Cristalprofi e1902 - Φίλτρο ενυδρείου JBL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξωτερικό φίλτρο ενυδρείου
Μάρκα	JBL
Μοντέλο	Cristalprofi e1902 greenline
Κατηγορία	Φίλτρο ενυδρείου
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	200 x 235 x 564 mm
Χωρητικότητα δοχείου	15 L
Όγκος φιλτραρίσματος	10 L
Μέγιστη παροχή αντλίας	1900 L/h
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας	36 W
Τάση / Συχνότητα	230 V / 50 Hz
Συνιστώμενος όγκος ενυδρείου	200 - 800 L
Συμπεριλαμβανόμενα υλικά φίλτρου	Αφρός προ-φιλτραρίσματος (F1), JBL MicroMec (F2), αφρός 25 ppi (F3), αφρός 35 ppi (F4)
Κύριες λειτουργίες	Μηχανικό και βιολογικό φιλτράρισμα, γρήγορη εκκίνηση, ενσωματωμένη διακοπή νερού, καλάθι Combi II, εξοικονόμηση ενέργειας
Εξοικονόμηση ενέργειας	Έως 43% σε σύγκριση με προηγούμενα μοντέλα
Πιστοποιήσεις	CE, TÜV/GS
Ασφάλεια	Προστασία από ηλεκτροπληξία, αντισταγονικός βρόχος, διακοπή νερού κατά την αποσυναρμολόγηση
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός του προ-φίλτρου (F1) κάθε 2 μήνες, αντικατάσταση των φίλτρων ανάλογα με τη φθορά
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα: ρότορας, κεραμικός άξονας, φλάντζες, καλάθια φιλτραρίσματος· ρότορας και άξονας εξαιρούνται από την εγγύηση
Εγγύηση κατασκευαστή	2 έτη, επεκτάσιμη σε 4 έτη μετά την εγγραφή

Συχνές ερωτήσεις - Cristalprofi e1902 JBL

Πώς να εγκαταστήσετε το φίλτρο JBL Cristalprofi e1902 για πρώτη φορά;

Αφαιρέστε τα καλάθια φιλτραρίσματος, ξεπλύνετε τα φίλτρα με χλιαρό νερό, ενεργοποιήστε τα βακτήρια με JBL FilterStart, στη συνέχεια συναρμολογήστε ξανά το φίλτρο. Τοποθετήστε το φίλτρο κάτω από το ενυδρείο, συνδέστε τους σωλήνες (IN/OUT) και προ-γεμίστε χρησιμοποιώντας το κουμπί START μέχρι να αρχίσει να κυκλοφορεί το νερό.

Πώς να προ-γεμίσετε σωστά το φίλτρο;

Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές είναι στη θέση OPEN. Πατήστε πολλές φορές το κουμπί START μέχρι να γεμίσει το φίλτρο με νερό και να βγει από τον σωλήνα εξόδου. Στην αρχή, μπορεί να διαφύγει αέρας: ανακινήστε ελαφρά το φίλτρο για να τον απομακρύνετε.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τα φίλτρα;

Καθαρίστε το προ-φίλτρο (F1) περίπου κάθε 2 μήνες. Τα άλλα φίλτρα (F2, F3, F4) καθαρίζονται κάθε 6 έως 12 μήνες, ανάλογα με την επιβάρυνση. Μην καθαρίζετε ποτέ όλα τα φίλτρα ταυτόχρονα για να διατηρήσετε τα βακτήρια.

Τι κάνω αν το φίλτρο δεν ξεκινά ή δεν αντλεί νερό;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία, ότι το φίλτρο έχει προ-γεμίσει σωστά, ότι ο ρότορας είναι σωστά τοποθετημένος και ότι οι λαβές είναι στο OPEN. Αν ο ρότορας είναι μπλοκαρισμένος, καθαρίστε τον. Συμβουλευτείτε την ενότητα 'Τι να κάνετε όταν' του εγχειριδίου.

Πώς να καθαρίσω τον ρότορα και το περίβλημα της αντλίας;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε το καπάκι του περιβλήματος, βγάλτε τον ρότορα, καθαρίστε τα με μια βούρτσα και καθαρό νερό. Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά προϊόντα. Συναρμολογήστε ξανά ελέγχοντας τα ελαστικά στηρίγματα του άξονα.

Γιατί υπάρχει αέρας στο φίλτρο;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε σύνδεση τηλεσκοπικής ράβδου κάτω από το νερό, σε φίλτρο τοποθετημένο πολύ ψηλά, σε μη στεγανούς σωλήνες ή σε διαχύτη πολύ κοντά στην αναρρόφηση. Ελέγξτε και ρυθμίστε τις θέσεις.

Ποια είναι η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και η εξοικονόμηση;

Το Cristalprofi e1902 καταναλώνει 36 W. Χάρη στην τεχνολογία greenline, εξοικονομεί έως 43% ηλεκτρική ενέργεια σε σύγκριση με προηγούμενα μοντέλα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλα φίλτρα εκτός από αυτά που παρέχονται;

Ναι, η JBL προσφέρει ειδικά φίλτρα όπως CarboMec (ενεργός άνθρακας), PhosExultra (αντι-φωσφορικά) ή ClearMec (αντι-ρυπαντικά). Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά φίλτρα JBL με αφρώδες περίγραμμα για βέλτιστη λειτουργία.

Πώς να αλλάξω τον ρότορα ή τον κεραμικό άξονα;

Αποσυνδέστε το φίλτρο. Ανοίξτε το περίβλημα του ρότορα, αφαιρέστε το σύνολο (ρότορας, άξονας, στηρίγματα). Αντικαταστήστε με γνήσια ανταλλακτικά JBL. Χρησιμοποιήστε το ειδικό εργαλείο ανακτητή στήριξης ρότορα αν χρειαστεί.

Τι κάνω σε περίπτωση διαρροής νερού στο κεφάλι του φίλτρου;

Ελέγξτε ότι τα κλιπ ασφάλισης είναι καλά κλειστά. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την προφίλ φλάντζα. Εάν η διαρροή επιμένει, η φλάντζα του μπλοκ σύνδεσης μπορεί να είναι ελαττωματική: αντικαταστήστε το μπλοκ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cristalprofi e1902 JBL

H ayopá autou tou kaivotóμou εεωτερικού φιλτρου JBL CRISTALPROFI® anotελει μia kaλη aπóφaση. Kaṭa την kataokεuń autou tou φιλτρου δόθηκε μεγαλη onμασία στο ἀδιατερα aποτελεσματικό φιλτράρισμα tou ευδρείου σας και στην υψηλότερη δυνατή ανεση xειρισμού.

Kavóveç aαφαλείαc

Σε περίπτωση χρήσενός πολύμπριζου, to πολύμπριζο πρέπει va toποθετηθεί επάνω anó τη σύνδεση τροφοδσσίας του φιλτρου.

Ouokuec auTec evexetai va npokaoleouv cmuic nbae c o e nektpovikec ouokeuc, loyw twv napayouveuw maayntikwv neidiw. Auto ioyuxi enionc yia touc betaatoodotc. ia tic anaitouuec aaootaoic aoopaaleiac, ouubouluthetaite ta eyxepidia twv avtiotoiywiatpiKwv ouokewv.

Kata tnv npaymuatooinon epyaoiwovvtnpnonc, unapxkiivduvooc ouvthetaiync twv daKTu- , a i t i a c ayvntikwv duvaewv.

Aoyw Tnc noikioopopia c wv xpoiioooueovw xpwmuWv kai bepvikiw, ta nobia tnc oukeunc evexetai va apnoouv moivouc kedec o e iinla n daeneba napke. OI eekdecauto npokalouvtai eaitiac xmuikow avtbpaoewv, o onoe c dev eivai duvatov va npoBle- ouv. Ia auto to loyo, ng oukeun npenl va toonthetaiteai enavw o Eulivec enipaveiec movo uavloyn npostacia.

Ppoox: TnV npoostaia ano tuxov trauatouoc kai nEeKtponlnaipenv a lauBavovtai ta baoikacetpa aosaaic, ounepiauabavouevwv twnapakatw:

1. i kai akoloutheta oLeTc oumuoulae aOaiaic.

