POWX075740DB - Fűrész PowerPlus - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Teleszkópos, kétoldali ferde szögű gérvágó fűrész
Márka	PowerPlus
Modell	POWX075740DB
Névleges teljesítmény	2200 W (S6 25%)
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50 Hz
Üresjárati fordulatszám	5000 min⁻¹
Lemeztárcsa méretei	254 mm átmérő, furat 30 mm, vastagság 3,0 mm
Vágási kapacitás (90°/90°)	90 x 310 mm (magasság x szélesség)
Vízszintes gérvágó szög	-45° és 45° között
Kettős ferde szög	45° balra és jobbra (függőleges)
Csúszórendszer	Igen, csúszórúddal és reteszeléssel
Vezető lézer	Igen, 2. osztály, be/ki kapcsoló
Porelszívás	Porzsák mellékelve, porszívóra csatlakoztatható
Szorítóberendezés	Beépített reteszelőkar (bilincs)
Oldalsó vezetők	Két oldalsó vezető mellékelve, rúdra szerelhető
Védettségi osztály	II (kettős szigetelés)
Tömeg (becsült)	Körülbelül 18 kg
Garancia	36 hónap (normál kopás és tartozékok nélkül)
Rendeltetésszerű használat	Álló, fához, forgácslaphoz és farostlemezhez - csak háztartási használatra
Karbantartás	Rendszeres tisztítás nedves ruhával, a fűrészlap cseréje eredeti alkatrésszel
Elérhető alkatrészek	Fűrészlapok, porzsák, hatszögletű kulcs, oldalsó vezetők

Gyakran ismételt kérdések - POWX075740DB PowerPlus

Hogyan szállítsam a gérvágó fűrészt?

Használja a rögzítőcsapot (17): engedje le a fűrészfejet, rögzítse a csappal, majd húzza előre a fűrészlapot, és húzza meg a csúszórúd reteszelését (21).

Hogyan szereljem fel az oldalsó vezetőket?

Illessze a vezetőrudakat az oldalsó tartókba, rögzítse őket. Lazítsa meg a csavart, helyezze a vezetőket a beállító furatokba, majd rögzítse a csavarral.

Hogyan állítsam be a vízszintes gérvágó szöget?

Lazítsa meg az asztal reteszelőkarját (6), forgassa el az asztalt a kívánt szögbe (-45° és 45° között), olvassa le a szöget a skáláról (9), majd húzza meg a kart.

Hogyan cseréljem ki a fűrészlapot?

Húzza ki a szerszámot. Döntse fel a fejet. Lazítsa meg a fedőlemez csavarját, emelje fel a védőburkolatot. Használja a tengelyzáró (24) és egy hatszögletű kulcsot a karima csavarjának meglazításához az óramutató járásával megegyező irányban. Távolítsa el a külső karimát és a fűrészlapot. Tisztítsa meg a karimákat, szerelje fel az új fűrészlapot a forgásirány ellenőrzésével, majd szerelje vissza fordított sorrendben.

Hogyan használjam a vezető lézert?

Kapcsolja be vagy ki a lézert a kapcsolóval (29). A munkadarabra vetített sugár pontos vágást tesz lehetővé. Soha ne nézzen közvetlenül a sugárba.

Mit tegyek túlzott rezgés esetén?

Ellenőrizze, hogy minden csavar meg van húzva, a fűrész megfelelően van összeszerelve, és a munkadarab jól van rögzítve. Győződjön meg arról, hogy a fűrészlap éles és kiegyensúlyozott.

Hogyan állítsam be a mélységütközőt?

Oldja ki a rögzítőcsapot, emelje fel a fejet, tolja balra a mélységütközőt. Lazítsa meg a recés anyát, forgassa el a csavart: az óramutató járásával megegyező irányba a mélység csökkentéséhez, az ellenkező irányba a növeléséhez. Állítás után húzza meg az anyát.

Mekkora a maximális vágási kapacitás?

90° gérvágás és 90° ferdeség esetén: 90 x 310 mm. 45° gérvágás és 90° ferdeség esetén: 90 x 215 mm. 90° gérvágás és 45° ferdeség esetén: 38 x 310 mm (balra és jobbra).

Használhatom ezt a fűrészt fém vágására?

Nem, a fűrész kizárólag fához, forgácslaphoz és farostlemezhez készült. Soha ne vágjon fémeket, szögeket vagy csavarokat, mert az károsítja a fűrészlapot és a motort.

Mit tegyek, ha a motor nem indul?

Ellenőrizze, hogy a géphez érkezik-e a tápellátás (kábel és dugó). Ha a motor túlterhelt vagy túlmelegedett, hagyja üresen járni körülbelül 2 percig, hogy lehűljön. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon hivatalos szervizhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POWX075740DB PowerPlus

