BNX50 - Συρραπτικό RAPID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BNX50 RAPID

GR KAPΦΩΤΙΚΟ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

TR PİLLİ ÇİVİ TABANCASI

HU AKKUMULÁTOROS SZÖGBELÖVŐ

RO PISTOL DE CUIE CU ACUMULATOR

BNX50 KAPΦΩΤΙΚΟ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Μετάφραση των αρχικών οδηγιών

Συμμορφώνεται με τις σχετικές οδηγίες της ΕΕ

Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί για χρήση σε ξύλο ή παρόμοια υλικά και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τους σκοπούς που προορίζονται. Αυτό το εργαλείο είναι μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβά- στε όλες τις προειδοποιή- σεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδια- γραφές που παρέχονται με

αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή / και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Ο όρος "ηλεκτρικό εργαλείο" στις

προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που τροφο- δοτείται από το ηλεκτρικό δίκτυο (ενσύρματο) ή από μπαταρία (ασύρ- ματο).

1) ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
a) Διατηρήστε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι πάγκοι ή σκοτεινές περιοχές γίνονται πρόξενοι ατυχημάτων.
β) Μην θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως υπό παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν την σκόνη ή τους καπνούς.
γ) Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά ενώ χρησιμοποιείτε ένα εργαλείο. Οι περισπασμοί μπορεί να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο.

2) ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
a) Τα βύσματα ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν στον ρευματολήπτη. Ποτέ μην τροποποιείτε το βύσμα με κανένα τρόπο. Μην χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε βύσματα προσαρμογέα με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Βύσματα που δεν έχουν τροποποιηθεί και πρίζες που είναι κατάλληλες θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
β) Αποφύγετε την επαφή σώμα- τος με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτρο- πληξίας, αν το σώμα σας είναι γειωμένο.
γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή συνθήκες υγρασίας. Η διείσδυση νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
δ) Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές άκρες ή μεταινούμενα μέρη. Κατεστραμμένα ή περιπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ε) Όταν λειτουργείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για εξωτερική χρήση. Η χρήση ενός καλωδίου για εξωτερική

χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ζ) Αν η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε ένα υγρό μέρος είναι αναπόφευκτη, χρησιμοποιήστε μια παροχή που προστατεύεται με διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης. Η χρήση ενός διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
3) ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
a) Μείνετε σε εγρήγορση, προσέξτε τις ενέργειές σας και χρησιμοποιήστε κοινή λογική, όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μην χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο, ενώ είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας, ενώ λειτουργείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
β) Χρησιμοποιήστε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Πάντα να φοράτε προστατευτικό για τα μάτια. Ο προστατευτικός εξοπλισμός, όπως μάσκα για τη σκόνη, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή ακουστικά που χρησιμοποιούνται για ανάλογες συνθήκες, θα μειώσει ατομικούς τραυματισμούς.
γ) Αποτρέψτε μη ηθελημένη εκκίνηση. Διασφαλίστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στην κλειστή θέση (off), πριν να συνδέσετε σε πηγή ισχύος ή/ και συστοιχία μπαταρίας και πριν να πιάσετε ή να μεταφέρετε το εργαλείο. Αν μεταφέ-

ρετε ηλεκτρικά εργαλεία με το δάκτυλο στο διακόπτη ή ενεργοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία με ανοικτό το διακόπτη, προκαλούνται ατυχήματα.

δ) Αφαιρέστε οποιοδήποτε ρυθμιστικό ή μηχανικό κλειδί, προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα μηχανικό κλειδί ή ρυθμιστικό που έχει μείνει συνδεμένο σε ένα περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

ε) Μην τεντώνεστε για φθάσετε σε κάποιο σημείο. Διατηρήστε σωστή στήριξη και ισορροπία σε κάθε στιγμή. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

ζ) Φορέστε κατάλληλα ρούχα. Μην φοράτε χαλαρά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από τα κινούμενα μέρη. Τα χαλαρά ρούχα, κοσμήματα κα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν σε περιστρεφόμενα μέρη.

η) Αν παρέχονται διατάξεις για τη σύνδεση εξαγωγής σκόνης και δυνατότητας συλλογής, διασφαλίστε όπ αυτές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση συλλέκτη σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με σκόνη.