1. Προσχή: Αόγω του στι αυτά τα εξωτερικά φίλτρα ευδρείου ερχονται σε επαφή με vερό, παίτειαι δίατερη προσχή γία την αποφύγή του κίνδύνου ηλεκτροπληξίας. ᣐν παρουσίαστεί κάποια από τις παρακάτω κατατόεις, μην επιοκεύασετε τη συοκεύμόνος, σας, αλλά αναθέσετε την επιοκεύμή της εύναν εξουσιδοτημένο τεχνίού ἡπαρρίψετην:

a) Eav n ouokeu n neo ie moe oTo vepo, mnu epiieipnoe va tnu niaoet! Anouuvdeltaot npwta ola ta qic tropofoosiaac kai uotepa niote tn ouokeu.
b) To evuδpeio kai n oukeun npénei va eivai tooθetηmeva dinla oε μia πiça toixou katá tetoiov tpóno, wote va μnvi éival duvatov va πetaytei vepo otny πiça n otto φic. To kaωδio tropofoobooiac tnc oukeunc npénei va oxμaticiεi eva «βpoxo otala-ξnc», o onoioc dev επipénei va φtaoei otny πiça vepo nou tuxov kuλaei katá μnkoc tou kaωδiou.
c) Eav n πiça n to φic εival βρεγμéva, μην επιχερησετοτένa anoouvδεοετe to φic! Anενεργοποίσε πρωτa to κύκλωμα ρεματος, στο onoio εival ouvδεδεμενη αυτή η συοκεύη (διακόπης aσφαλείας) και μετά anoouvδεοετe to φιç. Ελέγειτε την πριζα kai to φις για ὄπαρξη vερου.

1. Me tnv kaatalan n epiBLeu, autn n oukeun mnoepi va xnpoiouointhei ano naia d ne kia aevalutepn twv 8 etwv, avpwnouc me npioipoevec owaataikec, ai0ntnpiakec n vuaatie cikavotntec kai avpwnouc xwpic oxetikn emeipia. ia to okonto auto, npEe i va exov labeta ywwon tou pionou aeitoupyiac tnC oukeunc kai va yywpiouv touk kivduvouc nou evexetai va npokuoyuv kata tn xpnon tnC. H ouokeun autn dev ivai naixviDi. O kaapiooc kai n ouvtnpon tnC oukeunc dev entpenetai va npayatoiotouvtai ao naiidia, ektoc, evivai eyautepa ano 8 etwv kai piokovtaui noEiBleyn.
2. 'Otav n ouokevun dev xnpouoioiteiai, npiv tvn tootheon n tvn aphaipoeon epiépouc aptmaTsw n piv tov kaapioo, n ouokevn npenei naVTOE va anooovdeltae tai ao to nektpiko diKtuo. Mny Tpaate noTe to fic aio to kaawdo, ia va to anooovdeltae aio to nv pia, aaaaiaote to fic kai TpaBnEte to E\xw.
3. H ouokeuñ δev επιρεπειαν xρησιμοποιθεί για kavévαν áλλο σκοπó εκτός του ποβλεπόμενου. H xρήσα Αξεούαρ, nou δεν συνιοώνται anó tov kataokεuaotn, ενδεχεται va aποτελεοει αίτι πρόκλησις επικίνδυων κataoṭaεωv.
4. Mn xnpoiouoie t quale tn ouokeun o e onmuia kteeiv a ne naeTo.
5. To kaawio tropoobosiaac autnc tnc ouokevncc dev eivai duvatov va avtikataoTa-0ei. 2e npintwn npoknonc nmuac oTO kaawio, n ouokeu npenei va anoppiTTETal.
6. Piv t n eon o e aeitoupyia, eayTe tv aoqaln ykataoan tn c ouokueunc.
7. H ouokeuñ δev επιρεπεινα λειτουργεί χωptic vερό.
8. H συοκεύη επιρέπεταινα χρησιμοποίειαι μόνο σε εσωτερικός χώρους. Προρίζεται aπολείοτικά γία χρήση σε ευδρεία.
9. Piv tv npaymuotooinan epyaowv otn ouokevn n oTo evuδpeio, anouvδeote ano to nEktpiko diKtuo oLeC tic nEKTpiKec ouokevc, nou unapxov nTo evuδpeio.
10. Autn n ouokevn dev epiptetai va xpnoiopointheta iia tvavtlambdaon uypwv eepoKpaoia uynlntepn aio 35 ^ C
11. Ia va aiopeuxei o kivduvoç nIektpoanxiac, uI i e note Tn ouokeu, to qic tpo- podoiaic n to kaawdo tropoosoaiaoc o vepo n alaa uypa.
    14.ФuaTe npoOeKTIka autec tic odnyiec!

CE, TÜV/GS

Anoppi: H Kepa n avtiaac autnc tnc ooukeunc dev einnpenei va anoppinTetai a i e ta kavovik oikia k a anoppipmuata. Tnpote tic tonkic npodaypaqec anoppi nC yia tic nEKTPIKc OOUKEUc.

περιεχόμενα

περιγραφή λειτουργίας Σελίδα 207

IaTePOTnTEc 207

Eεapπημata kai ovoaσia Σελiδa 208
Te×viká στοιχεία Σελiδa 209

Eykaataaon i a 209 Yno8e1Eg yia tnv anofoon tnc avTlaic i a 212

Σuvtπρηση κα φροντιδα Σελιδα 213

TivaKavw,Evv... 26

Maζες φιλτρου για επιλυοη προβλημάτων Σελίδα 219

περιγαφή λειτουργία

Ta φιλτρa JBL CRISTALPROFI® greenline kaθαριζουν to vερο tou ευδρείου σε κλεισό ανακυλούμενο σύστημα. Mia avτλία, η onοία είαι τοποθετημένη στην κεφαή tou φιλτρου KAI δεν χρείαςιουντήροι, φροντιζει γία τουνεχή κυκλοφρία tou vερου. To vερο oθηγείαι anó to ευδρείο στο δοχείο της μάζας φιλτρου, εντός tou onοίου ρέει μέσα anó τις μάζες φιλτρου aπό κατω προς τα επάνω, KAI ΘN Μυνέχειδιοεúεται KAI πάλι καθαρό στο ευδρείο. To φιλτρo ΔEN πρayματοποίει ακουσία αναρρόφησου. O αέρac nou unápyει αρχία στο σύστημα πρέπει va anομακρυνθεί πριν την εκκίνησου. Autó επιτυχάνεται μέω της ευργοηoinonc tou ευωματωμένου συστήματος γρήγορης εκκίνησος.

IdiatepoTntec

• Ypsnλη ενεργειακή απόδοη

Ta φιλτρα της σειράς JBL CRISTALPROFI® greenline katavaλώνουν μέχρι και 43% (avá-λογα με το μοντέλο) λιγότερο ρεύμα anó ta avτίοτοία προγούμενα μοντέλa.

• Yψηλή αποδοτικότητα και αθόρυβη λειουργia

H véa texvoλoγia tou μοτέρ επιρεπει ην ἀδια ποτελεσματική avakukλoφορía tou vερου στο ευδρείο σας με τα προγούμενα μοντέλα.

Oi Twv avTlWv ME Kepaiká εδpava φροντιζουν γia Tnv aθópuβn λειούργia kai Tn μεγαλη διαρκεία ζωής.

Xaunlambda anaithoic kaapioou

Akpipwic kato nTv Kepaan avTiaac unapyei mia ouvduaoevn thkn qiltpou ll vaeoc yediao, no oioia eniptpei tv iv idaiitepa ukoan npoobaaon otn eyaanc enipavieac ma c a npoipatou. Meow Tou taktikou kaopoiou n/ka iataoanc tnca naoc npoipatou, oi noloienc maec φiltpou xpeiaovtai movo onavia kaopioo.

• Me σφαριδια βιοφιλτρου uψηλής απόδοσης JBL MicroMec

Méω tnc σφaipiknc μoφnç με δiaφopetikéc δiaμétpouc επιγχáνετai εva φaivóμε-vo autokaθapiομou. Etoi autñ n μαca φiltpou πρēnei va kaθapiετai μóvo avá πολu apaiá xpviká δiaσtnμata.

Σε Συνδυαμό Σε TOV εύκολo Kaθαρισό TOU προφιλτρου, μπορουν va επιτευχθουν δίαστήματa Σεχρι Kαι ενός ἀτους για TOV Kaθαρισό των μαζών κύριου φιλτρου.

EukoAn EkkivnOn, aOqalnic λeIToupyia

Eva evomega tewevo ouotma ypnyopnc ekkivnonc enippei tnv idiaitepa ukoan ekki-von tou φiltpou xwpi ctn xpovobopo avappoqno vepou.