9.9 Zapinánia vypinánia

5.1 Munkakornyezet 4
5.2 ElektromosBiztonsag 4
5.3 Szemelyi biztonsag.. 5
5.4 Az elektromos muködtésü szerszámok helyes használata. 5
5.5 Szerviz 6
6 KIEGESZITO BIZTONSAGI UTASITASOK 6
7 KIEGESZITOBIZTONSAGIUTASITASOK 7
8 OsszESZERELES 7
8.1 Az oldalsó tamasztórud felszerelése... 8
8.2 A asztal reteszelokarjanak felszerelse 8
8.3 A befogo felszerelse 8
9 MUKODTÉSI UTASITSOK 8
9.1 A gervagó furesz szallitasa.. 8
9.2 Fureszpor es fadarabkak eltavolitasa.. 8
9.3 A munkadarab befogasa 8
9.4 Vizszintes gerszog 8
9.5 A vagasi szog beallitasa (1. abra) 8
9.6 Kettos ferdevagas (2. abra) 9
9.7 Csuszó zár beállitasa. 9
9.8 Melységütközó 9
9.9 BE / KI kapcsolás 9
9.10 Lezer 10
9.11 Porzsak 10
9.12 Furszelés 10
9.13 Specialis munkadarabok furészelése 10

9.14 A furészlap cseréje (3 Abra) 10
10 TISZITAS ES KARBANTARTAS 11
10.1 Tisztitas 11
10.2 Csatlakozokabel 11
11 MUSZAKI ADATOK 11
12 VAGASI TELJESITMENY 11
13 ZAJ 11
14 TÁROLÁS 12
15 HIBAELHARITAS 12
16 JOTALLAS 12
17 KÖRNYEZETVEDELEM 13
18 MEGFELELOSEGINYILATKOZAT 13

KETTOS FERDE CSUSZO GERVAGO FURESZ 2200 W - 254MM POWX075740DB

1 ALKALMAZÁS

Ez a szerszámgep egy alló gep és faban történő egyenes, valamint keresztirány vágásra alkalmas. Kemeny és puha fát, valamint farost- és rostlemezt egyarant lehet vele vagni. Kizárólag felnotttek hasznalbatiák a készüléket.

Professzionalis felhasznalásra nem alkalmas.

VIGYAZAT! A sjatBiztonsaga erdekeken figyelmesen olvassa el az alabbi kezelesi utasitast es az altalanos biztonsagi utasitaskat. A berendezest kizarolag az alabbi utasitaskkal egyutt lehet tovabbadni.

2 LEÍRÁS (A & B ÁBRA

1. Védoburkolat
2. Fureszlap
3. Oldalsó tamasztórud
4. Tartokorlat
5. Fúreszasztal
6. Fogantyú
7. Asztal reteszelokarja
8. Asztalbetet
9. Gervagó szög skála (vizszintes)
10. Rögzítólyuk
11. Gyors mukodesu kapocs
12. Csuszosin
13. Mūködtēsi fogantyu
14. Be-/kikapcsoló

15. Kioldó kár

16. Hordozofogantyú

17. Rögzító csapszeg
18. Porzsák
19. Szögskála
20. Szogrozztó kar
21. Csuszosin zar
22. Hosszabbíto gyürú csavarjai
23. Lézer
24. Tengelyzár
25. Mérőskála mutatója
26. Szögealló reteszelócsapja
27. Befogóeszköz reteszelőcsavarja
28. Munkadarab tamaszték
    reteszelócsavarja
29. Lézerkapcsoló

3 CSOMAGOLÁS TARTALMA

Tavolitsa el a csomagolóanyagokat.
- Távolítsa el a csomagolás fennmarado részét és a szallitási tamasztóelemeket (ha van ilyen).
Ellenorizze a csomag tartalmának teljességét.
Ellenorizze a keszuleket, a halozati gezeteket, a halozati csatlakozot es a tobbi tartozekot, hogy azok a szallitas soran nem sérultek meg.
- Amennyiben lehetséges orizzé meg a csomagolóanyagot a jotallasi idszak végéig. Majd a helyi hulladékeltávolitasi elorásoknak megfeleloen távolítsa el azokat.

FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem jatékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek muanyag zsákokkal jatszanak, mert az fulladásveszélyt okozhat!

A csomagolasban a kovetkezoket talja:

1 csuszó gervagó furesz
1 db 6 mm-es imbuszkulcs
1befogó

1 kezelésiutasítás
2 oldalvezetó (vedoburkolatok)
1 porzsák

Ha hiányzó, vagy sérült alkatrészt észlel, kérjük lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

4 JELZÉSEK

A jelen kezikonyven es/vagy a gépen az alabbi jelzeseket hasznaltuk:

	Személyi sérülésre vagy a készülék sérülésénék veszényére szoló felhívás.		Viseljen szemvédőt!
	Használat előtt olvassa el a kezelési utasítást!		Az europai irányelv(ek) szükséges követelményeis szerint.
	Viseljen kesztyű!		II. osztályú gép – Dupla szigetelés – Nincs szükség foldelt dugó alkalmazására.

5 ALTALÁNOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK SZERSZÁMGEPEKHEZ

Olvasson el(AP) biztonsagi figyelmeztetest es(MP. UAsitast.A figyelmeztetesek es utasitask betartasanak emulasztasaaramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat. Orizze meg a figyelmeztetsek es utasitask leirasat jovobeni hivatkozas celjabol. A figyelmeztetsekben elofordulobereendezes (power tool) kifejezes a halozatrrol mukodtetett (vezetekes) berendzeres, vagy az elements (vezetekmentes) berendzeres utal.

5.1 Munkakörnyezet

• A munkaterületét tartsa tisztan és rendben. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetakhez gezehtetnek.
• Ne muködtesse az eszközt robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok és por található. Az elektramos muködtésú szerszámok szikrázhatnak, ezek pedig meggyujthatják a port vagy goźöket.
• Az elektramos muködtésü szerszám használata kozben ne tartózkodjanak a kozelében gyerekek és más személyek. Ha megzavarják, elvesztheti a felügyeletet az eszköz felett.