θ) Μην αφήσετε την εξοικείωση που αποκτήθηκε από τη συχνή χρήση εργαλείων να σας επιτρέπουν να γίνετε εφησυχασμένοι και να αγνοήσετε τις

αρχές ασφάλειας εργαλείων. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυμα- τισμό μέσα σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.

4) ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

a) Μην εφαρμόζετε δύναμη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμο- ποιήστε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Το σωστό ηλεκτρικό ερ- γαλείο θα κάνει την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα στο βαθμό για τον οποίο σχεδιάστη- κε.

β) Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, αν ο διακόπτης δεν ανοίγει και κλείνει. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να ελεχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και χρήζει επισκευής.

γ) Αποσυνδέστε το βύσμα από την πηγή τροφοδοσίας ή/ και αφαιρέστε την μπαταρία, εάν είναι αποσπώμενη, από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, αλλάξετε αξεσουάρ ή αποθηκεύσετε ηλεκτρικά εργαλεία. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο να ξεκινήσει το εργαλείο κατά λάθος.

δ) Αποθηκεύστε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από την εμβέλεια των παιδιών και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή αυτές τις οδηγίες να το χρησιμοποιούν. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαι-

δευμένων χρηστών.

ε) Διατηρείστε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα εξαρτήματα. Ελέγξτε για εσφαλμένη αντιστοίχιση ή ένωση των κινούμενων μερών, θραύση εξαρτημάτων ή για κάθε άλλη συνθήκη που μπορεί να επηρεάζει αρνητικά τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν υπάρχει βλάβη, επισκευάστε πρώτα το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται λόγω ελλιπούς συντήρησης των ηλεκτρικών εργαλείων.
ζ) Κρατήστε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Εργαλεία κοπής με αιχμηρές άκρες που έχουν συντηρηθεί σωστά είναι λιγότερο πιθανό να καμφθούν και ευκολότερο να ελεχθούν.
η) Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τα κοπίδια εργαλείου κτλ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να διεξαχθεί. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές που προορίζεται μπορεί να προκαλέσει μια επικίνδυνη κατάσταση.
θ) Διατηρείστε τις χειρολαβές και τις επιφάνειες πιασίματος στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδια και γράσο. Οι ολισθηρές λαβές και οι επιφάνειες πιασίματος δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και τον έλεγχο του εργαλείου σε απροσδόκητες καταστάσεις.
5) ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

a) Επαναφορτίστε μόνο με τον φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο φωτιάς όταν χρησιμοποιείται με άλλη μπαταρία.
β) Χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικές μπαταρίες. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.
γ) Όταν το πακέτο μπαταρίας δεν χρησιμοποιείται, κρατήστε το μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως κλιπ χαρπού, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα παρόμοια μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να δημιουργήσουν μια σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλο. Το βραχυκύκλωμα μεταξύ των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα ή πυρκαγιά.
δ) Υπό καταχρηστικές συνθήκες, μπορεί να εκτοξευθεί υγρό από την μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξέρχεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
ε) Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία ή εργαλείο που έχει υποστεί ζημιά ή έχει τροποποιηθεί. Οι κατεστραμμένες ή τροπο-

ποιημένες μπαταρίες ενδέχεται να παρουσιάζουν απρόβλεπτη συμπεριφορά με αποτέλεσμα πυρκαγιάς, έκρηξης ή κίνδυνο τραυματισμού.

στ) Μην εκθέτετε την μπαταρία ή το εργαλείο σε πυρκαγιά ή στην υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή η θερμοκρασία πάνω από 130°C /265°F μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

ζ) Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίζετε την μπαταρία ή το εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασίας που καθορίζεται στις οδηγίες. Η μη σωστή φόρτιση ή σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να καταστρέψει την μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

6) ΣΕΡΒΙΣ

a) Αναθέστε το σέρβις του ηλεκτρικού σας εργαλείου σε έναν καταρτισμένο τεχνικό επισκευής, που θα χρησιμο- ποιήσει μόνο όμοια ανταλ- λακτικά. Έτοι διασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργα- λείου.