Ola ta επιμέρους τμήσατού φιλτρου μπορουν va τοπθετηθουν εύκολa kai éχουν Kataσκευστεί κατα τέτοιον τρόπο, ωτε va anokλείειατι tuxóν εσφαλμένη συναρμολόγηση.

Eva natevtauioevo [EP 1869973], kaivoto o nok ouvdo n c ukaanw v w anv wu v e otovpu anotpenei tnv ekpon vepou kata tnv anoouvdoon tou nlok ano to φiltpo.

EeYmuKata TUV/GS

- PIInpwc EeONlaOpevo kai etoio yia ouvdeon

To i t eivai anoIutwC etoiO yia ouvdeon kai EeONIAOevo maZec i t u . OI a c , i t u exouv eniAeythei kata teioov tpono, wote va diaoopaizouv evav anotE- a t i k o unxavikokai bioloyikocathetaapioo tou vepou. EtoT ovudpioac tropo- doteiai e Kaopcoai uyieivo vepo.

Ta oμπεριλαβανόμενα αξεούρ επιρέπουν την ἀδίατερα εύκολη σύνδεση σε σχεδόν ὄλa τα ευδρεία γλύκου και θαλασοινόν ερου.

Eapntnata kai ovouaia

1. MnloK ouvdsoc ukaunwov wAnvuvu oton vepou 1 a Meaoic moxloc
2. Kεφαλήντλίας 2 a Apioτερός μοχλός φραγής 2 b Δεξιός μοχλός φραγής
3. Tσιμουχα στεγανοποίησς εἰδικόν προφίλ
4. Suvδuaσενηκη φιλτρου II 4 a Enανω τμήμα 4 b Kατω τμήμα
5. Θηκη φιλτρου
6. 6a
7. Σωλήνας εξόδουνερού (προς το ευνδρείο) με βιδωτό υρόρ ἐύκαμπτου σωλήνα
8. Γωνιώδες τμήμα (2 x)
9. Npoektaaon (2x)
10. c c c
11. a c k p o i v (2 a )
12. Tána yia to σωλήνα akροφύσιν (προτοποθετημένη!)
13. Bévtauú (5 x)
14. Kovto kλιπ σωλήνα για βεντούζα (5 x)
15. Makpu kλιπ σωλήνα για βεντούζα (5 x)
16. Σωλήνας αναρρόφησης (από το ευδρείο), αφαρούμενος, με βιδωτό ρακόρ εύκαμπτου σωλήνα
17. Περιβλημα στομιου αναρρόφησς
18. EukamtoC oWAnvac (12/16 0e CP e402, e702 ka e902, 16/22 0e CP e1502, 19/25 0e CP e1902)

F1 Maζα προφιλτρου: Aφρωδες υλικό με προφιλ σχήματος T, 15 ppi
F2 Biooyikn aca kupou iatpou: apipia iopitpou nnc anoosoc JBL MicroMec
F3 Biooyikn aca kupou pfipou: Tpwa aqpwouv 25 ppi
F4 Mŋxavikn / βioλoγiokn μαçα λεπτού φιλτρου: Στρωμα αφρωδouc uλikoú 35 ppi
F5 i i ε ai c a oou p: Mnyavikn aζa επtou φiλtpou: Bata φλic (2-3 oτρωσειc) ppi: pores per inch, πópoi avá iv σ α, 1 iv σ α = 2,54 cm

Téxvitá στοιχεία	CP e402 greenline	CP e702 greenline	CP e902 greenline	CP e1502 greenline	CP e1902 greenline
Méy. anóδoση αντλίας [I/h]	450 700 900	1400 1900
Γία ευδρείο [I] 40-120 60-200 90-300 160-600 200-800
M x Π x Y [mm]*	180 x 210 x 284	180 x 210 x 350	180 x 210 x 405	200 x 235 x 460	200 x 235 x 564
Δοχείο φιλτρου [I]	4,6 6,1 7,6	12 15
Θήκες φιλτρων [I] / αριθμός	1,2 / 1 1,2 / 2 1,2 / 3 1,9 / 3 1,9 / 4
Συνδυασμένη θήκη φιλτρου II [I]	1,1 1,1 1,1 2,3 2,3
Μάζες φιλτρου [I] 2,3 3,5 4,7 8 10
Εύκαμπος σωλήνας [mm]	12/16 12/16	12/16 16/22	19/25
Τάση [V] / Συχότητα [Hz]	230 / 50 (110 / 60)	230 / 50 (110 / 60)	230 / 50 (110 / 60)	230 / 50 (110 / 60)	230 / 50 (110 / 60)
Καταναλωση οχύος [W]	4 (4,5) 9 (11)	11 (15)	20 (27)	36

Eoiokovoyn oevpyeiaoc e oxeon m to npoyou evo ovt

W	4	4 15
kWh avá étoç	35 35	131,4
€ avá étoç**	7	7	26,28
€ katá to xróvo	28 28	105,12
\( \varepsilon\gamma\upsilon\eta\sigma\varsigma^{**} \)
*Σμπεριλαβανομένου τοῦ μπλοκ σύνδεσης εύκαμπτων σωλήνων
** Σε 0,20 € / KWh

EykataoTaon

1 Anouokevaaia kai npoetoiapoi

Apaipote ta qiltpa kai ta exwpiota ouaneiamaavouva eouovap npoektika ano tn oukeuaia kai elycte ta yia nnpotnta. 2e nepintwon eaaieewv n cetaic, aenuvuuvte oTov Eeiikueu ev npopo tnc pioxnc oac.

AvoiTe kai ta 4 kIa aopalionc oTo doxio pfipou kai apiaeote Tnv KepaanavTliaoc.Ola Ta eXwTepiKa pfipra JBL CRISTALPROF greline tnc oEipac X02 diaetouv mia veaovdua Oevn thkn pfipou II me npoipato yalnc enipaveiaac. Etoi katapynthke n paka katavounc Tou vepou, nou unnpexo ta nponyoumuva mvtea. Apaipoe Te n oipao oec tic hkec Twv piipowkai Eenluyte oxolaaotika ola ta uikia pfipapioatoc m xiaopo vepo bpuoc. Enavatoonotie TIC hkec twv pfipawu eTv npixknoipso pfippo.

Ynóδεiξη: Metá TnV aρaípeoTnC μaçac πρoφiλtpou, To kátw Tmúma TnC ouvδuaσéνnc Θnkç φiλtpou II μπopei va anoovδeθεi anó To επávω Tmúma TnC, μεω TnC ελαφpiác με-tatɔnionc Tsw πoεoxwovuykpatnonc πpoc Tny katéuθuvon Tou kévtpou TnC Θnkç. H ouvapμoλóynon npaymuatoioεitai anλa kouμiwovtac ta επιερouc tμŋμata. OI poeexεoc ouykpátnonc aoφaλizouv autóμata.

Piv toothe noe tyn kepaan avtiaac, penei va evepyonoioe te biooyika tic maec piatou, nou npiaaavovta oto piaTpo, e ta baktnpia kaapioou JBL FilterStart (diatiotvta ota eieidikeuvea unopikkaataotnmuata), e tvc enc tpono:

Aδειαστέ oλo to περιεχόμενο tou απαίτουμενου αριθμού φιαλών JBL FilterStart στη μάζα προφιλτρου τής Συνδυαμένης Θήκης φιλτρου.

ApiOoC piaawv JBL FilterStart:

JBL CristalProfe402:1 i

JBL CristalProfe702:1 piaA

JBL CristalProfi e902: 2 φιάλες

JBL CristalProfe1502:3

JBL CristalProfe1902:4

ToioeTne Tnv KepaanavTiaac enavw oTo doxieio Tou pItpou kai kEioTe ta klin aopalaon. Tautoxpova BepaiWte yia tn owtn eapuoyn tou avoiymuoc avappoqnnc tnc Kepaanc avTiaac, oTo avoiya avappoqnnc tnc ouvduaouevnc thnknc piItpou II.

