LED Solar Natur - Iluminação JBL - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho LED Solar Natur JBL em formato PDF.
| Tipo de produto | Rampa LED para aquário de água doce |
| Marca | JBL |
| Modelo | LED Solar Natur |
| Tensões de alimentação | 24 V CC |
| Índice de proteção | IP67 |
| Vida útil dos LEDs | > 50 000 h |
| Ângulo de irradiação | 120° |
| Cores de luz ajustáveis | Branco quente (2700 K), Branco luz do dia (4000 K), Branco frio (6700 K) |
| Intensidade luminosa | 6 níveis ajustáveis |
| Extensão RGB | JBL LED Solar Effect (opcional, 7 níveis por canal) |
| Controle | Controle remoto infravermelho, timer, opção WiFi via JBL LED SOLAR CONTROL |
| Compatibilidade de fixação | Suportes telescópicos ou adaptadores para soquetes T5/T8 |
| Comprimentos compatíveis T5/T8 | 438 mm, 549/590 mm, 742 mm, 849/895 mm, 1047 mm, 1149/1200 mm, 1449/1500 mm |
| Distância mínima acima da água | 15 mm |
| Classe de proteção | III (baixa tensão de segurança) |
| Manutenção | Limpar com JBL WishWash e JBL Clean A |
| Garantia | 2 anos + extensão para 4 anos após registro |
| Acessórios | JBL LED SOLAR CONTROL WiFi (vendido separadamente) |
Perguntas frequentes - LED Solar Natur JBL
Perguntas dos utilizadores sobre LED Solar Natur JBL
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Iluminação em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual LED Solar Natur - JBL e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. LED Solar Natur da marca JBL.
MANUAL DE UTILIZADOR LED Solar Natur JBL
Manual de instruções original
JBL
LED
SOLAR NATUR
Lampada LED de alto desempenho para aquários de água doce
e
JBL
LED
SOLAR EFFECT
Extensão RGB para JBL LED SOLAR NATUR
Prezada(o) cliente:
Parabéns por ter adquirido esta lampada JBL LED SOLAR NATUR para a iluminação do seu aquário. A modernissima Tecnologia LED SMD* proporcióna uma iluminação perfeitamente aproPRIada para promover o crescimento das suas plantas aquáticas e realça a rica coloração natural dos peixes. A extensão JBL LED SOLAR EFFECT oferece, algo disso, a possibídale de alcancar bonitos efeitos coloridos por meio de LEDs RGB.
Antes de colocar o aparelho em funciona, é indispensableavel ter lido e compreendido integralmente as presentes instruções.
Este manual de instruções constitui parte integrente do produto. Favor guardá-lo bem e num local sempre acessível.
Ao entrega este aparecido a terreiros, forneça también o presentemanual de instruções.
2Área de aplicação
O presente aparecido deve ser utilizado uncona e exclusivamente para a iluminação de aquários na esfera privada. As condições especialidas a seguir deverão ser respeitadas.
3 Instruções de segurarca
Atença: A observação de medidas de precação básicas e das seguinto instruções de segança é indispensable para fazer o perigo de ferimentos echoques electricos:
- Recomendamos a leitura e observação de todas as instruções de segurar e de todas as informações importantes relativas a este aparecido. A não observação pode causar danos ao aparecido.
- Cuidado: Como este aparelho entra em contacto com agua, é necessário ter cuidado especial para evitar o risco dechoques electricos. No caso da ocurrencia de uma das situações descritas a seguir, aconte
selhamos não convertar o aparecido por conta proprietary, mas sim mandar consertá-lo por um especialista devidamente autorizzato ou descartá-lo:
a) Se o aparelho cair na agua, não se deve em caso algo pega-lo com as mãos! Puxar primeiramente todas as fichas de rede e em seguidaletalravaraparelho da agua.
b) Tanto o aquario como también o aparelho devem ser instalados ao lado de uma tomada de parede de tal forma que eventuais salpicos de agua não possamentrar em contacto com a tomada ou a ficha de rede. O cabo de ligaçao à rede electrolytica devera formar um"laço de gotejamento" para impedir que a agua que corre ao longo do cabo possaentrar na tomada.
c) Se a tomada ou a ficha de rede estiverem molhadas, não se deve em caso algo puxar a ficha! Desligar primeiramente o circuito ao qual o aparelho está connectado (interruptor de segurance) e em seguida puxar a ficha. Controlar a tomada e a ficha quando à existência de água.