β) Μην φτιάχνετε ποτέ τις βλά- βες των μπαταριών. Η συντή- ρηση των μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδο- τημένους παροχείς υπηρεσιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ

- Πάντα να θεωρείτε ότι το εργαλείο περιέχει συνδετήρες. Ο απρόσκεκτος χειρισμός της συσκευής μονταρίσματος μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μια μη αναμενόμενη εκτόξευση συνδετήρων και έτσι προσωπικό τραυματισμό.

- Μην στρέφετε το εργαλείο προς τα πάνω σας ή προς κάποιον που είναι κοντά. Μια μη αναμενόμενη εκτόξευση θα ελευθερώσει το συνδετήρα, προκαλώντας έτσι τραυματισμό.

- Μην ενεργοποιείτε το εργαλείο, εκτός και αν είναι τοποθετημένο σταθερά έναντι του τεμαχίου προς επεξεργασία. Αν το εργαλείο δεν είναι σε επαφή με το τεμάχιο προς επεξεργασία, ο συνδετήρας μπορεί να εκτραπεί από το στόχο του.

- Αποσυνδέστε το εργαλείο από την πηγή ισχύος, όταν κάποιος συνδετήρας έχει κολλήσει μέσα στο εργαλείο. Όταν αφαιρείτε ένα συνδετήρα που έχει κολλήσει, το εργαλείο μονταρίσματος μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά λάθος, αν είναι συνδεμένο.

- Να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε ένα συνδετήρα που έχει κολλήσει. Ο μηχανισμός μπορεί να βρίσκεται υπό πίεση και ο συνδετήρας να ελευθερωθεί με δύναμη, όταν επιχειρείτε να διορθώσετε μια κατάσταση συμφόρησης.

- Μην χρησιμοποιείτε αυτό το εργαλείο μονταρίσματος για στερέωση ηλεκτρικών καλωδίων. Δεν είναι σχεδιασμένο για εγκατάσταση ηλεκτρικών

καλωδίων, επειδή μπορεί να καταστρέψει τη μόνωσή τους, προκαλώντας ηλεκτροπληξία και κίνδυνο πυρκαγιάς.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Καρφωτικο με μπαταρία, αρίθμός μοντέλου	BNX50
Είδος καρφιού Brad Rapid T8 (1,25 mm / 18 Ga)
Μήκος καρφιού (Brad) 20-50 mm
Χωρητικότητα καρφιών του γεμιστήρα, μεγ.	100 τμχ.
Διαστάσεις Η χ Π χ Μ (γυμνό εργαλείο)	296 x 97 x 291 mm
Βάρος (γυμνό εργαλείο) 2870 g
Τάση 18 V
Συνιστώμενη χωρητικότητα μπαταρίας	2,5 Ah, 4,0 Ah
Τύπος μπαταρίας	(BOSCH) POWER FOR ALL ALLIANCE: 18V LI-ION (Εικ. 5)
Συνιστώμενος τύπος φορτιστή	(BOSCH) POWER FOR ALL ALLIANCE: AL 18V-20
Ταχύτητα καρφώματος, μέγιστη συνεχής	20 βολές/λεπτό

Πληροφορίες μπαταρίας
Χωρητικότητα μπαταρίας Περίπου Βολές ανά πλήρη φόρτιοη, μέγ
2,5 Ah 600
4.0 Ah 1100
6.0 Ah 1600

ΕΚΠΟΜΠΗ ΘΟΡΥΒΟΥ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΙ

• Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης LpA=84,0 dB(A), αβεβαιότητα K=3 dB(A). Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης LwA=95,0 dB(A), αβεβαιότητα K=3dB(A). Σύσταση για τον χρήστη να φοράει προστασία ακοής.
• Συνολική τιμή κραδασμών=1,4 m/s², αβεβαιότητα K=1,5 m/s² H δηλωμένη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο. H δηλωμένη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μια προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.

! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η εκπομπή κραδασμών κατά την πραγματική χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να

διαφέρει από τη δηλωμένη συνολική αξία ανάλογα με τον τρόπο που χρησιμοποιείται το εργαλείο.

Χρειάζεται να προσδιοριστούν τα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή που βασίζονται σε μια εκτίμηση της έκθεσης στις πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη του κύκλου λειτουργίας, όπως οι χρόνοι όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και όταν λειτουργεί σε αδράνεια εκτός από τον χρόνο ενεργοποίησης).

