LED Solar Natur - Φωτισμός JBL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LED Solar Natur JBL

Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης JBL LED SOLAR NATUR Λυχνία LED υψηλής απόδοσης για ενυδρεία γλυκού νερού

JBL LED SOLAR EFFECT Επέκταση RGB για JBL LED SOLAR NATUR Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η αγορά αυτού του συστήματος φωτισμού JBL LED SOLAR NATUR ήταν μια σωστή απόφαση. Η πλέον σύγχρονη τεχνολογία SMD* LED παρέχει το σωστό φωτισμό ανάπτυξης για τα φυτά του ενυδρείου σας και αναδεικνύει τα φυσικά χρώματα των ψαριών. Με το JBL LED SOLAR EFFECT, που διατίθεται ως επέκταση, έχετε επίσης τη δυνατότητα ρύθμισης χρωματικών αποχρώσεων μέσω RGB LED. *)SMD: Surface-Mounted Device (Συσκευή επιφανειακής τοποθέτησης) 1 Γενικές υποδείξεις χρήσης Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, πρέπει να έχετε διαβάσει και κατανοήσει πλήρως τις οδηγίες

Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα του προϊόντος. Φυλάξτε τις σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιμο μέρος. Σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους, παρακαλούμε παραδώστε επίσης αυτές τις οδηγίες

2 Τομέας χρήσης Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για το φωτισμό ενυδρείων στον ιδιωτικό τομέα. Οι προϋποθέσεις, που αναφέρονται στα επόμενα επιμέρους τμήματα αυτών των οδηγιών χρήσης, πρέπει να τηρούνται. 3 Υποδείξεις ασφαλείας Προσοχή: Για την προστασία από τυχόν τραυματισμούς και ηλεκτροπληξία πρέπει να λαμβάνονται τα βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

1. Διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις υποδείξεις

ασφαλείας και όλα τα σημαντικά στοιχεία για αυτή τη συσκευή. Η μη τήρηση μπορεί να έχει ως συνέπεια την πρόκληση ζημιών στη συσκευή.

2. Προσοχή: Λόγω του ότι αυτή η συσκευή

ενδέχεται να έρθει σε επαφή με νερό, απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή για την αποφυγή του κινδύνου ηλεκτροπληξίας. Εάν παρουσιαστεί κάποια από τις παρακάτω καταστάσεις, μην επισκευάσετε τη συσκευή μόνος σας, αλλά αναθέστε την επισκευή της σε έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό ή απορρίψτε

a) Εάν η συσκευή πέσει μέσα στο νερό, μην επιχειρήσετε να την πιάσετε! Αποσυνδέστε πρώτα όλα τα φις τροφοδοσίας και ύστερα πιάστε τη

b) Το ενυδρείο και η συσκευή πρέπει να είναι τοποθετημένα δίπλα σε μια πρίζα τοίχου κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην είναι δυνατόν να πεταχτεί νερό στην πρίζα ή στο φις. Το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής πρέπει να σχηματίζει ένα «βρόχο στάλαξης», ο οποίος δεν επιτρέπει να φτάσει στην πρίζα νερό που τυχόν κυλάει κατά μήκος του

c) Εάν η πρίζα ή το φις είναι βρεγμένα, μην επιχειρήσετε ποτέ να αποσυνδέσετε το φις! Απενεργοποιήστε πρώτα το κύκλωμα ρεύματος, στο οποίο είναι συνδεδεμένη αυτή η συσκευή (διακόπτης ασφαλείας) και μετά αποσυνδέστε το φις. Ελέγξτε την πρίζα και το φις για ύπαρξη νερού.

