VS3190X - μηχανές συσκευασίας κενού FOODSAVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευή συσκευασίας υπό κενό
Μάρκα	FoodSaver
Μοντέλο	VS3190X
Κύριες λειτουργίες	Υπό κενό, συγκόλληση, λειτουργίες Στεγνό, Υγρό, Παλμός, Μαγείρεμα υπό κενό, ενσωματωμένο εξάρτημα χειροκίνητης αναρρόφησης
Συμβατά αξεσουάρ	Σακούλες και ρολά FoodSaver, βάζα, πώματα, δοχεία τροφίμων
Τροφοδοσία	Δίκτυο (τυπική πρίζα)
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία από υπερθέρμανση, μόνο οικιακή χρήση, μην βυθίζετε
Συντήρηση	Αφαιρούμενος δίσκος συλλογής, αφαιρούμενα παρεμβύσματα στεγανοποίησης, αφαιρούμενο ρεζερβουάρ εξαρτήματος, καθαρισμός με υγρό πανί
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Παρεμβύσματα στεγανοποίησης, δίσκος συλλογής, ρεζερβουάρ, εξάρτημα χειροκίνητης αναρρόφησης
Υπηρεσία μετά την πώληση	Γαλλία: 0805 542 055, email: [e-mail]
Εγγύηση	Υπό εγγύηση - επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς
Υλικό	Πλαστικό και μέταλλο
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Μέγιστη θερμοκρασία για αναθέρμανση	75°C (νερό που σιγοβράζει), 70°C (φούρνος μικροκυμάτων στα 180W μέγ.)

Συχνές ερωτήσεις - VS3190X FOODSAVER

Πώς να προετοιμάσετε μια σακούλα από ένα ρολό FoodSaver;

Βάλτε τον μοχλό στη θέση Άνοιγμα, σηκώστε το καπάκι, τοποθετήστε το ρολό στην εσωτερική θήκη. Τραβήξτε αρκετό μήκος για να φτάσει τη ζώνη συγκόλλησης, κλείστε το καπάκι και βάλτε τον μοχλό στη θέση Λειτουργία. Πατήστε το κουμπί Συγκόλληση για να συγκολλήσετε το άκρο. Περιμένετε μέχρι να σβήσει η ένδειξη, στη συνέχεια ανοίξτε και τραβήξτε το επιθυμητό μήκος αφήνοντας τουλάχιστον 75 mm ελεύθερου χώρου.

Πώς να συσκευάσετε υπό κενό με μια σακούλα FoodSaver;

Βάλτε τον μοχλό στη θέση Άνοιγμα, ανοίξτε το καπάκι, γεμίστε τη σακούλα αφήνοντας 75 mm ελεύθερου χώρου στο πάνω μέρος. Τοποθετήστε το ανοιχτό άκρο στο δίσκο συλλογής, κλείστε το καπάκι και βάλτε τον μοχλό στη θέση Λειτουργία. Πατήστε το κουμπί Υπό κενό: η συσκευή αφαιρεί τον αέρα και στη συνέχεια συγκολλά αυτόματα. Όταν σβήσει η ένδειξη συγκόλλησης, ανοίξτε και αφαιρέστε τη σακούλα.

Τι να κάνετε αν η αντλία λειτουργεί αλλά δεν αφαιρείται ο αέρας από τη σακούλα;

Ελέγξτε ότι το άκρο της σακούλας έχει εισαχθεί σωστά στο δίσκο συλλογής και ότι η σακούλα είναι λεία κατά μήκος της ζώνης συγκόλλησης. Βεβαιωθείτε ότι τα παρεμβύσματα στεγανοποίησης είναι καθαρά και στη θέση τους. Αν χρησιμοποιείτε ρολό, βεβαιωθείτε ότι έχει συγκολληθεί ένα άκρο. Αν ο μοχλός παραμένει στη θέση Λειτουργία, τα παρεμβύσματα μπορεί να είναι συμπιεσμένα: τοποθετήστε τον στη θέση Άνοιγμα ή Αποθήκευση για 20 λεπτά.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή FoodSaver VS3190X;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε τα παρεμβύσματα στεγανοποίησης με ένα υγρό πανί και υγρό πιάτων. Αφαιρέστε τον αφαιρούμενο δίσκο συλλογής, πλύντε τον με ζεστό νερό ή στο πλυντήριο πιάτων (πάνω καλάθι). Για το ρεζερβουάρ του χειροκίνητου εξαρτήματος, τραβήξτε το προς τα κάτω, καθαρίστε το με ζεστό νερό και αφήστε το να στεγνώσει. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Ποια τρόφιμα δεν πρέπει να συσκευάζονται υπό κενό;

Μη συσκευάζετε ποτέ υπό κενό τα μαλακά τυριά, τα φρέσκα μανιτάρια, τα κρεμμύδια και το σκόρδο λόγω κινδύνου αναερόβιων βακτηρίων. Μη βάζετε υπό κενό υγρά που δεν είναι κατεψυγμένα απευθείας σε σακούλα· παγώστε τα πρώτα σε μορφή μπλοκ. Αποφύγετε επίσης πολύ ζεστά ή καπνιστά τρόφιμα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο εξάρτημα χειροκίνητης αναρρόφησης για βάζα;

Βάλτε τον μοχλό στη θέση Λειτουργία, βγάλτε το ενσωματωμένο εξάρτημα χειροκίνητης αναρρόφησης. Τοποθετήστε το στη βαλβίδα του βάζου ή της σακούλας με φερμουάρ. Πατήστε το κουμπί Λειτουργία μέχρι να επιλέξετε Υπό κενό, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Φορητό για να ξεκινήσετε. Το κενό δημιουργείται αυτόματα.

Γιατί αναβοσβήνει η ένδειξη συγκόλλησης;

Η ένδειξη αναβοσβήνει σε περίπτωση υπερθέρμανσης: περιμένετε 20 δευτερόλεπτα μεταξύ δύο συγκολλήσεων. Αν η χρήση είναι εντατική, η συσκευή σταματά αυτόματα και αναβοσβήνει για 20 λεπτά ψύξης. Ελέγξτε επίσης ότι ο μοχλός δεν έχει μείνει στη θέση Λειτουργία: τοποθετήστε τον στη θέση Άνοιγμα ή Αποθήκευση για 20 έως 20 λεπτά για να αποσυμπιεστούν τα παρεμβύσματα.

Μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν οι σακούλες FoodSaver;

Ναι, μπορείτε να επαναχρησιμοποιήσετε τις σακούλες αν περιείχαν ξηρά ή μη λιπαρά τρόφιμα. Πλύντε τις με ζεστό σαπουνόνερο και στεγνώστε τις καλά. Μην επαναχρησιμοποιείτε σακούλες που περιείχαν ωμό κρέας, ωμό ψάρι ή λιπαρά τρόφιμα, ούτε αυτές που έχουν χρησιμοποιηθεί σε φούρνο μικροκυμάτων ή σε νερό που σιγοβράζει.

Πώς να αποψύξετε τρόφιμα συσκευασμένα υπό κενό;

Αποψύξτε τα τρόφιμα στο ψυγείο ή στο φούρνο μικροκυμάτων (μέγιστο 180W για 2 λεπτά, μέγιστη θερμοκρασία 70°C). Μην αποψύχετε ποτέ σε θερμοκρασία δωματίου. Μπορείτε επίσης να ζεστάνετε τα τρόφιμα βυθίζοντας τη σακούλα σε νερό που μόλις σιγοβράζει (λιγότερο από 75°C).

Πού μπορείτε να βρείτε ανταλλακτικά για το VS3190X;

Τα ανταλλακτικά (παρεμβύσματα στεγανοποίησης, δίσκος συλλογής, ρεζερβουάρ) είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο της FoodSaver. Για αντικατάσταση παρεμβύσματος, επισκεφθείτε το www.foodsavereurope.com. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών Γαλλίας στο 0805 542 055 ή μέσω email στο [e-mail].

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VS3190X FOODSAVER

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ

Σημαντικές Προφυλάξεις

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιθεί από παιδία 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν λάβει οδηγιες για ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που ενέχονται. Μην αφήνετε τα παιδία να παιζουν με τη συσκευή. Δεν πρέπει να γίνεται καθαρισμός και συντήρηση από παιδία χωρίς επιτήρηση.

Αν το καλώδιο παροχής έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή παρόμοια καταρτισμένα άτομα για την αποφυγή κινδύνου.

• Να χρησιμοποκίε πάντα τη συσκιοή σε σταθερή, αφολή, στεγνή και επίτεδη επιφάνεια.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Μην χροσμοποιείτε πατέ ουή τη συσκευή για απόθητοιε άλλει εκιός από τη προβλετόμενη χρήση της. Η συσκευή αυή είναι μφω νια κικακή χρήση. Μην χροσμοποιείτε τη συσκευή σε εξωπερικό χύρο.
- Μην βυθίζετε ποιέ τη συσκευή ή το καλώδια ρεύματος και το βύσμα στο νερά ή αποιαδήποτε αλία υγρά.
- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει ή αν υπάρχουν εμφευή σημάδια φθοράς;
- Βεβαιωθείτε όπη συσκευή είναι απενεργαποιημένη και όπι το βοσμα έχει αφαιρεδει από την πρίζα μετά τη χρήση, πριν τον καθαρισμό.
• Για να αποσυνδέσετε, βγάλτε το καλίδιο ρεύματος από την ηλεκτρική πρίζα. Μην αποσυνδίσετε τραβώντας το καλίδιο.
• Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης με τη συσκευή.
- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αξεσουάρ ή εξαρτήματα που δεν συνιστώνται από τον κατασκευκστή.
• Όταν ελαναζεσταίνετε τρόφιμα στις σακούλες FoodSaver ^8 αροντίστε να τις τοποθετήσετε σε νερό σε θερμοκρασία σηγοβρασίματος κάπω από 75°C (170°F).
• ΤΡΟΦΙΜΑ ΜΕΣΑ ΤΗΝΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΦΥΧΒΟΥΝ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΝΑ ΕΝΑΖΕΣΤΑΒΟΥΝ ΣΕ ΕΝΑΝ ΦΟΥΡΝΟ ΜΙΚΡΟΥΚΜΑΤΩΝ. Οταν αποψύγετε τρόφιμα στα μικροκύματα σε σακούλες FoodSaver® βεβαιωθείτε όπ δεν απεράξωνετε τη μέγιστη κοχύ των 180 Τω (ροβριση αποψύξης), μέγιστο χρονικό διαστημα 2 λεπτών και μέγιστη θερμοκρασία 70°C (158°F).

ΦΥΛΑΕΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Το Σύστημα FoodSaver®

Γιατί συσκευασία σε κενό αέρα;

Η ικδεση στον αίρα κέων τα πρόφιμα να χούσων τη δεκπιτή αξά και τη γεώση τους και επίστης προκλαί "κώμιο" κατόψυβς και επητρέλε τε πολλό βακτήρα, ρούλη και (ζων) να αναττυχίδον. Το σύστημο συσκευσίας σε κενό αέρα FoodSaver® ασαιρεί τον αέρα και κλένει μέστα τη γεώση και τη πούθητα. Με μικά λήρηση συρά από στοκαύλες και δοχεία FoodSaver® να να επεκτενλετε τη επίλγας σες, μπαρείτε τωμα να επαλλάσετε τα φόξη μιας επιστημονικά αποδεδινμένς μεθδου αποθείνευσης προφίμερον του διατηρεί τα πρόφια φρόσικα μέχρι και πένει φορές προφόσευρο.

Το σύστημα FoodSaver® εξοικονομεί χρόνο και χρήμα

• Σοδεψτε λιγότερα χρήματα. Με το συστημα FoccaSaver μπορείτε να αγοράσετε χύμα ή να αγοράσετε με έκπωση και να στισκειώσετε σε κενά αέρα τα τροφιμά σας σε επίθωμητές μερίδες χωρίς στεπάλη τροφίμων.
- Εξοικονομήστε περισσότερο χρόνο. Μαγκειρέωτε για άλη τη βδομάδα, προετειμάζεντας γεύμετα και φυλλαστεντάς τα στις σακούλες FoodSaver®.
- Κάνετε τη φιλοξενία εύκολη. Φπάξτε τη σπεσταλιτέ στας και τις ναστιμιές των εορτών εκ των προτέρων, ώστε να μπορείτε να περάσετε ποιστικό χρόνο με τους καλεσμένους στας
- Απολαιστε εποχιακά φαγητά ή τις σπεσιαλιτέ σας. Διατηρήστε τα ευπαθή ιρόφιμα ή τα ιρόφιμα που δεν χρησιμοποιείτε συχνά πιο φρέσκα για περισσότερο χρόνο.
- Ελέγξτε τις μερίδες για δίαιτα. Πακετάρετε σε κενό αέραι λογικές μερίδες και γρώψτε τις θερμίδες ήκαι τα γραμμάρια λιπαρών στη σακουλα.
• Προστατέψτε μη φαγώσιμα αντικείμενα. Κρατήστε τις προμηδείες για την κατασκεύνωση και τη βαρκάδα στεγνές και οργανωρέες για τις εκδρομές. Προστατεύστε το γυαλισμένο σσημί από την αμαύρωση ελαχιστοποικώντας την εκθεση στον σέρα.

