POWX075740DB - Πριόνι PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεσκοπικό διπλό φαλτσοπρίονο
Μάρκα	PowerPlus
Μοντέλο	POWX075740DB
Ονομαστική ισχύς	2200 W (S6 25%)
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V ~ 50 Hz
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	5000 min⁻¹
Διαστάσεις λεπίδας	254 mm διάμετρος, οπή 30 mm, πάχος 3,0 mm
Ικανότητα κοπής (90°/90°)	90 x 310 mm (ύψος x πλάτος)
Οριζόντια γωνία φαλτσώματος	-45° έως 45°
Γωνία διπλού φαλτσώματος	45° αριστερά και δεξιά (κατακόρυφο)
Συρόμενο σύστημα	Ναι, με συρόμενη ράβδο και κλείδωμα
Λέιζερ οδήγησης	Ναι, κλάσης 2, διακόπτης on/off
Αφαίρεση σκόνης	Συμπεριλαμβάνεται σακούλα σκόνης, προσαρμόζεται σε ηλεκτρική σκούπα
Διάταξη σύσφιξης	Ενσωματωμένος μοχλός κλειδώματος (λαβίδα)
Πλευρικοί οδηγοί	Δύο πλευρικοί οδηγοί, τοποθέτηση σε ράβδους
Κατηγορία προστασίας	II (διπλή μόνωση)
Βάρος (εκτίμηση)	Περίπου 18 kg
Εγγύηση	36 μήνες (εκτός κανονικής φθοράς και αξεσουάρ)
Προβλεπόμενη χρήση	Σταθερό, για ξύλο, μοριοσανίδες και ινοσανίδες - μόνο οικιακή χρήση
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός με υγρό πανί, αντικατάσταση λεπίδας με γνήσιο ανταλλακτικό
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Λεπίδες πριονιού, σακούλα σκόνης, εξάγωνο κλειδί, πλευρικοί οδηγοί

Συχνές ερωτήσεις - POWX075740DB PowerPlus

Πώς να μεταφέρω το φαλτσοπρίονο;

Χρησιμοποιήστε τον πείρο ασφάλισης (17): χαμηλώστε την κεφαλή του πριονιού, ασφαλίστε την με τον πείρο, στη συνέχεια τραβήξτε τη λεπίδα προς τα εμπρός και σφίξτε το κλείδωμα της συρόμενης ράβδου (21).

Πώς να τοποθετήσω τους πλευρικούς οδηγούς;

Τοποθετήστε τις ράβδους οδήγησης στα πλαϊνά στηρίγματα, ασφαλίστε τις. Χαλαρώστε τη βίδα, τοποθετήστε τους οδηγούς στις οπές τοποθέτησης και στερεώστε με τη βίδα.

Πώς να ρυθμίσω την οριζόντια γωνία φαλτσώματος;

Χαλαρώστε το μοχλό κλειδώματος της τράπεζας (6), γυρίστε την τράπεζα στην επιθυμητή γωνία (από -45° έως 45°), διαβάστε τη γωνία στον κανόνα (9), και σφίξτε το μοχλό.

Πώς να αντικαταστήσω τη λεπίδα πριονιού;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Γυρίστε την κεφαλή προς τα πάνω. Χαλαρώστε τη βίδα της πλάκας κάλυψης, σηκώστε το προστατευτικό κάλυμμα. Χρησιμοποιήστε το κλείδωμα άξονα (24) και ένα κλειδί Allen για να χαλαρώσετε το μπουλόνι της φλάντζας κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Αφαιρέστε την εξωτερική φλάντζα και τη λεπίδα. Καθαρίστε τις φλάντζες, τοποθετήστε τη νέα λεπίδα ελέγχοντας τη φορά περιστροφής και συναρμολογήστε εκ νέου με αντίστροφη σειρά.

Πώς να χρησιμοποιήσω το λέιζερ οδήγησης;

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το λέιζερ με το διακόπτη (29). Η δέσμη που προβάλλεται στο τεμάχιο επιτρέπει ακριβή κοπή. Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας στην ακτίνα.

Τι να κάνω σε περίπτωση υπερβολικών κραδασμών;

Ελέγξτε ότι όλες οι βίδες είναι σφιγμένες, ότι το πριόνι είναι σωστά συναρμολογημένο και ότι το τεμάχιο είναι καλά ασφαλισμένο. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα είναι καλά ακονισμένη και ζυγισμένη.

Πώς να ρυθμίσω το στοπ βάθους;

Ξεκλειδώστε τον πείρο ασφάλισης, σηκώστε την κεφαλή, σπρώξτε το στοπ βάθους προς τα αριστερά. Χαλαρώστε το ραβδωτό παξιμάδι, γυρίστε τη βίδα: δεξιόστροφα για μείωση βάθους, αριστερόστροφα για αύξηση. Σφίξτε το παξιμάδι μετά τη ρύθμιση.

Ποια είναι η μέγιστη ικανότητα κοπής;

Σε 90° φάλτσο και 90° λοξοτομία: 90 x 310 mm. Σε 45° φάλτσο και 90° λοξοτομία: 90 x 215 mm. Σε 90° φάλτσο και 45° λοξοτομία: 38 x 310 mm (αριστερά και δεξιά).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το πριόνι για κοπή μετάλλου;

Όχι, το πριόνι είναι σχεδιασμένο μόνο για ξύλο, μοριοσανίδες και ινοσανίδες. Μην κόβετε ποτέ μέταλλα, καρφιά ή βίδες, γιατί αυτό θα καταστρέψει τη λεπίδα και τον κινητήρα.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η τροφοδοσία φτάνει στη μηχανή (καλώδιο και φις). Εάν ο κινητήρας είναι υπερφορτωμένος ή υπερθερμασμένος, αφήστε τον να λειτουργήσει χωρίς φορτίο για περίπου 2 λεπτά για να κρυώσει. Εάν το πρόβλημα επιμένει, συμβουλευτείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWX075740DB PowerPlus

5 TENIKE Σ ΠPOEIΔΟΙΟΗΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΓΙΑ TA HΑEKΤΡΙΚA EΓΑΛΕΙA 4

5.1 Xwpos εpyaia 4
5.2 HkpiKn aovalia 4
5.3 Atoikn aovapaa 5
5.4 Xpionkai φροντιδa των ηλεκτρικών εργαλείων... 5
5.5 6
6 IPOsOETE OaHIGAΦAIA6
7 IPOsOETE OaHIEAΦAIAIg AAEIZEP 8
8 SYNAPMOAOH
8.1 8
8.2 EuvappoAoynon rou moxlou kEiδwpatoc tpanεciou 8
8.3 EuuppoAoynon Tou ophiKtnpa.. 8
9 OAHIEXEIPIMOY 8
9.1 Mertapoparou qaltoonpioovou
9.2 Eaywn oKovns kai pokaviwv 8
9.3 o u i k o u p y a i a s 9
9.4 Opiocovia paalrooywviá 9
9.5 PuOiOg Tns yoviaG konns (Eik. 1)
9.6 (Eik. 2)
9.7 PuOmuon KkEiδwpuoσ oλioθnσns 9
9.8 201 ±b aouc
9.9 3ekivna kai stapatna.. 10
9.10 Aetizp 10
9.11 10
9.12 Ipiovioa 10
9.13 Pioviopa Eikwv uikwv epyoiac 11

