RRT12 - Ηλεκτρικό δράπανο RYOBI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RRT12 RYOBI

Προσοχή! Είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε τις οδηγίες στο παρόν εγχειρίδιο πριν συναρμολογήσετε, συντηρήσετε ή λειτουργήσετε το προϊόν.

Subject to technical modification | Sous réserve de modifications techniques | Technische Änderungen vorbehalten | Bajo reserva de modificaciones técnicas | Con riserva di eventuali modifiche tecniche | Technische wijzigingen voorbehouden | Com reserva de modificações técnicas | Med forbehold for tekniske ændringer | Med förbehåll för tekniska ändringar | Tekniset muutokset varataan | Med forbehold om tekniske endringer | могут быть внесены технические изменения | Z zastrzeżeniem modyfikacji technicznych | Změny technických údajů vyhrazeny | A műszaki módosítás jogát fenntartjuk | Sub rezerva modificațiilor tehnice | Paturam tiesības mainīt tehniskos raksturlielumus | Pasiliekant teisę daryti techninius pakeitimus | Tehnilised muudatused võimalikud | Podloæno tehniëkim promjenama | Tehnične spremembe dopuščene | Prävo na technické zmeny je vyhradenė | Подлежи на технически модификации | Є ob’єктом для технічних змін | Teknik değişiklik hakkı saklıdır | Уπό την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων

Στον σχεδιασμό του περιστροφικού σας εργαλείου έχει δοθεί μέγιστη προτεραιότητα στην ασφάλεια, την απόδοση και την αξιοπιστία.

ΠΡΟΩΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Το περιστροφικό εργαλείο προορίζεται για χρήση μόνο από ενήλικες που έχουν διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες και προειδοποιήσεις αυτού του εγχειριδίου και μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για τις πράξεις τους.

Με την τοποθέτηση των κατάλληλων εξαρτημάτων, το εργαλείο προορίζεται για την εκτέλεση εργασιών κοπής, τροχίσματος, λείανσης, γλυπτικής, στίλβωσης, γυαλίσματος, χαρακτικής, χάραξης και σκαλίσματος.

Το εργαλείο προορίζεται μόνο για καταναλωτική χρήση.

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που αναφέρεται για τη χρήση του. Η χρήση του μηχανοκίνητου εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από τις προοριζόμενες μπορεί να προκαλέσει κινδύνους.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις, οδηγίες και προδιαγραφές που παρέχονται με το εργαλείο και ανατρέξτε στις εικόνες. Η μη τήρηση των ακόλουθων οδηγιών μπορεί να επιφέρει ατυχήματα όπως πυρκαγιές, ηλεκτροπληξίες ή και σοβαρό σωματικό τραυματισμό.

Φυλάσσετε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες για μελλοντική χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Προειδοποιήσεις ασφαλείας κοινές για τρόχισμα, λείανση, εργασία συρματόβουρτσας, στίλβωση, χάραξη ή λειαντικές εργασίες αποκοπής.

■ Autó to ηλεκτρικό εργαλείο είναι προορίζεται για να λειτουργεί ως ακονιστής, τριβείο, συρματόβουρτσα, στιλβωτής, εργαλείο χάραξης ή εργαλείο αποκοπής. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις, οδηγίες και προδιαγραφές που παρέχονται με το εργαλείο και ανατρέξτε στις εικόνες. Η μη τήρηση των ακόλουθων οδηγιών μπορεί να επιφέρει ατυχήματα όπως πυρκαγιές, ηλεκτροπληξίες ή και σοβαρό σωματικό τραυματισμό.
■ Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν σχεδιαστεί ειδικά γι' αυτό το εργαλείο και δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Ακόμα κι αν ένα αξεσουάρ μπορεί να τοποθετηθεί σε εργαλείο, αυτό δεν διασφαλίζει ότι μπορείτε να χρησιμοποιείτε το εργαλείο εκείνο με απόλυτη ασφάλεια.
Η ονομαστική ταχύτητα του αξεσουάρ πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από την μέγιστη ταχύτητα που αναγράφεται στο εργαλείο. Τα εξαρτήματα λείανσης που λειπουργούν γρηγορότερα από τη βαθμονομημένη ταχύτητά τους, μπορούν να σπάσουν και να εκτιναχθούν.
■ Η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του αξεσουάρ πρέπει να αντιστοιχούν στα τεχνικά χαρακτηριστικά του εργαλείου. Εξαρτήματα μη ορθού μεγέθους δεν ελέγχονται σωστά.
To méyéthos stéréwôns troxów, tribeíwn ú ontoioubhípote állou exaprtýmatos préπει va taiριάζει σωστά στον áξονá í φωλία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αξεσουάρ που dev tauριάζουν με τον εξοπλισμό stéréwôns του ηλεκτρικού εργαλείου θα leitourpyóuń ektoś isorppotías, με uterβolikoúς kradasmoúς kai μπoréi va prokalesouv apwóleia eléxyχου.
■ Τροχοί τοποθετημένοι σε άξονα, τριβεία, κόφτες ή άλλα εξαρτήματα πρέπει να μπουν τέρμα στη φωλιά ή το τσοκ. Αν ο άξονας στερεωθεί ανεπαρκώς ή/και η προεξοχή του τροχού είναι πολύ μεγάλη, Ι τοποθετημένος τροχός μπορεί να χαλαρώσει και να εκτιναχθεί με μεγάλη ταχύτητα.
■ Μην χρησιμοποιείτε χαλασμένο αξεσουάρ. Πριν από κάθε χρήση, επιθεωρείτε τα αξεσουάρ, όπως λειαντικούς τροχούς για εξογκώματα και ρωγμές, τριβεία για ρωγμές, φθορά, ή υπερβολική παλαιότητα, και τις συρματόβουρτσες για χαλαρά ή σπασμένα σύρματα. Σε περίπτωση πτώσης του εργαλείου ή του εξαρτήματος, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαλάσει κανένα στοιχείο, και αν χρειαστεί, τοποθετήστε καινούργιο εξάρτημα. Αφού

βεβαιθείτε ότι το αξεσουάρ είναι σε καλή κατάσταση και αφού το τοποθετήσετε, κρατηθείτε σε απόσταση από το κινητό αξεσουάρ και αφήστε το εργαλείο να φθάσει στη μέγιστη ταχύτητά του για ένα λεπτό. Αν είναι χαλασμένο το αξεσουάρ, θα σπάσει κατά την δοκιμή.

■ Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας. Ανάλογα με την χρήση του εργαλείου σας, φοράτε προστατευτική μάσκα, γυαλιά ασφαλείας ή προστατευτικά γυαλιά. Αν χρειαστεί, φορέστε μάσκα κατά της σκόνης, ωτασπίδες, γάντια και προστατευτική ποδιά για να προφυλαχτείτε από οιαδήποτε εκτίναξη ξένων σωμάτων (λειαντικά στοιχεία, ροκανίδια κλπ). Τα προστατευτικά γυαλιά αποτρέπουν την εκτίναξη θραυσμάτων και τον τραυματισμό των ματιών. Οι μάσκες κατά της σκόνης φιλτράρουν τα σωματίδια που δημιουργούνται από την εργασία που κάνετε. Η παρατεταμένη έκθεση στο δυνατό θόρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής.
■ Κρατάτε τους επισκέπτες σε αρκετή απόσταση από την ζώνη εργασίας και φροντίστε να φορούν προστατευτικό εξοπλισμό. Κάθε άτομο που εισέρχεται στο χώρο εργασίας πρέπει να φορούν εξοπλισμό ατομικής προστασίας. Μπορεί να εκτιναχτούν θραύσματα κατεργαζόμενου τεμαχίου ή σπασμένου αξεσουάρ πέρα από την ζώνη εργασίας και να προκαλέσουν σοβαρό σωματικό τραυματισμό.
Κρατάτε το εργαλείο μόνο από τα μονωμένα και αντιολισθητικά τμήματα όταν εργάζεστε σε επιφάνεια η οποία μπορεί να κρύβει ηλεκτρικά καλώδια ή όταν η εργασία που θα πραγματοποιήσετε κινδυνεύει να φέρει το καλώδιο παροχής ρεύματος στην διαδρομή του εργαλείου. Η επαφή του εξαρτήματος κοπής με «ζωντανό» καλώδιο (ηλεκτροφόρο) μπορεί να μεταφέρει τον ηλεκτρισμό στα εκτεθειμένα μεταλλικά εξαρτήματα του εργαλείου, προκαλώντας ηλεκτροπληξία στον χειριστή.
■ Πάντα να κρατάτε το εργαλείο σταθερά στο χέρι(α) σας κατά την εκκίνηση. Η ροπή αντιδράσεως του κινητήρα, καθώς επιταχύνει σε πλήρη ταχύτητα, μπορεί να προκαλέσει τη συστροφή του εργαλείου.
Χρησιμοποιήστε σφιγκτήρες για να στηρίξετε το τεμάχιο εργασίας όποτε εξυπηρετεί. Μην κρατάτε ποτέ ένα μικρό τεμάχιο εργασίας στο ένα χέρι και το εργαλείο στο άλλο, ενώ το χρησιμοποιείτε. Η σταθεροποίηση ενός μικρού αντικειμένου εργασίας με σφιγκτήρα σας επιπρέπει να χρησιμοποιήστε το χέρι (ή τα χέρια) σας για τον έλεγχο του εργαλείου. Τα κυλινδρικά αντικείμενα, όπως, ξύλινες ράβδοι, σωλήνες ή αγωγοί, έχουν την τάση να μετακυλίονται κατά τη διάρκεια της κοπής, με αποτέλεσμα να ενέχει κίνδυνος εμπλοκής του τρυπανιού ή εκτόξευσης προς το μέρος σας.
■ Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδότησης με τρόπο ώστε να βρίσκεται σε κάποια απόσταση από το περιστρεφόμενο αξεσουάρ. Αν χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου σας, το καλώδιο τροφοδότησης μπορεί να κοπεί ή να μαγκώσει και το χέρι σας ή το μπράτσο σας να παρασυρθεί προς το περιστρεφόμενο αξεσουάρ.
■ Μην εναποθέτετε ποτέ το εργαλείο σας πριν σταματήσει τελείως το αξεσουάρ. Το περιστρεφόμενο αξεσουάρ μπορεί να έλθει σε επαφή με την επιφάνεια στην οποία είναι τοποθετημένο και να σας κάνει να χάσετε τον έλέγχο του εργαλείου.
■ Μετά την αλλαγή των εργαλείων ή αφού κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, βεβαιωθείτε ότι το παξιμάδι σφιγκτήρα, ή οποιεσδήποτε άλλες διατάξεις ρύθμισης είναι καλά σφιγμένες. Οι χαλαρά ρυθμισμένες συσκευές μπορεί να μετατοπιστούν απροσδόκητα, προκαλώντας απώλεια ελέγχου, ενώ τα μη σφιγμένα περιστρεφόμενα εξαρτήματα ενδέχεται να εκσφενδονιστούν με δύναμη.
■ Μην βάζετε ποτέ το εργαλείο σας σε λειτουργία όταν το μεταφέρετε. Το περιστρεφόμενο αξεσουάρ μπορεί να πιαστεί στα ρούχα σας και να σας τραυματίσει σοβαρά.
■ Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές αερισμού του εργαλείου. Ο αερισμός του μοτέρ αφήνει να διεισδύουν σκόνες στο εσωτερικό του περιβλήματος μοτέρ, με αποτέλεσμα να δημιουργείται υπερβολική συσσώρευση μεταλλικών σωματιδίων με κίνδυνο την ηλεκτροπληξία.
■ Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο σας κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Οι σπίθες κινδυνεύουν να προκαλέσουν ανάφλεξη.

■ Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που χρειάζονται ψυκτικά ρευστά. Η χρήση νερού ή ψυκτικών υγρών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Η ανάκρουση είναι μια ξαφνική αντίδραση όταν μπλοκάρει ή σκαλώσει ο περιστρεφόμενος τροχός, ταινία τριβείου, βούρτσα ή κάποιο άλλο εξάρτημα. Το μπλοκάρισμα ή το σκάλωμα προκαλεί την απότομη εμπλοκή του περιστρεφόμενου εξαρτήματος, το οποίο με τη σειρά του έχει ως αποτέλεσμα το ανεξέλεγκτο εργαλείο να κινηθεί αναγκαστικά στην αντίθετη κατεύθυνση της περιστροφής του εξαρτήματος.

Για παράδειγμα, αν ένας λειαντικός τροχός μαγκώσει ή στρεβλώσει μέσα στο κατεργαζόμενο τεμάχιο, η κόψη του τροχού κινδυνεύει να καρφώσει στην επιφάνεια του κατεργαζόμενου τεμαχίου, με αποτέλεσμα ο τροχός να βγει απότομα από το κατεργαζόμενο τεμάχιο ή να κάνει επιστροφή. Σε περίπτωση αναπηδήματος, ο λειαντικός τροχός μπορεί ακόμα και να σπάσει. Το αναπήδημα είναι συνεπώς το αποτέλεσμα λανθασμένης χρήσης του εργαλείου ή και λανθασμένων διαδικασιών ή συνθηκών κοπής.

Το αναπήδημα είναι συνεπώς το αποτέλεσμα λανθασμένης χρήσης του εργαλείου ή και λανθασμένων διαδικασιών ή συνθηκών κοπής. Μπορεί ωστόσο να αποφευχθεί τηρώντας ορισμένες προφυλάξεις:

■ Κρατάτε σταθερά το εργαλείο και φέρετε το σώμα σας και το μπράτσο σας σε κατάλληλη θέση ώστε να μπορείτε να ελέγχετε τυχόν αναπήδημα. Ο χειριστής μπορεί να ελέγξει τις δυνάμεις οπισθολακτίσματος, εφόσον έχουν ληφθεί τα κατάλληλα μέτρα.
■ Προσέχετε ιδιαίτερα όταν εργάζεστε σε γωνίες, κοφτερές άκρες κλπ. Φροντίζετε να μην σας πλαγιολισθήσει ή να σας μαγκώσει το αξεσουάρ. Όταν εργάζεστε σε γωνίες ή κοφτερές άκρες ή όταν σας πλαγιολισθήσει το εργαλείο, ο κίνδυνος είναι πιο μεγάλος να μπλοκάρει το αξεσουάρ και να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου προκαλώντας αναπήδημα.
■ Μην χρησιμοποιείτε λάμα με οδοντώσεις. Αυτού του είδους οι λάμες αυξάνουν τον κίνδυνο αναπηδήματος και απώλειας ελέγχου του εργαλείου.
■ Τοποθετείτε το τρυπάνι πάντοτε με την ίδια κατεύθυνση, με την οποία εξέρχεται η ακμή κοπής από το υλικό (κατεύθυνση με την οποία εξέρχονται τα πριονίδια/ρινίσματα από το υλικό). Η χρήση του εργαλείου με την αντίθετη κατεύθυνση προκαλεί την προεξοχή του τρυπανιού από το αντικείμενο εργασίας και την ώθηση του εργαλείου στην κατεύθυνση από την οποία προήλθε η αρχική κίνηση.
- Ασφαλίζετε πάντα το αντικείμενο εργασίας με σφιγκτήρες, όταν χρησιμοποιείτε περιστροφικές λίμες, πριονόδισκους, κόφτες υψηλής ταχύτητας ή κόφτες καρβιδίου του βολφραμίου. Αυτοί οι δίσκοι ενδέχεται να παρουσιάσουν εμπλοκή έαν τοποθετηθούν με μικρή κλίση στην αυλάκωση, ενώ ενέχει κίνδυνος οπισθολακτίσματος. Όταν εμπλακεί ένα πριονόδισκος, συνήθως σπάει. Όταν εμπλακεί μια περιστροφική λίμα, ένας κόφτης υψηλής ταχύτητας ή κόφτης καρβιδίου του βολφραμίου, τότε ενδέχεται να εκσφενδόνιστεί εκτός αυλάκωσης, με αποτέλεσμα να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.

Συγκεκριμένες προειδοποιήσεις ασφάλειας για λειτουργίες κοπής ακονίσματος και λείανσης

Χρησιμοποιείτε μόνο είδη τροχών που συνιστώνται για το ηλεκτρικό εργαλείο σας και μόνο για τις συνιστώμενες εφαρμογές. Για παράδειγμα, μην εκτελείτε εργασίες ακονίσματος / λείανσης με την πλευρά του τροχού αποκοπής. Οι λειαντικοί τροχοί αποκοπής διατίθενται για περιφερειακό ακόνισμα - εάν ασκηθεί πλευρική πίεση σε αυτούς τους τροχούς ενδέχεται να θρυμματιστούν.
Για λειαντικούς κώνους και τάπες με σπείρωμα χρησιμοποιείτε μόνο άθικτους άξονες τροχών με καινούργιες φλάντζες στο σωστό μέγεθος και μήκος. Οι σωστοί άξονες θα μειώσουν την πιθανότητα θραύσης.
■ Μην "φρακάρετε" τον τροχό αποκοπής και μην ασκείτε υπερβολική πίεση. Μην προσπαθείτε να κάνετε υπερβολικά βαθιές κοπές. Η υπερβολική πίεση του τροχού αυξάνει τη φόρτιση και την ευαισθησία στη στρέβλωση ή

την παγίδευση του τροχού κατά την κοπή καθώς και την πιθανότητα κλωτσήματος ή θραύσης του τροχού.