Yπóδειξη: OI αδειες θήκες φίλτρων μπορουν (με εξαίρεση το e402) va αντικataσαθουν κατά βούληση μεταέú touc, εκτός πάτη συνδυσαμένη θήκη φίλτρου, η onoia μπορείνα τοποθετηθείνον Ϝς τέλευταια θήκη στην επάνω πλεύρά. H κεφαήν αντλίας μπορείνα τοποθετηθείνα λόγογα ετις ανάγκες σός, περιστραμμένη κατά 180°. Σ ε αυτήν τήν περίπτωση, πρέπει επίοις να περιστραφείνη συνδυσαμένη θήκη φίλτρου II κατά 180°, γίαν ταίριαζουν καί πάλι μεταέú touc ta ανοίματa avappóφησός. Eáν η κεφαήν αντλίας τοποθετηθείνε λανθασμένη θόση, ta κλίπ σότο δόχειδεν κλεύνουν. Σ ε μία τέτοια περίπτωση, μήν αοκήσετε δύναμη, aλλά περιστρέψετην κεφαήν αντλίας ἡ Θ Μυνδυσαμένη θήκη φίλτρου κατά 180°.

Σuμβouλn: Avoiετe kai κλεισε τa avtikpiστá κλιπ παντοε σταρωτá. Me autóv tov tpóno προστateúετai n toiuóxa oteyavonoinç ειδικού npoφiλ σtnv κεφaλn avtlaic kai to φιλ-tpo κλεivει με υψηλn akpiβεia εφapμoync.

2 Tonoθετησμλοκ σύνδεσης εύκαμπτων σωλήνων και εύκαμπτων σωλήνων

IepioppeTouc duo mikooc moxlooc qpaync otnv kepaan avlaac otn theon (●), nou ioketai anevavnt ao tvv evdeltaEg «OPEN», etoi wotene ykonn stn baon twv moxawv va iivkatakopupa npoc ta enavw.

TooTheTne To uiok ouvdoonc eukamwv oawnyw v ony Kepa n avlaic me TpaBnyevo npoc ta enavw to eoio ooxo kai niote to otaepa npoc ta katw.

IepioppeTTo uoaoio oXlo npoc ta kato w, yia va otepewe to mIoK kai otn ouvexia npiotpeTouc dou mikpouc oXlouc qpaync otn thoan «OPEN». Twa, oopaipikec baalidoc nou evai evomegaatwvec oTo mIoK ouvdeonc eukamntwv owlvov ivai nEv ovoixtec kai to uovdeonc evkaantwv owlvwdeltau v aopaieo, akounk aev aovonkwévo To uoaoio oXlo (kEiDwma aqpaaleiac).

Συνδεοτε τους εύκαμπιοις σωλήνες ΕΟΓΑ Συνδεοεις εύκαμπιων σωλήνων και περιστρέψετα τα παξιάδι αριστερόστρορα, μέχρινα στερεωθούν σταθεράοι εύκαμπιοι σωλήνες.

3 Tonoetnon tou φiλtpou σtn θεσn tou

To i t o e e o v va a e e 0Tnv p o n o e v n o n tou oTO vtoulaTou evoepiou nOevoiaopooio aneio. IpooeTe tautoxpova ta ENC; npiTTwoTOnoTheonC Tou oItpou OTO VtouaTou Evoepiou, n diaopopa uouc mTaTuC eipaveiaC Tou vepou kai Tou kAtw akpu Tou oItpou eniptpeTai va avepxetai OE y. 180 cm (oTO e402 120 cm).Eav tonoeTn0ei dian aAo TO EvuOeio, peneva unapxei ia anootaon Toulambdaotov 20 cm avaeoa otny eipaveia Tou vepou kai oTO eNaw akpo tou oItpou.

IPOsOXH:To iAtpo npEeiv a Aetoupyei navtoe oε opia θeon!

4 Tooθετηση ἀκαμπτων και εύκαμπτων σωλήνων

Συνδεοτε Σ Περιβλημα ΣΟΤΟΙου αναρρόφηος ΣΟ Πωλήνα αναρρόφηος και Περεώσετε Σ Πωλήνα με τις βεντούζες και τα κλιπ σωλήνα σην εωτερική πλευρά του ευδρείου. Xρηοιροποίησε κOVΤΑ ἡ μακρία κλιπ, ανάλογα με τον τύπο κATAOKEUÇC ΣΟ ἡκρου ΣΟ ευδρείου. EΚΤΕΙνετε ΣΟ Πωλήνα ὄσθχρείαζεται, για ν φτάσει Σ Περιβλημα ΣΟ Πωλήνα αναρρόφηος περ. 5 cm επάνω από τον πιθμένα του ευδρείου. Ta δύ τιŋματa τΟ Πωλήνα σωλήνα στέγανοπούνται εταξύ τους με ενα δaktúlio O-ριvyк, ἡται ότε Σ Πωλήνα σωλήνας, να μην τραβάει αέρα, ακόμη και εχαμηλή στάθμη νερου (π.x. ευδρείοχελωνύv).

Συνδεοτε μεταέμι τους Σωλήνα εξόδουνερου, tov καμπύλo σωλήνα και, εάν απαίτειαι, Σωλήνα ακροφυσίων και τοῦθετηότε τους επίοις με βεντούζες στήριξης στο ευδρείο. Στη συνέχεια αφαρεόσετην τήν τάπa του σωλήνα ακροφυσίων και επανατοῦθετηότε τήν, ὄτavirus το φιλτρο τέθεί σε λειουργία.

Σημαντική Απόδειξη; Πούνδεσεις μεταέν των τμηματων 8 - 12 και Σύνδεση με το σωλήνα εξόδου ερού (7) ΔEN είναι στέγανες. Γία auto το λόγο, επιρέπεται va τοῦθετουνται MONO ENTOΣ του ευδρείου. Bεβαιωθείτε ὄτι κατά τη λειουργία, το ερό που τυχόν εκρέει από τις σύνδεσεις δεν τρέχει ἔξω από το ευδρείο και δεν μπορείν απροκαλέσει ζημίες, σε ἐπιπλα κλήπ.

Σμβouλn: Σε φιτεμένα ευδρεία, δεν συνιοτάται η χρήση του ωλύνα ακροφυσίων, διότιο σωλύνας autóς εξωθεί ενα πολύ μεγάλo μέρος του CO₂, nou anotελεί Φμavτίκο θρεπικό στοιχείο γία τα φυτά. lδανική επιλούγία ποτελεί η χρήση του ωλύνα εξόδου με γωνιώδες τμήμα ἡ ωλύνα ευρείας δέομης, ὄπου το ἀνογμα εξόδου πρέπειν αβρικεται κατω από την επιφάνεια του νερύ, γία VA επιτυχάνεται Μέτριο επιφάνειαόρεύμα. Με τις δύο προεκτάσεις, η απόσταοη του αυοίγματος εξόδου από την επιφάνεια του νερύ μπορείν αρθμιοτείν ανεξάρτητα.

Συνδεοτε τον εύκαμπισ οωλήνα πό τη θέοη «IN» στο μπλοκ σύνδεοις εύκαμπιων σωλήνων (μαύρη γωνίαική σύνδεοη) με το σωλήνα αναρρόφηοις και τον εύκαμπισ ωλήνα πό τη θέοη «OUT» (γκρι γωνίαική σύνδεοη) με το σωλήνα εξόδουνερου. Aσφαλίοτε touc εύκαμπιούς ωλήνες περισρέφοντας τα παξιμάδία πριστερόστρορα, μέχριν σφίεουν.

Σμβouλñ: Mia anotελεοματικ κai δiakpiṭικ τροφδοσia CO₂ μποείν επιτευχθει μέω tnc tonoθέτησις ενός δiayúnt JBL ProFlora Direct Inline Diffusor στον εύκαμπto σωλήνα, που συνδείτο στόμιο εξόδου «OUT» μετο ευδρείο. Εται anoφεύγεται n tonoθέτησι Ενός ενοχλητικόν δiayúnt μέσα στο ευδρείο. O δiayúntc JBL ProFlora Direct διατιθεται ως αξε-ooúp oτο εμπόριο.

Kóψτε τους εύκαμπιούς σωλήνες κατά το δυνατόν κοντúτερους, γίαν αποφεύχθουν τυχόν τσακίσματα των σωλήνων. Με αυτόν τον τρόπο διεύκολύνεται επίσης ἡίαδικασία εκκίνησός.

5 Θεση σε λειτουργία

Bεβaωθειτέ Οι καιο δύο μικροί μοχλοί φραγής Οην κεφαλή αντλίας βρισκονται Οη θέοη «OPEN». Kaṭá τὴν παρακάτω διαδικασία εκκίνησός, o ωλήνας εξόδουν ερού με το ωλήνα ακροφυσίων κλπ. πρέπειν αβρισκεται ΕΠΑΝΟ ἀπό τὴο στάθμη τουνερου, γίαν εξαερωθεί σωστά η συσκεύŋ.