Εξαρτήματα FoodSaver®

Αξοποιήστε στο έπακρο τη συσκευή σας FoodSaver® με εύχρηστες σακεύκες, δοχεία και αξεσωάρ FoodSaver®.

Σακούλες και ρολά FoodSaver

Οι στακούλες και τα ρολά FoodSaver® έχουν εδικές αυμακώσεις που επιτρέπουν την αποτελεσματική αφαίρεση του αφερα. Η πολοστυρωματική κατασκευή τα καθιστά ένα ίδιαίτερα αποτελεσματικό φραγμά για το αξυγάνα και την υγρασία και συμβάλλει στην αποφυγή καιψμάτων καταψμάθες. Οι στακούλες και τα ρολά FoodSaver® διατίθενται σε μια πακαλία μεγεύκων.

Δοχεία FoodSaver

Τα δοχεία FoodSaver ^8 έναι απλά στη χρήση και είναι ιδενικά για συσκευσσία στε κενό αέρα ευαίθητων τροφίμων όπος ράφιν και άλλα αρτασκευάστματα, υγρά και ξηρά αγαδα. Χρησμεποιήστε το για μαριώρισμα σε λεπτά και όχι σε ώρες με τον τρόπο λειτουργίας Μαρινάσισμα.

Πώμα φιαλών FoodSaver ^®

Χρησιμοποήστε τα πώματα φιαλών FoodSever®γικα να συσκευάστε σε κενό σέρα κρασί, μη-ανθρακούχα υγρά και λάδια. Αυτό θα παροτείκει τη ζωή του υγρού και θα διατηρήσει τη γεύση του. Μην χρησιμοποήστε τα πώματα φιαλών σε πλαστικές φίλες.

Μέρη

BA. EIK. 1

A Πίνυσος ελένγου

Ενσωματωμένη συσκευή

σφράγισης χειρός

Συραγιστής

D Kheipto

Ε Κόπης σακούλας

Σταθεροποιητής κόττη

G Прорій

H Kóttnc nakrúdas

Κάλυμμα Συσκευής

Μ Κάτω φλάντζα αρρού

N lôiaîtræpə φαρδιά ταινία

στεγαναποίησης

Φτιάξτε σακούλα με ρολό FoodSaver®

Αναφορά στην ΕΙΚ. 2:

1. Στρίψτε το κλείστρο στην ανοικτή θέση δαι ανούζε το καπάκι.
2. Βάλτε το ρολό μέσα στον εκυπερικά χώρο φύλαξης όπως υποδεικύεται. Τραθήξει αρκετό υλικό για τη σακούλα στην άκρη μέχρι να βαλοκεται πάνω από την ταίνια στεγαναποίησης για να κάνετε την πρώτη σφράγιση και κλείστε το καπάκι.
3. Στρίψτε το κλείστρο στη θέση λειτουργίας
4. Πέστε το κουμπί σφράγισης >πα να σφραγίσετε την όκρη της σακαύλας. Περιμένετε ώσπου τα φως ένδειθης σφράγισης σβήσει. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μεικώσετε τον κίνδυνο εγκουμάτων, μην αφγίζετε την ταινία στεγανοποίησης κατά τη χρήση της συσκευής.
5. Στρίψτε το κλείστρο στην ανοική θέση ἀνοιξίε το καπάκι και τραβήξε αρκετό υλικό για τη σακούλα στο επίθυμητό μήκος, αφήνοντας διάστημα τουλάχιστον 75mm. Κλείστε το καπάκι.
6. Στρίψτε το κλείστρο στη θέση λειτουργίας
7. Πέστε το κουρπί σφαγκης Ξια να κάνετε τη σφαγχη της επόμενης σακούλας. Ότο σφαγλζετε, μπορείτε να γλιστρήστε τον κόπη της σακούλας κατά μήκους για να αφαιρέσετε τη σακούλα.

Σφραγίστε σε κενό αέρα με σακούλες FoodSaver®

Αναρού στην ΕΙΚ. 3:

1. Στρίψτε το κλείστρο στην ανοικτή θέση δαι ανούζε το καπάκι.
2. Τεπολετήστε τα τράφμια στη σακούλα αφήνοντας διάστημα ταυλάχισταν 75mm μεταξύ του περιεχομένου και του αναικτού άκρου της σακούλας. Βόλτε το αναικτό άκρο της σακούλας στον διοκο αποστράγγισης και κλείστε το καπάκι.
3. Στρίψτε το κλείστρο στη θέση λειτουργίας
4. Πιέστε το κωμπί σφράγισης Φλαι αρχίστε τη διαδικαστια στεγανοποίησης και σφράγισης στο ονοικτό άκρο της σακούλας. Η μηχανή θα συνεχίσει να δουλεύει ωσπου η σακούλα να είναι τελείως στεγανοποιημένη και μετά θα σφράγίσει αυλόρματα.
5. Όπων το φως ένδειδης αφράγιοης σβήσει, στρίψητε το κλείστρο στην ανοιχή θέση του ανοίξει το καπάκι. Αφωρέστε τη στακούλα. Ψυλέτε. καταψώλετε ή φυλάξετε στηχς χρειάζεται.
   Σημείωση: Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 20 δευπερόλεπτα μετά τη χρήση.

Σημαντικές συμβουλές:

Για να ελαχιστοποήσετε τη σταιάλη στης σακούλες, μην ταποδετείτε σακούλες πολύ μεκριά μέσα στη συσκειμή. Βάξετε τη σακούλι μόλις πάνω από την άκρη του αφαιρούμενου δίσκου απαστράγγισης.

Χρήση των αξεσουάρ FoodSaver®

Η νέα σας συσκευή FoodSaver® περιλομβάνει μια ενσωμαπωμένη συσκευή σφράγισης χειρός για αξεσουάρ.

