LED Solar Natur - Aydınlatma JBL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LED Solar Natur JBL

Orijinal kullanım kılavuzu JBL LED SOLAR NATUR Tatlı su akvaryumları için yüksek performanslı LED lamba

JBL LED SOLAR EFFECT JBL LED SOLAR NATUR için RGB eklentisi: Sayın Müșterimiz, Bu JBL LED SOLAR NATUR akvaryum ıșığını almakla doğru bir karar vermiș bulunuyorsunuz. En modern SMD* LED teknoloji- si akvaryum bitkilerinize büyümek için ihtiyaç duydukları doğru ıșığı sağlayacak ve balıklarınızı doğal görkemli renkleriyle gös- terecektir. Bu ürüne eklenti olarak temin edebileceğiniz JBL LED SOLAR EFFECT ise size ek olarak RGB LED’leri aracılığıyla renk- leri vurgulama olanağı sunacaktır. *)SMD: Surface-Mounted Device (Yüzeye Monte Cihaz) 1 Genel kullanım bilgileri Cihazı ișletime almadan önce kullanım kılavuzunu bütünüyle okumuș ve anlamıș olmanız gerekmektedir. Kullanım kılavuzu ürünün bir parçasıdır. Onu iyi ve kolay erișilir bir yerde muhafaza edin. Cihazı üçüncü taraflara devretmeniz durumunda lütfen bu kul- lanım kılavuzunu da yanında verin. 2 Kullanım alanı Bu cihaz sadece özel yașam alanlarında akvaryumların aydın- latılması amacıyla kullanılabilir. Kullanım kılavuzunun bundan sonraki bölümlerinde belirtilen koșullara uyulmalıdır. 3 Güvenlik bilgileri Dikkat: Yaralanmalardan ve cereyan çarpmalarından korunmak için, așağıda belirtilenler de dahil olmak üzere, temel güvenlik önlemleri dikkate alınmalıdır:

1. Bu cihazla ilgili tüm güvenlik talimatlarını ve tüm

önemli bilgileri okuyun ve izleyin. Bunlara uyulma- ması durumunda cihazda hasar olușabilir.

2. Dikkat: Bu cihazın suyla temas etme olasılığı bu-

lunduğundan, cereyan çarpmalarının önlenmesine özel özen gösterilmelidir. Așağıdaki durumlardan biri gerçekleștiğinde cihazı kendiniz onarmayın, yetkili bir uzman kiși tarafından onarılmasını sağlayın ya da cihazı bertaraf edin. a) Cihaz suya düșerse, ona elinizi uzatmayın! Önce bütün fișleri çekin ve ondan sonra cihazı çıkarın. b) Akvaryum ve cihaz, prize ve fișe su sıçramayacak șekilde konumlanmıș bir duvar prizinin yanına yerleș- tirilmelidir. Cihazın kablosu kablo boyunca akan suyun prize ulașmasını engellemek için așağıya doğru bir „damlama kıvrımı“ olușturmalıdır. c) Priz veya fiș ıslaksa, asla fiși çekmeyin! Önce ciha- zın bağlı olduğu devreyi kapatın (sigorta) ve sonra fiși çekin. Prizde ve fiște su olup olmadığını kontrol edin.

3. Bu cihaz gözetim altında olmak șartıyla, 8 yaș üstü

çocuklar ile bedensel, duyusal veya zihinsel beceri- leri kısıtlı kișiler ve deneyimsiz kișiler tarafından kul- lanılabilir. Bunun için bu kișilerin cihazın nasıl çalıștığı konusunda bilgilendirilmiș ve uygulama sırasındaki tehlikelerin bilincinde olması gereklidir. Cihaz oyuncak değildir. Çocuklar 8 yașın üzerinde ve gözetim altında olmadıkları sürece cihazın temizliğini ve bakımını yap- mamalıdır.

4. Cihazın fiși cihaz kullanılmadığı zamanlarda,

parçaların montajı ve sökülmesi sırasında veya temiz- likten önce mutlaka çekilmelidir. Fiș prizden hiç bir zaman kablosundan çekilerek değil, her zaman fișten tutularak çıkarılmalıdır.