PiéoTe με to xépi επavaλαβavóμεva to kouμπi «START» Οην κεφαλή avτλiac, μéxpi va apxioει va ειοερχεται vερο σον εύκαμπTO ωλήνa avapρόφησnc (εύκαμπTOC ωλήνac oTo OTómu «IN»). Ση ουνεχεια περιένετε, μéxpi va γεμioει εντλως to φιλτρo με vερo kai to vερo σον εύκαμπTO ωλήνa προς to ωλήνa εξδδου vερou (εύκαμπTOC ωλήνac oTo OTóμio «OUT») va φτασει στο iδιο ὄψος με τη σταθμη του vερou στο ευδρείο.

Συνδέοτε Σ φιλτρο με Σ ηλεκτρίκό δίκτuo. Tύρα Σ vερό ρέει πλέον αήσο Σ ωλήνα εξόδου vερού στο ευδρείο. Σ ην αρχή ενδέχει ται Σ εύναι αυαμεμειγμένον με αέρα, o Οηοίος είχε ἀνλωβίοτει aváμεσα στις επιμέρους στρώσεις του υλικόν φιλτραρίσματος. M Σ θελαφρύ τράντayμα του φιλτρου, o αέρας αποκολλάται και δίαφεύγει με Σ θρεύμα του vερού.

Ynóδεiη: Eáv σε εva ενuδρεio πpénei va avtikataσtaθεí εva unápyov φiltpo με εva φiltpo JBL CRISTALPROFi, ouviotouμε apxiká tny napalnnλεitoupyia tou kaivópyiou φiltpou yia 2 εβδoúδεc σto iδio ενuδρεio, πiv aφaipeθεi to «πaalio» φiltpo. Me autov tov tpono επιγχανετai o βéλtiοτoc anoiikioμoc tou kaivópyiou φiltpou με βaktnpia kaθapiou kai anotpéπetai n εμφavion tow επikivδuvw vittpwδw v alatw v katá tn φaon tnc μetábaonc.

Eλέγετε ὄλa τα επιμέρους τμήματa γία στέγανότητα!

Σημαντικό: H μειωή τής απόδοῦς, κατά περιοσότερο από το μιοό πρέπεινα αποφεύγεται γία τους παρακάτω λόγους; Mπορείνα auξηθείο θόρυβος, λειούργίας καίνα μειωθείη δι-αρκεία ζωής του όότορα, ενώ επίοης, δεν θα διασφαλίζεται πλέονη απαιούμενη ψύξη γία τήλειούργία τής κεφαλής αντλίας.

YnóδεiEn yia thv anóðoŋ tnc avλiac

Tia Tn Kai aIionioTn aeitoupyia ouviotoupe onwoobnte tnV aIOKlaiotikn XpnoT Twv yvnoiwu maawv piAtpou JBL.

Ta 0toiexia nou avaypapovtai otic nivakiδεc túnou kai otn ouokεuaia aotéλouv, onwoc uvnθiετai ano texviiknc πεuρac, éyioata STOIXEIA AEITOYPRIAZ EN KENΩ tnc avtλiac, χωpić εukamptouc σωληνεc kai maζεc φιλtpou:

CP e402: 450 l/h

CP e702: 700 l/h

CP e902: 900 l/h

CP e1502: 1400 l/h

CP e1902: 1900 l/h

Auta ta oToiexia meiwovtai kat aTn aeitoupyia oTo evuopeio, avaloya e to mnkoc twv Eukamntwovawk tic maZec φiltpou. H punavon twv eukamntwv oWAnVw kai twv Maaw pfipou npokaale nepaITepw meiowon.

Σε μήκος εύκαμπτων σωλήνων 1,50 m και λειουργία με τις οὐμεριλαμβανόμενες μάζες φιλτρου, προκύπει σε καινούργιο φιλτρο ἡ μετά από καθαρισό του φιλτρου περιπου η εξής απόδοη:

CP e402: 200 - 250 l/h

CP e702:350-400 l/h

CP e902: 380 - 450 l/h

Kaθαρισμός ἡ/και αντικατάσταση του υλικού φιλτραρίσματος

Anouvse npiv ano onoiadhnoTe epyaia oTo Itpo onwohnoTe to tpoopodooiac!

περιστέψετους δύο μικρούς μοχλός φραγής ΟΤην κεφαήν αντλίας μέχρι το τέρμα ΟΤη θέοη (●), nou βρίσκεται anévavτι από την εύδειξη «OPEN». Tραβήετο μεσαίο μοχλό στο μπλοκ σύνδεούς εύκαμπτων ωλήνων ευτελώς προς τα επάνω και πίσετο του μέχρι η θέοη avaστολής. Tauθόχρονα avaσηκώνεται το μπλοκ σύνδεούς εύκαμπτων ωλήνων ελαφρά από τη θέοη του. Tραβήετε ἀξω το μπλοκ σύνδεούς εύκαμπτων ωλήνων προς τα επάνω. Oι σφαρικές βαλβίδες στο μπλοκ σύνδεούς εύκαμπτων ωλήνων εieval πέον κλείστές και συγκρατούν το ερό μέσα στους εύκαμπτους ωλήνες. Mε αυόν του τρόπo anokλείειται το akouso ávoiγμα, π.x. aπό πaiδía, kai συνεπώς επίσης n επακόλουθη εκρόŋ vερου.

AvoiTe Ta 4 kIa aOpaaiionc OTo doxieio Itpou kai apiaeote Tnv Kepaaln avTliaC. Apaiapeote Tic thkec twv Itpov tic maZec Itpou kai nUVTE Tc maZec Itpou mXiaapo vepo (25 ^ C ). Mny kathetaiEte note OAEs Tc maZec Itpou tauoxpova, dioti diaopetikac oekluohov npapa nolambdaomega taKapoi Kaatnpia Kaatipaa JBL CRISTALPROFITnc oEipac e exov kataoekuaotei katá tetoiv tpono, wote katá kavova va anaitei taktiká muovo kaatipoioc tsnc maZac npoipiltpou (F1), evw twv unoloinw maZow pfipou movo avapai xpvikadeltantmaTa.

Σuμβouλ; Mny Εεχαοετe va kaθapiζετε τακικόλους touc εύκαμπτους και ἀκαμπτους σωλήνες με μia katαλληλη βουρτσa (π.x. JBL Cleany), kaθως Μικικαθίσεις βακτηριων στην εωστερική πλευρά touc μειώνουν δρασική την απόδοην αντλίας tou φιλτρου.

TpOnc I oupyia c kai diaoTHmuata avtikataoaoc twv eipouc ulikov pioaatoC

(F1) Maçα προφιλτρου JBL

Mnxavko uliko npoipiaipou ano tpaxu appwo8ec uliko e npoipia oxnmuatoT, ia va unopei va anoppofoi kata to duvatov nepioootepuoc punouc eyalou eye0uc. Auto to uliko npenei va avikaiotatai kahe 2 nvec. Eintpeetai va iia e duo opec.

(F2) Σφαρίδια βιοφίλτρου υψηλής απόδοσης (JBL MicroMec):

To JBL MicroMec εívai ἐνα εξαρετικά ποώδες Φλίκό βίωφιλτρου από συντημένο γυαλί, to Αθοίο ενίοχύει Αημαντικά τον αποίκιού ωφέλιμων βακτηρίων καθαριού, μέω τής ɪδίαι-τερός δόμής τής επιφάνειας και των πόρων του. ἐτοί καθίστatai δυνατή η αποτελεσματικό βίολογική δίασηαοῦ των βλαβερών ouoιών. Γία autoί το λόγο εύναι ɪδίαιτερα κατάλληλο γία ευτατιό, βίολογικό μακροχρόνο φιλτράρισμα σε ευδρεία γύκου και θαλασσινούν ερου. Méω τής σφαρικής μορφής με δίαφορετικές δίαμέτρους ἐπιγχάνεια ενα φανόμενο autokaθαρισου. Γία autoί το λόγο anaitείαι, aváλογa με το βαθμό ρύπανός, μόνο ενα σύντομο Εέπλυμα κάθε 6 - 12 μήνες. Πρέπειν αντικθίσιatai, ὄτavirus σφαipίδια αρχίζουν va αποσυντίθενται.

MaZec φiλtpou γia ouykepiévec επiλoεic πpOβλnματωv θa βρειτε στa κεφáλaia 12 kai 13.