ΠΑ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΜΕ ΦΕΡΜΟΥΑΡ ΚΑΙ ΔΟΧΕΙΑ

1. Στρίψτε το κλείστρο στη θέση Λειπουργίας (και τροβήστε την ευμημαγιών ένη στυχειών προϊόνωτες χειρός αυλά τρο συμκευή)
2. Τοποθειήστε την ενσωμαίωμένη συσκευή σφράγισης χειρός στη στακούλα με τα φερμαιαρ ή στη βαλβίδα του δοχείου.
3. Πέστε το κουμπί λειτουργίας: έσπου να ανόψει το φύς ενδείξης δίπλα στη στεγανοποίηση. Μετά πιέστε το κουμπί της συσκευής χειρός ήνα τη στεγανοποίηση.
   ПА ДОХЕІА
4. Στρίψε το κλείστρο στη θέση Λεπουργίαςαι γραβήξε την ενσωματιμάνη συσκευή σφαύγισης χειρός από τη συσκευή
5. Απουναρμολογήσε τη συσκευή σφράγιοης χειρός για να αφαιρέσετε το κάπο μέρας από τη λαβή στο επάνω μέρας. Εισάγετε την άκρη στη θύρα στα εξάρτημα.
6. Πέστε το κουμπί λειτουργίας: Σπου να ανάψει το φως ενδειξης δίπλα στη στεγανοποίηση. Μετά πιέστε το κουμπί της συσκευής χειρός Σια τη στεγανοποίηση.

πίνακας ελέγχου

Ο φίλικός προς των χρήση, ευκολανόθης πίνακας ελέγχου, σας διευκολύνει να αθοποιήσειτε στο έπακρο το σύστημα FoodSaver ^* : Ελεγχοι θερμότησιος σφράγισης

Κουμπί στεγανοπολησης

Πέστε για να σφρογίσετε σεραστεγώς τα τρέφμα. Η συσκευή σβήνει αυτόματα.

Κουμπί συράγισης

Το κουμπί αυτό έχει τρεις χρήσεις:

i. Πιέστε το κουμπί γικι να σφραγίσετε όταν φτιόχνετε σακούλες με. ρολό FoodSaver®.

ii. Πιέστε για να σταματήσετε αυτόματα τη διοδικασία

στεγανεποίησης και να αρχίσετε να σφρεγίζετε τη σακούλα.

iii. Πεοστε για να σφραγιοτε αεραστεγως πλαστικες σακαύλες (όπως σακαύλες για πατατακία ή δημητριακά).

Κουμπί τρόπου λειτουργίας

Πέστε το κουμπί τρόπου λειτουργίας για να επιλέξετε μια

προσαρμοσρένη ρύθμιση. Το φως ενδειξης θα ενώψει δίπλα στην προσαρμοσρένη ρύθμιση που έχει δεκνήσει.

3a. Enor

Για άριστη στεγονοποίηση και σφράγιση έλρών τροφίμων. Αυτή είναι η προεπικεγμένη ρύθμιοη.

3β. Υγρή

Για άριστη στεγονοποίηση και σφράγιση υγρών ή ζουμερών τροφίμων.

3y. Подник

Πέστε και κρατήστε για να ελεγξετε με το χέρι τη λεπουργια στεγανεποίησης. Πέστε το κουμπί σφράγισης όταν η σακεύλα είναι έταιμη για σφράγιση.

1. Sous Vide

Για άριστη στεγαναποίηση και σφράγιση για στακαύλες που Βα χρησιμαποίηθαίν σε μαγείσεμα Sous Vide.

Ελεγγοι συσκεωής σφαύγισης χειρός

1. Κουρτί τρόπου λειπουργίας (διαθέσιμο σε επιλεγμένα μοντιέλα) Πιέστε το κουμπί τρόπου λειπουργίας για να επιλέξη τη ρύθμιση. Τωφως ένδειξης θαι ανάψει δίπλα στην προσαρμοσμένη ρύθμιση τη (χει δικυήσει).

4α. Kevó

Για χοήση με σακαύλες με φερμουάρ, δαχεία, πώματα υιαλών και άλλα αφεσουάρ FoodSaver ^2 χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη συσκευή σφράγισης χειμός.

1. Μαρινάρισμα (διαθέσιμο σε επίλεγμένα μοντέλα)

a χρήση με τα δοχία μαριναρλοματος FoodSaver ^6 χροσμοποιώντος την ενωμαιωμένη συσκευή σφράγισης χερός. Η ακολουδία πελμών στενανοπαιησης διαρεί 12 λεπτά ή λιγότερο. Επιρέπει την άριση έγχυση γεύσης σε λιγότερο χρόνο. Η συσκευή θα στενανοπαιηση ται θα εφήσει τρεις φορές.

1. Κουπί συσκευής χυρός

Πείστε για χρήση με αξευσύρο FoodSaver® χρησιμοποικώνιας την ενσωματωμενη συσκευή σφράγισης χειράς.

1. Kleiotro

Λειτουργία - Προστορμόστε κάτω για να μπει η μονάδα σε λειτουργία. Αυλό ανάβει τη συσκευή για στεγανοποίηση και αφράγιοη. φύλαξη - Ρυθμίστε το κέντρο για φύλαξη

Ανοιγμα - Ρυβρίστε επάνω για άνοιγμα

Φύλαξη

Πιέστε τη ραβδα στεγενοποίησης και αφράγισης και βεβαιωθείτε άπ το κιείστρο © βρλοκεται στη θέση φύλαξης

Βεβαιωθείτε άπη η συσκευή είναι καθαρή και αποθηκεύειαι όρθια, σε επίπεδη Ισια επιφάνεια, μακριά από την άκρη και οπου δεν μπαρεί να παρασυρθεί εύκολα.

Οδηγός φύλαξης, ιδέες και συμβουλές

Συσκευασία σε κενό & ασφάλεια τροφίμων

Η διαδικαστία αεραστεγούς συσκευσατάς ταρεπίνει τη διαρκεια χώης πων φρόφίων με την αφαίρεση του γρεγαλύτεροι μέρους του αέρα από οφαγισμήσες πούτες νε φερμούρ και δοχεία φερμεστα, νειώνοντας ετότη την οξείλωση, η οποτα επτρεξίζει τη θερτητική αξία, τη γεύση και την συναλική πούτηση. Η αφαίρεση του αέρα μπορεί επίσης νε εμποδίσει την ανάπτυξη μικφοργανισμένις γεγανος που μπορεί να πρεκαλέσει πραβλήμετα υπό οφισμένες συνθήκες:

Για να συντηρείτε τα τρόφιμα με ασφάλεια, είναι σημαντικά να διατηρείτε χαμηλές θερμοκρασίες. Μπορείτε να μειώστετε σημαντικά την ανάπτυξη μικροσργανισμών σε θερμοκρασίες 4°C ή χαμηλότερες.

Η κατάψυξη στους -17℃ δεν σκοπώνει τους μικροσργανισμούς, αλλά τους σταματά να μεναλύνουν. Για μακροχρόνια αποθήκευση, φύχετε πάντα ευποθή ισόφιρα που έχουν συσκευαστεί σε κενό

αέρα και φυλάτε τα στο ψυγείο μετά την απόψυξη.