5.2 ElektromosBiztonság

Mindig ellenörizze, hogy a tapellatas megfelel-e az adattablán feltüntetett feszültsegnek.

• A csatlakozódupónak illeszkednie kell a tapaljzatba. A halózati csatlakozódupó semmíképpen nem alakithato át. Ne használa az adapter-csatlakozó tós foldelt eszközökkel együtt. Az eredeti csatlakozódupok és megfelelo tapaljzatok révn csökkenthető az elektromos áramútes veszélye.
• Az eszkocz tartsa távol az esötol vagy a nedvességtól. Ha viz szivárog az elektramos készülékbe, az noveli az elektromos áramütés kockázatát.
• Ne a kabel hasznalja az eszkoz szallitasyhoz vagy felakasztasyhoz, és a csatlakozot ne a kabel meghuzásával távolítsa el a tapaljzatból. A tapkabel tartsa távol höl, olajtol, éles élektől vagy az eszköz mozgo alkatrészeitól. A serült vagy össegubancolódott tapkábelek novelik az aramütés kockázatát.

Ha kulteren hasznalja az elektromos mukodtetesu szerszamot, akkorCsak kulteri hasznalatra jovahagyott hosszabbito kabeleket hasznaljon. A kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabel hasznalata csokkenti az elektromos aramutés kockazatat.
Ha elkerulhetlen a keszülek nedves helyen torteno alkalmazasa, akkor hasznaljon aramvedokapcsolóval (RCD) védett tapellatast. Az RCD lecsökkenti az aramutés kockázatat.

5.3 SzemélyiBiztonság

Legyen körultekintó, figyeljen munkájára, és legyen tudatos az elektramos muködtêtesü szerszám hasznalatakor. Ne használja az elektramos muködtêtesü szerszámot, ha fáradt, vagy ha alcohol, drog vagy gyógszer hatása alatt all. Az eszköz hasznalatakor mar egy pár masodperces figyelmetlenség is súlyos serülest okozhat.
- Viseljen szemelyi védőeszközöket, és mindig viseljen védőszemüveget és védőkesztýüt. A szemelyi védőeszközök használata - pédául a védőmaszké, a csuszásmentes biztonsági cipőké, a védősisakoké vagy a fulvédőké - az elektrmos működtésü szerszám típusától és használati modjától fuggöen csökkenti a serlées kockázatát.
- Kerülje el a keszülék véletlenszerül elindulásat. A halózati csatlakozó lápaljzathoz csatlakoztatása elott ellenörizze, hogy a kapcsoló “OFF (0)” (KI) helyzetben áll-e. Balesetet okozhat, ha a keszülék szállitása közben a kapcsolóra helyezi a kezét, vagy olyan módon csatlakoztatja a tapellatáshoz, hogy a kapcsoló eközben az „ON” (BE) helyzetben áll.
- A keszülék bekapcsolása elött távolítson el minded allitókulcsot vagy csavarkulcsot. A keszülék forgo részén talalhato eszköz vagy csavarkulcs serülseket okozhat.
- Ne becsülje tül képességeit. Ellenörizze, hogy lábtartasa biztonságos-e, és mindig tartsa meg az egyensúlyat. Ekkor jobban ellenörzese alatt tarthatja az eszközta varatlan helyzetekben.
- Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen laza ruhazatot vagy ekszereket. A Hajat, a ruhajat es a kesztyujet tartsa tavol a mozgo részektol. A laza ruhazatot, ekszereket vagy hosszú Hajat becsiphetik a mozgo részek.
Ha a keszülékre porelszívó és port megkötő eszközök szerelhetők, Ellenőrizze, hogy megfeleloen csatlakoztatta-e és használja-e öket. Ezeknek az eszközöknek a használata csökkenti a por káros hatásat.

5.4 Az elektromos muködtetésu szerszámok helyes hasznalata.

• Ne terhelje tuli a keszuleket. A munkajahoz a megfelelo szerszamot hasznalja. A megfelelo szerszammal a jelzett teljesitmemytartomanyon belul nagyobb hatekonysaggal es sukkalBiztonsagosabban dolgozhat.
• Ne használja a meghibásodott kapcsolójú szerszámokat. Minden olyan elektromos muködtétésü szerszám, amely nem kapcsolhato be és ki a kapcsolójával, veszélyes és javításra szorul.
  Barmely beallitas végrehajtasa, a tartozékok cseréje vagy a szerszám eltevese elott húzza ki a csatlakozó t a pápaljzataból. Ezek az elóvigyázatossági intézkedések megakadályozzák a véletlenszerü inditást.
• A hasznalaton kivuli elektromos muködtetésu szerszámokat is tartsa olyan helyen, ahol gyerekek nem ferhetnek hozzajuk. Ne engedélyezze a keszülék muködtetését oylan személyeknek, akik nem ismerik a keszüléket, vagy nem olvasták el a hasznalati utasítást. Az elektromos muködtetésu szerszámok veszélyesek lehetnek, ha kezdő felhasznalók használják.
  Gondoskodjon a keszülék helyes karbantartásárol. Ellenörizze, hogy a MOZgo részek megfeleloen muködnek-e és nem ragadnak-e be, illetve hogy az alkatrészek nem károsodtak-e vagy rongalódtak-e meg a muködestbefolyasoló mertékben. Használat elott minded serült alkatrészt ki kell javitani. Szamos balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektrmos muködtétésü szerszámok.