9.14 Avtikaradostan ng npiovoaas (Eik. 3) 11
10 KAOAPIEMOe KAI SYNTHPHsH 12
10.1 Kaopipouos 12
10.2 Kaawio npoosoaia 12
11 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 12
12 IKANOTHTA KOHNS 12
13 0OPYBOE 12
14 ANOOHKEYsH 13
15 ANTIMETQNIIEH IPOBAHMATQN 13
16 ERTYHSEH 14
17 IEPIBAAON 14
18 15

ΣYPOMENO ΦΑΛΤΟΝΡΙΝΟ ΔΙΝΑΗ Σ ΑΟΞΟΓΟΜΗ Σ 2200 W - 254 MM POWX075740DB

1 EΦAPMθH

AutoTo nAekptiKo epyaleio TpoopiciTai yia xpnoan wG staepo mnxavna yia tn denmuoyia diauNKwV kai EYkapoiWv touv oE SuAo. Mtopeite va TpioviTe oKAnpo kai paakoc uAo, kaowc kai ivoovideC kai nopioovideC.

AutoToepyaleioTpeTei va xpooiotoiietai mov aTIOEvnaia atoua.

Akataaannlo yia eTayyEaTIkn xPnO.

IPOEIAOIOIHsH! Tn Dikn Oac aopaleia, diaaote TpooeKTiKa auto To EYxepidio kai TIG YEVIKcS OBnyiec aopaleiaC TPIV XpnoiOpToinoTe To mXavna. Av SwoETe TO nAekpiKO epyaleio e allo xpnoTn, 0a TpeTcIva SwoTEmuci kai autcTis OBnyiec.

2 ΠΕΡΑΦΗ (EΙΚ. A & B)

1. PooTaTeutiko KaIuμα
2. Πρόστθετη πριονλαμα
3. Páβδoç πλευρικής στήριξης
4. O8nyocKoTnC
5. Tpattézi Tpioviou
6. MoXλoS
7. MoXaoc Kλεδωματος τραπεζιό
8. Πλακα uπoδoxnε
9. Kλiμαka γia φαλτογωνία (opiζόντια)
10. Otn ouvapuoIoyno
11. Taxuoiyiktnpa
12. Páβδoc oλiαθησκ
13. Aαβή xειρισμού
14. Διακόπτης ON/OFF

15. MoXaOc aTtEaUeOpwoOns

16. Aβn μεταφρας

17. Πείρος σουγκρατησς
18. Σακος σκόνης
19. Kλιρακα γωνίας
20. MoXloC KλεIδωμaToC γωviac
21. Aφαλειραβδου oλίοθηός
22. Biδες πλευρικών προεκτάσων
23. i
24. Aσφάλιση ατράκτου
25. ik
26. Περος κλειδωματος για μυθμίησ γωνίας
27. Bida aopaliangs yia diatae ng ouqiyngs
28. Biδες ασφαλιοης για Φτοστήριξη τεμαχίου εργασίας
29. i 州 T

3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ

Apaipoe 0a ta uikacnoukeuaofc.
ApaipéoTe Ta biaywpiotikα kπ. Tnσoukeuaiaç (av utapxouv).
ELeyTe av Ta TepieXoEv aTns OoKeuaoiaeivai n np.
- Eλέγιδε το μηχανημα, το καλώδιο οροφόδοσίας, το φις και ὄλα τα εξαρτήματα για πθανές ζημίες κατά τη μεταφορά.
- Φιλάξτε τα υικα της συσκευασίας ὄοθο τόνιδυτόν περισσότεροχρόνο, μέχρι το τέλος της περιόδου εγγύπος. Απορρίψετα μετα στο τότικό σας σύστημα δίαθεσός αποβλήτων.

IPOEIADONOH: Ta uIka oukeuaiac dev eivai taivyida! Ta taiia dev npéπεi va naizouv μe tic nlaotiké σakouleε! Ynapxki kivduvoTviμou!

Aut n ouokuaia Tepiex ta eis:

1 p i o v o
1 6 T.
1 oEToqiyktnpeC

1 _y_x iipio oyniuv
2πεuρiokoiδηyoi
1 oakos kovns

Av katoio otoixio aeine i eivai kateotpaupevo, Tapakaloue EIKOVNOTE ME TOV POpuntheutn OaC.

4 SYMBOAA

ε auto to Εγχερίδο ἡ/και πάνω στο μηχανημα χροιμοποίουνται τεξής σύμβολα:

	Σημαίνει κύνδυνο τραματισμουύ ἡπμία στο εργαλείο.		Φράτε προστατευτικά γυαλία.
	Διαβάστε οτο εύχερίδιο πριν τη χρήση.	CE	Σύφωνα με τις βασικές απταιτόσεις τών Ευρωταίκων Εθήμών.
	Φράτε γάντια.		Κλάση έλ - Το μηχάνημα διαθέτει διπλή μόνωση. Δεν χρείαζεται επομένως καλώδιο γείωσης.

5 TENIKE Σ ΠPOEΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TA HΑEKΤΡΙΚΑ EPΓΑΛΕΙA

Aiaaote 6e Tt Pooiotoioeic kai oyniec. H ntnpno Twv Pooiotoioeewkai oyniwu npoei va anotelaoei aitia nkeptponlnaic, Tupkayiacn/kai oopou tpaumatouo. OuaTe Tc Pooiotoioeic kai oynieacaaaleiac yia ealovtikxpnon. O opoc «nEaKtpiko epyaaleio» Tou xpnoiptoieitai otis Pooiotoioeic avapepetai oe nEaKtpika epyaaleia Tou aeitoupyouv mepeua (e Kaawdo) n e pntapia (xwpic kaawdo, Etnavaopptzoeva).

5.1 Xwpos εpyaia

• DiatnpieTe Tov xwpo Epyaiaac aac kaapoc kai kalaa wtiouevo. H akataotaaia kai o EAAITINc FWTIOAC OTov Xwpo Epyaiaac dnoiuopyouv ouvthkeyia atuxneta.
  Mny epyaeeotee nAekptiKa epyaaleia oepiBaalov otou utapxei kivduvoC ekpnns, T.x. onou utapxouv eupkctauypa, aepia n okovn. Ta nAektpiKa epyaaleia napayouv OTIVhpeTou mTopoov va dnoiuopynoov avapaeI nTsokovn nTwv atmuw.
  Kata tn diapkeia tnc xpnoang tou nAekptikou epyaaleiou, povvtote wote va mny Tnnoiaocuv kovta naia kai aaaa atoua. Av anoantaei n npoox noac mtopei va xaoete tov Eeyyo tou epyaleiou.