■ Μη βάζετε το χέρι σας στην ευθεία και πίσω από τον περιστρεφόμενο τροχό. Όταν ο τροχός, στο σημείο λειτουργίας, απομακρύνεται από το χέρι σας, το πίθανό κλώτσημα μπορεί να ωθήσει τον περιστρεφόμενο τροχό και το ηλεκτρικό εργαλείο απευθείας προς σας.
- Όταν ο τροχός μπλοκάρει, σκαλώσει, ή όταν διακόπτεται η κοπή για οποιονδήποτε λόγο, σβήστε το ηλεκτρικό εργαλείο και κρατήστε ακίνητο το ηλεκτρικό εργαλείο, μέχρι ο τροχός να σταματήσει τελείως. Μην προσπαθείτε ποτέ να αφαιρέσετε τον τροχό αποκοπής από την κοπή όσο αυτός κινείται, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί επιστροφή. Ερευνήστε και λάβετε διορθωτικά μέτρα για να εξαλείψετε την αιτία του μπλοκαρίσματος ή σκαλώματος του τροχού.
■ Μην ξεκινάτε απ' την αρχή την εργασία κοπής στο τεμάχιο όπου εργάζεστε. Αφήστε τον τροχό να φτάσει στην πλήρη ταχύτητά του και κάντε προσεκτικά ξανά την κοπή. Ο τροχός μπορεί να πιαστεί, να μετακινηθεί ή να κάνει επιστροφή, αν γίνει νέα εκκίνηση του εργαλείου πάνω στο τεμάχιο.
■ Στηρίξτε πλαίσια ή ευμεγέθη τεμάχια για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο πιασίματος του τροχού και επιστροφής. Τα μενάλα πλαίσια τείνουν να κρεμάνε από το βάρος τους. Τα υποστηρίγματα πρέπει να τοποθετηθούν κάτω από το τεμάχιο, κοντά στη γραμμή της κοπής και κοντά στην άκρη του τεμαχίου και στις δύο πλευρές του τροχού.
■ Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κάνετε μία "κοπή θυλάκωσης" σε υπάρχοντα τοιχώματα ή άλλες περιοχές χωρίς ορατότητα. Η προεξέχων τροχός μπορεί να κόψει αγωγούς αερίου ή νερού, ηλεκτρικά σύρματα ή αντικείμενα που μπορούν να προκαλέσουν επιστροφή.

Προειδοποιήσεις ασφαλείας για εργασίες συρματόβουρτσας

• Έχετε υπόψη σας ότι τρίχες σύρματος πετάγονται από τη βούρτσα ακόμα και κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας. Μην πιέζετε τα σύρματα εφαρμόζοντας υπερβολικό φορτίο στη βούρτσα. Οι τρίχες σύρματος μπορούν εύκολα να εισχωρήσουν σε ελαφρύ ρουχισμό ή / και στο δέρμα.
  ■ Αφήστε τις βούρτσες να λειτουργήσουν σε ταχύτητα λειτουργίας για τουλάχιστον ένα λεπτό πριν τις χρησιμοποιήσετε. Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας, καλό θα είναι να μην στέκεται κανείς μπροστά στη βούρτσα. Τυχόν χαλαρές τρίχες ή σύρματα θα ξεφύγουν κατά τη διάρκεια του χρόνου εκκίνησης.
  ■ Κατευθύνετε τη συρματόβουρτσα μακριά από εσάς. Μικρά σωματίδια και μικροσκοπικά θραύσματα σύρματος μπορεί να εκσφενδονιστούν με μεγάλη ταχύτητα κατά τη χρήση αυτών των βουρτσών και μπορεί να μπουν στο δέρμα σας.

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ελέγξτε και απομακρύνετε τυχόν καρφιά από το τεμάχιο εργασίας πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο. Ακολουθώντας αυτόν τον κανόνα, μειώνετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.
■ Μην προσεγγίζετε την περιοχή του περιστρεφόμενου εξαρτήματος. Το πόσο κοντά βρίσκεται το περιστρεφόμενο εξαρτήμα στο χέρι σας, δεν είναι πάντα ξεκάθαρο.
■ Το προϊόν δεν διατίθεται για χρήση ως οδοντιατρικός τροχός ή σε ανθρώπινες ή κτηνιατρικές ιατρικές εφαρμογές. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού.
■ Μην ακονίζετε και μην τρίβετε υλικά εύφλεκτα λόγω θερμότητας. Τυχόν σπίθες από τον τροχό μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη των υλικών αυτών.
■ Μη λυγίζετε τον εύκαμπτο άξονα με ακτίνα μικρότερη από 127 χιλ. Ο κίνδυνος υπερθέρμανσης θα αυξηθεί σημαντικά.
Αγκιστρώστε το τεμάχιο με μια συσκευή συγκράτησης. Ελεύθερα τεμάχια εργασίας μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό και ζημιές.
Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ή επιδείνωσης τραυματισμού, από την παρατεταμένη χρήση εργαλείου. Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλες περιόδους, κάνετε τακτικά διαλείμματα.
■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το εργαλείο στη διάρκεια της λειτουργίας είναι μεταξύ 0 °C και 40 °C.

■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το την αποθήκευση του εργαλείου είναι μεταξύ 0 °C και 40 °C.
■ Το συνιστώμενο εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το σύστημα φόρτισης στη διάρκεια της φόρτισης είναι μεταξύ 10 °C και 38 °C.