• Tartsa élesen és tisztan a vágoszerszámokat. A helyesen karbantartott, éles vágoszerszámok kevésbé akadnak el és konnyebben irányíthatók.

• Az elektramos muködtétésü szerszámokat, tartozékokat, betéteket az utasításoknak és az adott típusú eszköznek megfeleloen használja, figyembe veve a munkafeltételeket és a vegrehajtando tevekenységet. Az elektramos muködtétésü szerszámok rendeltétestöl eltérő használata veszélyes helyzetekhez gezethet.

5.5 Szerviz

A javitaskhoz kizarolag eredeti potalkrészek hasznalhatok, és a javitasi muveleteketCsak minositett, szakkepzett szemelyzet vegezheti. Ezbiztosita eszköze biztonságosságat.

6 KIEGÉSZÍTÜ BIZTONSÁG I UTASITÁSOK

• Mindig viseljen szemvedő felszerelést.

• Tilos a keszüléket gyulékony folyadékok vagy gazok kozelében használni.

TILOS a keszüléket használni, amikor vágokorong (és nem füreszkorong) van rafelszerelve.

• Minden hasznalat elott ellenorizze, hogy a fureszlapon apro repedesek es serulesek talalhatok-e. A repedt vagy seruitt fureszlapot azonnal cserelje ki.

• Csak a gyártó altal javasolt fúreszlapot használja, és melyek megfelelnek az EN847-1 szabványnek.

Mindig az alabbi kezelésiutasításban javasolt kiegészítoket használja.

• Valasszon a vigandó anyaghoz megfelelo fureszlapot.

• A zaj csökkentésének érdekében mindig Ellenörizze, hogy a fürészlap éles és tiszta.

• Csak megfeleloen megelezett fureszlapot hasznaljon. Tilos a fureszlapon megadott maximalis sebességet tullépni.

A fureszlap felszerelése elott tisztítsa meg a tengelyt, a peremeket (kūlönösen az összeszerelési felületeket) és a hatlapú csavart. A nem megfelelo felszerelés rázkódast/kopogást, vagy a fureszlap lecsúsásat eredményezheti.

• Kerülje, hogy a fūrész fémekhez, pédául szöghöz vagy csavarhoz érjen. A munka megkezdésé elott vizsgálja meg a munkadarabot, és távolítsa el a szögeket, csavarokat és egyeb idegen tárgyakat.

• A keszülk bekapcsolása elott távolítsa el a csavarkulcsokat, levágott fadarabokat és egyeb tárgyakat a fúreszasztalrol.

TILOS munka kozben kesztyut viselni; a kesztyu viselésétCsak a vagoszerszámok kicserélesekor javasoljuk.

Ellenorizze, hogy a keze nincs a fureszlap vagasi vonalaban.

TILOS a fureszlap vagasi vonalaban allni, es NE engedje, hogy barki mas abban a helyzetben alljon.

• Engedje a fureszt néhány percig muködni, mielott azimuth a munkadarabba illeszti. Figyeljemeg, hogy a fureszlap nem-e rezeg vagy kopog, mely a nem megfelelo felszerelés vagy akinem egyensúlyozott fureszlap jele.

• A berendezést nem lehet horony vagy vajat készítésère használni.

Cserelje ki az asztalbetetet, ha az elkopott.

TILOS a keszülek muködese bözen barmilyen beallitast végezni. Beallitas elott huzza ki a dugot az aljzataból.

• Ha szükséges, használja a tolotelemet. A toloelemet hosszanti vágás, vagy kisebb munkadarabok esétén használni KELL, hogy a keze megfelelo távolságban legyen a fúrészlaptól.

• Mindig tegye el a toloelemet, amikor azt nem hasznalja.

Kulönosen figyeljen oda a VISSZAÜTÉS veszélyének csökkentésére vonatkozóutasításokra. A VISSZAÜTÉS a beakadt, elhajlott vagy rosszul beallitott fureszlap hirtelen reakciója. A VISSZAÜTÉS során a munkadarab visszarepól a kezelő irányába. A VISSZAÜTÉS súlyos serülsekhez gezehet. A VISSZAÜTÉST el lehet kerülni, ha az alábbiakat betartj: a fureszlapot élesen tartj, a hasitólécet a fureszlappal párhuzamosan tartj, ha a hasitókét és a fureszvedôt jo allapotban és a megfelelo helyzetben tartj, ha erősen tartj a munkadarabot, amig az teljesen vegig nem halad a

POWX075740DB HU

fūrészlap mellett, ḏs ha nem fūrészel elferdult vagy aszimmetrikus fadarabot, vagy oylan munkadarabot, mely nem rendelkezik egyenes széllel, hogy az hosszirányiban el tudjon haladni a hasitólec mellett.