5. Cihaz öngörülenin dıșında bașka hiç bir amaç için

kullanılmamalıdır. Üretici tarafından önerilmiș olmayan aksesuarların kullanılması tehlikeli durumlara yol aça- bilir.

6. Cihaz donma tehlikesi olan yerlerde çalıștırılmamalı

ya da saklanmamalıdır.

7. Cihaz açılamaz, cihazın güç kablosu değiștirilemez.

Kablonun veya cihazın hasar görmesi durumunda cihaz imha edilmelidir.

8. Cihazı çalıștırmadan önce güvenli șekilde kurulup

kurulmadığına dikkat edin.

9. Cihaz sadece kapalı mekanlarda kullanılabilir.

Yalnızca akvaristik kullanım amacı içindir.

10. Cihaz üzerinde veya akvaryumun içinde çalıșırken

akvaryumun içindeki tüm elektrikli cihazların fișini çe- kin.

11. Elektrik çarpmasına meydan vermemek için cihazı,

șebeke fișini veya șebeke kablosunu asla suya veya bașka sıvılara daldırmayın.

12. Cihazın alt yüzü ile olabilecek en yüksek su seviye-

si arasındaki mesafe en az 15 mm olmalıdır.

13. Lambaya asla uzun süre bakılmamalıdır.

14. Cihazda gözle görülür hasarlar olması durumunda

15. Bu kullanım kılavuzunu iyi saklayın!91

eklentisi Eğer JBL LED SOLAR Natur lambası çalıșıyorsa, önce mut- laka onun fișini çekin. Bağlantı kablosunu (4) JBL LED SOLAR EFFECT ile birlikte verilen çoklayıcı kablo (5) ile değiștirin ve her șeyi Șekil C‘de gösterildiği gibi birbirine bağlayın. Tüm fișler hatalı bağlantıları olanaksız kılacak șekilde yapılandırılmıștır. Tüm bağlantıları ra- korlarıyla güvenceye alın. Tüm parçaları birleștirdikten sonra sürücüyü (güç kaynağı) güç șebekesine bağlayın. Sürücüyü (güç kaynağını) asla akvaryum kapağının iç tarafına, akvaryumun altlığına veya su yüzeyinin üzerine monte etmeyin! Sürücünün daima yeterince havalanması- na dikkat edin. 5 Kullanım

5.1 İR uzaktan kumanda

İR uzaktan kumanda ile JBL LED SOLAR lambalarının çeșitli ișlevlerini yönetebilirsiniz. Uzaktan kumanda cihazı televizyon- larda kullanılan olağan uzaktan kumandalar gibi çalıșır. Burada İR alıcısı uzaktan kumandanın İR dalgalarını doğrudan alacak șekilde akvaryum dolabının yakınına ve dolabın kendisine mon- te edilmelidir. Tüm uzaktan kumanda cihazları aynı dalga uzun- luğunda çalıșır. İlk kullanımdan önce pil yuvasındaki yalıtım șeridini çekerek çı- karın. JBL LED SOLAR NATUR‘un kullanımı:

• Düğmeye basarak Açma/Kapama

• Sıcak beyaz (2700 K), gün ıșığı beyazı (4000 K) ve soğuk beyaz (6700 K) șeklinde ıșık rengi seçenekleri. En iyi bitki geliși- mi için gün ıșığı beyazını (4000 K) öneririz.

• Ișık yoğunluğunu 8 kademeli olarak kısma olanağı. Floresan tüpten LED ıșığa ilk kez geçildiğinde önce maksimum ıșık gücünün yüzde 50‘siyle bașlamanızı ve 1 – 2 haftada bir ıșığı bir kademe açmanızı öneririz. JBL LED SOLAR EFFECT eklentisiyle birlikte kullanım: Yukarıda açıklanan ișlevlere ek olarak:

• R+/R-, G+/G- ve B+/B- düğmeleriyle Kırmızı (R), Yeșil (G) ve Mavi (B) renk kanalları ve bunların karıșımları ayarlanır.

• Renk kanalları 7 kademeli olarak kısılabilir.

