KeContact P30 - φορτιστής αυτοκινήτου KEBA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KeContact P30 KEBA σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για KeContact P30 KEBA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το φορτιστής αυτοκινήτου σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KeContact P30 - KEBA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KeContact P30 της μάρκας KEBA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KeContact P30 KEBA
1 Σημαντικές πληροφορίες 162
1.1 Οδηγίες εγχειριδίου 162
1.2 Οδηγίες προϊόντος 163
1.3 Οδηγίες ασφαλείας.... 164
1.4 Ενδεδειγμένη χρήση 165
1.5 Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο 165
2 Χρήση του σταθμού φόρτισης 166
3 Λυχνία LED κατάστασης.... 167
4 Οθόνη 168
4.1 Πληροφορίες οθόνης.... 168
5 Αντιμετώπιση βλαβών 169
6 Συντήρηση 172
6.1 Καθαρισμός.... 172
6.2 Υπεύθυνος εξυπηρέτησης 172
1 Σημαντικές πληροφορίες
1.1 Οδηγίες εγχειριδίου
Οδηγίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο
Σε διάφορα σημεία του εγχειριδίου θα βρείτε οδηγίες και προειδοποιήσεις για πιθανούς κινδύνους. Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται, έχουν ως εξής:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Παρατηρείται κίνδυνος θανάτου ή σοβαρών τραυματισμών εάν δεν ληφθούν τα αντίστοιχα μέτρα προστασίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Παρατηρείται κίνδυνος υλικών ζημιών ή ελαφριών τραυματισμών εάν δεν ληφθούν τα αντίστοιχα μέτρα προστασίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Παρατηρείται κίνδυνος υλικών ζημιών εάν δεν ληφθούν τα αντίστοιχα μέτρα προστασίας.

Οδηγία
Οι συμβουλές χρήσης και οι χρήσιμες πληροφορίες επισημαίνονται με το γράμμα «ί». Δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες προειδοποίησης για τυχόν επικίνδυνη ή βλαβερή λειτουργία.

Περαιτέρω σημαντικές πληροφορίες.
Με το βέλος επισημαίνονται βήματα εργασίας που θα πρέπει να εκτελούνται.
1.2 Οδηγίες προϊόντος

Η συσκευή φέρει σήμα CE.
Την ευθύνη για την αντίστοιχη δήλωση συμμόρφωσης φέρει η KEBA AG.

Οδηγία απόρριψης
Το εικονίδιο με το διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων επισημαίνει ότι οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές, συμπεριλαμβανομένων των αξεσουάρ, δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Οδηγίες θα βρείτε στο προϊόν, στις οδηγίες χρήσης ή στη συσκευασία.
Τα υλικά κατασκευής μπορούν να ανακυκλωθούν σύμφωνα με τη σήμανση που φέρουν. Με την επαναχρησιμοποίηση, την αξιοποίηση υλικών ή άλλων μορφών ανακύκλωσης παλαιών συσκευών, συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος.

Απόρριψη μπαταριών
Οι μπαταρίες ή οι συσσωρευτές αποτελούν επικίνδυνα απορρίμματα και θα πρέπει να απορρίπτονται ανάλογα. Παρά το γεγονός ότι οι μπαταρίες παρουσιάζουν χαμηλή τάση, σε περίπτωση βραχυκυκλώματος μπορούν να παράγουν αρκετό ρεύμα ώστε να αναφλεγούν εύφλεκτα υλικά. Γι' αυτόν το λόγο, δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με αγώγιμα υλικά (όπως π.χ. ρινίσματα σιδήρου, σύρματα καθαρισμού που να φέρουν λάδι κ.λπ.).

Το εγχειρίδιο εγκατάστασης διατίθεται προς λήψη στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.keba.com/emobility.