ΟΡΙΣΜΟΙ

(Eikóva 1 - 4)

A Σκανδάλη
B Μηχανισμός απελευθέρωσης εμπλοκής
© Δικλείδα ασφαλείας
D Μπροστινό φως εργασίας LED
Ε Ένδειξη καρφιών
F Γάντζος ανάρτησης
G Λαστιχένιο επίθεμα μύτης
Η Μάνταλο του γεμιστήρα
① Στήριγμα γάντζου «αριστερό χέρι»
"Left hand" hook mount
Κ Τροχός ρύθμισης βάθους
① Διακόπτης πυρκαγιάς μονής/επαφής
M Λυχνία LED κατάστασης εργαλείου
N Battery LED indicator (Eikóva 5)
(BOSCH) POWER FOR ALL ALLIANCE 18V
Μπαταρία και Logo

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Τοποθετήστε μόνο τον τύπο μπαταρίας που προορίζεται για χρήση με αυτό το εργαλείο. (βλ. Εικόνα 5)

Για να αφαιρέσετε τη μπαταρία, πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος (1) και σύρετε την μπαταρία έξω από το μηχάνημα (2). (Εικόνα 6)

Για να συνδέσετε την μπαταρία, σύρετέ την προς την άλλη κατεύθυνση, μέχρι να ασφαλίσει ο σύνδεσμος.

ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Αυτή η ένδείξη N αποτελείται από τέσσερα κόκκινα LED που δείχνουν την υπολειπόμενη χωρητικότητα της μπαταρίας που έχει τοποθετηθεί. (Εικόνα 4)

Η ένδειξη ενεργοποιείται όταν τοποθετηθεί μια μπαταρία στο εργαλείο ή πατηθεί μόνο η σκανδάλη. Παραμένει αναμμένο για 5 δευτερόλεπτα.

Καθώς η υπολειπόμενη χωρητικότητα της μπαταρίας μειώνεται, όλο και λιγότερα LED θα ανάβουν. Μόλις η υπολειπόμενη χωρητικότητα είναι κάτω από το 6%, ένα LED θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Εάν εντοπιστεί σφάλμα στην μπαταρία, οι λυχνίες LED N αντί για την υπολειπόμενη χωρητικότητα θα δείχνουν τις ακόλουθες ενδείξεις και το εργαλείο δεν θα λειτουργεί. (Εικόνα 4)

Ενδειξειο σφαλματοσ μπαταριασ
Τύπος σφάλματος'	Ένδειξη LED
Η τάση της μπαταρίας είναι εξαιρετικά χαμηλή	'Eva LEDαναβοσβήνει για10 δευτερόλεπτα
Η μπαταρία είναι πολύ ζεστή	'Ολα τα LEDαναβοσβήνουν για10 δευτερόλεπτα
Η μπαταρία δεν αναγνωρίζεται	Δύο LEDαναβοσβήνουν για 10 δευτερόλεπτα

ΦΟΡΤΩΝΗ ΚΑΡΦΙΑ ΣΤΟ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ

1. Πιέστε το μάνταλο του γεμιστήρα Ⓗ και τραβήξτε προς τα έξω το κάλυμμα του γεμιστήρα.
2. Τοποθετήστε τα καρφιά με τις άκρες να ακουμπούν στο κάτω μέρος του καναλιού του γεμιστήρα.
3. Κλείστε το κάλυμμα του γεμιστήρα μέχρι να ασφαλίσει με ασφάλεια με το μάνδαλο του γεμιστήρα.

Σημείωση! Μην τοποθετείτε καρφιά διαφορετικού μήκους μεταξύ τους στο γεμιστήρα.

ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΑ ΚΑΡΦΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ

1. Πιέστε το μάνταλο του γεμιστήρα Ⓗ και τραβήξτε προς τα έξω το κάλυμμα του γεμιστήρα.
2. Αφαιρέστε τα καρφιά από το γεμιστήρα.
3. Κλείστε το κάλυμμα του γεμιστήρα μέχρι να ασφαλίσει με ασφάλεια με το μάνδαλο του γεμιστήρα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΑΡΦΩΜΑ

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι σε καλή κατάσταση λειτουργίας και ότι η μπαταρία είναι σωστά συνδεδεμένη στο εργαλείο.