• Ne végezzen szabad kézzel vegzett muveleteket. A szabad kéz azt jalenti, hogy a kezével tamasztja meg a munkadarabot, vagy a kezével gezeti a hasitólec vagy a toloelem helyett.
  TILOS a fureszlap folé vagy azon athajolni. TILOS munkadarabert nyulni addig, amig a fureszlap teljesen le nem allt.
• Kerülje a munkadarab hirtelen és tul gyors betöltesét. A kemény anyagból keszült munkadarabokat a lehető leglassabban kell betölteni. Tilos a munkadarabot behajlítani vagy elforgatni miközben azt a fureszbe tölti. Ha a fureszlap beakad, vagy megál a munkadarab betölthese kozben, akkor azonnal kapcsoljka ki a készüléket. Távolítsa el a dugót az aljzataból. Távolítsa el azt a darabot, mely a fureszt akadályozza.
  TILOS a fureszlap mukodese kozben a fadarabokat eltavolitani, es a fureszvedot megerinteni.
  Tavolitsa el az osszes gorcso a munkadarabbola furesz elinditasa ELOTT.
  Vigyázzon a kabelre. A dugó aljzataból történő eltávolításat tilos a kabelnéf fogva vegrehajtani. Tilos a kabelt hönek, olajnak viznek vagy éles tárgyaknak kitenni.
• A furresszel törtenő munkavégzs során keletkezőBizonyos porok vegyi anyagokat tartalmazhatnak, melyek rákot, születési rendellenességet vagy mas genetikai károkat okozhatnak. Nehány példa ezekre az anyagokra:
• Olmot tartalmazó festékból eredő olom;
  Vegyileg kezelt fabol eredó arzen és krón.
• Az ilyen anyagoknak az egészsègre káros hatása fugg attól, hogy milyen gyakran vegzi ezt a fajta munkát.
  Intézkedések az ilyen vegyi anyagoknak való kitettség csökkentésère: Mindig dolgozzon jól szelloző környezetben és jovahagyott biztonsági felszereléssel, mint például pormaszkkal, melyet specialisan a mikroszkopikus részecsék kiszürésere terveztek.
  A fureszelisi mueveleteknel csatlakoztassa a keszuléket porkifujo rendszerre.
• A védôt fel lehet emelni a munkadarab elhelyezéskor, vagy a karbantartási munkálatok megkonnyítéshez. Mielótt a halózatra csatlakoztatja a berendežest, Ellenőrizze, hogy a fūrészvedök ismét le vannak Hajtva és a fūrészasztalhoz simulnak.

7 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASITÁSOK

Figyelmeztétés! A lézersugár szemsérülést okozhat. Tilos belenézni vagy a lézersugarat merevennézni.

• Hasznalat során tilos a lézersugarat emberekre irányítani, akár kozvetlenül, akár kozvetten visszaveródó felületen keresztül.
  Ez a lézer az idevonatkoź szabvány 2. besorolási osztálynak felel meg. Az egység nem tartalmaz szervizelendő alkatrészeket. Tilos a burkolatot barmilyen okból kifolyólag kinyitni. Ha az egység megserült, javittassa meg az arra jogosult szakemberrel.
  A lézer nézöüvegek nem védenek a lézersugárzs Ellen.

8 ÖSSZESZERELEŠ

Áramtalanitsa a keszüléket, mielott barmiféle beallitást vagy karbantartást végez rajta.

Tilos a gervagó fureszt addig muködtetni, amig az nincs teljesen összeszerelve és megfeleloen elokésztive a hasznalatra az alábbi kezelési utasitásnak megfeleloen.

8.1 Az oldalso tamasztórd felszerelése

Helvezze a két yezetórudat az oldso tamasztókba, és rögzítse azokat.
Lazitsa ki a csavart es helvezze az oldalso tamasztóudat az akasztólyukakba.
- Szorítsa meg az oldásó támasztó rudakat a csavarral, hogy megakadályozza azok elcsuszását.

8.2 A asztal reteszelokarjanak felszerelse

Csavarozza az asztal reteszelokarjat (6) a menetes nyilasba, de ne tul szorosan.

8.3 A befogo felszerelése

A befogót (11) az oldalvezető bal vagy jobb oldalára lehet felszerelni. Helyezze be a saturudat az oldalvezető nyilásába és rögzítse a reteszelőcsavarral.

9 MUKÖDTÉSI UTASITSOK

9.1 A gervagó furesz szallitasa

A szerszámép szállításához használja a rögzítő csapszeget (17).

Húzza lefelé a gervágo fureszt és a rogzító csapszeg meghúzasával, elforgatasával és benyomásával reteszelje also helyzetben. Ezaltal a furesz biztosítva van.

Húzza előre a fúreszlapot és rögzítse a csúsósin zárjának meghúzasával (21).

9.2 Fúreszpor és fadarabkák eltávolításá

Az integralt porelszivashoz helyezze a porzsakot (18) a fureszpor kidobóra.

A külso por eltvolitasyhoz hasznaljon haztartasi porszivot.

A porzsák csupán részben gyújti össze a fürészport! A porelszíváshoz tervezték.

9.3 A munkadarab befogasa

Ellenorizze, hogy a munkadarab ne tutjon elrepulni. Ennek elkeruléséhez a befog (11) a legalkalmasabb eszkoz.

• Nyomia a munkadarabot a tartókorláthoz (4) és a befogó utközöjéhez.
  Húzza meg a fogórud szorítógombját (11) orajárással megegyező irányba a munkadarabBiztosításához.

9.4 Vizszintes gerszög

A vizszintes gerszöget -45°-tol 45°-os szögig lehet beallitani. A vizszintes gerszög skála mutatja az aktuálisan beallitott fokokat.