Η πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού διατίθεται προς λήψη στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.keba.com/emobility (περιοχή λήψεων). Μια πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού μπορεί π.χ. να τηρεί τις απαιτήσεις τροποποιημένων προτύπων ή να βελτιώσει τη συμβατότητα σε σχέση με νέα ηλεκτρικά οχήματα.
1.3 Οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
- Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Η τοποθέτηση, η έναρξη λειτουργίας για πρώτη φορά και η συντήρηση του σταθμού φόρτισης θα πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από ειδικά εκπαιδευμένους, καταρτισμένους και εξουσιοδοτημένους ηλεκτρολόγους ^(1) , οι οποίοι φέρουν πλήρη ευθύνη για την τήρηση των ισχυόντων προτύπων και προδιαγραφών εγκατάστασης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο «Εγχειρίδιο εγκατάστασης (για τον τεχνικό)». - Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας/πυρκαγιάς!
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ελαττωματικά, φθαρμένα ή βρώμικα βύσματα φόρτισης. - Ο κάτοχος (τελικός πελάτης) θα πρέπει να φροντίζει ώστε ο σταθμός φόρτισης να βρίσκεται πάντα σε άριστη κατάσταση.
- Ο σταθμός φόρτισης θα πρέπει να ελέγχεται ανά τακτά χρονικά διαστήματα για τυχόν ελαττώματα στην πρίζα ή στο βύσμα φόρτισης (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου φόρτισης), καθώς και για βλάβες στο περίβλημα (οπτικός έλεγχος).
- Σε περίπτωση που διαπιστωθεί κάποια βλάβη στο σταθμό φόρτισης, θα πρέπει να απενεργοποιηθεί και να αντικατασταθεί άμεσα.
- Απαγορεύονται οι εργασίες επισκευής στο σταθμό φόρτισης. Θα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από τον κατασκευαστή (αντικατάσταση του σταθμού φόρτισης)!
- Μην πραγματοποιείτε ποτέ αυθαίρετες μετατροπές και τροποποιήσεις στο σταθμό φόρτισης!
- Μην αφαιρείτε σημάνσεις, όπως σύμβολα ασφαλείας, προειδοποιητικές οδηγίες, πινακίδες χαρακτηριστικών, πινακίδες περιγραφής ή σημάνσεις καλωδίων!
- Ο σταθμός φόρτισης δεν διαθέτει αυτόνομο διακόπτη ρεύματος! Αντί για εγκατάσταση διακοπής ρεύματος χρησιμοποιείται η διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής και καλωδίων της εγκατάστασης του κτιρίου.
- Απαγορεύεται η χρήση προεκτάσεων καλωδίου για τη σύνδεση ενός ηλεκτρικού οχήματος στην εγκατάσταση παροχής ρεύματος για ηλεκτρικά οχήματα. Επιτρέπεται αποκλειστικά η σύνδεση ηλεκτρικών οχημάτων ή των συσκευών φόρτισης αυτών. Δεν επιτρέπεται η σύνδεση άλλων μονάδων (ηλεκτρικά εργαλεία κ.λ.π.)!
- Πριν από τη φόρτιση του οχήματος στο σταθμό φόρτισης θα πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες του οχήματός σας προσεκτικά.
- Αερισμός:
Λόγω του πιθανού σχηματισμού τοξικών ή εκρηκτικών αέριων στο εσωτερικό κατά τη διάρκεια της φόρτισης, για κάποια οχήματα απαιτείται ένα εξωτερικό σύστημα αερισμού.

Σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών ασφαλείας ενδέχεται να προκληθούν θάνατος, τραυματισμοί και βλάβες της συσκευής! Η ΚΕΒΑ ΑΓ αρνείται οποιαδήποτε ευθύνη από συνεπακόλουθες αξιώσεις!