Είναι στημαντικό να στημειλεί οτή η συσκευασία κενού ΔΕΝ είναι ιστακατάστατο τως κονσερβαταληστες και δεν μπορεί να αντιστρέψει το χάλαστα πω τροφίωμ. Μπορεί πόνο να επίβραδύνει τις αλλαγές στην ποιότητα. Είναι δύκολο να προξλεφθεί πόστο καπρό τα τρόφια δα διατηρείσουν την υφήλης ποιέτητας γεύση, εμανάνιση ή υφή τους, διάτ εξαράτει από την ήκλία και την κατάσταση των τροφίωμν την πμέρα που συσκευστηκαν σε κενό αέρα.

Σημαντικό: Η συσκευσσία στο κενό ΔΕΝ είναι υποκατάστατο φύθης ή καταψυλές. Ευποθή τρόφιρα που χρειδζονται ψυγείο πρέτει ακάμα να ψυχθούν ή να καταψυλθούν μετά ιν συσκευσσία στο κενό. Για να απορώγετε πίδωνη ασθένεια, μην επαναχρησιμποιοιείτε σακούλες αφοί αποθηκεύσετε σωμά κρεστα, ωμή φόρια ή λιταρά τρόφιρα. Μην επαναχρησιμποιοιείτε σακούλες που έχουν μεται στο φόριρα μικρακυμάτων ή στον στιμό.

Απόψυξη και ξαναζέσταμα τροφίμων συσκευασμένων σε κενό αέρα

Πάντοτε αποψύχετε τρόφιμα σε ψυγελο ή σε φούρνο μικροκυμάτων - μην ξεπαγώνετε ευπαθή τρόφιμα σε δερμοκρασία δυματίου.

Τρόφιμα μέσα στην οακούλα μπερεύν να

απομφουν αλλα όχη να διναζεσταδαίων σε έναι φορρα μικροκυμάτων. Όπαν απούχετε τρόφιμα στα μικροκύματα σε οικούλες FoodSaver® βεβαιωθείτε όπ δεν υπερδαίνετε τη μέγιση τοχύ των 180 W (σύμπον απόφυξης), μέγιστα χωνικό διαστημα 2 λεπτών και μέγισην θερμοκρεστα 70°C (158°F).

Μπορείτε να ξαναζεστάνετε τράφιμα σε στακούλες FoodSaver® τοποθετώντος τα σε νερό που στιγοβράζει σε χαμηλή θερμοκρασία κάτω πων 75°C (170°F). Ανολουθήστε τις συγκεκριμένες οδηγίες που στιγοδείουν τις ειδικές στακούλες FoodSaver®.

Οδηγίες προετοιμασίας

Κρέας και Ψάρι

Για καλύτεσα απονελεματα, προ καταμάθε τα κρέας και τε φυρα νια 1-2 άρες πρην απαγρόνετε των κόνο ἀσε τε μια στοκολία FoodSaver ^4 . Δυτο βολήση στη διατρόσηση των υγρών και του σχήμας, και εγνεύτοι ένα καλύτερο σράσησει. Αν δικ τίναι διωτά τα καταμάθετε τε πων προπέρων, ποτοδετήστε ένα διτιμμάνο χερή κουζίας ενάμεσα στη κρέας ή τα φυρα και στη κουσή της στοκύκος, αλιά καιν από την περιοχή στηνονοτηρης.

Αφήστε μια πεταίπα κουζίνας στη σακαύλα για να απορροφήσει την υπερδολιατή υγραστία και τους υγρά κοτά τη διαδκασία σφρόγιστης σε κενό πέρα.

Σημείωση: Τα μοσχορίσιο κρέσς μπορτὶ να φαίνεται πὸ σκεύρα μετά το παφρέγημα σε κενὶ πίρα λόγων ἡς εφαίρεωσης του εξυμένου. Αυτό δεν είναι ενδείη αλλείωσης.

Σκληρά τυριά:

Για να διατηράγσετε το τυρί φρέσκο, το συσκευάζετε σε κενό μητά από κάδε χρήση. Κάντε τη πακεύλα FoodSaver® πουλομακριά, αφήγεντος 25mm υλικαι για κάδε φοσά που σχεδιάζετε να δανασοραγάζετε, εκτός από το χώρο των 75mm που αφήγετε συντέδως ανάμεσα στα περεξάμενο και το συράσιμα.

Απλά κόρτε το σφαγκυμένο ἀκρε και αφαρέστε το τυρί. Όπαν είστε έτομοι να ελείπαι δανά το τυρί, απλής ρίξτε το στη στακαίκα και αφραγίκτι δανά. Σπροντικό: Λόγις του κινδύου στασρόβων βοκτρίδων, τα μακακό τυρά δην πρίπαι ποιή να σφαγγίζωσται τα κηνό ἀκρα.

Λαχανικά

Τε λαγωπικά πρέπει να ζεμοτιστούν πριν τη στηγανοπαιρηση σε κενό αέρα Αυλή η διαδικασία σταματά την εκξυμική δράση που δα μπαρασίας να αδημήσει σε απάλεια νεύσης, χρώματος και φαής.

Για να σχεματσε τα λοκεντικό, βάλτε τα στροστο υφό ή στο φορονο μικροκυματων μέραι να μεγεμευτος, αλάξ να παραμευνος ακόρε τρογικα. Οεφρονο δηματσματος αυμποντος από 1 δις 2 λεττά για τα φυκλίδη πράτες και τα απιζάλη. 3 με 4 λεττά για χύκομπίζια, κολοκυβάτικα σε αθετς μήτροκολο, 5 λεττά για τα καστού και, 7 λετς 11 λεττά για άλοκεληρο καλομπίκει. Μετά το σχεματσες, βυλίστε τα λοκεντικό σε καύ υρά για να στασματσε τα διακυβάτικα ιωνερέματος. Τέλας στεγωνίστε τα λοκεντικό σε πει πεισίο τρην τα εφρεμίσεω σε κενδ ακρα.

Επμείωση: Όλα τα λάγανικά (συμπεριόμβενομένου του μπρόκειου), των λάγανική Βυδρελίων, του λάγανική. του καινευτιδιού, των λάγανιδιού, των γογγυλική εκπέμπουν ουσικά αερία κατα πι ουλερή. Συκετώς, μετα το ζυρέπεισμα, πρέπει να φυλάστοντα μόνο στε καταφύκτες.