5.2 Hεκτρικη σαφάλει

ELeyxTe TavT av n 1oxus Tpoopobooiaac AvtioiExi Otnv Taon Tou avaypapetai OTNV PAAketa XapaktnpiOTIKwV.

To iC Tuv nAektpikwv Epyaaleiw TpeTie va TaipiaeI OTNV TpiCi. Mny kavete kavevoic Eioouc TpoTTOIOINOn OTo iC. Mn xponoiTOIEITE TPOOAPUOTIA iC OTA YEIWUEVA nAekptiKa Epyaia. Ta iC Tnou dev exouv UTOOTE TPOTTIOINoeiKai oI KATAALNAEs TpiEcs eiWovuTv Kovduvo Bavatnpopac nAektpoTAnxiac.
Mny EkTeTe Ta nAektpiKa epyaia otn bpoxn n tv uypaa. H dieiaou vepou oTo nAektpiKo epyaio auavei tov kivuvo thavatnpopac nAektpoTlAnxiac.

POWX075740DB EL

Mny kaokotayxipcote To kawio. Mn xnoiopoioe TOTe To kawio yia va aetaepete, va tpaBnEte n va atoouvdoet To epyaaleio aTTOV TTpiZ. ExTe to kawio paia aTOEIOCTGEPOTIAC, ADBIA, KOPTEPcAkeC N KIVOUmuTa. Ta xaalaoeva n mtpedoeva kawio auagavov tvkivuvo nektpoanxiac.

Otav xnpoiopoioite eva nEeKpiko epyaleio oE eWtepiKO xwpo, xnpoiopoioite Kaawio Tpoektaoans katalannlo yia xpnoan oE eWtepiKO xwpo. H xpnoan kaawoiou Tpoektaoans katalannlou yia xpnoan oE eWtepiKO xwpo meiwvei tov kivduvo nEeKpottnIgac.

Av evai aattapaitnto va xpoiopoioane eva nektpko epyaaleio eepoc otou utapexuypoaia, npopodooia tou 0a pptie va yivei atno peupa Tou ppoataeetai ato oukeun npapeovtocpuatoc (RCD). H xpnon mias ouokueuc RCD eiwv tov kivuo nektpoianlqia.

5.3 Atoikn aopalaia

Na eioe TPOOeKIOI. PooexTe auto Tou Kavete kai xpnoiopoite Koivn loyik n otnv Epyaia oac me eva nektpiko epyaiao. Mn xpoiopoTIOEITE eva nektpiko epyaiao av EIOTE koupaoevoi n uto tnv einnpeia vapkwtikwv, akoan f apmuakwv. Mia otiyun atpooegiac, kata tn diapkeia xpnoang tou epyaiaiou, ptoei va onnynei se oopao Tpaumatuo.

Xpnoiotoiite EoTlioa oopaleia. Opatet navta ppoataeutikya yuaia. H xpno TcTIOAUO aOAPAEiac, otwca kovnc, avIOAOTNIKA TATouia, kpavo c WTAOTIDc OTOTE XpeiaZetai, eattwvei Tov Kivduvo tpaumatoou.

Atoepuyete Tnu Tuxaia Ekkivnon Tou unxavnatoC. Bebaoweote Oti o diakottnc Bpioketai ot n theon OFF (kAeiotoc) piv ouvdeoe to qic otnv ti pica. Av kata tn metaopopaou unxavnatoC exete to daxtuao aac ravw otov diakottnn n ouvdoeote To unxavma otny ti pica otav o diakottnnc eivai otn theon ON (avoiktoC), auqaveTc Ttioavotntec atuxnatoC.

• PpiV θεσετe σε λειορύγia To μηχανημα, αφαipείτε Ta puθμιοΤικά εργαλεία και Ta μηχανικα κλείδια. 'Eva εργαλείο ἡ μηχανικό κλείδι που ἀχει μείνει πάνω σε ενα περιοΤρεφόμενο εξάρτημα tou μηχανήματος, μπορέίνα έγγησει σε τραματιού.

Mny npoekeiveote nou. natae navta oTaepa katw. Etoi 0a mnpoeite va eEyxete kautepa to epyaiaio oe aattpoookntc kataotaoic.

Φopate kataaannpaouxa.Mn opate qapoiapoxa n koanmuata. Pooexe T a
maaiia, ta pouxa kai ta yavria oac va unv nnoiacovu o npyaaleio. Ta qapoiapouxa, ta
kounmuata n ta jaepia paalia mtopei va tiaotouv ota KIVOUeva eapntmuata.

Av unapxouv oukeuesaywyng o Kovns yia ouvdeon oTo uynavna, povtiote va tic ouvdeote kai va tic xpoioptoiote oomega. H xpon teoiw v ouokeuw meiwvei touc Kivouoc Tou oxetizovtai e tn oKovn.

5.4 Xpnon kai ovoTida twv nEeptipikw evyaleiwv

Mny TepiEvete aTo epyaleio va kavei TepiooTepa aTo oaa mTopei. XpnoiOtoie To katalnnlo nEeKtpiko epyaleio yia tnv epyoia oac. Eva nEeKtpko epyaleio tha kavei kalutepa kai aoqaaoletepa tN douleia tou av xnpoiopoitai yia tov oKOTIOYIA TOV OTIOI ppoopizetai.

Mn xnpoiopoioeTo nEeKpiKO epyaeeio av o diaKoTTnc eivai Eaattwpatikoc. Eva nEeKpiKO epyaeeio eXaaouevo diaKoTTN eivai EITIKIDUVO kai TpeTc va EtniKeuaotei.

Piv kave tpuoiic, aalace tse eapntmuata n aoonkeuote To epyaieo, aioouvdee To qto nTv piz. Auta ta npolntik aetpa eiwovu TO EvexoEvTOxiae EKKivnontou evyaiou.

• Phuaaote To nAekpiK epyaiaio, otav dev to xpnoiopoTIOeite, oe xwpouc oTou dev PAnoiacouv Paiidai kai mny etipette Tn xpnoi Tou aTTOA TOU dev eivai Egoikeiwueva uTo hDev exouv diaBaace iC odnyiecs xpnoC. Ta nAekpiKa epyaia Eaivai EtIKivduva otav xpnoiopoIOuOVTai aTTOA TOU dev exouv oxETIKn EPTEIPA.