3. Με την κατάλληλη επίβλεψη, αυτή η συσκευή

μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά με ηλικία μεγαλύτερη των 8 ετών, ανθρώπους με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες και ανθρώπους χωρίς σχετική εμπειρία. Για το σκοπό αυτό, πρέπει να έχουν λάβει γνώση του τρόπου λειτουργίας της συσκευής και να γνωρίζουν τους κινδύνους που ενδέχεται να προκύψουν κατά τη χρήση της. Η συσκευή αυτή δεν είναι παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός εάν είναι μεγαλύτερα από 8 ετών και βρίσκονται υπό

4. Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται, πριν την

τοποθέτηση ή την αφαίρεση επιμέρους εξαρτημάτων ή πριν τον καθαρισμό, η συσκευή πρέπει πάντοτε να αποσυνδέεται από το ηλεκτρικό δίκτυο. Μην τραβάτε ποτέ το φις από το καλώδιο, για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα, αλλά πιάστε το φις και τραβήξτε το

5. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί

για κανέναν άλλο σκοπό εκτός του προβλεπόμενου. Η χρήση αξεσουάρ, που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή, ενδέχεται να αποτελέσει αιτία πρόκλησης επικίνδυνων καταστάσεων.

6. Μη χρησιμοποιείτε ή φυλάτε τη συσκευή σε σημεία

εκτεθειμένα σε παγετό.

7. Η συσκευή δεν μπορεί να ανοιχθεί και το καλώδιο

τροφοδοσίας δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Σε περίπτωση πρόκλησης ζημιάς στο καλώδιο ή στη συσκευή, η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται.

8. Πριν τη θέση σε λειτουργία, ελέγξτε την ασφαλή

εγκατάσταση της συσκευής.

9. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο

σε εσωτερικούς χώρους. Προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε ενυδρεία.

10. Πριν την πραγματοποίηση εργασιών στη συσκευή

ή στο ενυδρείο, αποσυνδέστε από το ηλεκτρικό δίκτυο όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, που υπάρχουν στο ενυδρείο.77

αυτό το λόγο περιλαμβάνονται καπάκια στερέωσης με υποδοχές μήκους 25 mm ή/και 45 mm για ντουί T5/T8: Τύπος Κατάλληλο για T5/T8

Καπάκι στερέωσης 22 438 25 mm 24 549 / 590 25 / 45 mm 37 742 25 mm 44 849 / 895 25 / 45 mm 57 1047 25 mm 59 1149 / 1200 25 / 45 mm 68 1449 / 1500 25 / 45 mm Ανάμεσα στον λαμπτήρα και στην ανώτατη στάθμη νερού πρέπει να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 15 mm!

4.2 Ηλεκτρική σύνδεση

4.2.1 Μόνο JBL LED SOLAR NATUR

Συνδέστε τη λυχνία (1), το τροφοδοτικό (2), το δέκτη υπερύθρων (3) και το κοντό καλώδιο σύνδεσης (4) σύμφωνα με την εικ. C. Όλες οι συνδέσεις τύπου φις έχουν διαμορφωθεί κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην είναι δυνατή η λανθασμένη σύνδεσή τους. Ασφαλίστε όλες τις συνδέσεις με το αντίστοιχο παξιμάδι σύνδεσης. Όταν έχουν συνδεθεί όλα τα επιμέρους τμήματα, συνδέστε το τροφοδοτικό με το ηλεκτρικό δίκτυο.

4.2.2 JBL LED SOLAR NATUR με επέκταση JBL

Εάν η λυχνία JBL LED SOLAR Natur βρίσκεται ήδη σε λειτουργία, αποσυνδέστε πρώτα οπωσδήποτε το φις τροφοδοσίας. Αντικαταστήστε το καλώδιο σύνδεσης (4) με τη διακλάδωση καλωδίου (5), που συμπεριλαμβάνεται στην επέκταση JBL LED SOLAR EFFECT και συνδέστε όλα τα εξαρτήματα σύμφωνα με την εικ. C. Όλες οι συνδέσεις τύπου φις έχουν διαμορφωθεί κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην είναι δυνατή η λανθασμένη σύνδεσή τους. Ασφαλίστε όλες τις συνδέσεις με το αντίστοιχο παξιμάδι σύνδεσης. Όταν έχουν συνδεθεί όλα τα επιμέρους τμήματα, συνδέστε το τροφοδοτικό με το ηλεκτρικό δίκτυο. Μην τοποθετείτε ποτέ το τροφοδοτικό μέσα σε ένα κάλυμμα ενυδρείου, στο έπιπλο του ενυδρείου ή επάνω από την επιφάνεια του νερού! Φροντίζετε πάντοτε για τον επαρκή αερισμό του τροφοδοτικού. 5 Χειρισμός