Kota thy kapiuφεη των λαγκανίου, επει προτώστερο να τα περγασετε για 1-2 μέρε ηες χεν κατυμαχθούν εντάλες. Για να κατυμαφεηδων λαγκανία σε μεκυμφέρες μερίβες, ποπεθήτρε τα πρόλα σε μαλαμρίνα και επιλάστε τα έπο φόρε να μη αγκήρων το ένα το ίλα. Αυτά ε σμοδίξη να πωλοστους πρά σε ένα πλοκ. Μάχος κατυμαχθούν, αραστόστε τα έπο τα λαμρίνα εφρεγίστε τα λαγκανία σε μασκούκει FoodSaver ^6 . Αρού εφρεγίστενο τα και μέρε επιπεράφη τα ένη κατυμαφεη.

Σημεντικά: Λόγω του κιδόνου απαροβίνης βακτριδίου, τα φρέσεια παντάρα, τα κρεμμάδια και τα ακάρδο δεν πρέσει τατά να σφραγίζεντια το κεύ πίρα.

Φυλλώδη λαχανικά

Για καλίτερα αποπελέσματα, χρησιμοποπότε έναι δουξιο για την αποθήκευση φυλλωδών λοχανικών. Πρώλα δεπλονετε τα λοχανικά και στη συνέγεια στεγνιότε με μια πετοξετα ή σε στήφη σκλάπας. Αρού επεγνώσουν, βάκτα τα τα έναι δυκείο και στραγιστε τα κανονικά σε κενά αίρε. Φυκάζτε τα στο ψυνεία.

Фроùта

Οπαν καταρμέσει παλακά φραίτα ή μείρμ, τίναι προμπάπερο να τα παγωστε σε γικε 1-2 ωός ή μέρι να καταρμέσει ενηλες. Για να καταρμέσει φραίτα σε μερωσμέσεις μερίδες, τοποθετήσε τα πρίση σε μια λουραίνα και απλώσετε τα επον ωότε να μην συγήση τω ενα τα άλλα. Αυτά τα εμποδίβο να παγικόσει μοζί σε ενα μπλοκ. Μόλις καταρμέσει, εφαιρίστε τα στό τη λουραίνα εφαιρίστε το φροσίτε σε μια στακούληοοοο/Βανού.

Αρού σφρογιστεύν σε κενό αερα, επιστρέψητε τα στην κατάψυξη. Μπορείτε να σφρογίσετε σε κενό αέσα υεσίδες για γιλικό ή τους ανωτημένους στος συνδιαυμούς για κύκοη φρουτακάξια έλο τα χρόνα. Αν τα φυλάτε στο φυγείο, συνιστουμε τη χρόνη ενός δουξου FoodSaver*.

Αρτοσκευάσματα

Για να στοραγίστετε στε κενό αρα δακακά ή αφαρα πριπεκτικύσματα, τη γρήση ενές δοχείου FoodSaver * για να διατρικευσων το σχήμα τους. Αν χροστομοπείτε στοκολία πανώστετε τα για 1-2 φόρες ή μέρον τα καπαψιγευδεν εντελιας. Για να εφρικονομήστε τωνον, κοντε δίμη μπακόνων, κοζίκλο πίτας ελόκελρες πίτας ένακαπείτως το έπασ άργστατής ικ την προϊόνων και

σφρογίστε τα σε κενό αβρα για μετογενέστερη χρήση.

Καφές και τρόφιμα σε σκόνη

Για να αποργετε την έλδη συμπάδων προφίων στην αντίλα στεγανσεπείατης, τοτοθετήσε ένα αθέτρο καρε ή φρακητεσία την εκορή της συκούλας ή του δοχίαι προν αφραγίσετε σε κενό αξρα. Μπορείτε επίσης να τοποθετήσε το φαγητί στη στη αρχή του συκούλα μεια σε μια συκούλα FoodSaver®η, να χροσιμποτούσετε ένα γενικό καπία FoodSaver®με τα αρχή δαγείο για να συραγίσετε

πε κενό αέρα.

Υγρα

Прик сессротисте от кевά μέρα υγρά όπως το ζωμό στώπας, καταρείζε τα εκ των προτερων σε μια κατσερελα, ταμή το δίσκο νια πογάκει μέχρι να στερταποιθέων. Αραρείται το κατημυγένα υμό επό το σκεύος και σρραγίστε σε κενά μέρα με μια σκεύελα FaudSaver ^28 . Μπορείτε να στοιβάξει αλένο το ηλίδου στον κατημυγένα σε

Οπων ελοτε έπεραι να χρητισχοπήτρεις, απλώς κόρμε τη κυκία της πρακούλας και τοποθετήστε σε ενα πλατο σε φεύρνο μικροκυμάτων ή ρίζε στο νερο σε γαμηλή θερμοκρασία κάνω από 75°C (170°F).

Για να σφολησετε σε κενδ σίρα, μη ενθροκούχο εμφιακωμένο υγρα, μπορείτε να χροσμοποιήσετε ένα πίμα φαιλών FoodSaver ^2 με το ερχικό δογείο.

Θυμήσείν να αφήστει τουλάχκτον 25mm χώρου μεταξύ του περιεχομένου και του κάπω μέρους του πώματος φίάλης. Μποσείν να δαναστραγήσετε τις φίάλης μετά απά καδε χρήση.

Προετοιμασμένα γεύματα, υπολείμματα και σάντουις

Αποθηκόστε παπολειμακή τα προστομαμένα γιάματα, τα υπολείμματα και τα σόντους στα ελεφού δοχεία FoodSaver® που μπορούν να στοβεχτούν. Εναι ασραλή για φορύνους μικραυμένων, ασραλή για πλόσηρα στην πάνω αγέρα του πλιντηρίου πάνω και διάδετους εἰδικό

προσερμεγέα.

Τα ελαρρία δοχεια δια ελνοι ετομα να τα πάρετε στο γραφείο, στο σχοείο ή ατον εδυή, όπου κι ση βρίσκεστε!