Δεν υπάρχει διακόπτης λειτουργίας για το εργαλείο, μόλις συνδεθεί μια μπαταρία στο εργαλείο, το εργαλείο είναι ενεργό και έτοιμο για χρήση.

Το εργαλείο μπορεί να λειτουργήσει με δύο διαφορε- τικούς τρόπους λειτουργίας, είτε σε λειτουργία μονής ριπής είτε σε λειτουργία ριπής επαφής.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΗΣ ΡΙΠΗΣ

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία μονής ριπής μεται- νώντας το διακόπτη ① (Εικόνα 3) προς τα αριστερά προς το σύμβολο του ενός καρφιού. Το εργαλείο είναι τώρα έτοιμο για απλή πυροδότηση:

1. Πιέστε σταθερά την δικλείδα ασφαλείας Ⓑ πάνω στο τεμάχιο εργασίας μέχρι να ωθηθεί σε μερικά χιλιοστά.
2. Πατήστε στιγμιαία τη σκανδάλη Ⓐ και το εργα- λείο θα ενεργοποιηθεί.
   3 Απελευθερώστε τη σκανδάλη και αφαιρέστε το εργαλείο από το τεμάχιο εργασίας.
   4 Για να καρφώσετε ξανά, κάντε τα βήματα 1 έως 3 ξανά.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΙΠΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΦΗ

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ριπής επαφής μετακινώντας το διακόπτη (Εικόνα 3) προς τα δεξιά προς το σύμβολο με τρία καρφιά. Η προειδοποιητική λυχνία M θα αναβοσβήσει κίτρινη για 10 δευτερόλεπτα και το εργαλείο είναι έτοιμο για πυροδότηση επαφής:

1. Πατήστε τη σκανδάλη Ⓐ και μην την αφήσετε.
2. Πιέστε σταθερά τον ζυγό ασφαλείας © πάνω στο τεμάχιο εργασίας και το εργαλείο θα πυροδοτη- θεί.
3. Ενώ κρατάτε πατημένη τη σκανδάλη, απελευθερώστε το ζυγό ασφαλείας από το τεμάχιο εργασίας.

4. Πιέστε τον ζυγό ασφαλείας στην επόμενη περιοχή στην οποία θέλετε να δουλέψετε και το εργαλείο θα ενεργοποιηθεί ξανά.

5. Για να συνεχίσετε, επαναλάβετε τα βήματα 3 και 4 συνεχώς και το εργαλείο θα συνεχίσει να πυροδοτεί μέχρι να απελευθερωθεί η σκανδάλη.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Το εργαλείο είναι εξοπλισμένο με μια λυχνία LED διάγνωσης M για να υποδεικνύει την τρέχουσα κατάσταση του εργαλείου.

Λυχνία LED κατάστασης εργαλείου Μ
Κατάσταση	Ένδειξη LED	Μέτρησης
Εργαλείο σε λειτουργία πυροδότηση επαφής	Αναβοσβήνει κίτρινο	Διατήρηση ή μετάβαση σε μονή ριπή
Χωρίς κουμπώματα στο γεμιστήρα	Σταθερό κίτρινο	Γεμίστε το γεμιστήρα με συνδετήρες
Έχει μπλοκάρει συνδετήρας	Αναβοσβήνει κόκκινο	Αφαίρεση του μπλοκαρισμένου συνδετήρα
Το εργαλείο έχει υπερθερμανθεί	Σταθερό κόκκινο	Περιμένετε μέχρι να κρυώσει το εργαλείο

ΡΥΘΜΙΣΗ ΒΑΘΟΥΣ ΚΑΡΦΙΟΥ

Χρησιμοποιήστε τον τροχό ρύθμισης βάθους Κ για να προστατέψετε το τεμάχιο εργασίας και να επιτρέψετε τη σωστή ρύθμιση των καρφιών.

Γυρίστε τον επιλογέα αριστερά προς το ⊕ για να περάσετε το καρφί πιο βαθιά στο υλικό.

Γυρίστε τον επιλογέα δεξιά προς ⊖ για να επιτύχετε μικρότερο βάθος κίνησης στο υλικό.

ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΦΩΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ LED

Υπάρχει μια λυχνία LED εργασίας τοποθετημένη στο μπροστινό μέρος του εργαλείου.