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Κίνδυνος ζημιάς!
- Μην καθαρίζετε ποτέ το σταθμό φόρτισης ψεκάζοντας με νερό (εύκαμπτος σωλήνας ποτίσματος, συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης κ.λ.π.)!
- Αποσυνδέετε το καλώδιο φόρτισης από την ηλεκτρική σύνδεση τραβώντας αποκλειστικά από το βύσμα και όχι από το καλώδιο.
- Το καλώδιο φόρτισης δεν θα πρέπει να φέρει μηχανικές βλάβες (να είναι λυγισμένο, μαγκωμένο ή να φέρει αντικείμενα επάνω) και η επιφάνεια επαφής δεν θα πρέπει να έρχεται σε επαφή με πηγές θερμότητας, ακαθαρσίες ή νερό.
1.4 Ενδεδειγμένη χρήση
Η συσκευή αποτελεί ένα «σταθμό φόρτισης» για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, στους οποίους μπορούν να φορτίζονται ηλεκτροκίνητα οχήματα (π.χ. ηλεκτρικά οχήματα).
Ο σταθμός φόρτισης έχει σχεδιαστεί για τοποθέτηση σε ένα τοίχο ή μια κολόνα. Όσον αφορά στην τοποθέτηση και τη σύνδεση του σταθμού φόρτισης, θα πρέπει να τηρούνται οι εκάστοτε εθνικοί κανονισμοί.
Στην ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής περιλαμβάνεται, σε κάθε περίπτωση, η τήρηση των συνθηκών περιβάλλοντος για τις οποίες έχει σχεδιαστεί η συσκευή.
Η συσκευή σχεδιάστηκε, κατασκευάστηκε, ελέγχθηκε και τεκμηριώθηκε λαμβάνοντας υπόψη τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας. Ως εκ τούτου, σε περίπτωση τήρησης των οδηγιών περί ενδεδειγμένης χρήσης και των οδηγιών που αφορούν στην ασφάλεια, υπό κανονικές συνθήκες δεν προκύπτουν κίνδυνοι για υλικές ζημιές ή για την υγεία ατόμων από το προϊόν.
Οι οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο θα πρέπει να τηρούνται σε κάθε περίπτωση.
Διαφορετικά, ενδέχεται να δημιουργηθούν πηγές κινδύνου ή να αχρηστευτούν οι διατάξεις ασφαλείας.
Ανεξάρτητα από τις οδηγίες ασφαλείας του παρόντος εγχειριδίου, στην εκάστοτε μεμονωμένη περίπτωση θα πρέπει να τηρούνται οι αντίστοιχες προδιαγραφές ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων.
Επιτρέπεται αποκλειστικά η σύνδεση ηλεκτρικών οχημάτων ή των συσκευών φόρτισης αυτών. Απαγορεύεται η σύνδεση διαφορετικών συσκευών (π.χ. ηλεκτρικά εργαλεία)!
Λόγω τεχνικών και νομικών περιορισμών, δεν διατίθενται όλες οι εκδόσεις/προαιρετικές επιλογές σε όλες τις χώρες.
1.5 Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο
Το παρόν εγχειρίδιο και οι περιγραφόμενες λειτουργίες ισχύουν για συσκευές του τύπου:
- KeContact P20 / Έκδοση υλικολογισμικού: v2.x (και νεώτερες)
- KeContact P30 / 'Εκδοση υλικολογισμικού: v3.x (και νεώτερες)
Χρήση του παρόντος εγχειριδίου
Το παρόν εγχειρίδιο απευθύνεται στις ακόλουθες ομάδες ατόμων:
- Τελικοί πελάτες (χρήστες του σταθμού φόρτισης)
- Τεχνικοί έναρξης λειτουργίας, τεχνικοί εξυπηρέτησης
2 Χρήση του σταθμού φόρτισης

Τυπική έκδοση με καλώδιο φόρτισης
[A]...Λυχνία LED κατάστασης
[B1]...Υποδοχή απόθεσης βύσματος φόρτισης
[B2]...Πρίζα προτύπου (διατίθενται διάφορες εκδόσεις)
[C]...Κάλυμμα περιβλήματος
[D]...Βάση καλωδίου φόρτισης
Φύλαξη βύσματος/καλωδίου φόρτισης
Εάν δεν εκτελείται φόρτιση, το βύσμα φόρτισης μπορεί να φυλάσσεται με ασφάλεια στην υποδοχή απόθεσης [B1].
Το καλώδιο φόρτισης μπορεί να φυλάσσεται τυλιγμένο στη βάση [D].