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Για να αποτρέπεται τον κίνδυνο πυρκαγιάς λόγω βραχυκυκλώματος, τραυματισμούς ή ζημιές του προϊόντος, να μη βυθίζετε το εργαλείο, τον ανταλλακτικό συσσωρευτή ή τη συσκευή φόρτισης σε υγρά και να φροντίζετε, ώστε να μη διεισδύουν υγρά στις συσκευές και τους συσσωρευτές Διαβρωτικές ή αγώγιμες υγρές ουσίες, όπως αλατόνερο, ορισμένες χημικές ουσίες και λευκαντικά ή προϊόντα που περιέχουν λευκαντικά, μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα.
■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για την μπαταρία στη διάρκεια της χρήσης είναι μεταξύ 0 °C και 40 °C.
■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για την αποθήκευση της μπαταρίας είναι μεταξύ 0 °C και 20 °C.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ

Μεταφέρετε τη μπαταρία σε συμφωνία με τις τοπικές εθνικές διατάξεις και τους κανονισμούς.

Τηρείτε όλες τις ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και στην ετικέτα κατά τη μεταφορά των μπαταριών από τρίτους. Εξασφαλίζετε ότι δεν θα έρχονται σε επαφή οι μπαταρίες με άλλες μπαταρίες ή με αγώγιμα υλικά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, προστατεύοντας τους εκτεθειμένους συνδέσμους με μόνωση, μη αγώγιμα πώματα ή ταινία. Μη μεταφέρετε μπαταρίες που έχουν χτυπήματα ή διαρροή. Ενημερωθείτε από τη πρακτορείο μεταφορών για περαιτέρω ειδοποιήσεις.

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ

Βλέπε σελίδα 119.

1. Θúpa USB-C
2. Κρεμάστρα εργαλείου
3. Ένδειξη LED
4. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (on/off)
5. Επιλογέας μεταβλητής ταχύτητας
6. Πλήκτρο ασφάλισης του άξονα
7. Περιαυχένιο
8. Κολάρο ταχείας αλλαγής*
9. Καλώδιο USB
10. Εξαρτήματα
11. Εγχειρίδιο χειριστή
12. Μετασχηματιστής ισχύος USB

*Σημειωση:

Εάν δεν είναι δυνατή η τοποθέτηση ενός εξαρτήματος στο κολάρο ταχείας αλλαγής, ακολουθήστε τις οδηγίες στη σελίδα 128.

Εάν δεν είναι δυνατή η αποδέσμευση ενός εξαρτήματος από το κολάρο ταχείας αλλαγής, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί, ακολουθήστε τις οδηγίες στη σελίδα 129.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

■ Το προϊόν δεν πρέπει ποτέ να συνδέεται σε παροχή ισχύος όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα, όταν διεξάγετε ρυθμίσεις, καθαρισμό, συντήρηση ή όταν το προϊόν δε χρησιμοποιείται. Αποσυνδέοντας τη συσκευή από την παροχή ρεύματος προλαμβάνει την ακούσια ενεργοποίηση της η οποία μπορεί να επιφέρει σοβαρό τραυματισμό.
Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά, εξαρτήματα και προσαρτήματα στις εργασίες επισκευής. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου ανταλλακτικού μπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο ή να προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο σας.

■ Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά μπορούν να υποστούν ζημιά από τη χρήση ορισμένων διαλυτών που διατίθενται στο εμπόριο. Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό πανάκι για να καθαρίσετε τις ακαθαρσίες, τη σκόνη, κλπ.
■ Σε καμία περίπτωση μην επιτρέπτετε τα υγρά φρένων, η βενζίνη, προϊόντα με βάση το πετρέλαιο, έλαια που διεισδύουν κλπ. να έρχονται σε επαφή με πλαστικά τμήματα. Αυτά τα χημικά προϊόντα περιέχουν ουσίες οι οποίες μπορούν να προξενήσουν ζημιά, να μειώσουν ή να καταστρέψουν το πλαστικό.
Για μεγαλύτερη ασφάλεια και αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπτει να διεξάγονται από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ

Προειδοποίηση ασφαλείας

Χωρίς δύναμη

Με δύναμη

Σταματήστε το προϊόν.

Συνεχές ρεύμα

Σταθερή πράσινη ένδειξη - Φορτισμένο

Σταθερή κόκκινη ένδειξη - Χαμηλή μπαταρία (5- 25%)

Κόκκινη ένδειξη που αναβοσβήνει (3 φορές) - Χαμηλή μπαταρία (0- 5%)

Κόκκινη ένδειξη που αναβοσβήνει (6 φορές) - Προστασία από υπερφόρτωση

Κόκκινη ένδειξη που αναβοσβήνει (9 φορές) - Προστασία από υψηλή θερμοκρασία

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Φοράτε προστατευτικά ματιών

Φοράτε μάσκα προστασίας από πριονίδια/ σωματίδια.

Μαζέψτε τυχόν μακριά μαλλιά πάνω από τους ώμους προς αποφυγή εμπλοκής τους σε κινούμενα μέρη.

Το προϊόν περιλαμβάνει μπαταρία ιόντων λιθίου, η οποία δεν αφαιρείται.

Μην απορρίπτετε το προϊόν στα αδιαχώριστα απορρίμματα της κοινότητας.

Το προϊόν πρέπει να περισυλλέγεται ξεχωριστά.

Επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή ή τον προμηθευτή σας για συμβουλές ανακύκλωσης και σημείο συλλογής.

Σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς, οι προμηθευτές ενδέχεται να υποχρεούνται να παραλαμβάνουν το προϊόν προς απόρριψη, χωρίς χρέωση.

Η συμβολή σας στην επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση ηλεκτρονικού και ηλεκτρικού εξοπλισμού προς απόρριψη βοηθά στη μείωση της ζήτησης πρώτων υλών.