POWX075740DB EL

Ta nλεκτρικα εργαλεία χειαζονται συντήροιση. Ελέγχετε μήπιως τα κύουμενα εξαρτήματα εἶναι κακώς ευθυγραμμιομενα ἡ μήλοκαριομενα, μήπιως Απάρχουν εξαρτήματα σηαομενα έζημίες, και οἰδόποτε αλλο μήτορείνα εππρεάσει η λειουργία του εργαλείου. Av to εργαλείο πάθει ζημία, θα πρεπείνα επιοκευαοτέ. Πολλά ατυχήματα σύμβαίουν λόγω τής κακής συντήροιση των nλεκτρικών εργαλείων.
- Diatnpesie Ta epyaia ktonc aixunpa kai kaopap. Av ta epyaia konnc ouvtnpouvtai ootata kai exouv aixunpcs aeTIDec, utapxouv Aiyotepe c Tioavotntec va mlokapouv kai o xepiogos Touc evai eukolotepoc.
Xpnoiopoioite ta nEeKpiKa epyaleia, ta Eapntmuata ta KOTiKa epyaleia kTt. ouwva e autcTG oynieC kai ouwva te TpOTo xpOns yia tov otio evai oxediaouvo auto to iDoc epyaaleiou, aubavovTac eniong utoyn Tc ouvNkec epyaoickai tvv npaaia Tou thelte va kavete.H xpnon twv nEeKpiKow epyaleiw yia aallo oKotno m e alto poto, ektoaTO auouc yia touc otioouc elvai oxediaouevo, mTopei va odnynosei OE tIKivuves kataotaeic.

5.5 Σερβις

To Tou nAektpikoEpyaaleiou aC TpTNI va yivetai mOvo aTIO EeidiikueuEvo TeXVIKO TPOoWtIKo kai va xpnoiotioIoUVTai mOvo yynoia avtaaakTik. ETOI EaQaALiZeTai OTI Oa AELIoupyei ouqwva e Ta aataIoUeVA TpOTUa oqaaieiaC.

6 IPOsEETeOdHIEAΦAIA

-Φopáte TÁVTA TPOOATEUtiKa yuaλia.
Mx npnoiotoeite note to unxavna o e poc otou unapxouv eupkta uypa n aepia.
Mx npnoiouoioeIOTE to mxaavma e bioko kntnc (avti yia piovoaqa).
Piv aro kato xpon, eayxete nTv piovoalaqa yia mikpa payiopa n cniia. Avtikaoiatae aoeos ia paoyiev n kateotpauevn piovoalaqa.
XpnoiopoioieTre movo piovolaes Tou ouuviota o kataaekuaotnc kai npouv to TpotaTO EN847-1.
Xpnoioutoie TnVta Ta Eapntmuata Tou ouviotuvtae auto To yxepidio.
- Eπλέγετη σωστή πριούλαμα γία το uλικό του θέλετεν α πριούσετε.
Tia va peiwote tov opuBo Tou kavei To mnxavma, Bepaiwveote navta otI n Aevai Koptepn kai kaapn.
XpnoiioTIOeIe movo owoTa akoviopevec Tpiiovolauec. Mny utepbaivete Tne Tn peyiotn TaxuTnta Tou avaypaetai Tavw OTnv Tpiiovalaqa.
Piv Tioe Tioe Tia PiooAua, Kaapote Tov aOva, Tc phavz (Eiikac Tc Epiaveic ouvapoooyonc) kai to eaywviok taigad. H eopauevn ouvapoooyon n TIOpei va oynnoi e Kpaadaouoc/xtuTmuata n oiothon tnc piovoaag.
Anopeuyete va epxetai e Tn to Tpiovi e taa, otwC kappia kai bioc. PaeTc K aapaipote ola ta kappia, tic bioc cai aa xeva oomega ato to uiko epyaioac, piv EekivnoeTe nV epyacia.
Apaipiete Ta unxavika klaioia, aTOKomueva KOpatia kai aaavtkeiEvaaTO TpaTeTOU pioviou, piv avoiEte tov diaokotn aeitoupyiac.
Mn opate NOTE yavia kata tnv epyaia. H xponyavtiwovuviotatai mvo kat a n v avikataaon epyaieiwkntns.
Φpovtεe va éxεe Ta xépiα σaç πávτa apkετa μakpiα αnto Tn γpaμn KOTnC TnC TTPOVóλμαç.
NOTE OTekote kai mnu aqivete kaveva atovo ateketai otyn ypaun konntns TnS TPiovolaagc.
Aφνετe to προvi va λειούργησει γιαλίον πριν εἰσχωρησει στο Αλίκο εργασίας. Exετειν προσχόσας μήπως ακούσετε κραδασμούς ἡχτιπήματα της πριούλαμας, του μπορείνα σημαιύουν εσφαλενη συναρμολόγηση ἡατάθεια της λεπίδας.
To nXavma 6ev npeneva xpoiooioin8ei yia tn dnoioupyia aulakwoewv n eoovv.
Avikataotnote Tnv nAka UTOdoxns Tou Tpantziou av apei.