Οδηγία
Ανάλογα με την έκδοση του σταθμού φόρτισης, η υποδοχή απόθεσης ενδέχεται να διαφέρει από αυτήν που απεικονίζεται.
| Έναρξη διαδικασίας φόρτισης | Λυχνία LED κατάστασης |
| ► To καλώδιο φόρτισης δεν έχει συνδεθεί ούτε στο όχημα ούτε στο σταθμό φόρτισης. | Ο σταθμός φόρτισης θα πρέπει να βρίσκεται σε ετοιμότητα, η λυχνία LED κατάστασης αναβοσβήνει αργά κάθε 3 δευτερόλεπτα με πράσινο χρώμα («Ετοιμότητα λειτουργίας»). |
| ► Συσκευή με πρίζα προτύπου: Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης πρώτα στο σταθμό φόρτισης. | Ενώ το σύστημα επιχειρεί να ασφαλίσει το βύσμα με μηχανικό τρόπο, ανάβει η λυχνία κατάστασης LED με πορτοκαλί χρώμα («Αναμονή για ασφάλιση»). Μετά από επιτυχημένη ασφάλιση, η λυχνία LED κατάστασης αναβοσβήνει εκ νέου αργά κάθε 3 δευτερόλεπτα με πράσινο χρώμα. |
| ► Συνδέστε τώρα το καλώδιο φόρτισης στο όχημα. | Μετά τον αυτοέλεγχο (πορτοκαλί), η λυχνία LED κατάστασης παραμένει αναμμένη με πράσινο χρώμα («Ετοιμότητα φόρτισης»). Πλέον, η διαδικασία φόρτισης μπορεί να εκκινηθεί από το όχημα. Η λυχνία LED κατάστασης αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα («Διαδικασία φόρτισης»). |
Τερματισμός διαδικασίας φόρτισης
Η διαδικασία φόρτισης τερματίζεται αποσυνδέοντας το καλώδιο φόρτισης από το όχημα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος.
Αποσυνδέστε το καλώδιο φόρτισης από το όχημα («Αναμονή για αποσύνδεση»).
Αποσυνδέστε το καλώδιο φόρτισης από το σταθμό φόρτισης και φυλάξτε το καλώδιο φόρτισης εκ νέου στην προβλεπόμενη βάση της συσκευής.
3 Λυχνία LED κατάστασης

text_image
TD-769-015a S1 S3 S2 S4Λυχνία LED κατάστασης – τμήματα
Η λυχνία LED κατάστασης ενημερώνει για την τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας του σταθμού φόρτισης. Αποτελείται από 4 τμήματα (S1 έως S4), τα οποία μπορεί να ανάβουν ή να αναβοσβήνουν με διάφορα χρώματα., είτε όλα μαζί είτε το καθένα ξεχωριστά.
Η λυχνία LED κατάστασης είναι ορατή μόνο όταν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος.
Εάν δεν αναγράφεται κάτι άλλο, ανάβουν μαζί και τα 4 τμήματα.
| Λυχνία LED κατάστασης Λειτουργία | ||
| Αναβοσβήνει αργά κάθε 3 δευτερόλεπτα | πράσινο χρώμα | Ετοιμότητα λειτουργίας (το καλώδιο φόρτισης δεν έχει συνδεθεί ακόμη και στις δύο πλευρές. προαιρετικά: ο σταθμός φόρτισης εξουσιοδοτήθηκε μέσω του διακόπτη με κλειδί ή μιας κάρτας RFID) |
| Παραμένει αναμμένη | πράσινο χρώμα | Ετοιμότητα φόρτισης (το καλώδιο φόρτισης έχει συνδεθεί και ασφαλίσει και στις δύο πλευρές) |
| Αναβοσβήνει κάθε δευτερόλεπτο | πράσινο χρώμα | Διαδικασία φόρτισης σε εξέλιξη (ισχύει για τη διαδικασία φόρτισης «ΕΝ 61851 Mode 3») |
| Ανάβει στιγμιαία με πορτοκαλί χρώμα μετά τη σύνδεση | Αναμονή για ασφάλιση (το καλώδιο φόρτισης συνδέθηκε και επιχειρείται να ασφαλίσει το βύσμα) | |
| Ανάβει με πορτοκαλί χρώμα για περ. 5 δευτερόλεπτα | Αυτοέλεγχος κατά τη σύνδεση και την επιτάχυνση της συσκευής. | |
| Η πράσινη λυχνία LED σβήνει στιγμιαία κάθε 3 δευτερόλεπτα | Αναμονή για αποσύνδεση (η διαδικασία φόρτισης τερματίστηκε, το όχημα αποσυνδέθηκε) | |
| Αναβοσβήνει αργά με πορτοκαλί χρώμα κάθε 5 δευτερόλεπτα | Υπέρβαση θερμοκρασίας (η διαδικασία φόρτισης διακόπτηκε προσωρινά και θα συνεχιστεί αφού επιτευχθεί η θερμοκρασία λειτουργίας) | |
| Αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα | Βλάβη (για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο «5 Αντιμετώπιση βλαβών [169]») | |
| Το τμήμα 2 ανάβει με πορτοκαλί χρώμα | Κατάσταση έναρξης λειτουργίας (ο σταθμός φόρτισης βρίσκεται σε κατάσταση έναρξης λειτουργίας) | |
4 Οθόνη
Οθόνη (προαιρετική επιλογή Ρ30)