5.1 Το τηλεχειριστήριο υπερύθρων

Με το τηλεχειριστήριο υπερύθρων (IR) μπορούν να ελεγχθούν διάφορες λειτουργίες των λυχνιών LED SOLAR της JBL. Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί, όπως ακριβώς και ένα συνηθισμένο τηλεχειριστήριο για την τηλεόραση κ.λπ. Ο δέκτης υπερύθρων πρέπει να είναι

11. Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μη

βυθίζετε ποτέ τη συσκευή, το φις τροφοδοσίας ή το καλώδιο τροφοδοσίας σε νερό ή άλλα υγρά.

12. Η απόσταση ανάμεσα στην κάτω πλευρά της

συσκευής και στην ανώτατη στάθμη του νερού πρέπει να ανέρχεται σε τουλάχιστον 15 mm.

13. Μην κοιτάζετε ποτέ για μεγάλο χρονικό διάστημα

απευθείας τη λυχνία.

14. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, σε περίπτωση

15. Φυλάξτε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες

Απόρριψη: Αυτή η συσκευή και όλα τα σχετικά εξαρτήματα δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα. Τηρήστε τις τοπικές προδιαγραφές απόρριψης για τις ηλεκτρικές

4 Θέση σε λειτουργία

1. Με πτυσσόμενα ελάσματα συγκράτησης (εικ. A):

Ωθήστε τα συμπεριλαμβανόμενα ελάσματα συγκράτησης μέσα στις οπές, που έχουν προβλεφθεί για αυτό το σκοπό, στα δύο άκρα της λυχνίας. Ρυθμίστε τα ελάσματα συγκράτησης, σύμφωνα με το μήκος του ενυδρείου. Τοποθετήστε τη λυχνία κατά τέτοιον τρόπο επάνω στο ενυδρείο, ώστε τα ελάσματα στα δύο άκρα να εφαρμόζουν εξωτερικά

2. Με καπάκια στερέωσης για ντουί λαμπτήρα

T5/T8, τα οποία αποτελούν εξάρτημα εκ των υστέρων τοποθέτησης (εικ. B): Τοποθετήστε τα συμπεριλαμβανόμενα καπάκια στερέωσης (1) στα δύο άκρα του περιβλήματος της λυχνίας. Τα καπάκια στερέωσης είναι κατάλληλα για ντουί T5 και με πρόσθετο χιτώνιο επίσης για ντουί T8. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για όλες τις εργασίες, που περιγράφονται στη συνέχεια, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας του φωτιστικού ή/και του καλύμματος. Αφήστε το φωτιστικό ή/και το κάλυμμα αποσυνδεδεμένα από το ηλεκτρικό δίκτυο καθ’ όλη τη διάρκεια χρήσης ως λυχνία LED. Φυλάξτε το φις τροφοδοσίας του φωτιστικού ή/και του καλύμματος κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην μπορεί να συνδεθεί κατά λάθος με το ηλεκτρικό δίκτυο! - Ξεβιδώστε τα βιδωτά καπάκια (2) του λαμπτήρα φθορισμού και αφαιρέστε τα. - Συνδέστε τα βιδωτά καπάκια στη λυχνία LED και τοποθετήστε την στο ντουί T5/T8. - Βιδώστε και σφίξτε και πάλι τα βιδωτά καπάκια. Ανάλογα με τον τύπο, οι λυχνίες LED SOLAR της JBL ταιριάζουν για ένα ή δύο μήκη λαμπτήρων T5/T8. Για79