Οι άχρηστες μπαταρίες, και κυρίως όσες περιέχουν λίθιο, όπως και ο άχρηστος ηλεκτρονικός και ηλεκτρικός εξοπλισμός, περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία μπορεί να βλάψουν τόσο το περιβάλλον, όσο και την ανθρώπινη υγεία, εάν δεν απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Διαγράψτε τυχόν προσωπικά δεδομένα από τον εξοπλισμό.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΝΤΡΑΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ*

Taxutnta
1	2	3	4	5
5 000 RPM 12 500	RPM 20 000 RPM 27 000 RPM	35 000 RPM

Τύπος εξαρτήματος	Μαλακό ξύλο	Σκληρό ξύλο	Λαμιναρισμένα πλαστικά	Ατσάλι	Αλουμίνιο, ορείχαλκος κτλ.	Κελύφη/ Πέτρα	Κεραμικά	Γυαλί
Δίσκοι αποκοπής	15-35K 15	-35K 5-15K	35K 35K — — —
Τροχός κοπής φάιμπεργκλας	15-35K 15	-35K 5-15K	35K 35K — — —
Τύμπανα λείανσης	15-35K 15	-35K 5-15K	15-35K 15-35K 15	35K — —
Τροχοί στίλβωσης από τσόχα	5-15K	5-15K	5-15K	5-15K	5-15K	5-15K	5-15K	5-15K
Πέτρες ακονίσματος από οξείδιο του αργιλίου	15-35K 15	-35K 5-15K	15-35K 15-35K	— — —
Πέτρα ακονίσματος από καρβίδιο πυριτίου	—	—	—	15-35K	15-35K	15-35K	5-35K	—
Τρυπάνι	35K	35K	15-35K	35K	35K	—	—	—
Μύτη κοπής γυψοσανίδας	35K (Μόνο γυψοσανίδα)

* Οι ρυθμίσεις που παρέχονται στον πίνακα είναι συστάσεις εύρους λειτουργίας για άριστη απόδοση.

E≡APTHMA

Σχήμα Εξάρτημα	Εφαρμογή		Μέγιστη τιμή RPM*
	άξονας τριβείου με τύμπανο (0 12,7 mm)(0 στέλεχος/δακτύλιος 3,2 χιλ.)	Σύνδεση με τύμπανα λείανσης	35K
	Τύμπανα λείανσης 6,4 mm x 12,7 mm(60 κόκκοι, 120 κόκκοι, 240 κόκκοι)χρησιμοποιούμενα με μαντρέλι τριβείου τυμπάνου	Λείανση ξύλου 35K
	Κωνική πέτρα τροχίσματος 6,35 mmΚωνική πέτρα τροχίσματος 9,5 mmΚυλινδρική πέτρα τροχίσματος 9,5 mm	Τρόχισμα μετάλλου 35K
[ЭΥGH]	Χαλυβοτρύπανο υψηλής ταχύτητας 3,2 mm	Τρυτημα	35K
	Άξονας βιδών (0 3,2 mm στέλεχος/ δακτύλιος)	Τοποθέτηση στους τροχούς στίλβωσης	15K
	Τροχοί στίλβωσης από τσόχα 12,7 mm και 25,4 mmχρήση με βίδα άξονα	Γυάλισμα και στίλβωμα μετάλλων, λίθων, γυαλιού και κεραμικών	15K
	Βασικό περιστρεφόμενο μανδρέλι(0 3,2 mm στέλεχος/δακτύλιος)	Τοποθέτηση σε δίσκους και τροχούς αποκοπής	35K
	Δίσκοι αποκοπής 24 mm x 0,8 mm	Κοπή καρφιών, βιδών, λεπτού μετάλλου, ξύλου και πλαστικού	35K
	Τροχός αποκοπής φάιμπεργκλας 32 mm x 0,8 mm	Κοπή και ξάκρισμα μετάλλων πλαστικών και κεραμικών	35K
	Τροχός συρματόβουρτσας	Βούτρσισμα μετάλλων	15K
	Κλειδί	Αφαίρεση και τοποθέτηση	—
	Μίγμα στίλβωσης	Γυάλισμα και ξάνοιγμα μετάλλων και πλαστικών	—

*Οι μέγιστες τιμές RPM που παρέχονται στον πίνακα αποτελούν συνιστώμενες τιμές.

Η δηλωθείσα τιμή συνολικών κραδασμών και η δηλωθείσα τιμή εκτομπής θορύβου, οι οποίες αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, έχουν μετρηθεί σύμφωνα με τυποποιημένη δοκιμή και μπορεί να χρησιμοποιθθεί αι συγκρίσεις εργαλείων. Μπορούν να χρησιμοποιθθούν για προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

Οι δηλωθείσες τιμές κραδασμών και εκτομπών θορύβου αφορούν ισχύουν για τις κύριες εφαρμογές του εργαλείου. Ματόσο, εάν το εργαλεία χρημιστοποιηθεί νια διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά εξαρτήματά ή δεν συντηρθεί σωστά, οι τιμές κραδασμών και εκτομπών θορύβου μπορεί να διαφοροποιηθούν. Οι προϋποθέσεις αυτές μπορεί να αυξίσουν σημνατικά τα επίπεδα έκθεσης κατά τη διάρκεια της συνολικής περιόδου εργασίας. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη μια εκτιμηση της έκθεσης σε κραδασμούς και θορυβο όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή όταν μεταβαίνει σε αδράνεια. Οι συνθήκες αυτές μπορεί να μείκωσουν σημνατικά τα επίπεδα έκθεσης κατά τη διάρκεια της συνολικής περιόδου εργασίας.

Προσδιορίστε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή από τις επιπτώσεις των κραδασμών και του θορύβου, όπως συντήρηση του εργαλείου και των εξαρτημάτων, διατήρηση των χεριών ζεστών, (σε περίπτωση κραδασμών) και οργάνωση σχεδίων εργασίας.