Lazitsa ki az asztal reteszelokariat (7).
- Forgassa el a fureszlapot (5) a kivant szöge (jobbra vagy balra). A kivant szöget le lehet olvasni a skáralól (9).
Szoritsa meg az asztal reteszelokarjat (7) orajarassal megegyezo iranyban.

9.5 A vágási szög beallitása (1. ábra)

Helyezze a fureszt lenti helyzetbe es rogzítse a blokkolószöggel.
- Tegye a szögmérőt (90°) a gezetősinhéz és a füreszlaphoz. A füreszlapnak teljesen érintkezie kell a szögmérovel. Ha nem érintkezik teljesen, akkor a szöget úgy allithatja be, ha kilazítja az ellenanyát és modosítja a beallitó csavar helyzetét addig, hogy a füreszlap és forgoasztal közötti szög 90°-os leqyen.
- Ennek elvegzeséhez használja a mellekelt kulcsot a csavarok kilazitásához. A beallitas utan ne feledje el ismet megszoritani a csavarokat.

9.6 Kettos ferdevagás (2.ábra)

A gervagó fureszt lehet bal es jobb iranyu 45^ -tol -45^ szogig terjedo vagsokhoz hasznalni.

• Emelje fel a keszülékfejet a legmagasabb helyzetbe.
  Oldja ki a forgoasztalt az asztal reteszelokarjának (7) kiengedesével.
• Allitsa be a forgoasztalt a kivant szöge.
  Huszag ismet az asztal reteszelokarjat (7) a forgoasztal rogzitesehez.
• Engedje ki a reteszelogombot (20), a reteszelocsapot (26) és tartsa meg a fogantyút (13). Dontse a keszülék fejét jobbra vagy balra a megfelelo szögskálahoz (19).
  Huszza meg a reteszelogombot (20), a reteszelocsapot (26) es végeze el a vagast.

9.7 Csuszó zár beallitása

• A csuszósín (11) kinyitásához és lezárásához forgassa el a csuszósín zárat (21) orajárással ellentétés vagy azzal megegyező irányba.

9.8 Mélységütköző

Amikor nem kivanja a munkadarabot teljesen atvagni, akkor hasznalja a melységutkozocsavart a vagasi melység iranyitasahoz.

Csak az elso csavart allitsa be. A hatso csavar megakadalyozza, hogy a fureszlap belevagjon az asztalba szokványos vágas során. Ne modositsa a hatso csavart.

Oldja ki a rogzitocapszeget.
- Emelje fel a furoszfejet.
A mélységütköz ocsavarjának beallitáshoz allytsa a mélységütközöt balra.
Huszla le a fureszfejet es ellenorizze a jelenlegi beallitasokat.
A beallitas módositásához elször lazítsa ki a mélységütköz csavar butykös mélységütköz anyacsavarját. A mélység csökkentéséhez forgassa el a mélységütközcsavart orajárassal megegyez irányba, és a mélység noveleséhez pedig orajárassal ellentétés irányba. Beallitas után húzza meg a mélységütköz csavart.
Ha szükséges, akkor állitsa a mélységütközôt jobboldali helyzetbe ideiglenes deaktivalas celjából.

9.9 BE / KI kapcsolás

SajatBiztonsaga erdekében hasznalja mindkét kezét a szerszamgep be- es kikapcsolásakor.

• Csatlakoztassa a keszüléket az aramforrasra.
• Kapcsolja be a gépet, és ezzel egy idöben nyomja meg a fökapcsoló (14) és a reteszelőgombot (24).
  Amikor ki szeretne kapcsolni a keszüléket, akkor engedje ki a be/ki kapcsolót (14).
• Fontos! Helyezze a fūrészelendō anyagot simán a gép felületère, és rögzítse a befogó eszközzel (11), hogy az anyag ne tudjön vágás közben elmozdulni.
  A furesz bekapcsolasa utan varja meg, hogy a fureszlap (2) elerje maximalis sebesseget.
• Nyomja meg a kioldókart (15) oldalirányban, és a fogantyú (13) segütségevel, alkalmazzon egyenletes és enyhe nyomást lefelé, hogy a gépfej keresztülhaladjon a munkadarabon.
  Amikor kesz a vagás, álltsa a gépet vissza a felső nyugalmi helyzetbe, és engedje el a Be/Ki kapcsoló.

Vigyázat! A helyretoló rugó automatikusan a vágás végéhez emeli a gépfejet.

Ne engedje el a fogantyut (13) amikor a vagas befejezodott, hanem tartsa erosen a gepfejet, es hagyja, hogy az lassan felemelkedjen.

9.10 Lézer

A lézert a kapcsolóval (29) lehet BE és Ki kapcsolni.
- A lézer (22) a munkadarabra irányítja a sugarat.
- A lézerfunkció segítségevel rendkivül preciz vágásokat lehet végezni.

9.11 Porzsák

Ha csatlakoztatni kivanja a porzsákot (18), akkor illessze azt az adapterre. Amikor a porzsák kb. felig tele van, akkor távolítsa el a készülékról, és ürítse azt ki.

9.12 Fureszelés

Ellenorizze, hogy a fureszlap ne akadjon be fureszelés kozben. Ezáltal a motor megsérülhet, és esetleg leeghet. Ha a fureszlap elakad, kérjuk, engedje el a kapcsolót azonnal, hogy megakadályozza a motor sérulését.

