθυνσης εκκένωσης.

Ρυθμίστε τη γωνία φυσήματος χιονιού με την κατεύ- θυνση ανέμου ή επάνω στον τοίχο και οποιοδήποτε εμπόδιο στον δρόμο σας.

▶ Eik.21

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να σβήνετε πάντα το μηχάνημα προτού ρυθμίζετε τη γωνία του εκτροπέα χοάνης.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Προσέχετε τον άνεμο όταν ρυθμίζετε την κατεύθυνση της εκκένωσης χιονιού. Ακόμη και ένας ήπιο αεράκι μπορεί να επηρεάσει την απόδοση.

Διάφορες περιπτώσεις

Κατανοήστε τον τρόπο ελέγχου της διεύθυνσης και της κατεύθυνσης χοάνης καθώς και την ταχύτητα κοχλία προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Φύσημα χιονιού σε περιφραγμένο τμήμα

— Χαμηλώστε την ταχύτητα κοχλία σπρώχνοντας τον μοχλό ελέγχου ταχύτητας προς τα μπροστά.
— Αλλάξτε την κατεύθυνση ρίψης χιονιού προς τα αριστερά ή δεξιά χρησιμοποιώντας τον μοχλό κατεύθυνσης χοάνης.

▶ Eik.22

Φύσημα χιονιού σε ανοικτή τοποθεσία

— Αυξήστε την ταχύτητα κοχλία τραβώντας τον μοχλό ελέγχου ταχύτητας προς τα πίσω.
— Ρυθμίστε την κατεύθυνση ρίψης χιονιού προς ανοικτή γωνία χρησιμοποιώντας τον μοχλό κατεύθυνσης χοάνης.
▶ Eik.23

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Όταν μετακινείστε μεταξύ τοποθεσιών εργασίας, σηκώστε το κάλυμμα κοχλία πάνω από το έδαφος ώστε το βάρος του μηχανήματος να πέφτει στους τροχούς. Μετά, σπρώξτε ή τραβήξτε το μηχάνημα.

▶ Eik.24

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε βγάλει την κασέτα μπαταριών από το μηχάνημα πριν από την αποθήκευση, τη μεταφορά μεταξύ των τοποθεσιών εργασίας και τις εργασίες επιθεώρησης και συντήρησης.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε γάντια όταν εκτελείτε εργασίες επιθεώρησης ή συντήρησης.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά-προσωπίδες ή γυαλιά ασφάλειας με πλαϊνά προστατευτικά όταν εκτελείτε εργασίες επιθεώρησης ή συντήρησης.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν μεταφέρετε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών. Σηκώστε και μεταφέρετε το μηχάνημα προσεκτικά και με τα δύο χέρια σας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές.

Για τη διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προϊόντος, οι επισκευές και οποιαδήποτε άλλη εργασία συντήρησης ή ρύθμισης πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα ή εργοστασιακά κέντρα εξυπηρέτησης της Makita, χρησιμοποιώντας πάντοτε ανταλλακτικά της Makita.

Συνήθης συντήρηση

1. Αφαιρέστε την κασέτα μπαταριών και μετά κλείστε το κάλυμμα μπαταριών.
2. Σκουπίστε τη βρομιά και τη σκόνη από το άνω μέρος και την εξωτερική επιφάνεια του μηχανήματος χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί με ήπιο απορρυπαντικό ή βούρτσα καθαρισμού.
3. Τοποθετήστε το μηχάνημα στο πλάι. Καθαρίστε τις ακαθαρσίες, τη σκόνη ή άλλα αντικείμενα από την κάτω πλευρά του κυρίως τμήματος του μηχανήματος.
   ▶ Eik.25

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην πλένετε το μηχάνημα με νερό.

1. Ελέγξτε αν είναι σφικτά όλα τα παξιμάδια, μπουλόνια, βίδες κ.λπ.
2. Επιθεωρήστε τα κινούμενη μέρη για ζημιά, σπάσιμο και φθορά. Τα μέρη που έχουν υποστεί ζημιά ή που λείπουν πρέπει να επισκευαστούν ή να αντικατασταθούν.
3. Αποθηκεύστε το μηχάνημα σε ένα στεγνό ασφαλές μέρος μακριά από παιδιά.