3. Este aparecido pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com experiência e conheçimentos insufficientes, caso sejam supervisionadas ou caso tenham recebido instruções adequadas em��ao ao uso do aparecido de forma segura, comprehendendo os perigos dai resultantes. As crianças não devem brincar com o aparecido. A manutenção e limpeza não devem ser realizadas por crianças, a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam devidamente supervisionadas.
4. Desligar sempre o aparecido da corrente quando este não for正常使用, assim como antes de desmontar ou montar peças ou de limpa-lo. Nunca puxar pelo cabo para desligar a ficha da tomada, mas simPEGAR a ficha e puxa-la.
5. O aparecido não deve ser utilizado para outros fins differentes do previsto. A utilização de acessórios não recomendados pelo produtor pode conduitir a situações de perigo.
6. O aparecido não deve ser operado ou guardado em locais onde há perigo de geadas.
7. O aparelho não pode ser aberto e o cabo de ligação à rede não pode ser substituído. No caso da presence de danos no cabo ou no Aloneiro aparelho, o aparelho deve ser descartado.
8. Assegurar que o aparecido esteja instalado de forma segura antes de colocá- lo em funciona.
9. 0 aparelho deve ser uso exclusivamente em ambientes fechados e para fins aquarísticos.
10. Desligar todos os equipamentos electricos instalados no aquário antes de realizar quaisquer trabalhos;neste aparelho ou no aquário.
11. Para evacitar o perigo deCHOque electrico, o aparel
ho, a ficha ou o cabo de ligação à rede nunca devem ser mergulhados em água ou outros liquidos.
12. A distência entre o lado inferior do aparelho e o supremal maior da agua deve ser de no menor 15 mm.
13. Nunca olhar directamente para a lampada por algo gum tempo.
14. O aparecido não deve ser uso se ele aparecer quando defeitos ou danos.
15. Guardar bem estas instruções!
C
Descarte: Este aparecido e todos os componentes pertencentes ao Conjunto não podem ser descartados muito com o lixo dométrico.
Favor observar os regulamentos locais referentes ao descarte de aparelhos electricos.
4 Colocacao em service
4.1 Montagem
- Com clipes de retencion extensoveis (ilustr. A):
Introduzir os clipes de retenção situados em ambas as extremidades da lampada nos furos previstos para o efeito. Adaptar os clipes de retenção ao comprimento do aquário. Posicionar a lampada sobre o aquário de forma que antes os clipes de retenção encostem no vidro.
- Com capas de encaixe para所提供 T5/T8, no caso de reequipamento (ilustr. B):
Encaixar as capas incluidas na embalagem (1) em ambas as extremidades do corpo da luminaria. As capas são apropriadas para suportes T5; as mangas adiconais permitem a montagem em suportes T8.
ATENÇA: Puxar a ficha de rede da barra luminosa/da cobertura antes de efectuar os lavorhos descritos a seguir. Manter a barra luminosa/a cobertura desconectada da rede durante todo o tempo de uso como lampada LED. Guardar a ficha de rede da barra luminosa/da cobertura de forma a impedir que ela possa ser conectada acidentalmente à rede!
- Soltar as tampas roscadas (2) do tubo fluorescente e remove-las.
- Encaixar as tampas roscadas na lampada LED e inserir a lampada no suporte T5/T8.
- Voltar a aperture as tampas roscadas.