• Erösen fogja be a munkadarabot.
• Alitsa be a kert vizszintes gerszöget, vagy a kivant fuggoleges ferdeszöget.
  Kapcsolja be a szerszamgepet.
• Mozgassa a keszülék fogantyúját (13) lassan lefelé.
  Hosszú munkadarabok estén használja a csúszkát; ehhez lazítsa ki a reteszelogombot.
  Furészelje el a munkadarabot.
  Kapcsolja ki a szerszamgépet.
  Várjon addig, amíg a fúreszlap (2) teljesen le nem állt, mielótt eltávolítja a munkadarabot.

9.13 Specialis munkadarabok fureszelése

Az ivelt vagy kerek munkadarabokat elcsuszás Ellen be kellBiztositani.

Ellenorizze, hogy nincs koz a munkadarab es a tartokorlat (4) vagy a fureszasztal (5) kozott

9.14 A fureszlap csereje (3 Abra)

Áramtalanítsa a készüléket, mielótt a fúrészlapon kezd dolgozni.

Várjon egy darabig, mielótt a fúreszlaphoz ér. Az nagyon forró lehet.

A fureszlap fogai nagyon élesek.

Forditsa a keszulek fejét felfelé.
Lazitsa meg a fedolap csavarjat (A), de ne tavolitsa el a csavart a szerszambol.
- Emelje fel és tartsa meg az also furuszlap vedot a menetes furuszlap csavar elereshez
- Az egyik kezével nyomja meg a tengelyzárat (24), miközben a masik kezével az imbuszkulcsot a peremes csavarra helyezi. A tengelyzár (24) egyszer kell elforgatni a kapcsolódáshoz.
Most egy kicsit nagyobb erovel, lazitsa meg a peremes csavart az oramutato jarasaval megegyezo iranyban.
- Forgassa el jobbra a peremes csavart, és távolítsa el a külso peremet.
Vegye ki a fureszlapot (2) a belso perembol es huzza lefelé.
- Ovatosan tisztitsa meg a peremes csavart, a kulso peremet és a belso peremet.
Helyezze be es rogzítse az uy fureszlapot (2) ellenkezó sorrendben.
- Fontos! A fogak vagasi szögenek, vagyis a fureszlap (2) forgasirányanak meg kell egyeznie a burkolaton levő nyil irányával.
Mielott ismét dolgozni kezd a füresszel, Ellenörizze, hogy az összes biztonsági berendezés megfeleloen van-e felszerelve és jo muködési allapotban van-e. Fontos!

Minden alkalommal, amikor kicsereli a fureszlapot, ellenorizze, hogy az meroleges es 45^ os szogben egyarant szabadon forog-e az asztalbetetben (8).

A fürészlap kicserélesekor a csuszósint a reteszelögombbal (20) lehet megszoritani.

10 TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mielott barmiféle munkalatba kezd a berendezésen, áramtalanitsa azt

10.1 Tisztitas

• Rendszeresen puha ruhaval tiszitsa a gep burkolatat, lehetoleg minded hasznalat utan.
  Ha a piszok nem jön le, használjon szappanos vizzel megnedvesités tuha ruhát.
• Ne hasznaljon oyan oldoszereket, mint peldaul alcohol, ammonias viz, stb. Ezek az oldoszerek károsithatjak a muanyag alkatreszeket.

Ellenorizze, hogy viz ne keruljön a szerszámgep belsejébe!

10.2 Csatlakozokabel

Ha a csatlakozokábel (vagy a halózati dugó) sérult, akkor azt ki kell cserélni. A csatlakozokábel cserejétCsak az arra szakképzett szakember (szakképzett villanyszerelő) hajthatja végre.

11 MUSZAKI ADATOK

Névleges feszültseg	220-240 V ~ 50 Hz
Névleges teljesitmény	2200 W (S6 25%)
Üresjárási bevesség	5000 min-1
Védelmi osztály	II
Fürészlap mérete	254 mm x 30 mm x 3,0 mm

12 VÁGÁSI TELJESÍTMÉNY

Munkaasztal szöge	Fej dölésszöge	Magasság x szélesség (mm)
90°	90°	90 x 310 mm
45°	90°	90 x 215 mm
90°	45°	38 x 310 mm (bal)
90°	45°	38 x 310 mm (jobb)
45°	45°	38 x 215 mm (bal)
45°	45°	38 x 215 mm (jobb)

13 ZAJ

A zajkibocsátási értekeket a vonatkozó szabvány szerint merték. (K=3)

Hangnyomásszint LpA	95 dB(A)
Hangteljesítményszint LwA	108 dB(A)

FIGYELEM! Viseljen hallásvédelmi felszerelést, amikor a gép tullépi a 85 dB(A) hangnyomásszintet.

14 TÁROLÁS

• Alaposan tiszíttsa meg az egész gépet és annak alkatrészeit.
• Tárolja gyermekek szárára hozzáférhétetlen helyen, stabil és biztonságos helyzetben, húvös és száraz helyen, valamint kerülje a tul magas és tul alacsony hórméskletet.
  Vedje a kozvetlen napfenytol. Tartsa sotet helyen, ha lehet.
• Ne tartsa muanyag zsakban, hogy elkerulje a paratartalom kialakulasat.