Δίπλωμα λαβής

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την αποσυναρμολόγηση, να κρατάτε πάντα τη λαβή χρησιμοποιώντας το ελεύθερο χέρι σας. Έτσι η εργασία διπλώματος γίνεται ασφαλής και εύκολη.

Η λαβή μπορεί να διπλωθεί για να είναι το μηχάνημα εύκολο στη μεταφορά και να αποθηκεύεται οπουδήποτε σε λιγότερο χώρο.

1. Περιστρέψτε τη χοάνη εκκένωσης προς τα μπροστά χρησιμοποιώντας τον μοχλό κατεύθυνσης χοάνης.
2. Αφαιρέστε την κασέτα μπαταριών από το μηχάνημα. Μετά, κλείστε το κάλυμμα μπαταριών.
3. Χαλαρώστε όλα τα κομβία λαβής στη μεσαία και την άνω λαβή.

Απασφαλίστε το δεύτερο (εσωτερικό) σπείρωμα για να ελευθερώσετε τα συστατικά μέρη της λαβής για να διπλωθούν.

▶ Εικ.26: 1. Πρώτο (προς τα έξω) σπείρωμα

1. Δεύτερο (προς τα μέσα) σπείρωμα

2. Κομβίο λαβής

3. Τραβήξτε τη χειρολαβή άνω λαβής προς τα πίσω με το ένα χέρι σας ενώ κρατάτε τη χειρολαβή μεσαίας λαβής με το άλλο χέρι σας για να σταθεροποιήσετε το μηχάνημα.
   ▶ Eik.27: 1. Χειρολαβή άνω λαβής 2. Χειρολαβή μεσαίας λαβής 3. Χειρολαβή κάτω λαβής

4. Σηκώστε τη μεσαία λαβή τραβώντας την προς τα πάνω στην όρθια θέση με το ένα χέρι σας στη χειρολαβή μεσαίας λαβής και το άλλο χέρι σας στη χειρολαβή κάτω λαβής.
5. Σπρώξτε τη μεσαία λαβή προς τα κάτω και μπροστά για να διπλώσετε τη λαβή στη θέση ηρεμίας.
6. Χαμηλώστε πλήρως τη γωνία του εκτροπέα χοάνης. Στη συνέχεια, σπρώξτε τη χειρολαβή μεσαίας λαβής περισσότερο προς τα κάτω και μπροστά μέχρι να ακουμπήσει στη σκανδάλη απελευθέρωσης στη χοάνη εκκένωσης.
   ▶ Eik.28: 1. Χειρολαβή μεσαίας λαβής 2. Χοάνη εκκένωσης 3. Σκανδάλη απελευθέρωσης

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι πλεξούδες καλωδίων δεν έχουν πιαστεί επάνω ή τριγύρω των συστατικών μερών της λαβής.

▶ Eik.29

Τοποθέτηση καλύμματος

Το συσκευάσιμο κάλυμμα παρέχει χρόνια προστασίας από ζημιά λόγω σκόνης και ήλιου, χωρίς να απαιτείται καμία φροντίδα. Ένα ελαστικοποιημένο κάτω τμήμα διατηρεί το κάλυμμα σταθερό στον άνεμο.

1. Ξεδιπλώστε το κάλυμμα και τοποθετήστε το επίπεδα.
   Βεβαιωθείτε ότι μια θήκη συνδετήρα ευθυγραμμίζεται με το πίσω άκρο του μηχανήματος.
2. Τραβήξτε το μπροστινό άκρο του καλύμματος πάνω από τη ράβδο αποξεστήρα του μηχανήματος.

3. Τυλίξτε το μηχάνημα από μπροστά προς τα πίσω, εξασφαλίζοντας ότι το κάλυμμα τυλίγει εντελώς το πάνω μέρος, τη λαβή και το πίσω μέρος.

4. Μαζέψτε το κάλυμμα κάτω από τους τροχούς και βεβαιωθείτε ότι καλύπτει ολόκληρο το βάθος του μηχανήματος στα πλαϊνά.

▶ Εικ.30: 1. Θήκη συνδετήρα

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μετά τη χρήση, διπλώστε το κάλυμμα για να ταιριάζει με το πλάτος της θήκης συνδετήρα. Τραβήξτε τη θήκη μέσα-έξω. Διπλώστε και σπρώξτε το υπόλοιπο κάλυμμα μέσα στη θήκη.