6 Συντήρηση Αποσυνδέστε πριν από κάθε εργασία συντήρησης το φις τροφοδοσίας του τροφοδοτικού. Μη χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό σκληρά αντικείμενα ή δραστικά καθαριστικά προϊόντα. Αφαιρέστε μία φορά την εβδομάδα τυχόν επικαθίσεις αλάτων από την κάτω πλευρά της λυχνίας με ένα πανί JBL WishWash, το οποίο έχετε υγράνει με JBL Clean A. Τυχόν σκόνη και λοιπές επικαθίσεις στην επάνω πλευρά της λυχνίας πρέπει να αφαιρούνται με ένα στεγνό πανί, που δεν αφήνει χνούδια. 7 Αποκατάσταση βλαβών Η λυχνία LED δεν ανάβει Πιθανή αιτία: Το φις τροφοδοσίας του τροφοδοτικού δεν είναι συνδεδεμένο με το ηλεκτρικό δίκτυο. Αντιμετώπιση: Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σε μια πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος. Πιθανή αιτία: Ένα φις σύνδεσης μεταξύ του τροφοδοτικού και της λυχνίας έχει λασκάρει ή δεν κάνει καλή επαφή. Αντιμετώπιση: Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις τύπου φις ανάμεσα στη λυχνία και στο τροφοδοτικό και βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζουν σωστά καθώς και ότι τα παξιμάδια σύνδεσης είναι σφιγμένα σωστά. Πιθανή αιτία: Η λυχνία απενεργοποιήθηκε με το τηλεχειριστήριο. Αντιμετώπιση: Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης / απενεργοποίησης του τηλεχειριστηρίου. Για τυχόν λοιπές βλάβες, απευθυνθείτε στο τμήμα υποστήριξης πελατών της JBL: https://www.jbl.de/support/ τοποθετημένος κοντά στο ντουλάπι του ενυδρείου ή επάνω σε αυτό κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να είναι απευθείας προσβάσιμος από τα κύματα υπερύθρων του τηλεχειριστηρίου. Όλα τα τηλεχειριστήρια λειτουργούν με το ίδιο μήκος κύματος. Αφαιρέστε πριν από την πρώτη χρήση τη μονωτική λωρίδα από τη θήκη μπαταριών. Σε περίπτωση χρήσης της λυχνίας JBL LED SOLAR NATUR:

• Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση με πάτημα

• Δυνατότητα επιλογής μεταξύ των χρωμάτων φωτός θερμό λευκό (2700 K), λευκό ημέρας (4000 K) και ψυχρό λευκό (6700 K). Για την καλύτερη δυνατή ανάπτυξη των φυτών συνιστούμε το λευκό ημέρας (4000 K).

• Η ένταση του φωτός μπορεί να ρυθμιστεί σε 8 βαθμίδες. Κατά την πρώτη αλλαγή από λαμπτήρες φθορισμού σε φωτισμό LED, συνιστούμε αρχικά τη ρύθμιση στο περ. 50 % της μέγιστης έντασης φωτός και στη συνέχεια τη σταδιακή αύξηση κατά μία περαιτέρω βαθμίδα κάθε 1 – 2 εβδομάδες. Σε περίπτωση επέκτασης με JBL LED SOLAR EF- FECT: Επιπρόσθετα στις παραπάνω λειτουργίες:

• Έλεγχος των χρωματικών καναλιών κόκκινο, πράσινο και μπλε καθώς και της μίξης τους με τα κουμπιά R+/R-, G+/G- και B+/B-.

• Ρύθμιση έντασης των χρωματικών καναλιών σε 7

5.2 Λειτουργία με χρονόμετρο (δεν περιλαμβάνεται

στη συσκευασία παράδοσης): Οι λυχνίες LED SOLAR της JBL μπορούν να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν με ένα κοινό χρονόμετρο εμπορίου. Η ρύθμιση, που επιλέγεται με το τηλεχειριστήριο, διατηρείται κατά την απενεργοποίηση μέσω του χρονόμετρου και ο φωτισμός ενεργοποιείται το επόμενο πρωί με αυτή τη ρύθμιση.