POWX075740DB EL

Mnv kave TOTE puthetaic oTo mnxavna otav eiv aE leitoupyia. Byace to qic ato Tnv pica npiv kave tOIOaHnTote puthetaion.
Av xpeiazetai, xpnaiopnoieite eva teuxio wthoans. IPNENEI va xpnoiopoioite eva Teuxio wthoans otav ektealeite diaunke tsipovuikowv epyaoias, etoi wote ta Xepia kai ta daxtua oac va eivai apketata akpi a tno ty npiovolaqa.
- Attoekeet navta to Teuxio wonons, otav dev to xpooiotoeite.
- wote iiaitepn Tpooxn otc obnyie cTou bontoov ot n eioon Tou kivduvou "KALQTSHMATOZ". To "KALQTSHMA" (avakpouon) ivai ia xaqviikn avtipao nia cpiiovolaac Tou exi fpaekpei, luyoei n dev evai owa ta euohypaumoievn. To "KALQTSHMA" npokalei ekivagn Tou ulikou epyaiaac Tpoc tnv katuehuvan Tou xepiotn. To "KALQTSHMA" mtopei va onnynoe i o obetao tpaumatiao. Mtopeite va atopuyete to "KALQTSHMA" biatnpwvtac tnV piovoala aac koptepn, kpatwtaac tov onyoxiaipatoa napalna oTnv piovoala, diatnpwvtac to maiaipoi xiaipatoc kai to TPOATATEUKO Tou TTIOVIOU e KaN kataotaon kai totoetwvtac ta otn owtn theon, ouykpatwtaac kaA to uliko epyaiaac xepi va 0thnei Tepa otnv piovoala kai ME TO VA mny Tpiovicietekupwmeva n otpaKaoukmuatia Eulou n koumatia Tou dveexouv ickec akpec wote va mtopei va eTKiveitai o onyoc oxiaipatoc oE diauknk Kateuohvon.
Mny kavete npioiaqa xpoiopoioovtac mvo ta xepia yia va otnpieTe n va oynnoeTe to uliko epyaiaic, XpnoiopoioiteTov odnyo oxiaipatoC n tov odnyo paaltooywiaic.
MnyepveTNEOTE naw aio n yupw aio tv npiovola. Mny niave TOTE to uiko epyaocn priv oataa tne iow n kivnon ts npovolaac.
Atoepuyete Tnv gavikn n npa tonu ynpoynp npowon to uakou epyaiaac. Ta Teuaxia epyaoiac ato oklnpo ulko thpente i va pwoohovtaio so duvatov TIO apyamN dttwete n otpepe tote to ulko epyaoiac otav to ppoowte oTO PPIOvi. Av n TTPOVolapa mllokapei n otatnatnoe va yupick aOwC to uaklo pwotheitai, diakoyte auoeos n aeitoupyia tou unxavmuotc. Byale to qic atto tvpica. Apaipote to avtikeevo TOU mllokapei TO pirovi.
Mn pooataeIDE NOTE va aapiaepoete Tpiovioeva Pokavida, kai mny ayyicet TOT To Tpoataeutiko tou piovou ooo yupici n Tpivovlaqa.
- ApaipéITE oλouc touc poçouc aπo to uλió εpyαiας, ΠPIN apxioεTE va πpioviεTE.
Mnv kavete kakn xpnoan tou kalwoiou. Mny tpaatae TOTe TO kaawio yia va byaalete to 1 aTnTv npica. Kpatate To kalwoio paki aTIO zcOTn, Aia, vepo kai aixunpecs ywies
Opiouva eion npioviou Tou nuioupyeitai katnvyepyaiae To Tpiovi mtopei va Tepixouv xmuka, ta oToia mTopoov va pokaloeouk kpkivo, yevetikcavwmaiec naaee yevetikcbetae. Napadeiypata autowv twv ouoiw:
MoIuBDOc Tnou Tpoepxetai aTIOUoyieC Tnou TEPiExouv oAUBdo
Apoeviko kai xpomega aTTO xmuKa eTtEepyaouevo uAo.
O kivouos yia tvuyeia oac aTnTv ek0eon oe teTOIEC ouoiec eapatai aTo TIOO Ouxva epyaceote uato To EIDoc uikwv epyaiaic.
Métpa yia tn μeiwon tnc ekθeangs e TEOIEC xnuiec: Epyaceote navta oε kaá aepicóevo xwpo kai μe eyekpiévo eoTIAIOaOαφaλiac, onwc maokcs okovns Tou exouv oxediaotei iDikya vaa φItpapouv mikoogotika ωμatidia.
Tiaepyaaoic Tpiovioaotc,ouvdeTe to unxavna oE eva ouotnva avappoanos okovnc.
To TPOoTATEUTIKO mTOpEi va oNkWthe kata tny toTOtIOeTnOu uIKoEpyaioac, nyia EUKoAOTepn TPOoBaaon OTn diApkeia Epyaiow vouvtnpnoC. PovtiTe va KATEBaZeTE TAI TO TPOoTATEUTIKO TO UPIIOviou KAI VA TO TOnTOteTe EITIEA TAVW OTO TpaTTeTIPOVIAUtoC, PPIV OUVDEeTe To Epyaieio aoc sto peuca.

7 IPOsOETE OADHIEA AΦAΛEIA ΩIΑ ΛEIZEP

Ppoox! OI aKtivec duvtik a Tpokalouv oopn 8aBn 0aia. Mnv KoIATE tV aKtiva aeizep aTeuBeiac.

Kata nV xpon, un otpepeTe TnV aktiva aeicep Ppoc aaataa atoua, aea an emuoea eoavakkaotikow EITiQaveiwv.
Auto to leizep evai ouuwo 1 nev Klaon 2, ouuwova 1e to oxetik o npotuno. H movada dev tepiaaabei eapntmaataepeic. Mny avoiye To nepiBna yia kaveva loyo.Eav to epyaieio exi kataotpaoei, EIOKEuaote To e EIOAOOto mevo avtipooWTO EIOKEUnC.
Ta yuaia aleiεp δεν ειαι προστateutiká yuaia katα tnc ακτινoBolaiac aleερ.

8 ΣYNAPMOΛΟΓΗ

Byalte to iacnto nV Tpiic a Tpiv Tpoxwpnoe Tc Epyaoies pUthetaiogn nouvtnpns.

Mn xnpoiopoioe auto to paaltooppio vpoTu ouuapouoynthei npwcs kai exei Tpoetoiiaotayia xpnon uupwva eTc obnyie c ae auto to eyxepidio.

Tpαβηξε ην πριονολα μα προς τα εμπρός και λειδωσε σφίγγοντας ην ααφάλεια ης pαβδου oλισθησς (21).

9.2 Eaywn oKovns kai pokaviwv

Iα εaywyn TnC EωTepiknc σκóvn, TOnToθεntne Tov σakO kóvn (18) Tavw OTOV EkToξeutn TnC TpoviδiWv.

Iα αραipεση Νις εξωτερικός σκόνης, μπορείτεν αχρησιμοτοίησετε Tov σωλήνα μιας ηλεκτρικός σκόύΠας.

O akoc kovns eivai mno yia epikn aqapeon nts oKovns! Ee i oxediaotei yia va eiowvI mno tvavaykn ia Eaaywn tns oKovns.

9.3 Σερώηn tou uλικού εργασίας

Bεβαινεστο οτι Φιλίκο εργασίας δεν μπορείνα εκαφενδονιστεί. O σφιγκτήρας (11) εἶναι Φιλέου καταλληλο συνεργο γίαν αποφύγετε κατι τέτοι.

PiEOTo uAiko Epyaiae EvavTia oTov odnyo KOTnC (4) kai evavTia oTO OTOT Tou Oqivktnpa.
- Σφειτε Tov σφιγκτήρα (11) προς τα δεξία γίαν ασφαλίοετε Τουλίος εργασίας.

9.4 Opióvīa φαλτούγωνία

H opizovia qaltooywvia mtopei va oipotei aio -45^ eow 45^ . H kaijaka tnC opizovtiaq paaltooywviac deixvei tnv tpexouo puroeion e oipes.

• 3eovipTe to oxyo kAeibwuaToc TpaTeciou (7).
• TupioTe To tpaniei Tou piroviou (5) otnv anaitoumeyn ywvia (TPOs ta dEia n apiotepa). Mtopeite va diaBaoTe tnv anaitoumeyn ywvia otnpaBdoon tnc kaiuakac (9).
• Σφίετε το μοχλό κλεδωματος τραπεζιου (7) προς τα δεξία.

9.5 PuOmuon nS ywviaK konnEiK.1)

ToTIOETrOte To TPIoV OTyKaTOW ΕeON KAI aOpaAioTe to e Tny TnV TEPoV aOpaAionC.
Twa kpatnoTe to opOoywioeTo (90°) evavria ot npayao yo kai nTv pirolaama. H Teuatai PpTe i va eivai oE nnp enaepn me To opoyowioeTo. Av dev yivea auto, Tote mtopeite va puoiote tn ywiia metakivwvtaq tn paya-oyo eoovotac to kovtpa Taigai kai puoiote me Tc biocpuoiang mcxpiotou nywiia taTu cA Tou OPEoEvou Toaieouva eivai 90°
Tia va TO TETUXETAE auto, xpoioptoiote To TAPEXOevo KkEIOI yia Eeovipu Tov Biow. Mny Exaoetve EaavooieTic Bidec uTeA.