Εκτός από τα νόμιμα δικαιώματα που προκύπτουν από την αγορά ενός προϊόντος και με την επτφιλαξη των νόμιμων δικαιώματων που ισχώνον ενάξερτητα και δωρεάν, όλα τα νέα ηλεκτιρικά εργαλεία γίκαι εργαλεία κήτου με την επτυμιμα ΥΥΟΒΙ που περιλαμβάνονται στων ιστότοπό βας, με εξαρείση τα εξαρτήματα εργαλείων, τα συστήματα αποθήκευσης εργαλείων, και τα ανταλλακτικά, όπως περιγρέφονται περαιτέρω στο («πριοϊόνκη», καλύπτονται από προσιρετική εγγύψηση που έχει εκδοθεί από την Techrotonic Industries GmbH («TTI»), σύμφωνα με τους φόρου και τις προϋπθεσεις που αναφέρονται παρακάτω («γεγύψηση»).

Η εγνύηση ισχύει μόνο για τους αγοραστές που αγοράζουν τα προϊόντα νως τελικοί χρήστες υπό την ιδιότητα τους κως καταναλωτής («καταναλωτής»). Ειμπρούοι λαινικής, οι εταιρείες ενοικίασης, καθώς και οι επαγγελματίες τελικοί χρήστες εξαιρούνται ρητά απο τους προϊόντας γενικούς όρους και προϋποθείσες της εγγύησης. Για τους επαγγελματίες τελικούς χρήστες, ππορεί να ισχύει διαφορετικό είδος προαιρετικής εγγύησης για ορισμένα προϊόντα, εάν αυτό προβέπεται οται στον ιστόπο των.γγοιολει.Ευ. Η επίκληση αυτής της προαιρετικής εγγύησης δεν περιοίες τα νομία δικαιψματα του καταναλωτή σε περιπωση ελαπώωσατο.

1. Н типких егүүног («Титпик» егүүног), ото түч проэпөдөзүт оти то проөл ауораєдэти апожеклястика ягіа ібиотики' хріотн, ўеиі діаркеіа 24 мүнів («Титпик» періодос'егүүног) кай архіZEI түч піремопынія ауораєс тου проюктос. Auth. н піремопынія претіяі та теклирушеній квібов тилокелов у щаллы апобейеги ауорає, проеклівецію у титпик егүүногі та еївіна йекуній кейктелесті. Auth. н титпик егүүногі іхүєї епітсіє мово яка єеа проюта.
2. Οι καταναλωπές σε οριμένες χώρες ενδέχεται να είναι σε θέση να επεκτείνουν την τυτική εγγύηση για επιξέξιμα προϊόντα πέραν της περιόδου της τυτικής εγγύησης, κάνοντας εγγραφή στον ιστότοπο ν.ω. ryobools.eu. Η επιξέβμίτητα των προϊόντων αν την εκτεταμένη εγγύηση (χεκτεταμένη εγγύηση) καδορζεται στη συσκευσεία ενός προϊόντος, στον ιστότοπο στη διεθυνων σην.ryobools.eu, ήκαι περιλαφμάνεται στη σχετική τεκυμπίωση του προϊόντος στον ιστότοπο https://www.ryobitools.eu/. Για να επιφερλήδουν από την εκτεταμένη εγγύηση, οι καταναλωπές πρέπει να εγγράμουν τα προϊόντα τους ιλεκτρονικά ενός 30 ηρεολογιακών πμερων από την ημερομηνία αγοράς για να επιφερλήδουν από την ελόγω μεκταμένη εγγύηση. Όλα τα προστωπικά στοχεία ενός καταναλωπή θα ιποβαλλονται σε επεδεργασίε σύμφωνα με τη δήλωση απορρήτου, την οποία μπορείτε να βρείτε εδώ https://iuk.ryobitools.eu/faoter-links/privacy-polICY/. Η απόθέξη επιθεβαλωπής εγγραφής, η αποία αποστέλλεσται μέως e-mail, και το αρχικό πιμολόγιο που δείχει την πμερομηνία αγοράς θα χρημισεύων και απόθέξη της επικέπασης εγγύησης.
3. Η τυτική εγνύηση και η εκτεταμένη εγνύηση («εγνγήσεις») περιοιζόνται στην επίσκευή ήκαι αντικατάσταση του ελαπώριατικού προϊόντος κατά η διακριτική εγχερεια της ΤΤΙ, υπό την πρόποθεση όπ το ελαπώμα στην κατασκευή ή στο υλικό υπόχρε κατά την ημερομηνία αγοφάς. Δεν μπορούν να ζηπθούν περαιτέρω δαπάνες ή απώλειες. Επιπλέσεν, οι εγνγήσεις δεν ισχύουν για:

— Οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί κατά λάθος, εσκεμμένα ή από αμέλεια από τον καταναλωτή

- Οποιαδήποτε ζημιά στο προϊόν που οφείλεται σε ακατάλληλη μεταχείριση ή έλλειψη συντήρησης -Οποιοδήποτε προϊόν έχει αλλοιωθεί ή τροποποιηθεί

- Οποιοδήποτε προϊόν στο οποίο οι αρχικές σημάνσεις αναγνώρισης (εμπορικό σήμα, αριθμός σειράς) έχουν αλλοιωθεί, τροποποιηθεί ή αφαιρεθεί

—Οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από μη τήρηση του εγχειριδίου αδηγιών

—Προϊόντα που δεν υπόκεινται σε σήμανση CE/UKCA

— Οποιοδήποτε προϊόν που έχει επιχειρηθεί να επισκευαστεί από μη εξουσιοδοπημένο κέντρο σέρβις ή χωρίς προηγούμενη έγκριση από την ΤΤΙ

- Οποισδήποτε προϊόν συνδέεται σε ακατάλληλη παροχή ρεύματος (αμπέρ, τάση, συχνότητα)

- Οποιαδήποτε προϊόν που χρησιμοποιήθηκε με ακατάλληλο μείγμα καισίμων (καύσιμο, λάδι, αναλογία λάδιού)

- Οποιαδήποτε ζημιά προκλήθηκε από εξωτερικούς παράγοντες (νερό, χημικά, σωματική δύναμη, τραιντάγματα) ή ξένες ουσίες