text_image
13743,8 13Η προαιρετική οθόνη Punktmatrix(1) μπορεί να εμφανίσει διάφορες πληροφορίες ανάλογα με την κατάσταση λειτουργίας (π.χ. έκδοση λογισμικού, κατάσταση μετρητή ενέργειας).
Σε περίπτωση αδράνειας, η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται ή η οθόνη σβήνει έπειτα από μερικά λεπτά.
Η οθόνη Punktmatrix ανάβει μέσα από το περίβλημα και δεν είναι ορατή, όταν είναι απενεργοποιημένες οι ενδείξεις!
4.1 Πληροφορίες οθόνης
Πληροφορίες κατάστασης
Κατά την επιτάχυνση της συσκευής εμφανίζονται ορισμένες πληροφορίες (έκδοση λογισμικού, άθροισμα ελέγχου, κατάσταση μετρητή).
Μετρητής ενέργειας
Στην αρχή και στο τέλος, η τιμή της τρέχουσας διαδικασίας φόρτισης επισημαίνεται με το σύμβολο «+» στην οθόνη.
5 Αντιμετώπιση βλαβών
| ΠΡΟΒΛΗΜΑ Πιθανή αιτία | |
| Η λυχνία LED κατάστασης δεν ανάβει | ▸ Δεν παρέχεται τάση – Ελέγξτε τη διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής και καλωδίων και, εφόσον απαιτείται, ενεργοποιήστε τις.▸ Βλάβη – επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εξυπηρέτησης. |
| Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της διαδικασίας φόρτισης | ▸ Το βύσμα δεν έχει συνδεθεί σωστά - αποσυνδέστε και συνδέστε εκ νέου το βύσμα.▸ Η διαδικασία φόρτισης δεν εκτελέστηκε σωστά – ακολουθήστε τις οδηγίες στο κεφάλαιο "2 Χρήση του σταθμού φόρτισης [166]".▸ Το βύσμα ενδέχεται να έχει υποστεί ζημιά ή να φέρει ακαθαρσίες στο σημείο ασφάλισης – καθαρίστε ή αντικαταστήστε το βύσμα.▸ Το όχημα δεν απαιτεί ενέργεια ή παρουσιάζει κάποιο σφάλμα – ελέγξτε το όχημα.▸ Στο όχημα έχει προγραμματιστεί μεταγενέστερη χρονική στιγμή εκκίνησης της διαδικασίας φόρτισης. |
| Το όχημα δεν φορτίζεται πλήρως / αυξημένη διάρκεια φόρτισης | ▸ Μείωση του ρεύματος λόγω υπερβολικά υψηλής θερμοκρασίας στο όχημα ή στο σταθμό φόρτισης:- Να προστατεύονται το όχημα και ο σταθμός φόρτισης κατά τη διαδικασία φόρτισης από την άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία (υπόστεγο αυτοκινήτων, χώρος στάθμευσης,...)- Οπτικός έλεγχος της υποδοχής για την ύπαρξη ρύπων, φθοράς ή ζημίας.Εφόσον απαιτείται, επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εξυπηρέτησης.▸ ́Ελλειψη έγκρισης από εξωτερική μονάδα ελέγχου (διάταξη τροφοδοσίας ενέργειας, φωτοβολταϊκό σύστημα,...) |
| Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση του βύσματος | ▸ Η διαδικασία φόρτισης δεν τερματίστηκε από το όχημα – τερματίστε τη διαδικασία φόρτισης σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος.▸ Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η απασφάλιση του βύσματος όταν βρίσκεται υπό τάση – πιέστε το βύσμα προς τα μέσα και συνδέστε το εκ νέου στο όχημα. Στη συνέχεια, τερματίστε εκ νέου τη διαδικασία φόρτισης. |
| Η λυχνία LED κατάστασης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα | ▸ Βλάβη – ελέγξτε αρχικά τις πιθανές αιτίες μιας βλάβης (*).Διακόψτε την τάση τροφοδοσίας του σταθμού φόρτισης (τοποθετημένη ή ανώτερη ιεραρχικά διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής και καλωδίων). Αποσυνδέστε το καλώδιο φόρτισης από το όχημα και το σταθμό φόρτισης. Ενεργοποιήστε εκ νέου την τάση τροφοδοσίας.▸ Βλάβη – επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εξυπηρέτησης. |
| Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον κατάλογο συχνών ερωτήσεων, στη διεύθυνση www.keba.com/emobility. | |
(\*) Πιθανές αιτίες μιας βλάβης (η λυχνία LED κατάστασης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα):
Κατά βάση, οι βλάβες θα πρέπει να επιβεβαιώνονται με αποσύνδεση του βύσματος και ενδέχεται να οφείλονται π.χ. στις ακόλουθες αιτίες:
Γενικά σφάλματα (απεικονίζονται με κόκκινο/λευκό χρώμα):