9.6 loeorou (Eik. 2)

To aItoopiovo mTopei va xpooiopoointhe iia konie c otnv apiotepn kai t n deixia nEupa uto yovia 45^ eoc-45°.

• Σnkωστε Νγκεραλή του υναυματος σθην ανώτερη θέοι nτό.
• Atελευθερωτε to περιστρεφόμενο δίακο χαλαρώνοντας to μοχλό κλειδωματος τραπεζιου (6).
  PuOjTe Tov TepioTpoEvO biKo stny Etny wvia e n BonEig tnc aBhc Tou
  EavaoqiTe to loxlo kleiodomegaatoc tpaneziou (6) yia va otaepotointhei o TEPOTPEPOEvoc biokoc stny theon tou.
• EβiδωTE TO KOUπI KλεiδμαTOC (19), ασφaIσTE Tov πεipo (26) Kai KpatnOte Tn λαβn (12), γεipETE Tny KεφaIη Tns μnxavnc πpoc Ta apiσTepa n πpoc Ta δεξia, σtnv aattouμevn Kλιμαka yωviδy (18).
• 3avaoqiTe To koupi KkEiδwatoC (19), aσφaiaTe Tov Tneipo (26) kai kavte nTv KOttn.

9.7 Puθμiαn κλειδωματος oλίσθησα

• Γα va απασφαλίσετην ασφαλίσετην μπάρα Μλίσθησός (12), γύριοτε το κουμτί
• κλείδωματος Νγι πράρα σλίσθησός (21) προς τα αριστέρα ἡδεία

9.8 Στοπ βαθους

Av 3eTe va kaveTe mia un nnnn kontn biajeou tou teuaxiou epyaic, xnoimuotnoite Tn Biα-μTouov Tou oToT baOouc yia va eEyEte to bOoc ts KOTnC.

Puθμiσε μóvo tn μπροστivn βidα-μπouλόvi. H πισω βidα-μπouλόvi xρησιμοποileitai για va εμποδιζει tn λεπidα va κοψει to τραπέζι kατα tn διαρκεια tns κανονικός κοπής. Mn puθμiσεTE tnv πισω βidα-μπouλόvi.

• Attaoqaiote tov teipo ouykpataoans.
• Σκκωτε TO συγκρότημα τής κεφαλής του πριονίου.
• Σπρωξετοστηβαθους προς τα αριστερά γίαν αυ μθμίσετε τη βίδα-μπουλόνι του στοῦ έβαθους.
  TpaBnEe TpoC ta KATW TIV KEpaAaN Tou PpiOviO yia va EaIeYeTe TIV TpeXouo a puOuion.
• Γα va αλαξετηρθμιση, Εεωφίξετηρωτα Φιαξμάδιχειρός τοιστβαθους πάνω στη βίδα-μπιούλόνι του στοῦς. Γυρίσετη βίδα προς τα δέξίγα γίαν μειώετε το βάθος και προς τα αριστερά γίαν το αυξήσετε. Σφίξετη πάλι Φιαξμάδι μετά από τη ρυθμιση.
  Av xpeiaeai, oTpwoTe To oToT Baoouc TpoC Ta deia yia va To aTVEpyoioiOeTE TPOoWPIV.

9.9 三ekivna kai otaparma

Tia Tn diKn oac aocpaaleia, xpnoiopoioitekai ta duo xepia oac yia va theoetoe λeitoupyia kai va diakoets nλeitoupyia tou nEktpikou epaaleiou.

-ΣuvδεσTE to ηλεκτρικό εργαλείο στο ρεύμα.
Tia va evpyoioane to uxavna, kpatnoe natnuevo tov kupio biakottn (14) kai to koupi aopalianc (24).
Otav va i a k o e t e Tn T O U nXavnmuatoS, PPETE Iva aTNEuOepwote Tov diaKoTTN LaioupyiaC (14).
- Σημαντικό! TOTTOθεποτε TO Uλίκο πΟU θέλετε VA TPIOviδε Επιπεδα και ασφαλίοτε TO μετη Σουκεύν σφιγκτήρα (11) ἐτοι ωωτε TO Uλίκο VA μην μTIPopei VA μετακίνηθει ενώ κόβετε.
Apoou evpyoioeTo Tpiovi, TepiueveTe expi n aeia (2) va qtaoei tv avwataTaxutnta ts.
Piote to moxao aTneAevepwong (15) npoc to Tnai kai, xpoiooiovta ctn na (13) eapuoote oTaepn Eaaepia Tieon TPOC TA KATW YIA VA MEtakivnoeTe TNV KEpaan Tou unxavmuato CTO TEaixo Epyaicac.
- Otav oloknapoete tyn kott, thee aepowc to uynavnpa stnykopupaia thon stepewangs kai apnoTe tov diakottn aeitoupyiac.

Ppoox!Eva eAatnpio eTavaopac kavei Tnv kepaan Tou nXavnmuotc va avuwoeia autouata oTo TEaoc Tnc KOTnC.

Mnv aipnoeTe Tn (13) aepoos e Tnv kOn, aAa oTaePOTIOINTE Tnv KepaN Tns unxavnc kai apnoTe Tn va avuwoei siya-oiya.

9.10 Aεiεp

MTopeTe va evpyoToiNoTe n va aTvepyoToiNoTe To aeIeepmu Tov diaKOTTN (29) OIG 0E0EIC ON kai OFF.
To (22) KATEU VEI IA AKTIVa TPOc TO TEJAXIO EpyaOiaC.
Me t n aeitoupyia aleizep, eivai epiKTo va yivouv KOTc Tnou aattouv Eaipetikn akpiBia.

9.11 Šακος Σκόνης

Tia va toTIOeTeTOV aKO kOvns (18), apoate TOV TAVW OTOV PPOaapoyea Eaywns OKovns. Otav o aKoc aKovns yEmuoi KaTa To niou, aPaipeote TOV aTo EPyaleio KAI aEiaote TOV.

9.12 Pioviopa

Φροντέτε ωτε η πριούλαμα va μην μπλοκάρει στη δίαρκεία του πριούσματος. Autó μπθορείν απροκαλέσει ζημία και καψιμο του μοτέρ. Av η πριούλαμα μπλοκάρει, ελευθερώτε αμέως τον διακόTTη γίαν αποφύγετε τή ζημία του μοτέρ.