Conforme o tipo, as luminarias JBL LED SOLAR adaptam-se a uma ou两大 vezes o complemento de lampadas T5/T8. Por consiguito, o produits e fornecido com tampas roscadas de 25 mm e 45 mm para suportes T5/T8:
| Tipo Adapta-se a T5/T8 (mm) Tampa roscada | |
| 22 438 | 25 mm |
| 24 549 / 590 25 / 45 mm | |
| 37 742 | 25 mm |
| 44 849 / 895 25 / 45 mm | |
| 57 1047 | 25 mm |
| 59 1149 / 1200 25 / 45 mm | |
| 68 1449 / 1500 25 / 45 mm | |
A distência entre a lampada e oível máximo da água deve ser de no minimum 15 mm!
4.2 Ligação eletrica
4.2.1 Somente JBL LED SOLAR NATUR
Conectar a lampada (1), o driver (2), o receptor IV (3) e o cabo conector curto (4) conforme做不到 na ilustr. C. Todas as conexões de encaixe foram configuradas de forma a impedir a ligation Incorrecta. Fixar todas as conexões com a correspondente porca de capa.
Depois de connectadas todas as peças, ligar o driver (unidade alimentadora) à rede electrica.
4.2.2 JBL LED SOLAR NATUR com extensão JBL LED SOLAR EFFECT
Casoa lampada JBL LED SOLAR Natur ja esteja a funciona, puxar primeiramente a ficha de rede.
Substituir o cabo conector (4) pelo interruptor de cabo (5) fornecido juntamente com a lampada JBL LED SOLAR EFFECT e conectar todas as peças conforme às vezes na ilustr. C. Todas as conexões de encaixe foram configuradas de forma a impedir a ligação Incorrecta. Fixar todas as conexões com a correspondente porca de capa.
Depois de connectadas todas as peças, ligar o controlador (unidade alimentadora) à rede electrica.
0 driver (unidade alimentadora) não deve em caso algo gum ser instalado no interior da cobertura do aquário, no armário de suporte do aquário ou acima da superficie da água! Zelar sempre pela ventilação adequada do driver.
5 Operacao
5.1 0 telecomando por infravernelhos
0 telecomando IV permite o controlo de variedes funções da lâmpada JBL LED SOLAR. O telecomando funciona da mesma forma como o telecomando habitual para TV, etc. Recomendamos montar o receptor IV na proximidade do armário do aquário de modo a permitir que ele sera alcancado directamente pelos pulhos IV do telecomando. Todos os telecomandos travaham com o mesmo comprimento de onda.
Remover a tira de isolamento do compartmento da piha antes de colocar o telecomando em service.
No caso do uso de JBL LED SOLAR NATUR:
- Liga/desiga por meio de pressão do botão.
- Possibilidade de escolher entre as temperatas de cor branco morno (2700 K), luz do dia (4000 K) e branco frio (6700 K). Para o perfeito crescimento das plantas recomendamos optar por luz do dia (4000 K).
- A intensidade luminosa pode ser regulada em 8 niveis. Ao
mudar pela primaira vez dos tubos fluorescentes para a iluminação LED, recomendamos fazer primeiramente com aprox. 50% da intensidade luminosa e passar para o proximoível de intensidade.after 1-2 semanas.
No caso do uso da extensão JBL LED SOLAR EFFECT:
Adicondionalmente as funções ja mentionadas:
- Controlo dos canais de cor vermelho, verde e azul e de sua mistura por meio dos botões R+/R- (vermelho), G+/G- (verde) e B+/B- (azul).
- RegULAção da intensidade luminosa dos canais de cor em 7 níveis.
As lampadas JBL LED SOLAR podem ser ligadas e desligadas por meio de um temporizador comum. Os valore ajustados com o auxilio do telecomando são mantidos antes o desligamento através do temporizador e no proxies dia a iluminação é ligada com these valores ajustados.
5.3 Comando via App e WiFi: JBL LED SOLAR CONTROL WiFi (disponível como acessório)
0 receptor IV é substituído pelo controlador JBL LED SOLAR CONTROL. A App correspondente para o seu Smartphone pode ser descarregada gratuiamente nas lojas de aplicações.
- Nascere pôr-do-sol naturais, simulação de nuvens com raios;
- Disponibilitadedevariosprogramas pre-ajustados com biotopospopularesdeaquarios;
- Programável individualmente.