(F3) Aφρωδες uλικό φιλτρου (JBL UniBloc):

Στρώματa αφρώδους Φικόν με πόρους ευσαίους για αποτέλεσματικό βιολογίκό φιλτράρισα μέω της βέλτιστης δύνατότης αποικίομου για βακτήρία καθαρισου. Ta στρώματa αυτά δίαθέτουν ενα κομένο επιμέρους τμήμα, to ΟΟΙO μπορείνα αφαρεθεί, για va τοποθέτηθουν στη θέοι του μάζες φιλτρου για εξεδικεύμένες επιλύσεις προβληματων. Απαιτείαι o προσεκτικός καθαρίομος touc περίου κάθε 6 μήνες. Πρέπειν αντικαθίοιανται μέται πεις ἀως τέοσερίς καθαρίομους. KaθαρίοTE ἡ/Και αντικataoTηOTE πάντοTE μόνο το εναι τα δύο στρώματa ευλάς κάθε φόρά.

(F4) Aφρωδες Φικό φιλτρου

Στρώμα αφρωδους Φικόν μελεπτούς πόρους γία το κατω μέρος της νέας συνδυασενής Θήκης φιλτρους Ανότο το στρώμα λεπτών πόρων κATAKpata tuxóν ωματίδia púnων, ta onoia ενδέχεταιν προκαλέσουν ζημία στην αντλία καεπρόθετα πργματοποίει επίος βιολογίκο φιλτάρισμα. To στρώμα λεπτών πόρων πέπειν καθαρίζει περιούς της αντλίας. Πρέπειν αντικαθίσται μετά από τρείς ἀως τέοσερίς καθαρίσμούς.

Autá ta στρωμata anó φλις δεν avηκουν στο βασικό εξοπλισό του φιλτου και διατίθενται μόνο χς αξεούμά στο εμπόριο. Στρωμata anó φλις υψηλής ποιότητac για το μηχανικό, λεπτό φιλτράρισμα. Ta στρωμata autá μπορουν va toποθετηθουν σε ὅλες τις θήκες φιλτρων του φιλτου JBL CRISTALPROFI.Συνισόμε ὅμως την toπoθετησόν touc χς τέλευται βαθ-μίδa φιλτράρισματος, π.x. avικαθισώντac to στρωμα φιλτου αρρώδους uλικόν λεπτών πόρων στο κατω τήμα tcns ouvδuaσενnc Θήκης φιλτου II. Λόγω του μικρου μεγέθους των πόρων τών στρωμάτων SymecPads πρεπειν ληφθεί unóψη n taxúτepn μείωση tcns aπódo-onc tou φιλτου. Γα auto το λόγο, ouviσίátai alλayn ἡkαθαρισός καθε 2 εβδομáδες.

Kaopioooc twv eukamntwv oWnVwV

Σtouc εukamptouc oληνεc επikαθovtai βakntpia, ta onoia εvδexetai va πepiopiouv onuavtka tn po' tou vepou, λογω tnc δημioupyiac yλitoc. H δημioupyia áync napouoiáεtai móvo Ε πeipittwnévtovou φωτιοù. Γia auto to λόyo, oi εukamptoi ωλnνεc πρεπειν αθapiciovtai takiká με μia βούptσa kaθapiσou (π.x. JBL Cleany). H anλή ἐκπλυση με vεpó βρuongc δεν επapkei!

Kaθαρισμός ρόtopa και περιβλήματος

περιστρέψτε Καλμμα Κου περιβλήματος Κου ρόtopa αριστερόστρωφα, προς Κην κατεύθυνοι «Open» και αραρέσετος Κμε ελαφρύ τράβημα.

Tpaβηετο πότopa εξω απο το περιβλημα tou. ΠPOΣOXH: O ροτορας ouyκρατειαι μέσα στο περιβλημα μέω μαγνητικής δύναμης. Tpaβηετε τον προεκτικά προς τα εξω και προσεχετεν μην τραματίοετε τα δάχτυλα σας.

O Kepaikoc aEvoc ouykpatetai duo laotixevic baoic, oI onoic katv apiaepon Tou potopa napauevouv enavw otov aEova, otnv katw nEupa tou nepiBnmuatoc tou poto-pa /kai otn neon tou kaankiou tou nepiBnmuatoc.

Kaθapiotε to περβλημα tou pόtopa, to pόtopa kal tov áξova με μia katáληλη βούptσα

Kaθαρισμού κα Επλύντε την συνέχεια με Kaθαρόνρό. Oι επικαθίσεις αλάτων μπορουν va απομακρυνθούν εύκολa μέω διαποτισμου με JBL Clean A (διατιθεται στα εξειδικεμενα εμπορικα kataστήμata). Mη βυθιζετε ποτέ την κεφαλή αντλίας σενρό ἀλλα uγρά, για να την Kaθαρίσετε. Xρησιμοποίσε ενα uγρό navi (π.x. JBL WishWash), για να Kaθαρίσετε την επιφάνεια του περιβλήματος.

Enavatoonotov Kepaikó áOva kai to potopa oTo πeipβλnμa. Bεbaiwθεite yia tnv unapEn kai tn σωoTH édeltaaon twv laotiyéviw βασewy ia tvkepaikó áOva. Enavatoonotov káluμa tou potopa kai πeipotpésTe to με ελawpiä niεon npoc ta katw, poc tnv katεuθuvon «CLOSE», mexpto teρμa.

Ynóδεiδη: Eav λόγω ενδειξεων φθοράς παίτειαι η αντικατοταθου πούρα, πρέπειν αντικαίσιαται πάντοτε το πλήρες σετου πούρα μαζι με τον αξουα και τις 2 λαοτιχένιες βάσεις. Móvo ἀτοι διασφαλίζειαι η ἀρτία και αθόρυβη λειούργία. Kara τήν αφαίρεοιου πούρα και του αξουν, συχνά παραύνει μία λαοτιχένια βάση στήν κατω πλέυρα του περι-βλήματος του πούρα, η onoia στη συνέχεια μπορείνι αφαίρεθείνον με πολύ εύλη δύσκολία. Γα το σκόπο auto, η JBL ἀχει εξελίξει ενα εἰδικό εργαλείο, το onoio διατιθεται με τήν oνομασία «Boŋθημα εξόλκηος γία βάση πούρα» στα εξεδιδικεμένενа kataστημata γία katoi-kidia ζώ. To εργαλείο auto συνοδεύεται επίος από μία εύχροσηθ βόύρσα καθάρισου γία το περίβλημα του πούρα.

11 Ek véou θέση σε λειτουργία τοῦ φιλτρου

Enavatoonothe nTv Kepaan avTiaac enavw oTo doxio tou pfipou kai kEioTe ta kain aopalionc, onwc npipapetai otnv npaypapo (1). Enavatoono the note to pIoo kuvdeltaoc eukamntowc oIvne, onwc npipapetai otnv npaypapo (2). Npiotpeptote tn ouvexia to dEio lo ppaync kai epika deutepolnta apyotepa kai tov apiotepo loxlo ppaync npoc tn v katueuovn 《 O P E N , expi to tepua. Eav to vepo dev apxiovi paevi movo tou oTo doxio pfipou, ekivnoTe to pfipto, onwc npipapetai otnv npaypapo (5).

Συνδεοτε to φιλτρο με το ηλεκτρικό δικτuo.

Tiva kavw, av ...

H Kεραλή αντλίας δεν μηορείνα τοῦθετηθεί σωστά

Aɪtiaʌɒŋ
Mia ð περισσότeρες θήκες φιλτρων ἐχουν uπερπληρωθείη δεν εφαρύζουν σωστά, η μia επάνω στην ἀλλη.	Μην παρayεμίζετε τις θήκες των φιλτρων και βεβαιωθείτε ὄτι εφαρύζουν σωστά, η μia επάνω από την ἀλλη
Ta avoíγματa avappóφησός στην κεφαλή αντλίας και στη συνδuaσμένη θήκη φιλτρου Λ δεν είαι οτοθέτημένα σωστά to ἐν επάνω από το ἀλλο.	Περιστέψετε την κεφαλή αντλίας ἡπ συνδuaσμένη θήκη φιλτρου έκατά 180°.