POWX075740DB EL

ΣερεωσTE TO uλίκο εργασίας ηερά.
OpiaTe Tny aTnaitouevou opizovia qaTsooywvia n KaTeyn ywvia loqotounc.
- Θεστε σελειουργία τοῦλεκτρίος ἔργαλείο.
- MetakivnoTe Tov Bpaxiova Tou εpyαλειou (13) apyα προς ta κατω.
- Iia paKpia uIika epyaiaac 0a trPtei va xpnoiuioTe iE tov mXavioo oiaonc EephiE TE n aBn aoPaiang Tou utapxvi iauto tov okottó.
- PnioviTe To uAiko EpyaOiaC.
- AiaKoWTE Tn AEIToupyia Tou nAeKTpiKoEpyaAeiou.
- Περιμένετε μέχρινα σταματήσει τέλειως η πριούλαμα (2) πριν αφαρεσετε TO uλίκο εργασίας.

9.13 Pioviopa Eikwv uikwv epyia

Ta kaunuwrn oTPOyyulau kia epyaioac xpeiaetai vaotepeewovrta yia va unyiotpouv. Povtizte va uynu npayek aolou kevo avaeo aTO uikoc pyaiaac kai tov onyo kottnc (4) n to tpaniei tou pioviou (5).

9.14 Avrikarataoan nC npioVoaaas (Eik. 3)

AIOOuvbEOTe epyaIio aTTo pEuMa TPIV KAVTE epyaia Tavw OTNV TPIovolma.

PiEvTe Aiyo Tpv ayyiEe Tny Tpiovlaqa. MTopeia eivai kautn.

Ta 6ovTia TnC TpiOvoApaac Eivai ToAU KoPTepa.

• TupioTe Tny KepaAn Tou unxavnagToTPOc Ta TAYw.
  Xaapwote Tn BiOa Tns TnaKac KALUuNc (A) aAAa mV apaipeoTe Tn BiOa autn atro to evaaio.
• Σκωτε και κραποτε TO Tπροτατεικό Tης κατω λεπίδας γιαν βγει εξωή κοχλιωή βίδα Tης λεπίδας.
  PiéoteTov afova KλeiodwatoCtou paaltoopiovou (24) to eva xepiEvw tototheite T o Kλeidi aev oTo mTouAovI tnc avTcag to aAoo xepi. O afovac KλeiodwatoCtou 0aTaoTpoivou (24) ouuTAEkETai eTa aTo aTo pOph uOvo.
  Twa, Baovtac Ayn aokun duvaun, xaaapwTe tn BiDa Tnc 0aavtac oTpiBovTac dEia.
• TupioTe Tn Avtca Tnc Bioc Tnpoc Ta Eew kai apaipoeT nY EWTepiKn AavTca.
• IapTe Tnv TpiOvoAma (2) aTnToTnv EoWTEPIK n PAVTcKa TpaBnEe Tnv EeW KAI TPOC Ta KATU.
  KaaiotepnoeKTiKaTnBiaTncsAavTcacKaWcKai Tnv EwTePIKn KAI Tnv EwTEPIKn
  EapuOe kai oIgTe Tn vea TpiovoAa (2) aKoAouWvTac Tny TpaTavw Oipa Bnuatwy aviotpoqa.
• Ppooox! H yovia kottnc twv dovtwv, dnlaon n kateuthetav on Tepiotpoqns TnC Tpiovoaac (2), 0a TpeTTe i va oumtttei e Tnv kateuthetav on Tou BéAouc πavw OTO TEPoiBnaug.
  Bepaiowte oI oAeO uokuec aoaaleiaeivai kalaotepewvec kai aeitouyouv
  oWOTAPIV EKIVNOETE VA EPYAZOTE EK VEOU ME TO TPIOVI. Poooyn! KaTe QopaTou
  aALAZETENPIIOVOLaqa, EAYXETE OTI MTOPEI VA TEPiOTpePETA ELEUthetapa Meo aTNTV PAkau
  UTOOVNC (8), tOo KAtakOpua Oo KAI OE ywovia 45^

Otav avtikaiotate tvn triovolapa, mtopeite va oqiEte tn paBdo oiaoNOns me tnv aoqaleia pabiou oiaoNOns (20).

10 KAΘΑPIΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPΗ

Piv EkTeAeTe OToiAnTne Epyaia Tavw OTo EpyaIeio, Byalte To qic aTnTv Ppiz.

10.1 Kaθαρισός

Kaθαριετε τακικά το μηχανημα ενα μαλακό πανί, κατα προτιμησι μετα από καθε xρόη.
Av dev byaivouv oI bpwuiE, xpoiopoTOnote eva paako Tavi mouokepevo o e aannovda.
Mx npoiotioe TOTE diaute c tioouc oTWC bEvzivn, oivontveuua, amuwvia, kA. Autoi oiaute c uTopei va kavouv znuaota Taaotikau nmuata.

ΦpovTiσe va μn μTει καθόλου ερό μεσα σTo ηλεκτρικό εργαλείοI

10.2 Kaawio rpooposooia

Av to kaawio tropooogiac (no to qic) kataotpapei, pentei va eivai avtikataoatae. H avtikataoaon tou kaawoiou tropooogiaac pentei va yivea mvo aTIO E\xiIDIkeuEVO TExvikO (ETayyEmuia nAektpoloyo).

11 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Ovováortík náoŋ	220-240 V ~ 50 Hz
Kataváλωση Ασχύος	2200 W (S6 25%)
Tαχύτητa χωρίς φόρτίο	5000 min-1
Κλάση προστασίας	II
Μέγεθος λεπίδας	254 xλοτ. x 30 xλοτ. x 3,0 xλοτ.

12IKANOTHTAKONH

Γωνία τραπεζιού εργασίας	Γωνία κλίσης κεφαλής	Υψος x πλάτος (χλστ.)
90°	90°	90 x 310 mm
45°	90°	90 x 215 mm
90°	45°	38 x 310 mm (αριστερά)
90°	45°	38 x 310 mm (δεξία)
45°	45°	38 x 215 mm (αριστερά)
45°	45°	38 x 215 mm (δεξία)

13 ΘOPYBOΣ

Tιμές εκτομπής θερύβου μετρημένες σύμφωνα με το σχετιό πρότυῦ. (K=3)
Στάθμη χηπικής πίεσης LpA	95 dB(A)
Στάθμη χηπικής ισχύος LwA	108 dB(A)

PPOOXH!Φopate wtoaotidec otav n nxntikn tiieon eivai ravw aTó 85 dB(A).

14 ANOθHKEYΣH

Kaθapiσε επιμελημέναολόκληρο το μηχάνημα κατα Εξαρτήματα tou.
AIOthkeuote To e Hepoc otou dev Tnaizouv Taiaia, e ia otaeepn kai aopaa n theon, 0e dpoepo kai npo xwpo, anopeuyovtac tic nou uynlnc n nou xaunlcs 0epukpaoiec.
Ppoataeute to aTo ty ek0en oTov hio. Na Bpioketai oTo oKotadi, av eivai duvatov.
Mny to quayete meo a e TAAOTIKc oakoue yia va atopuyete tn ouoowpuon uypaioac.