6 Manutenção
Puxar a ficha de rede do driver (unidade alimentadora) antes de proceder a qualquer trabalho de manutenção.
Não usar quaisquer objectos duros ou produits de limpeza agressivos para a limpeza.
Recomendamos remove semanalmente quaisquer depositos calcários no lado inferior da lampada com o auxilio de um pano JBL WishWash previamente humedecido com JBL Clean A.
Poeira e outros depósitos no lado superior da lampada podem ser removidos com um pano seco que não solte fios.
7 Solução de problemas
A lampada LED não acende
Possivel causa:
A ficha de rede do driver (unidade alimentadora) não está connectada à rede electrica.
Solução:
Introduzir a ficha na tomada de alimentacao.
Possével causa:
Uma ficha de ligaçao entre o driver (unidade alimentadora) e a lampada está solta ou mal encaixada.
Solução:
Controlar todas as conexões de encaixe entre a lampada e o driver (unidade alimentadora) e assegurar sua posção correça com porca de capa apertada manualmente.
Possével causa:
A lampada foi desligada por meio do telecomando.
Solução:
Premir o botão liga/des Liga do telecomando.
No caso deoutsros problemas,entre emcontacto com odepartamento de atendimento ao cliente da JBL: https://www.jbl.de/support/
8 Dados tíncicos
JBL LED SOLAR NATUR:
| Módulo LED | Tensão de alimentação | 24 V CC |
| IRC (espectro total) 85 | ||
| Ângulo de feixe 120° | ||
| Vida útil >50.000 h | ||
| Classe de isolamento IP 67 | ||
JBL LED SOLAR EFFECT
| Módulo LED | Tensão de alimentação | 24 V CC |
| Ângulo de feixe | 120° | |
| Vida útil | >50.000 h | |
| Classe de isolamento | IP 67 |
As lampadas pertencem à classe de proteção III (baixa tensão de segurança). Para outros dados técnicos vide a网页 100.
9 Garantia do fabricante
A presente garantia é adicional aos direitos legais ao fornecimento de um produits livre de vicio que o cliente possa ter contra o vendedor e não restrange os direitos legais de reclamação por vicio nos termos do § 437 do Sistema Civil Alemão (BGB).
Nós, a JBL GmbH & Co. KG Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen/Alemanha, concedemos ao cliente final uma garantia de funcionalidade e isença do defeitos de 2 anos a partir da data de compra para os produits elescificados a seguir.
Alem disso,.Oferecemos ao cliente final uma extensao da garantia de 2 anos adiconais (4 anos no total a partir da data de compra do aparelho) antes o registro do produto dentro do prazo de garantia legal de 2 anos no site https://www.jbl.de/productregistration
JBL LED SOLAR NATUR
JBL LED SOLAR EFFECT
A falha de até 5% dos LEDs individuais dentro do prezo de validade da garantia não sera considerada como vicio ou defeito do produits.
A prestação de garantia efectuar-se-à conforme o/DDs criterio mediating a substituicao (fornecimento Gratis to de um produto equivalente) ou o conserto do produits de accordo com as necessidades tecnicas.
As peças convertadas ou substituções a titulo de prestação da garantia serão garantidas pelo restante do prazo original.
A garantia não cobre a compensação de danos consecutivos directos ou indirectos.
A garantia aplicar-se-à exclusivamente aos produits adquiridos na União Europeia.
A garantia perdá sua validade nos casos em que o cliente ou terreiros não tiverem realizado correctamente a montagem, manutenção ou limpeza do produits ou se o tiverem danificado propositamente ou modificado de qualquer forma contrária à finalidade prevista.
Dento do prazo de garantia, pedimos o favor de dirigir-se ao seu vendedor especializzato mediante aparecao de um comprovante de compra valido ou de contactar-nos atraves do nosso site de atendimento https://www.jbl.de/support/
Original nadvodu k obsluze
JBL
LED
SOLAR NATUR
Ppooox: Tn npoataia ano tuxov
tpaupatioouc kalnEktpoanIa npenla va