5.2 Zaman ayarlı șalterle çalıștırma (teslimat kapsamına

dahil değildir): JBL LED SOLAR lambaları piyasada satılan zaman ayarlı șal- terlerle açılıp kapatılabilir. Lamba zaman ayarlı șalterle ka- patıldığında uzaktan kumanda ile yapılmıș olan ayarlar silinmez ve lamba ertesi sabah tekrar bu ayarlarla çalıșmaya bașlar.

5.3 Uygulama (App) ve WiFi üzerinden kumanda: JBL LED

SOLAR CONTROL WiFi (aksesuar olarak satılır) İR alıcısı JBL LED SOLAR CONTROL kumanda cihazı ile değiș- tirilir. Cihaza uygun akıllı telefon uygulamalarını ücretsiz olarak uygulama mağazalarından (App stores) indirebilirsiniz.

• Doğal güneș doğuș ve batıșları, șimșekli bulut simülasyonları.

• Popüler akvaryum biyotopları için önceden ayarlanmıș çeșitli program seçenekleri mevcuttur.

• Bireysel olarak programlamak mümkündür Cihazın giderilmesi: Bu cihaz ve cihazın tüm bileșenleri normal ev çöpüne atılarak giderilme- melidir. Lütfen elektrikli cihazlar için geçerli olan yerel giderme kurallarına uyun. 4 İșletime alma

1. Cihaz montaj için kayar montaj askıları içerir (Şekil A):

Ekte verilen iki askıyı lambanın iki ucundaki, bu amaç için ön- görülmüș deliklere sokun. Askıları kaydırarak akvaryumun uzunluğuna göre ayarlayın. Lambayı, her bir askının ucu dıștan cama bitișecek șekilde akvaryumun üzerine yerleștirin.

2. Cihaz T5/T8 tüp duyları için Retrofit adı verilen geçme

bașlıklar içerir (Şekil B): Ekte verilen geçme bașlıkları (1) lamba gövdesinin iki ucuna takın. Geçme bașlıklar T5 duyları için uygundur, T8 duyları için ayrıca adaptör kovanları mevcuttur. DİKKAT: Așağıda tarif edilen tüm ișlemler sırasında ıșık çu- buğunun ve akvaryum kapağının fișini çekmiș olmalısınız. LED lamba kullanılarak aydınlatma yapıldığı sürece ıșık çu- buğunun ve akvaryum kapağının șebeke bağlantısı kesilmiș olmalıdır. Ișık çubuğu ile kapağın fișini yanlıșlıkla șebekeye bağlanması mümkün olmayacak bir șekilde muhafaza edin. - Floresan tüpün vidalı kapaklarını (2) sökün ve çıkarın. - Vidalı kapakları LED lambanın üzerine geçirin ve lambayı T5/ T8 duyuna monte edin. - Vidalı kapakları tekrar sıkın. JBL LED SOLAR lambaları tipe bağlı olarak bir veya iki T5/T8 lamba uzunluğuna uyar. Bu nedenle, T5/T8 duyları için 25 mm ve 45 mm uzunluğunda girișleri olan geçme kapak çeșitleri bu- lunmaktadır. Tip T5/T8 ile uyumlu (mm) Geçme bașlık 22 438 25 mm 24 549 / 590 25 / 45 mm 37 742 25 mm 44 849 / 895 25 / 45 mm 57 1047 25 mm 59 1149 / 1200 25 / 45 mm 68 1449 / 1500 25 / 45 mm Lamba ile ile olabilecek en yüksek su seviyesi arasında en az 15 mm mesafe olmalıdır.

4.2 Elektrik bağlantısı

4.2.1 Sadece JBL LED SOLAR NATUR için

Lambayı (1), sürücüyü (2), İR alıcıyı (3) ve kısa bağlantı kablo- sunu (4) Șekil C‘de gösterildiği gibi birbirine bağlayın. Tüm fișler hatalı bağlantıları olanaksız kılacak șekilde yapılandırılmıștır. Tüm bağlantıları rakorlarıyla güvenceye alın. Tüm parçaları birleștirdikten sonra sürücüyü (güç kaynağı) güç șebekesine bağlayın.93