«λευκό / λευκό / λευκό / κόκκινο»
Σφάλμα 1 [0001]
Το βύσμα αποσυνδέθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας φόρτισης:
Το βύσμα δεν ασφάλισε σωστά – αποσυνδέστε το βύσμα και συνδέστε το σωστά, προσέχοντας ώστε να ασφαλίσει σωστά.
![KEBA KeContact P30 - Σφάλμα 1 [0001] - 1](/content/2026/04/670773/images/de478f3b0b6eb89bbdd55e9db2fe899f1dd5933e3c6d28fd65196afc192508eb.jpg)
«λευκό / λευκό / κόκκινο / λευκό»
Σφάλμα 2 [0010]
Το βύσμα δεν αναγνωρίστηκε:
Ελέγξτε εάν το βύσμα που χρησιμοποιείτε είναι σύμφωνο με τα πρότυπα.
![KEBA KeContact P30 - Σφάλμα 2 [0010] - 1](/content/2026/04/670773/images/2ae33bbe412a99bcb237b6728462414c79b3d32be3f58fc2b8eb2b8f7bc5899f.jpg)
«λευκό / κόκκινο / λευκό / κόκκινο»
Σφάλμα 5 [0101]
Ο σταθμός φόρτισης δεν αναγνώρισε κάποιο ηλεκτρικό όχημα, αλλά ένα μη επιτρεπόμενο καταναλωτή:
Επιτρέπεται αποκλειστικά η φόρτιση ηλεκτρικών οχημάτων που είναι σύμφωνα με τα πρότυπα. Αφαιρέστε τον μη επιτρεπόμενο καταναλωτή και ξεκινήσετε εκ νέου τη διαδικασία φόρτισης.
![KEBA KeContact P30 - Σφάλμα 5 [0101] - 1](/content/2026/04/670773/images/9e75c0eaf75b7102743a0f8055eb9becf1ca7992cebcd46b7fa4922cb2c485d4.jpg)
«Κόκκινο / λευκό / λευκό / λευκό»
Σφάλμα 8 [1000]
Η κατάσταση του βύσματος στο σταθμό φόρτισης δεν είναι έγκυρη:
Σφάλμα υλικού του καλωδίου – αποσυνδέστε το βύσμα και συνδέστε το σωστά. Εφόσον απαιτείται, αντικαταστήστε το καλώδιο.
![KEBA KeContact P30 - Σφάλμα 8 [1000] - 1](/content/2026/04/670773/images/d3a37d3f20df4a90990402341092e6a89391a0ba57f67595da46217656ff49a9.jpg)
«λευκό / λευκό / κόκκινο / κόκκινο»
Σφάλμα 3 [0011]
Απενεργοποίηση λόγω θερμοκρασίας:
Παρατηρήθηκε υπέρβαση της επιτρεπτής θερμοκρασίας στο σταθμό φόρτισης - αποσυνδέστε το βύσμα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει ο σταθμός φόρτισης.
![KEBA KeContact P30 - Σφάλμα 3 [0011] - 1](/content/2026/04/670773/images/d249941776b3fb6030e731a19db56ab8fb75527f079b7f342b6667b6175291c6.jpg)
«λευκό / κόκκινο / λευκό / λευκό»
Σφάλμα 4 [0100]
Το βύσμα δεν ήταν δυνατό να ασφαλίσει:
Αποσυνδέστε το βύσμα και συνδέστε το γρήγορα.
Σφάλματα της μονάδας ισχύος (απεικονίζονται με κόκκινο/μπλε χρώμα)

