Lounge Heater 272411 - Θέρμανση Hendi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξωτερική θέρμανση (θερμαντική ομπρέλα)
Μάρκα	Hendi
Μοντέλο	Lounge Heater 272411
Χρήση	Μόνο σε εξωτερικούς χώρους, καλά αεριζόμενους χώρους
Πηγή ενέργειας	Αέριο βουτάνιο ή προπάνιο (συνιστάται φιάλη 9 kg)
Θερμική ισχύς	Περίπου 13 kW
Διαστάσεις (ύψος)	Περίπου 220 cm
Διάμετρος ανακλαστήρα	Περίπου 80 cm
Βάρος	Περίπου 17 kg
Υλικά	Χάλυβας, ανακλαστήρας από αλουμίνιο
Ανάφλεξη	Πιεζοηλεκτρική (κουμπί Ignition)
Ασφάλεια	Θερμοστοιχείο, διακόπτης ασφαλείας, προστασία από ανατροπή
Συντήρηση	Καθαρίζετε με σαπουνόνερο, ελέγχετε τακτικά για διαρροές
Ανταλλακτικά	Ανακλαστήρας, καυστήρας, πιλότος, θερμοστοιχείο, σωλήνας (γνήσιος)
Εγγύηση	12 μήνες
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ροδάκια, λαβές στερέωσης, ιμάντας velcro
Συναρμολόγηση	Απαιτεί χειροκίνητη συναρμολόγηση (εργαλεία δεν παρέχονται)

Συχνές ερωτήσεις - Lounge Heater 272411 Hendi

Πώς ανάβω τη θέρμανση για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, εξαερώστε το σύστημα κρατώντας πατημένο το κουμπί στη θέση ΠΙΛΟΤΟΣ για 3 λεπτά. Στη συνέχεια, ανοίξτε την παροχή αερίου, γυρίστε το κουμπί στη θέση ΠΙΛΟΤΟΣ, πατήστε το κουμπί ανάφλεξης μέχρι να ανάψει ο πιλότος, κρατήστε το πατημένο για 10 δευτερόλεπτα και μετά γυρίστε στη θέση HIGH.

Τι να κάνω αν δεν ανάβει ο πιλότος;

Ελέγξτε ότι η βαλβίδα της φιάλης είναι ανοιχτή, ότι το στόμιο του πιλότου δεν είναι φραγμένο και εξαερώστε τον αέρα από τον σωλήνα κρατώντας πατημένο το κουμπί για 1-2 λεπτά. Αν ο αναπτήρας δεν λειτουργεί, χρησιμοποιήστε ένα σπίρτο με τον δακτυλήθρα.

Πώς ελέγχω για διαρροές αερίου;

Ετοιμάστε ένα σαπουνόνερο (1 μέρος υγρό πιάτων με 3 μέρη νερό). Εφαρμόστε στις συνδέσεις με κλειστή τη φιάλη, στη συνέχεια ανοίξτε τη φιάλη. Αν εμφανιστούν φυσαλίδες, υπάρχει διαρροή. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ γυμνή φλόγα.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτή η θέρμανση σε εσωτερικό χώρο;

Όχι, αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη αποκλειστικά για χρήση σε εξωτερικούς χώρους ή σε πολύ καλά αεριζόμενους χώρους (τουλάχιστον 25% ανοιχτή επιφάνεια). Η χρήση της σε εσωτερικό χώρο ενέχει κίνδυνο ασφυξίας.

Τι τύπο αερίου να χρησιμοποιήσω;

Η συσκευή λειτουργεί με αέριο βουτάνιο ή προπάνιο. Η συνιστώμενη φιάλη είναι 9 kg. Χρησιμοποιήστε έναν εγκεκριμένο ρυθμιστή κατάλληλο για τη χώρα σας.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Γυρίστε το κουμπί στη θέση OFF, κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης, περιμένετε να κρυώσει η συσκευή και μετά αποθηκεύστε την όρθια, προστατευμένη από τις καιρικές συνθήκες. Για μακροχρόνια αποθήκευση, αποσυνδέστε τη φιάλη και τοποθετήστε την σε αεριζόμενο χώρο.

Η φλόγα του καυστήρα είναι χαμηλή, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι η φιάλη δεν είναι σχεδόν άδεια· αντικαταστήστε την αν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι λυγισμένος και ότι η εξωτερική θερμοκρασία είναι πάνω από 5°C. Αν το πρόβλημα επιμένει, καθαρίστε τα στόμια του καυστήρα.

Πώς συναρμολογώ τη θερμαντική ομπρέλα;

Ακολουθήστε τα βήματα του εγχειριδίου: στερεώστε το πίσω πάνελ στο σασί, τοποθετήστε το κάλυμμα, τον στύλο, τον ανακλαστήρα και τον καυστήρα. Χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες βίδες και ροδέλες. Σφίξτε όλες τις συνδέσεις μετά τη συναρμολόγηση. Ελέγξτε για στεγανότητα.

Τι να κάνω αν μυρίζω αέριο;

Κλείστε αμέσως τη βαλβίδα της φιάλης και το κουμπί ελέγχου. Σβήστε κάθε φλόγα. Ελέγξτε τις συνδέσεις με σαπουνόνερο για να εντοπίσετε τη διαρροή. Αν χρειαστεί, σφίξτε τις συνδέσεις ή αντικαταστήστε τον σωλήνα.