Σνακ

Τα στικας θα διατηρίουν περισσότερο τη φρεσκάδα τους όπω τα σφρανίζετε σε κενό αξοα. Για κολήτερα αποτελέσματο, χοηστροποκείτε δοχεια FoodSaver™ για κίθη που τρίβανται όπως τα μπισκότα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Λύση
To LED του σφραγκήσματος αναβισστήρει	Μονάδα απιθερμανδήσμε. Παντα αφήνετε χρονικό διαστήμα 20 διεποροκέλτων μεταξύ σφραγισματων. Με τολλή χρονή, η στακευμή θα κλικείτε απόματα και το φως σφραγισματος θα αναβιστήσμει. Περμένετε για 20 Λετητά όστε να κρυσώνε η μανόδα.Αρτα περμένετε 20 διεπορέλτα μεταξύ σφραγισματων.Το κλείστατα έχει λευνει στη διακά Λεισμαγρια.Οι φλικείτες μοροι εια είναι συμπισμένες. Γυρίστε το κλείστρο στη διακή Ανακότη ή φλικείτε και αφήνετε για 10 με 26 Σετητά να νε αναβιστήσει αφλικείτες.Η αναλικε στεγανοποίησης Λεισμαγρια για περιστόσερε απά 120 διεπορέλτα. Με τολλή χρονή, η ευσκευή θα κλείστα αυκυματο και το φως σφραγισματος θα εναβιστήσει. Η αναλικε στεγανοποίησης Λεισμαγρια ελλέ η στακούλα δεν στεγανοποίεια Το κλείστατα ένως στη διακή Ανακότη να 5 Αλτεπά και δεν χρικημοποιηθηκε υπεωνομείστενα στο χαβήστη να γιμρίσει το κλείστρο στη διακή ή φλικείτε.
Η αντιλια στεγανοποίησης λεισμαγριεί ελλέ η στακούλα δεν στεγανοποίεια	Αν φεπάρετε στοκούλα απά ρεια βεραμινδετε στη η λεκρε της στακούλα είναι σφραγισματων. ΕΒ. πλες να φεπάρετε μεσ στακούλα απά ένα ρολό σφραγιστες Βροσελενε® σε κενδό εάρει.Προπανδριστε στη στακούλα και προστιδρήστε τολι. Βεραμινδετε στη το ανακυό δικρε της στακούλα είναι κάνω μέλα στα δικα στακούγισης.Ελμέψε για ζάρες στη στακούλα κατά μήνος της τοινίας στεγανοποίησης. Για να αποφρώνετε της ζάρες στη σφραγιση, τενικτάσε απολά και λιστο τη στακούλα ενις ειστρέγε τη στακούλα στα δικα αποστήσειγες.Ανοξέτα τη μαναδα και θεραμινδετε στη οι φλικείτες ζρων τοιοκούτηρεί σωσιάτε και διτά δεν απερχων δηνα αντικεμεσα, Βραμηση ή υπολεύμαστα στην ακυς ή της κάνω φλικείτε.Το κλείστατα έχει λευνει στη διακή Λεισμαγρια.Οι φλικείτε μοροι εια είναι συμπισμένες. Γυρίστε το κλείστρο στη διακή Ανακότη ή φλικείτε και αφήνετε για 10 με 26 Σε τητά να νε διακυόλα νι φλικείτες.Βειδωνεδετε διτά το κλείστρο είναι κλεικωνείτε προς τα κάνω. Αν το κλείστρο δεν πάσετε το κατακύ και το φέρει κάτις, Βα απόρεια δυμπον ανακυματος φλικείτες.
Η φλικείτε είναι χακορή ή είναι σχυσμένη	Βγιάλε τη φλικείτες, καιαρελτε στη και τοπελεύτσε πε τη γικα μέσα στην αυλικωνη της φλικείτες.Αν τε φλικείτες έχει μια μικής ζμηδ, αφορέστε, συποδοχυριστε στη απονευγκατοστήσει.Επιοκεθείτε τον ιστότετο για αντικαίσταστη.
Η στακούλα δεν σφραγίζεται καδά	Πάρα παλά μησε τη στακούλα, καιαρμέσε πρην τη στερενεποίσηση.Ελμέψε για αποκελίμματα τραφωμην ζύρεια απά τη περική στραφγισης. Αν απόρειει, Νενάλε τη φλικείτες, καιαρμέσε την και τοποδοχυριστε της ζύρεια μέσα στην αυλικωνη της φλικείτες.Η στακούλα δεν ζάρες Για να αποφρώνετε της ζάρες στη σφραγιση, τενικτάσε απολά και Ιστα τη στακούλα ενις ειστρέγε τη στακούλα στα δικα αποστήσειγες.
Δεν υπάρχουν φίστα στον πίνικα ελέγχου	Βεβαιωδείτε στη η μανάδα είναι στην πρζία.Βεβαιωδείτε στη η πρζία κελομαργεί.Βειδωνεδείτε διτά το κατακύ και στην στραφγιστε προς τα κάνω και δη το κλείστρο δυκεισται στη διακή Λεισμαγρια.
Τότατα δεν συμβάνετε δίναι κλείσει το κλείστρο και πταγίδει το κωμπί	Βεβαιωδείτε στη μανάδα είναι στην πρζία.Βεβαιωδείτε στη η πρζία κελομαργεί.Ανοξέτα το κλείστρο, βεβωσείτε διτά το κατακύ είναι ενελιάκς κάτις, δανακελεστε πάλι το κατακύ.
Δυν μποτρία να βάκω τη στακούλα στο τμηχάνημα	Βεβαιωδείτε διτά απόρεια σρεσίο υλικό για τη στακαύλα εκαι να φλικείτα στο κάτρο του δίκαι αποστηράγνηστε. Πότοντο αφήνετε 3 Ιποχε (7.62 στη: απτιλέω χώρει για να προσείτε η στακούλα να σφραγιστε καλέ κέρο απά τε απόρχων τρόμμα.Τενικτάσε απολά και Ιστα τη στακαύλα ενις ειστρέγετε. Βάλε τη γιαρισμένη άκρη προς τα κάνω στο δικο αποστηράγνηστε.