Αποθήκευση

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποθηκεύστε τις κασέτες μπαταριών σε εσωτερικό χώρο σε θερμοκρασία δωματίου. Η χαμηλή θερμοκρασία μειώνει σημαντικά την απόδοση μπαταρίας.

Αποθηκεύστε το μηχάνημα σε εσωτερικό, δροσερό και στεγνό, κλειδωμένο χώρο. Μην αποθηκεύστε το μηχάνημα σε μέρη όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 40 °C (104 °F).

1. Αφαιρέστε την κασέτα μπαταριών.
2. Καθαρίστε το μηχάνημα.
3. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Δίπλωμα λαβής» για να διπλώσετε την άνω και τη μεσαία λαβή.
4. Κατά την αποθήκευση, όταν δεν βρίσκεται σε χρήση για παρατεταμένη χρονική περίοδο εκτός σεζόν, διατηρείτε και καθαρίστε σχολαστικά τον κοχλία και το κυρίως τμήμα του μηχανήματος. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη του μηχανήματος είναι εντελώς στεγνά για να αποφύγετε τη δημιουργία σκουριάς.

Αντικατάσταση του αποξεστήρα

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η αντικατάσταση πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένα ή εργοστασιακά κέντρα σέρβις της Makita, χρησιμοποιώντας πάντα ανταλλακτικά της Makita.

Ο αποξεστήρας (κάτω από το κάλυμμα στο κάτω μέρος του μηχανήματος) πρέπει να αντικατασταθεί όταν οι νευρώσεις αποξεστήρα έχουν φθαρεί λόγω τριβής.

▶ Eik.31: 1. Αποξεστήρας 2. Δόντι αποξεστήρα

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πριν ζητήσετε επισκευές, εκτελέστε αρχικά τη δική σας επιθεώρηση. Αν εντοπίσετε πρόβλημα που δεν επεξηγείται στο εγχειρίδιο, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το μηχάνημα. Αντ' αυτού, ζητήστε βοήθεια από εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης της Makita και πάντοτε να χρησιμοποιείτε γνήσια ανταλλακτικά της Makita.

Κατάσταση προβλήματος Πιθανή απία (δυσλειτουργία) Αποκατάσταση
Η λαβή δεν βρίσκεται στη θέση της.	Η λαβή δεν είναι σωστά εγκατεστημένη.
Το μηχάνημα δεν εκκινείται. Η κασέτα μπαταριών είναι αποφορτισμένη.	Φορτίστε την κασέτα μπαταρίας.
	Η κασέτα μπαταριών είναι πολύ κρύα.
	Η κασέτα μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί σωστά.
	Η κασέτα μπαταριών έχει ζημιά. Αντικαταστήστε με καινούρια κασέτα μπαταριών.
	Ο διακόπτης είναι ελαττωματικός. Αντικαταστήστε με καινούριο.Απευθυνθείτε στο τοπικό σας εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.
	Ο κοχλίας έχει εμπλοκή. Αφαιρέστε την κασέτα μπαταριών από το μηχάνημα,επιθεωρήστε τον κοχλία, αφαιρέστε τις ακαθαρσίες.
Το μοτέρ είναι ενεργό, αλλά ο κοχλίας δεν περιστρέφεται.	Η ζώνη έχει ζημιά. Αντικαταστήστε με καινούριο.Απευθυνθείτε στο τοπικό σας εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα συνιστώνται για χρήση με το μηχάνημά σας Makita που καθορίζεται στο παρόν εγχειρίδιο. Η χρήση άλλων εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων μπορεί να παρουσιάζει κίνδυνο για τραυματισμό ατόμων. Χρησιμοποιήστε εξαρτήματα ή προσαρτήματα μόνο για τον καθορισμένο σκοπό.

Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σε σχέση με αυτά τα εξαρτήματα, αποτανθείτε στο τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Makita.

• Γνήσια μπαταρία και φορτιστής της Makita

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μερικά στοιχεία της λίστας μπορεί να συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία προϊόντος ως στάνταρ εξαρτήματα. Μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.

TEKNİK ÖZELLİKLER