Για να ενεργοποιήσετε το φως εργασίας πατήστε μόνο τη σκανδάλη και η λυχνία εργασίας θα ανάψει για 15 δευτερόλεπτα. Θα παραμείνει αναμμένη όσο πατηθεί η σκανδάλη.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για καλύτερη απόδοση πιέστε το εργαλείο έναντι του τεμαχίου προς επεξεργασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος καρφιού, διαβάστε την ενότητα συντήρησης.

ΜΗΝ πυροδοτείτε ξανά το εργαλείο, προκειμένου να το αποσυμφορήσετε, καθώς αυτό μπορεί να το καταστρέψει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη λειτουργία μπορεί να αισθανθείτε ότι το εργαλείο έχει θερμανθεί. Αυτό είναι φυσιολογικό, αλλά αν το εργαλείο αρχίζει να θερμαίνεται η χρήση θα διακοπεί μέχρι να κρυώσει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε το εργαλείο μόνο με το ειδικά σχεδιασμένο πακέτο μπαταρίας.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΤΥΠΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Ελέγξτε όλες πις βίδες και σφίξτε, αν είναι απαραίτητο.
2. Διατηρήστε όλες πις οπές εξαερισμού απαλλαγμένες από σκόνη και βρωμιά.
3. Αφαιρέστε το πακέτο μπαταρίας, πριν να καθαρί-

σετε το εργαλείο.

1. Καθαρίστε το εργαλείο με ένα στεγνό ή νοπομένο πανί. ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε διαλύτη.
2. Διατηρήστε το κανάλι της δεσμίδας καθαρό.
3. MHN λιπαίνετε ή γρασάρετε τα εξαρτήματα.
4. Βεβαιωθείτε όπ το καρφωτικό δεν έχει υποστεί ζημιά. Αντικαταστήστε ή επισκευάστε πριν από τη χρήση.

ΚΑΘΑΡΙΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟ ΚΑΡΦΙ

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία από το εργαλείο. (Εικόνα 6)
2. Πιέστε το μάνταλο του γεμιστήρα Ⓗ και τραβήξτε προς τα έξω το κάλυμμα του γεμιστήρα.
3. Αφαιρέστε τα καρφιά από το γεμιστήρα.
4. Ανοίξτε το μηχανισμό απελευθέρωσης εμπλοκής Β και αφαιρέστε το/τα καρφί(α) που έχουν μπλο- καριστεί. Εάν είναι απαραίτητο χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο.
5. Κλείστε καλά το μηχανισμό απελευθέρωσης εμπλοκής, τοποθετήστε τα καρφιά και κλείστε το κάλυμμα του γεμιστήρα μέχρι να ασφαλίσει με το μάνδαλο του γεμιστήρα.
6. Συνδέστε ξανά τη μπαταρία στο εργαλείο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

MHN αλλάζετε εξαρτήματα στο καρφωτικό και μην συνδέετε ειδικά εξαρτήματα. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.

Αν το εργαλείο / ο φορτιστής υποστεί βλάβη, παρά την προσοχή που αποδόθηκε κατά τις διαδικασίες κατασκευής και ελέγχου, η επισκευή θα διεξαχθεί

από ένα κέντρο για σέρβις μετά από την πώληση για εργαλεία Rapid.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ)

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν υλικά και ουσίες που μπορεί να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Το σύμβολο πάνω στη συσκευή, τα αξεσουάρ ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει θεωρείται ως αστικό απόβλητο χωρίς διαλογή, αλλά πρέπει να συλλέγεται χωριστά! Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνεται σε ένα σημείο συλλογής για την ανακύκλωση απορριπτόμενου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού εντός της ΕΕ, Ηνωμένου Βασιλείου και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες που λειτουργούν χωριστά συστήματα συλλογής για τον απορριπτόμενο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Απορρίπτοντας τη συσκευή με σωστό τρόπο, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών κινδύνων για το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία λόγω μη σωστού χειρισμού του απορριπτόμενου εξοπλισμού. Η ανακύκλωση των υλικών συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων.

ΔΙΑΘΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα, ενδέχεται να περιέχουν τοξικά βαρέα μέταλλα και υπόκεινται σε κανονισμούς για επικίνδυνα απόβλητα.

Για το λόγο αυτό, απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε ένα τοπικό σημείο συλλογής