«μπλε / μπλε / κόκκινο / κόκκινο»
Σφάλμα 4003 [0011]
Αναγνωρίστηκε υπερένταση στο όχημα:
Το όχημα δεν περιορίστηκε στο μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα και απενεργοποιήθηκε - Εάν συνεχίσει να υφίσταται το πρόβλημα, μεταφέρετε το όχημα στο συνεργείο για έλεγχο.
![KEBA KeContact P30 - Σφάλμα 4003 [0011] - 1](/content/2026/04/670773/images/7c21854df9e9369f4095bfcdc5786bdbb98e8034f8137ece80412b625dd56326.jpg)
«μπλε / κόκκινο / μπλε / κόκκινο»
Σφάλμα 8005 [0101]
Αναγνωρίστηκε ρεύμα διαρροής στο όχημα:
Ελέγξτε το καλώδιο, ενδεχόμενη βλάβη από καταιγίδα, αποσυνδέστε για λίγο το σταθμό φόρτισης από το δίκτυο και επαναλάβετε τη διαδικασία φόρτισης - Εάν συνεχίσει να υφίσταται το πρόβλημα, μεταφέρετε το όχημα στο συνεργείο για έλεγχο.
Επαναφορά ενός σφάλματος:
Εάν παρατηρηθεί διακοπή κατά τη διαδικασία σύνδεσης ή φόρτισης, ο σταθμός φόρτισης επιχειρεί να επανεκκινήσει τη διαδικασία φόρτισης αυτόματα (το πολύ 5 φορές).
Εάν δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της διαδικασίας φόρτισης, θα πρέπει να επιβεβαιωθεί μέσω του προβλεπόμενου τερματισμού της διαδικασίας φόρτισης (βλέπε κεφάλαιο 2 Χρήση του σταθμού φόρτισης [166]) ή, εφόσον απαιτείται, με επανεκκίνηση του σταθμού φόρτισης. Σε περίπτωση που το σφάλμα παρατηρείται συχνά χωρίς λόγο, επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εξυπηρέτησης.
6 Συντήρηση
Κατά βάση, για το σταθμό φόρτισης δεν απαιτείται συντήρηση, αλλά θα πρέπει να ελέγχεται από τον κάτοχο ανά τακτά χρονικά διαστήματα για τυχόν ελαττώματα στην πρίζα ή στο βύσμα φόρτισης (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου φόρτισης), καθώς και για βλάβες στο περίβλημα.
6.1 Καθαρισμός
Εφόσον απαιτείται, καθαρίζετε το περίβλημα του σταθμού φόρτισης με ένα νωπό πανί. Σε περίπτωση επίμονων ακαθαρσιών, χρησιμοποιείτε ένα ήπιο καθαριστικό χωρίς διαλυτικά.
6.2 Υπεύθυνος εξυπηρέτησης
Σε περίπτωση ερωτήσεων ή προβλημάτων, απευθυνθείτε στην επιχείρηση που ανέλαβε την ηλεκτρική εγκατάσταση.
Πριν απευθυνθείτε στον υπεύθυνο εξυπηρέτησης:
- Ελέγξτε τα μέτρα αντιμετώπισης σφαλμάτων στο κεφάλαιο «5 Αντιμετώπιση βλαβών [169]».
- Ελέγξτε τα μέτρα αντιμετώπισης σφαλμάτων στο εγχειρίδιο του κατασκευαστή του οχήματος.
- Σημειώστε την έκδοση μοντέλου και το σειριακό αριθμό της συσκευής (πινακίδα τύπου στην επάνω πλευρά της συσκευής).

text_image
KEIBA KC-P30-E8240030=000 PN: 89421 SN: 15123352 mm/yy: 01/15 W0002 230V 230/400V 3N ~ CE 50/60Hz 32A TD-1679-114-bΠινακίδα τύπου
[A]...’Εκδοση μοντέλου
[B]...Σειριακός αριθμός
[C]...Αριθμός εξαρτήματος
[D]...Τύπος συσκευής