Πρόβλημα Λύση
Ο αίσας σφαράξημε από τη στακολία όλλά τόρα διναυμπήκε αίσρος	• Εξητέστε τα παρόγιστε μινα ζύρα κατά μγιος του σταρογλέρματας μπαρεί να κόνει τον αέσα να δηματεί στη στακολέα. Για να απαφρέγετε τιξ έλος στη σταρόγιστε, τεντιώσε απαλά και λοια τη στακολία εὐκευτέγε τη στακολία ανοιχής αποτραγίστες.• Μερικές φαρές γινασσία ή τα πρόγισα κοττως χωσιλ. Απτος, ψωσιλα, στικής κλητ τα πατά μγιος της σταρόγιστες μπελίδεύμη τη ωωσήτ σταρόγιστε, Κωμτε τη στακολία ανοιχή, σκοιπίστε το πόνω μέρος της στακολίαες και στραγίστες ξηνα.• Ιπορεί να εξυνη προπρέσε τη στακολία αυκηρά πρόγια. Χαρησμποιγίστε μια καινολάγρια στακολία αν επιάργει τροπα. Καλλίψε τα στηραλά τροφια με μελικά επαρροφητικά ελικά, υπως μια πετασετα κουθίνας και ενησραγίστες.• Ιπορεί να επιάργει ζωμηση ή απιλευλέθρωση φυσικών αφιλων από το εωμετερικό των προφίμων. Οτον συσμέτ αστο, τα πρόγιμα μπορεί να ξχυνη αρχίσει να χαλώνε και πρέτε να απορρίστεντα.• Ελιατωματική στακολία τα πακολία μπορεί να ξχυνη πριτρέσεις δοκευλέτε μια άλλε στακολία.
Η στακολία λιώνει.	• Η πεντια στεγνανοπείησης μπορεί να ξχυνη πρερερανείδει. Ποπο τα νε περιμενετε τουλάγροτον 20 θεπερολέντα για να καιωτεί να στακολία πριν σραγριστετε σε κενά μερα κίτησε αλοια πρόγιμα.• Χροησμποιγίστε επιώνεμες στακολέες FaosieSaver® ^5 . Οι στακολέες και τα ρολά FaosieSaver® είναι ειδικά χωδεικομέντα για της μεναθές FaosieSaver®.
Το βοχείο δεν στεγνανοποιείαι.	• Το κατάκο του βοχείου πρέσει να είναι υνωτά τοποδεμημένο και ευδυγραμμαμένο τιώνο στο βοχείο.• Βελαπωδείτε δη το κατάκο έχυ κλειτού και στης 4 πευερές.• Βελαπωδείτε δη τη λυσικεγια φλένηζα στο εστερικριο του καλυμματος δεν έχυ ευκόμερματα προφίμων.• Εξητέστε τα χαλος του βοχείου για ρωγέρες η γωσησωνες. Βελαπωδείτε δη τη χαλοβίδα του βοχείου είναι κατάργει.

Φροντίδα και καθαρισμός της συσκευής σφράγισης σε κενό αέρα

Για να καθαρίσετε τη συσκευή:

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αραιρίστε το καλλάδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Μην βυθέζετε σε υγρά.

Ελέψετε της φλάντής και τον δίσκα αποστραγγησης για να βερωσθεία ότι ελεία απαλλαγμένα από τερίμα. Σχευπίστε τη φλάντζο με ζεστό σπουνώνερο συ χρειζείαι Α. Η όνω και κάτω φλάντζα μπορεί να πραιρείδει για καθαρισμά. Καθαρίστε με ζεστό σπουνώνερο και αφύστε της φλάντής να στεγνεύκουν προτού επωνισσχέουν στη μηχανή.

Σηκώστε και αραιρέστε τον δίσκο αποστράγγισης

Ο αφαιρούμενος δίακος αποστράγγισης διευκολύνει τον καθαρισμό δίαν μικρές ποσόητης υγωίν έλκονται στην αυλάκωη κενού σέρα κατά τη διάρκειο της διαδικασίας στεγανοποίητης.

Αδιάστε τον δίκο αποστράγγισης μετά από κόθε χρήση. Πλώνει σε ζεωό σαπευλόνερο η ιστοθεύμετε τον οτο πάων ραρι του πλιντηρίου πλάτων. Ελέχεντε για υπολείμρατα τροφίων στη σχήση του δίκου αποστράγγισης. Καθαρίστε αν χραιάζεται. Στεγνώστε καλά πριν την επανατοποθείμεσε σε συσκυή.

Για να καθαρίσετε τη δεζαμενή της ενσωματωμένης συσκευής σφράγιούς χειρός:

Αδειώστε τη δεξαμενή μετά από κάθε χρήση. Για νοι οφοιρέσετε τη δεξαμενή από τη ενωσμαλημέρεν (υσκυή πραφάγιος χερος, κροίποτε στοθερά το πάνω μέρος (μούρο πάνω κορμάν), πραθήσε κατά και κέω την κάτω δεξαμενή B. Χροστιμοποιήστε (εστη σαπουνάδα. Στεγνώστε στον οδρα πριν επανατοποβετήσετε.

Σημείωση: Πάντο να καλλαρίζεις μετά από κάθε χαγση σταν υγρά είναι σρατό.

Τροβήσε τη δεδαμενή προς τα έδω.

Φροντίδα και καθαρισμός της συσκευής σφράγισης σε κενό αέρα

Για να φυλάξετε τη συσκευή:

Καθαρίστε προσεκτικά τη μονάδα ότως περιγράφεται λεπτουμερώς στην ενέστητα "Φροντίδε & καθαρισμές".

Αφού καθαριστεί η ρονάδα και μείνει να στεγμώσει τελείως, κλείστε το καπάκα και στρώσει το κλείστρο στη θέση φύλαξη (υπασία)

A. Auti η ρυβμοη θα καιήροι το κοτάκι κλειστό, αλλά θα αποτρέψει την εφαρμοη αποιασδήποτε υπερβαλικής πίεσης στης εσωπερικές φλάντίες στεγχανοποίησης της μονάδας.

Ποντος ασφγετε το κείστρα στη θέση φύλαξη όταν δεν χρημικοποιζεται. Ποιέ μην φυλάτε το καπάκι στη θέση Ακπουργία, καθλίες αι φλάντήες μπορεί να συμπεστεων και η μονάδα δεν θα στεγανοποιεί σε κενό αέρα τις σακούκες.

Πεστε το κλείστρο στη θέση Φύλαξη για υύλαξη.

Υπηρεσία μετά την πώληση

Επερίτημαν που η συσκιών δεν λεπαργεί αλλά βρίσκεται υπο εγύμηση, επερίσεμε το προϊόν στον τέλα το ναγοφάστω για αντικάστοστω. Λαβετε υπεψη στη απαπείτει εγκυρη μαρφή απόθεξης αγοράς. Για πρόθεση υποστήρείη, επικονωνήρει με το Τρημα Εξυπρέτησης Πελενών στο: Ηνωμένο Βοσίλειο: 0800 028 7154 | Ιστωνία: 0800 81 65 10 | Γαλλία: 0805 542 055 Για Μές τις άλλές χώρες, πορακαλούμε καλέστε στο [phone]. Μπορεί να σχών διάθενες χρωστος. ΕναΜακτικό στείλε ε-mail στη διάθενων. [e-mail].

Διάθεση αποβλήτων

Τα απάβλητα πλεκτρικών προϊόνων δην πρέπι να αποσρίπτοναι ροζή με τα οικισκά απορείμματα. Παρακαλεσμε ανακυκλώνετε έπου υπάρχουν εγκαταστάσεις. Στελτε μας ε-mail στο τοοδανευειρεύξη πεωειο.com για περαπέρω πληροφορίες ανακύκλωσης και ΑΗΝΕ.

FoodSaver