15ANTIMETΩΠIΞH ΠPOBΛΗΜΑΝ

ΠΡΟΛΗΜΑ	ΑΙΤΙΑ	ΕΝΕΡΕΙΑ
To μοτέρ δεν λειουργεί.	To μηχάνημα δεν ηλεκτροδοτείαι.	Ελέγξεταν Απάρχει ρεύμα στη γραμμή Τροφοδοσίας.
	To μοτέρ Απερφορτώνειαι ἡ υπερθερμαίνειαι.	Αφήσετο το μηχάνημα va λειουργήσει στο ρελαντί για περίπου 2 λεπτά, για va κριώσει.
Οι Κραδασμοί εἶαι πολύ δυναιό.	Yπάρχουν λασκαρισμένες βίδες ἡ Εξαρτήματα.	Σφίετε ὅλες τις βίδες.
	To φαλτσοπρίον δεν εἶαι σωστά συναρμολογημένο.	Συναρμολογήσετο φαλτσοπρίον σωστά.
	To uλιό εργασίας δεν εἶαι καλά στερεωμένο.	Στερεώσετο οὐλίκό εργασίας.

16 EΓΓYHΣH

AutoTo TPOIOv ExEYENOn yia TEPIOO 36 mVwV TOU IOXUEI aTTO Nmuepounvia ayopac Tou TpWtou XnOtn.
Autn n Eyyunon kaaluttei ola ta eatwupata uikwv kai kataokueu. dEv ouptepiaaabei mntapiec, qoptotec, eaattwpatika eaptnmuata Tou utokevtai oe quiooayik n thopac, otwoc poueav, kapbouvacia, kalwaia kai pic, n aegouap otwctpuTTavia, uTEc tputaviv, piovoaec, kTt., zmuic n elattwmuata Tou TpOKUTTouv aTO KAKxphan, atuxhmuata n TPOPTOINoeic, OTE ecoda metaopac.
Znmuic n/kai eAattwupata Tou TTPOKUTTouv aTcKaKn XpHAn, ETIionc DEv EPTIITouv OTOUG opouc autnc tnc Evyunonnc.
Etniog aTnToIOUeOa KaTe EUnuVn Yia OTIOIOvDHTOTe OwpatIKo Tpaupatioo PpOKAnTe aTko kakxpon Tou epyaAeiou.
OII ETIIOKEUc TIPETTEI va yivovtai móvo aTó Egouoiobotnμévo KevTPO EgUTnpETnong TELATWv iq evaie Powerplus.
Ia TepiooTepec Tnnpopopiec, Tnpoeite Tavta va kaaleeTev api0o 00 32 3 292 92 90
- OTOIAOHTIOTE μεταφορια ἐξδα θα επιβαρύνουν πάντα TOV Πλάη, εκΤΟς αν ἐχει συμφωνηθεί διαφορετικα γραττίως.
Evtoioic,evuipoeivaeyepei kajia aigwn eyyunang av n cniou unxavnpatos evai atotelega tapaueaenevc ouvtnpnoncn uTtepooptwonc.
Anokieiakatnyopnatakato nTv yyyunon oToiaobntote znua Tpokuεi ano Eioxwpno npou, dieioaun utepoaiknc Toootntac OKovns, eokmuevn Znma (okotipna n aTIOeYALN aTpeiokeyia), akataaalnn xpnon (xpon yia oKOTouc yia touc otiooucn Ooakeun dEv evai katalaan), aEla xpnon (T.x. aelaeia thnponctwv odnyiw Tpu Diovvtai oTO eYxepiodio), avetintheia ouvapmooyon, pHgn ano Kepauvo, qalma tao ng diktouo peuatoC.Atn n AiaTa dEv evai TEPiopiOtiKn.
H aioo x agiwoeewv eyyunong dev u topei note va oynnoe ie npataon tnc peipodou eyyunong oute e evapn vac nepiodou eyyunong ctnv nepittwn avikataaans iaoc
Ouokuec n ta eapntmuata Tou avtkaoiotavtai baoe iyyunon, TepiepxovtaI OTNV Katoyn tnc Varo NV.
- Diatnpoue To dikaiwa va atoppiyoue ka the agiowon otnou deiv eluvatn n ETIIEbaiwn Tcayopac n dev elvai oapecs eav to Tpoiov exei ouvtnpntheoi wotra. (Kaaoec otrec aepiou, TAKTKG uvtponon sta kaoBouvakia, KAT.)
- PpEe va kpatnoe Tnv aTnOeIgN ayopac wC TEKunpio Tns nepounviac ayopac Tou Tpojovtoc.
To unxavnuoag pnteiv aetipapei oto npountheutn ac n aoovapuooynevo kai ae anodekta kaopn kataoan, (eoa otnv apxikn tou nlaotikn oukeuaia, av ixui to poiov), ouvobouoevo anto tny atodiein ayopac.

17 INEPIBAMON

Av to mnxavna oac npei va avtikataoatae i e ta aTO npaataeyn xphon, mny To aToppipieTe mazi e Ta oikiaKa aToppipmuata, aaaa kaTa TpOTo aOpaaln yia To TepiBaalov.

Ta atoppipmuata TnTPOePxyovtai nEeKPTiKa mXavnmuata dev TpETeI va avTIeWnticovtai wC oIKiak aToppipmuata. PpvTiote yia Tnv avakukwon otou utapxouv katalnnec EykataoTaeic. Ateuovthe iTe oic apodiec apxec n To kataotma ayopac Tou Tpoiovtoc yia oumboulecs oxetika ne Tnv avakukwon.

18△HAΩEH ΣYMMOPΦΩΣH

H VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, OTo KAtwOeI

Poiov: Supoevo qaTospiovo dttan oToOpns

Eππορικό σημα: POWERplus

Movéλo:POWX075740DB

éiva ouφwvo μe Tc βaoikες attaɪnóeic kai aλeç oxetikei diataeic twv εφapuostewv Eupwtaikwv Obnyiw, μe bαη tnv εφapovn twv eupwntaikwv evapovioevwv potutwv. Otoiahntote aveu abεiaac tpottonoinon tsoukeuncs kaioita akupn autn tn δnλωon.

Eupwntaikc Ondyic (ouuTepiAauBavovtac, kata TepiTTwo, Tc TpOToTIOeis Touc Ews Tnv nepounvia uToypaqns):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Eupwtaiká evapuovioéva πotutα (ouptepiaaβavovtac, kata πepiTTwo, TcTpoTTOIOEIG touc ews tvn npopunvia uToypapns):

EN62841-1:2015

EN62841-3-9:2015

ENIEC55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Θεματοφύλακας της Εχνικής Εκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O katw0i UTOyepaumevoc evpyei ovoatoc tou Evikou Aieuovvtn ts eTaipiaac,

Philippe Vankerkhove

PuθμιοTikeçγYπoθεσεις -Διευθυντης Συμύρφωοης