To i t p o v eivai a v o v KeqaH avtiaac

Aitia Λύη
Ta κλιπ αοφάλίοης δεν ἐχουν κλείσει ἡδεύν κλείσει σωτά	Κλείσε τοώτά ὅλa τα κλιπ αοφάλίοης
Púπavon τής τομύχας στέγανοποίης εἰδικόύ προφίλ	Kaθαρίσε τις ἐπιφάνεις στέγανοποίης και λιπάνετέ τις με κοινή βαζελίνη εμπορίου
H τομύχα στέγανοποίης εἰδικόύ προφίλ ἥχει τοῦθετηθείλανθασμένα, Ἇχει συστραφεί, Ἇχει Ανοστείς ηεμίπει.	Τοῦθετήσε σωτά ἀντικataστήσε τήν τομύχα
H διαρρόν παρουσίαζεται λίγη χρα μετά τη θέση σε λειουργία, κατά κανόν στα κλίπ.	H τομύχα στο μπλοκ σύνδεόης εύκαμπτων σωλήνων Ἇχει Ανοστείς ηεμίπά, αντικataστήσε το μπλοκ σύνδεόης εύκαμπτων σωλήνων.

To i t 6ev λειτουργεί n δεν παρέχεινερό

Aɪtɪaʌʊəŋ
ʌnouɔia tropɑpɒðoɔiɑr, pɛúμaτoc, ţuvδèσte to φιc tɔpɑpɒðoɔiɑr
Δev unáρχεi vερó στο φιλτρο	To φιλτρο δεν πρayμaṭoɪoɪeí akóʊəia avappóφŋσŋ! ΠaɪŋoTE to kʊμπi ékkivŋoŋc kai γεμίoTE to φιλτρο με vερó (5)
O pótopac ñ/kaɪ o áξovac, éxouv tonoθεηθεí λoξá, o áξovac, éxεi σπáσεi, oɪ λaʊtiχéviεc βáσεi, tou áξova λεɪnouv, o suνδεσμoc, túnou μnayiovét Tou περιβλhμatoc, pótopa δεν εφapμóζεi ωoτá	AπoʊvapμoλoʊŋoTE, ελέγεTE, aντikataoTŋoTE ta εξαρτήμata nou éxouv unootei ζημiá kai επavaʊvapμoλoʊŋoTE. BεβaɪθείTE γɪa Tŋ σωτή éδpaon Tou áξova kai Tou ouvδεσμou Tou nou μnayiovét.
O pótopac, λείπεi ñ/kaɪ, éxεi μπλokapiotéi λόγω χαlikiw v στον atéρμova koχlia, ñ o pótopac, éxεi unootei ζημiá	KaθapiOTE to περiβλημa Tou pótopa, tonoθεtŋoTE evav áptio pótopa

H anóðoŋ tou φiltpou éxει μεiωθει onμavtiká

Aɪtɪaʌʊən
O ᵓνac ἡ kal oɪ δύo μοχλοι φρayncyσ Σην κεφαλή αντλiac δεν βρίακovtai στη θέση «OPEN»	Ελέγξετη θέση των μοχλών κα, εάν απαιείαι, διορθώσετην
Púñavon tau μπλok σύνδεσης εύkαμΠτων σωλήνων	Αφαρέσετε touc εύkαμΠους σωλήνες και καθαρίοτε το μπλok σύνδεσης εύkαμΠτων σωλήνων σε τοποθέτημένη κατάσταση και με τους μοχλός φρayncyσ Σηθέση «OPEN» με μια katáλληλβούρτσα
Toakioμέvo εύkαμΠτοι σωλήνες κλπ.	Ελέγξετην τοποθέτηση των εύkαμΠτων σωλήνων για τοακίσμata, στενώσεις κλπ.
Bouλωμέvo περίβλημα στομίου αναρρόφησης	Kaθαρίοτε το περίβλημα tau στομίου αναρρóφησης
Púñavon tau εύkαμΠτων σωλήνων λόγω επικαθίσεων	Kaθαρίοτε touc εύkαμΠους σωλήνες με βούρτσα kaθαρίσμού
'Evtovn púñavon tau μαζων φίλτρου	Kaθαρίοτε τις μάζες φίλτρου (ιδίατερα τη μάζα προφίλτρου).
Toioθέτησηιων μαζών φιλτρου σε διχτωτόσακουλάκι	Mην toioθετείτε τα βιολογίκα uλίκαφιλτρίσματος μεγάλης διάρκείας, ὄπως τaJBL MicroMec, JBL SintoMec κλπ., σε διχτυώτασακουλάκία με μικρές οπές. Για εξεδικεύμένεςεπιδοείς προβλημάτων, χρησιμοποίστεμόν γνήσες μάζες φιλτρου JBL CristalProfiμε αντίστοιχο ἀκρο από αφρώδες uλίκο(παράραφος D).
Oι μάζες φιλτρου δεν ἐχουν καθαρίστεί σωστά	Αφαιρέσετε τις μάζες φιλτρου από τις θήκες τωνφιλτρων και καθαρίστε τις.
Xρήση λανθασμένων μαζών φιλτρου	Οι πικνές μάζες φιλτρου, ὄπως η βάτα, πρέπεινατοθετουν τιώς θήκεςφιλτρων, γίαν μην εμποδίζεται η ρήτουνερου.
Púnpavon τής αντλίας Kaθαρίστε οτο θάλμο τής αντλίας	λίας, ορόtopaKai το κάλυμα με μία βούρτοα καθαρίστου(εξεδικεύμένε μεπορίκα kataστήματa) (10)
To vερό δεν κυλοφορεί σωστά	Επαναλάβετε έλιδικαία Εκκίνηος (5)
O ρόtopaç ἡ/και o αξονac ἐχουν τοποθετηθείλες, o αξονac ἐχει σπάσει, oλασιχένεις βάσειςτου αξονa λείπουν, o σύνδεσμος τύμου μπαγίοντetou περιβλήματος ότόρα δεν εφαρύζει σωστά	Διοσυναρμολογύτε, ελέγετε, αντικataστήσετa εξαρτήματa που ἐχουν Φιοστεί ζημία καīνηλαναναρμολογύτε. Bεβαιθείεγι τηωτή εδρασητου αξονa και του συνδέσμουτύπου μπαγίοντε.
'Exei toioθετηθείνερβολικός αριθμός αξεουύροστο σύστημα εύκαμπτων σωλήνων	Ta aξεούραρ (π.χ. kaθαρίστικόνερου UV-Cκλπ.) μειώνουν τη ρήτουν ερου. Aφαιρέσετa aξεούραρ ἡ/και λειτουργότε τα μέσωξεχριστου κυκλώματος νερου.

Aépac στο φιλτρο

Aɪtɪaʌʊəŋ
To Αημείο σύνδεοης του τηλεοκοικόν σωλήνα βρίσκεται επάνω αήστη στάθμη του ευρό	Kata tη μερική αλλayήνερου, avappoφήσενερό μόνο μέχρι περίπου 5 cm επάνω αήστο σημείο σύνδεοης. Διαφορετικά αποσυνδέσετο το φις τροφοδοσίας.
To φίλτρο ἐχει τοῦθετηθεί πολύ ψηλά	H επάνω ακμή της κεφαλής αντλίας πρέπεινα βρίσκεται touλáχιστου 20 cm κάτω αήστη στάθμη του ευρό, ὄσο περισότερο τόσο kaλύτερα.
Mη στέγανή εγκατάσταη εύκαμπτων σωλήνων με συνέπεια την avappóφηση αέρα	Ελέγξε τόλες τις συνδέσεις γία στέγανότητα και σωτή εφαρμούη
H αερόπετρα εἶναι τοῦθετημένη πολύ κοντά στο σωλήνα avappóφησης	Σε περίπωση πρόσθετης παροχής αέρα μέσω αντλίας μεμβράνης, βεβαιωθείε τότι Πιάρχει επαρκής απόσταση της αερόπετρας, αήσο το σωλήνα avappóφησης.
Avτμετάθεοη των εύκαμπτων σωλήνων στά Οτόμία «IN» καί «OUT»	ΣυνδέOTE σωτά τους εύκαμπτους σωλήνες
Υψηλή αντίσταη ροή λόγω ρύπανοής τοῦθέτηους των μαζών φιλτρου σε διχτωτό σακουλάκι	Καθαρίσε τις μάζες φιλτρου και μην τοῦθέτεις τα βιλογίκα ἀλίκα φιλτραρίσματος μέγαλής διάρκείας (JBL MicroMec, JBL SintoMec) σε διχτωτά σακουλάκia μέ μικρές onèç. Για εξειδικεύμένες επιλύσεις προβλημάτων, χρησιμοπούσετε μόνο γνήσιες μάζες φιλτρου JBL CristalProfi με αντίστοιχο ἀκρο από αφρώδες uλίκό (παράγραφος D).

kivonc twv moxawv ppaync stnv kepaah avtiaac

Aɪtɪaʌʊən
Oi τοιμουχες δεν oλίσθαίνουν πλέον	Αφαιρέστε ομιλοκ σύνδεοης εύκαμπτων σωλήνων (7) και υεκάστε τις σφαιρικές βαλβίδες φραγής με κοίνό λάδι σιλικόνης εμπορίου. Επανατοποθέτησε το μιλοκ σύνδεοης εύκαμπτων σωλήνων και περιστρέψετε μερικές φροές τούς μοχλούς φραγής και προς τις δύο κατευθύνοεις.