—Φυσιολογική φθορά και σκίσιμο ανταλλακτικών

—Ακατάλληλη χρήση, υπερφόρτωση των προϊόντων

—Χρήση μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών ή εξαρτημάτων

— Εξαρτήματα ηλεκτρικών εργαλείων που διατίθενται με το εργαλείο ή πωλούνται ξεχωριστά. Τέτοιες εξαιρέσεις περιλαιμβάνουν, μεταξύ άλλων, μύτες κατσαβίδιών, τρυπάνια, δίσκους λείανσης, γυαλόχαρτο και λεπίδες, πλευρικό οδηγό

— Έεράθμητα (ανταλλακτικά και εξαρτήμα) τα οτοία υπόχενται ν φυσιτολογίκ) φθορά. που περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, κιτ συντήρηση και αερές, φήκτες άνθρακα, ρουλμών, τοκ, προσάρτηση ή ποδοχή τρυσταινοι SDS, καλώδιο τροσφοσιας, βοθητική λαρή, θήκη μεταφοράς, πλέκα λειαντών, σάκο αναρφοφητας σκόνης, συλήνα εξαγωνής σκόνης, ταξίνηες ροδέκες, πείρους και ελατήρια κλειδιών συσφήες, κυσμπα χυτυμματος, μιάντες μετάδοσης κίνησης, συμπέλεκτ., λεπίδες για μπορτυουρωφύλιδα ή χλοοκοπτικία, εξάρτυση, καλώδιο γικαζιών, λεπίδες, πείρους συνδέσης, ανεμπίστες, συλήνες φυσητήραι και αναρφοσητήρα, σάκους κενού και μιάντες, ράξδους οδήγησης, ανιαίτέδες πριονιό, ευκάμπτους συλήνες, εξαρτήματα συνδέστωνης ακοφρόσια νωκασμηση, τροχούς, ράξδους φωκασμηση, εστωπερικού τροχούς, εξωτερικές απείερεις, γρωσμές κοπής, μπούζι, φίλτρα αέρα, φίλτρα αερίου, λέθες κοπής χορτολιπόσματος κ.λπ.

α. επικοινωνία με το κατάστημα λιανικής πώλησης από όπου πραγματοποιήθηκε η αγορά ή

β. εγγραφή μέσω της πλατφόρμας υπηρεσιών που είναι διαθέσιμη στην εμπορική ιστοσελίδα RYOBI https://www.ryobitools.eu/. Η διαθεσιμότητα της διαδικασίας ενδέχεται να διαφέρει από χώρα σε χώρα.

1. Αρού παραλάβουμε το προϊόν που ο καταναλωτής ισχυρίζεται ότι είναι ελατωματικά, θα το ελέγουμε. Μετά τη επιθεβαίωση του ελατωματος, οι υπτρεσίες ατο πλαίσιο των εγγμήσεων βα παρέχονται με την επισκευή των ελατωματικών μερών των προϊόντων ή με την αντικατάσταση τους από μη ελατωματικά εξαρήτωμα τα κατά τη διακριτική εγχερεια της ΤΤΙ. Εάν ΤΤΙ αρηνθεί να επιδιορώδει το ελάτωμα τ'ε ίκεν, κατά τη διακριτική εγχερεια της ΤΤΙ, η επισκευή αποτύχει, βα παρασυχεί σιοδύνομα ανταλλοκτικό. Τα προϊόντα τ' η αξαρήτωμα του αντικαταστάθηκαι βα περείλέουν στην ιδιοκτησία της ΤΤΙ. Οποιάθηποτε επισκευή αντικατάσταση στο πλαίσιο των παραπάτων εγγμήσεων παρέχεται δυφέσω. Οι επισκευές αντικαταστάσεις που πραγμικοποιούνται του τη ΤΤΙ δεν αποτελών επέκταση ή εκ νέου έναρθη γνγμήσεων. Τα ανταλλοκτικά που αντικαταστάθηκαι καλύπτονται τοπς ηεγυμησεί που είχαι αρχικά δοθεί και η περίοδος εγγύησης λήγει με την περίαδο εγγύησης που είχε αρχικά δοθεί για αλόκληρο το προϊόν.
2. Οι εγγυήσεις RYOBI παρέχονται από την Techotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Str.10, 71364 Winnenden, Γερμανία, μόνο στον καταναλωτή που αγόρασε αρχικά το προϊόν και δεν επιτρέπεται να μεταββαστεί ή να εκχωρηθεί.
3. Οι εγγυήσεις ισχύουν για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), την Ελβετία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Εκτός των περιοχών αυτών, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής όπου πραγματοποιήθηκε η αγορά για να μάβετε αν ισχύει κάποια άλλη προαιρετική εγγύηση.

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΕΡΒΙΣ

Για οτοιοδήποτε αίτημα ή προβλημα με το προϊόν υπορείτε να απευθυνείε στα τοτικά εξωσισοδοτημένα κέντρα σέρβις (επισκεφείτε τη διεύθυνη www. ryobolools.eu) ή απευθείας στη διεύθυνον: Techironic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Αναφέρετε τον σειριακό αρίθμό και τον τύπο προϊόντος που αναγράφονται στην ετικέτα.

RYOBI.

EL ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ

Περιστρεφόμενο εργαλείο

Μάρκα: RYOBI | Kataσκευαστής¹ | Αριθμός μοντέλου² | Εύρος σειριακών αριθμών³ Δηλώνουμε, με αποκλειστικά δική μας ευθύνη, ότι το παρακάτω αναφερόμενο προϊόν πληρεί όλες τις σχετικές διατάξεις των ακόλουδων Ευρωπαϊκών Οδηγιών, Ευρωπαϊκών Κανοισμών και εναρρονισμένων προτύπτων Εξουσιοδοτημένο άτομο για σύνταξη τεχνικού αρχείου

Techtronic Industries GmbH

EL To RYOBI αποτελεί εμπορικό σήμα της Ryobi Limited και χρησιμοποιείται μετά από χορήγηση άδειας.