9 Üretici garantisi Garanti, müșterinin satıcıya karșı, hatasız bir mal tedarik edilmesine ilișkin mevcut yasal haklarının yanı sıra geçerli olup Yurttașlar Yasasının 437. maddesiyle düzenlenen ya- sal kusur taleplerini kısıtlamaz. JBL GmbH & Co. KG Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen, Almanya fir- ması olarak biz son kullanıcıya așağıda anılan cihazların satın alma tarihinden itibaren 2 yıl süreyle hatasız ve çalıșma yete- neğine sahip olacağını garanti ediyoruz. Bunun ötesinde, son kullanıcıya ürününü 2 yıllık yasal garanti süresi içerisinde https://www.jbl.de/productregistration say- fasında bașarıyla kaydettirmesi durumunda, söz konusu cihaz için, cihazın satın alma tarihinden itibaren 4 yıllık genișletilmiș bir garanti süresi sunmaktayız.

Garanti süresi içerisinde tekil LED‘lerin yüzde 5‘e kadarının dev- re dıșı kalması ürün kusuru olarak kabul edilmez. Garanti, bizim seçimimize bağlı olarak değiștirme (eșdeğer bir ürünün ücretsiz olarak teslim edilmesi) ya da ürünün teknik ge- reksinimlere göre restorasyonu șeklinde bir onarımı kapsar. Garanti kapsamında onarılan veya değiștirilen parçalar için geri kalan garanti süresi geçerlidir. Doğrudan veya dolaylı hasarların karșılanması bu garantinin kapsamına dahil değildir. Garanti yalnızca Avrupa Birliği dahilindeki müșterilere yapılan satıșlar için geçerlidir. Ürünün müșteri veya üçüncü taraflarca gerektiği gibi monte edilmemesi, bakıma tabi tutulması veya temizlenmemesi, kas- ten hasara uğratılması veya amaca uygun olmayan herhangi bir șekilde değiștirilmesi durumunda garanti geçersiz kalır. Garanti süresi içerisinde geçerli bir satıș belgesi ile birlikte satıcınıza bașvurunuz ya da https://www.jbl.de/support/ adresi üzerinden bizimle iletișim kurunuz. 6 Bakım Her türlü bakım çalıșmasından önce sürücünün (güç kay- nağının) fișini çekin. Temizlik için sert cisimler veya agresif temizlik maddeleri kul- lanmayın. Lambanın alt yüzünde olușan olası kireç birikintilerini haftada bir, JBL Clean A ile ıslatılmıș bir JBL WishWash bezi ile silerek temizleyebilirsiniz. İhtiyaç halinde lambanın üst tarafında olușan tozları ve diğer bi- rikintileri tiftiksiz kuru bir bezle silin. 7 Arıza giderme LED lamba yanmıyor Olası neden: Sürücünün (güç kaynağının) fiși takılı değildir. Çözüm: Fiși bir prize takın.. Olası neden: Sürücü (güç kaynağı) ile lamba arasındaki bağlantı fișlerinden biri gevșektir veya iyi temas etmiyordur. Çözüm: Lamba ile sürücü (güç kaynağı) arasındaki tüm fiș bağlantılarını kontrol edin ve hepsinin düzgün takılmıș ve elle sıkılmıș rakorla güvenceye alınmıș olduğundan emin olun. Olası neden: Lamba uzaktan kumanda ile kapatılmıștır. Çözüm: Uzaktan kumandanın Açma/Kapama düğmesine basın. Bunların dıșındaki arızalarda JBL Müșteri Destek Departmanına bașvurun. https://www.jbl.de/support/ 8 Teknik bilgiler JBL LED SOLAR NATUR: LED modülü İșletme gerilimi 24 V DC CRI (tam spektrum) 85 Ișık saçma açısı 120° Kullanım ömrü >50000 h Yalıtım sınıfı IP 67

JBL LED SOLAR EFFECT

LED modülü İșletme gerilimi 24 V DC Ișık saçma açısı 120° Kullanım ömrü >50000 h Yalıtım sınıfı IP 67 Lambalar koruma sınıfı III‘e (koruyucu düșük gerilim) dahildir. Daha fazla teknik bilgi için bakınız sayfa 100.9594