NEkpa yapia n/kai OoIo vepo

Aɪtɪaʌʊən
Δŋληntηρίαση λόγωνιτρωδών αλάτων, εξαιίας πολύ γρήγορης αλλayής Από «παλaiό» σε «ΚαΙνΟύργιο» φιλτρο. Απομάκρυνοῦτων βακηρίων καθαρίσμουύ με οτηλαιό φιλτρο.	Λειούργησε αρχιά το παλαιό και το καΙνούργιο φιλτρο για 2 εβδομάδες παράληλα στο iδιο ευδρείού η τοποθετήσε το 1/3 του παλαιόν Φιλού φιλτραρίσματος στο καινούργιο φιλτρο. Mην πραγματοποιείτε ποτέ ταυτόχρονα επίοncy «γενιόκαθαρίσμό» του ευδρείου!

MaIeC φIaTpou yia eIauoEic npoBnμaTsw (diatioeVtai oTa EeikuEv a Eunopika kataotnmuTa)

Maζες φιλτρου για χρήση με ἀκρο από αφρώδες Φλικό

Olae cphiipou, nou avapepovtai otn ouvexia, eituyxavouv tn meyiotn anoteaouatikotnta touc o oxetikapnypon tou vepou mao ano to pfippo. Auto eituyxavetai ota φiltpa JBL CRISTALPROFITnc oepac e eoow muc apxnc aeioupyiac duo a i v To aappodc uiko φiltpou F3 (UniBloc) ivai nokoumevo kat a teioov tpono, wote va u npoei va aapieo eva oalu ma oto kevtpo tou kai va avikataotaei ano idikec ma zec φiltpou oEv aixtwto oakoulaki eukpoconec. Me autov tov tpono, oi idikec ma zec φiltpou diappoevtai apya yia bletiotn anoteleosmuikotnta kai tauroxpova ennpaezetai kat a to duvatov liyotepo n ouvoikn pon vepou oto pfippo, loyw tou akpuo ano appwdec uliko φiltpou F3. Kataaennec yia to okoio auto eivai o Ene c aee c piipou:

JBL CarboMec

Evpyoc avthetapaac uynanc anoosnC

Apaipéi unoλεiμata φapuaekutikwv okeuaoμatwv, xpwmaTikéc aaloiwoeic tou vepou kai μeyalopopiakouc punou c ano yukó kai θaαoov vepo. Δev npokalei oxedov kaia auηon tnc aywyioptntac kai tnc πepiekotntac φωφopikoú àlatoc oto vepo.

JBL PhosEx ultra

Eπiδει προβλήματa ἀλγης μέω της αξίσισιτης αφαίρεσης του φωσφορικόύ Δλατος Αποτρέπει ἡ/και avτιμετωπιζει την avεπιθύμητην avπιεŋ ἀλγης μέω της απομάκρυνός του φωσφορικόύ Δλατος, που αποτελεί το κύριο θρεπικό συστατικό της ἀλγης, από το γλυκό και το θαλασσινόνερό.

JBL NitratEx

Maçα φιλτρου γia την αφαipεσηνιρικων aλατων

Apaipéi ta vitpiá àlaata aó to yluko vepo. Aotpénei n/kaivvtuεtwπiεi tnv avenioptn avantuξn álync μeω tnca xioianctc anouakpuvoanc twv vitpiikwvaatwv, noa anoteλouv θePTIKO suotatiko tnca lync, aio to yluko vepo. Pntivn ivtoevaalaync, nou popéiva avayevvnθei μe maeyipiko aláti.

JBL ClearMec

Maçα φιλτρου για την αφαίρεση βλαβερών οὐσιών, για διαύγές ερό χωρίς προβλήματα ἀλγής

Miya opaipidiw apiyaiou kai eikwv pntivw yia tnv aopaipoeon 3aepov ouiw, onwc to qwaopopiko alac, ta vitpiak alata kai ta vitpwdn alata ano to yukovp, npolaqaavotac etoi tvn aveniountn avantuE n aync. Ta opaipia apyilou evoouv to aoikiooβaktpiw kaapioou kai evioxouv enipooeTa n bioloyikn diaonaon twv 3aepow ouiw. Etoi tuyxavetai diauyec kai uyieivo vepo.

Maζες φιλτρου για χρήση χωρίς ἀκρο από αφρώδες Φλικό

Oi a ec i tpou nou ava épovtai tn uvéxεia ev πηρεáζουν χεδóv kaθóλou n pon tou vepou to i tpo kai uvεπωc ev anaiteitai kpo anó aφρωδεc uλíko. H oστηta éxει προσαρμοστει ε ακρiβεia ε μia θήκη φiλtpou nc σεipac e JBL CRISTAL PROFI®.

JBL MicroMec

Zpaipia biopiatpou uynanc anoosoc

To JBL MicroMec éival éva εξaipετικα nopωδες υλικό βιοφιλρου από συντημένο γuaλi, to ΑΟΙO ενιαχύει σημαντικα τον αποικιού ωφέλιμων βακτηρίων καθαρισου, μεωτης ἔιαι-τερης δομής της επιφάνειας και των πόρων του. ἐτοι καθίοτatai duvatη Αποτελεσματική βιολογική δίασηαση των βλαβερών ouoiw. Για auto το λόγο εival iδiaitepa katáληλo για εντατιό, βιολογικό μακροχρόνιo φιλτράρισα σε ευδρεία γλukou kai θαλασονούνερου.

Kεραμικοί δακτύλιοι (JBL CerMec)

Mnxaikó ulikó φiltpapioaotc, to oioε επενεpyεi λoyw tou aioikioou tou με βaktnipia

kaθαρισμού και βιολογία. Méω της δακτυλειδούς μορφής του χρησιμοποίειαι κυρίως για τη διοχέτευση της ροής τουνερόύ προς ὄλες τις κατευθύνεις, διασφαλίζοντάς ἀτοι τη βέλτιση διαρρόŋ του φιλτρου.

JBL TorMec

πελετ ενεργής τύρφης για φυσικό τροπικό ενρό

Ta πέλετ JBL TorMec πapaοκεναζονται Μεω της Μουπίεος δύο συοτατικών τύρφής Με διαφορετική περιεκτικότηται σέ χουμική υοσία. ἀτοι επιτυχάνεται μία γρήγορη αρχική επιδραήκη και μία κλά δόσουμετρημένη μακροχρόνία επίδραήθ. To JBL TorMec Μειώνει Μεω τής Φηλής περιεκτικότητάς του σέ χουμικές υοσίες τή σκληρότηται του ὄδατος λόγω ανθρακίκων αλάτων και τήν τιή pH. Δρα προληπίκα ενάντιστην ανάπtuŋ ἀλγός Μεω του ελαφρου χρωματιομύτου φερου, o ΟΟΙOς φιλτράρει σρίμενα Μερη του φάσματος του φωτός, Απως στΑ φύσικά τροπία ὅδατα.

Eyyúnθ κατασκευαστή

H éyyúnon ioxúéi napáλnla με tic vóμiεc aξiωoic tou πελatη γia napáðoŋ evoc εμnopeúmuatoç χωpíc ελattwμata evavti tou πωλntñ kai δev πεpiopiζει tic vóμiεc aξiωoic yia ta ελattwμata σύφωνa με to αρθpo § 437 tou γερμavikou AoTIKδika.

Eμεic, η JBL GmbH & Co. KG, Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen, Germany παρέχουμε για τις παρακατω συσκεύες στον τελικό πελάτη εγγύŋοι 2 ετών από την ημερομηνία γαρός για ἀλει-ψη ελαττωμάτων και λειούργική ἠκανότητα.

Iépav autou napéxoume oToV tελiKo πελaTn, μετa anó επιuxn kataxwpion tou npoióvtoc ενtoc Tnc δiεtouc voμika προβεπóμevnC πρoθεσμiac eyyunonc OTN δiεuovon