5.3 Έλεγχος μέσω App και WiFi: JBL LED SOLAR

CONTROL WiFi (διατίθεται ως αξεσουάρ) Ο δέκτης υπερύθρων αντικαθίσταται από τη μονάδα ελέγχου JBL LED SOLAR CONTROL. Η αντίστοιχη εφαρμογή για το Smartphone διατίθεται για δωρεάν λήψη στα σχετικά Stores.

• Φυσικές ανατολές και δύσεις του ηλίου, προσομοίωση συννεφιάς με κεραυνούς.

• Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ διαφόρων προρυθμισμένων προγραμμάτων για αγαπητούς βιότοπους ενυδρείων.

• Ανεξάρτητος προγραμματισμός.81

Η εγγύηση δεν περιλαμβάνει την αποζημίωση για άμεσες ή έμμεσες επακόλουθες ζημιές. Η εγγύηση ισχύει αποκλειστικά για πωλήσεις σε πελάτες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εγγύηση παύει να ισχύει, εάν το προϊόν δεν συναρμολογήθηκε, συντηρήθηκε ή καθαρίστηκε με τον ενδεδειγμένο τρόπο από τον πελάτη ή κάποιον τρίτο, υπέστη ζημιά εκ προθέσεως καθώς και τροποποιήθηκε με οποιονδήποτε μη εγκεκριμένο

Εντός της διάρκειας ισχύος της εγγύησης, απευθυνθείτε με επίδειξη της έγκυρης απόδειξης αγοράς στον πωλητή της περιοχής σας ή επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση https://www.jbl.de/support/ 8 Τεχνικά στοιχεία JBL LED SOLAR NATUR: Μονάδα LED Τάση λειτουργίας 24 V DC CRI (πλήρες φάσμα) 85 Γωνία δέσμης 120°

Διάρκεια ζωής >50000 h Κατηγορία μόνωσης IP 67

JBL LED SOLAR EFFECT

Μονάδα LED Τάση λειτουργίας 24 V DC Γωνία δέσμης 120°

Διάρκεια ζωής >50000 h Κατηγορία μόνωσης IP 67 Οι λυχνίες κατατάσσονται στην κατηγορία προστασίας III (χαμηλή τάση προστασίας). Για περαιτέρω τεχνικά στοιχεία, βλέπε σελίδα. 100 9 Εγγύηση κατασκευαστή Η εγγύηση ισχύει παράλληλα με τις νόμιμες αξιώσεις του πελάτη για παράδοση ενός εμπορεύματος χωρίς ελαττώματα έναντι του πωλητή και δεν περιορίζει τις νόμιμες αξιώσεις για τα ελαττώματα σύμφωνα με το άρθρο § 437 του γερμανικού Αστικού Κώδικα. Εμείς, η JBL GmbH & Co. KG, Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen, Germany παρέχουμε για τις παρακάτω συσκευές στον τελικό πελάτη εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς για έλλειψη ελαττωμάτων και λειτουργική ικανότητα. Πέραν αυτού παρέχουμε στον τελικό πελάτη, μετά από επιτυχή καταχώριση του προϊόντος εντός της διετούς νομικά προβλεπόμενης προθεσμίας εγγύησης στη διεύθυνση https://www.jbl.de/produc- tregistration, μια εκτεταμένη εγγύηση 4 ετών από την ημερομηνία αγοράς για τη συσκευή.

Η βλάβη μέχρι και του 5 % των μεμονωμένων LED εντός του χρόνου εγγύησης δεν θεωρείται ελάττωμα του προϊόντος. Η εγγύηση καλύπτει την επισκευή σύμφωνα με την επιλογή μας, μέσω αντικατάστασης (δωρεάν παράδοση ενός ισάξιου προϊόντος) ή επιδιόρθωσης βάσει των ισχύοντων τεχνικών απαιτήσεων. Για τα εξαρτήματα που επιδιορθώθηκαν ή αντικαταστάθηκαν βάσει της εγγύησης ισχύει ο υπολειπόμενος χρόνος εγγύησης.83