15 HIBAELHÁRITÁS

PROBÉMA	OK	MIT TEGYEN
Motor nem működik.	Nem jut áram a géphez.A motor túl van terhelve, vagy túl van melegedve.	Ellenörizze az áramellátást és a gezétéket.Hagyja a gépet üresjáratban menni kb. 2 percig, hogy az lehüljön.
Erós rezgés jelentkezik.	A csavarok vagy az alkatrészek kilazultak.A gervágó fürész ninnc megfeleloen összeszerelve.A munkadarab ninnc megfeleloen megtámasztva.	Húzza meg a csavarokat.Szerelje össze a gervágó fürészt megfeleloen.Rögzítse a munkadarabot.

16 JOTÁLLÁS

• Az alábbi termékre 36 hónapos jóttálasí idöszak érvényes, mely azon a napon lép életbe, amikor az elso felhasznaló megvásárolja a terméket.
  Ez a jotallas fedez minded anyagi vagy gyartasi hibat, de nem tartalmazza: az akkumulatorokat, a toltoket, az elhasznalodas kovetkeztuben meghibasodott alkatreszeket, peldaul csapagyakat, kefeket, gezetekeket, csatlakozokat, vagy mas egyeb tartozekokat, mint peldaul a furokat, furofejeket, fureszlapokat stb.; a nem megfelelo felhasznalabsol, balesetbol vagy a modositabsol eredo serelseket es meghibasodasokat; sem pedig a szallitasi djat.
• A nem rendeltetesszeru hasznalatabol eredő károsodásokra és meghibásodásokra szintén nem vonatkozik a jóttálás.
• A keszülék nem rendeltetesszerő hasznalataból eredő serulésekér tem vallunk felelosséget.
  A javitásokatCsak A Powerplus szerszámgepek javitáshoz engedéllyel rendelkezügyfelszolgálati kozpont végezheti el.
• Ha további informácia van szüksége, hívja a 00 32 3 292 92 90 telefonszámot.
• A szállítási koltsegeket mindig az ügyfél viseli, kíveve, ha arról irásban mágépp nem állapodnak meg.
• Uglyanakkor, ha a keszülék sérulése a karbantartás elmulasztásnak vagy tülterhelésnek a kovetkezménye, akkor a jotállásra nem lehet kárigenyt benyújtani.
• Határozottan kizárja a jotállast az, ha a sérulis folyadék beszivárgásanak, tül suk por bejutásanak, szandékos rongálásnak (szandékos vagy tulzott gondatlanság), nem megfelelo hasznalatnak (a keszülek rendeltetésétöl elterö celra tortenő hasznalat), illetéktelen hasznalatnak (pl. a hasznalati utasításban foglaltaknak figyelmen kivil hagyasa), szakertelem nélkuli összeszerelésnek, villamcsapásnak, hibás halózati feszültsegnek a kovetkezménye. Ez a lista nem korlátozo.
• A reklamácio elfogadása semmi esetben sem jalenti a jotallási idszak meghosszabbitását, sem pedig egy uy jotallási idszak kezdét a készülék cseréje esétén.

POWX075740DB HU

• Azok az eszkoczek és alkatrészek, melyek a jóttálas kerétében kerülnek kicserelésre, a Varo NV tulajdonat képezik.
• Fenntartjuk a reklamació visszautasísának jogát, amikor a vásárlást nem tudja igazolni, vagy amikor vilagos, hogy a termék karbantartásat nem megfeleloen vegezte. (tiszta szellőzonyilások, rendszeresen Ellenörzött szenkefék,...)
  A vásárlási szelvenyt a vásárlás idöpontjánakBizonyitásahoz meg kell orizni.
• A szerszámot szétserelés nélkül és elfogadhatóan tiszta állapotban kell visszaküldeni a forgalmazóhoz, az eredeti formakövető dobozban (ha tartozik ilyen az egységhez) és a vásárlasi szelvényel együtt.

17 KÖRNYEZETVEDELEM

Ha a gép elhasznalódott, ne dobja a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjon annak környezetbarat elhelyezéséról!

Az elhasznalódt elektromos termekek hulladékait ne dobja a háztartásizemétbe. Kérjuk, hogy gondoskodjon azok ujrahasznosításaról, amennyiben erre lehetosege van. Az ujrahasznosítási lehetosegeket ilteöen erdeklödjön a helyi koztisztasagi szerveknél vagy a forgalmazonál!

18 MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, kijelenti, hogy

A termek típusa: Kettós ferde csúszo gervágo fúresz

Márkanév: POWERplus

Cikkszám: POWX075740DB

megfeel a harmonizált europai szabványok alkalmazásán alapuló, idevonatkozó europai irányelvek alapvető kovetelményeinek és egyeb vonatkozó rendelkezeseinek. A készülék barmilyen illetéktelen modosítasa érvényteleniti a jelen nyilatkozatot.

Europai iranyelvek (ideertve, adott esetben, azok modositasait az alairas idopontjaig):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Harmonizált europai szabványok (ideérte, adott esetben, azok modosításait az aláfrás idópontjäig):

EN62841-1:2015

EN62841-3-9:2015

ENIEC55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

A muszaki dokumentacio birtokosa: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Az alulirott a tarsasag vezerigazgatoja nevében jr el,

Philippe Vankerkhove

Szabályozási Ügyek - Megfeleloségi Menedzser