Πώς καθαρίζω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ζεστό σαπουνόνερο και ένα μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ εύφλεκτα ή διαβρωτικά προϊόντα. Αποφύγετε να βρέξετε την περιοχή του καυστήρα και του πιλότου. Καθαρίζετε τακτικά τα στόμια του καυστήρα με έναν καθαριστή σωλήνων.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lounge Heater 272411 Hendi

Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή.

Για χρήση μόνο σε εξωτερικό χώρο.

Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Hendi. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή, προκειμένου να προλάβετε πιθανή ΒλάΒη που μπορεί να οφείλεται σε λαν- θασμένη χρήση. Διαβάστε ιδίως τους κανονισμούς ασφαλείας πολύ προσεκτικά.

Οδηγίες ασφαλείας

• Αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους ή σε καλά αεριζόμενο χώρο και δεν πρέπει να εγκαθίσταται ή να χρησιμοποιείται σε εσωτερικούς χώρους.
• Αλλάξτε τη φιάλη αερίου σε καλά αεριζόμενο χώρο μακριά από εύφλεκτες πηγές.
• Η φιάλη πρέπει να αποθηκεύεται σε εξωτερικούς χώρους ή σε καλά αεριζόμενο χώρο.
• Η αποθήκευση αυτής της συσκευής σε εσωτερικό χώρο επιτρέπεται μόνο εάν η φιάλη αερίου έχει αποσυνδεθεί και αφαιρεθεί από τη συσκευή.
• Μην μετακινείτε τη συσκευή όταν είναι σε λειτουργία ή όταν είναι απενεργοποιημένη και δεν έχει κρυώσει.
• Μην επιχειρήσετε να κάνετε αλλαγές στη συσκευή με οποιονδήποτε τρόπο. Μην βάφετε την σχάρα ακτινοβολίας, τον πίνακα ελέγχου ή τον ανακλαστήρα.
• Μην φράζετε τις οπές αερισμού του περιβλήματος του φιάλης.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί και η φιάλη αερίου πρέπει να αποθηκεύεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς εγκατάστασης ρυθμιστών διανομής.
• Κλείστε τη Βαλβίδα στη φιάλη αερίου ή στον ρυθμιστή πριν μετακινήσετε τη συσκευή.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τον τύπο αερίου που καθορίζεται από τον κατασκευαστή.
• Οι επισκευές πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο προσωπικό.
• Σε περίπτωση ισχυρού ανέμου, δώστε προσοχή στην περίπτωση που έχει πάρει κλίση η συσκευή.
• Βεβαιωθείτε ότι η βαλΒίδα ρύθμισης έχει τοποθετηθεί σωστά και ότι είναι σε θέση να λετ τουργήσει σωστά.
• Κλείστε την παροχή αερίου στη ΒαλΒίδα της φιάλης αερίου ή του ρυθμιστή μετά τη χρήση.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή πριν δοκιμάσετε όλες τις συνδέσεις για διαρροές.
• Σε περίπτωση διαρροής αερίου, η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί και στην περή πτωση φωτιάς, η παροχή αερίου πρέπει να διακοπεί και η συσκευή πρέπει να εξεταστεί και να διορθωθεί πριν χρησιμοποιηθεί ξανά.
• Ελέγχετε τη σωλήνωση ή τον εύκαμπο σωλήνα κάθε μήνα και κάθε φορά που αλλάζετε κύλινδρο.
• Η σωλήνωση ή ο εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να αλλάζεται εντός των προκαθορισμένων δια στημάτων ή εντός ενός έτους. Ο εύκαμπτος σωλήνας δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 1,5 μέτρα σύμφωνα με το πρότυπο EN16436: 2014.
• Η διάταξη του σωλήνα πρέπει να αντικατασταθεί πριν μπει σε λειτουργία η συσκευή, εάν υπάρχουν ενδείξεις υπερβολικής τριΒής ή φθοράς,ή αν ο εύκαμπτος σωλήνας είναι κατεστραμμένος. Ο σωλήνας αντικατάστασης καθορίζεται από τον κατασκευαστή.
• Η θερμάστρα πρέπει να επιθεωρείται πριν από τη χρήση και τουλάχιστον μία φορά κάθε χρόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο συχνότερος καθαρισμός μπορεί να είναι επιβεβλημένος

ανάλογα με τις ανάγκες. Είναι επιτακτικό να καθαρίζεται το διαμέρισμα ελέγχου, οι καυστή- ρες και οι δίοδοι κυκλοφορίας αέρα.

- Απενεργοποιήστε και ελέγξτε αμέσως τη θερμάστρα εάν υφίσταται κάποια από τις ακόλου θες συνθήκες:

□ Εάν μυρίζει αέριο και συνοδεύεται από μεγάλη εκροή από κίτρινη φλόγα από τον καυστήρα.
□ Εάν τη θερμάστρα δε φτάνει τη σωστή θερμοκρασία. Μια θερμοκρασία μικρότερη από 5 °C θα προκαλέσει περιορισμένη ροή θερμότητας και η συσκευή δεν θα λειτουργήσει σωστά.
□ Εάν η συσκευή κάνει θόρυβο σα να σκάει κάτι, κατά τη διάρκεια της χρήσης (ο μικρός θόρυβος σκασίματος είναι φυσιολογικός όταν σβήνει η συσκευή).

- Ο ρυθμιστής και ο εὐκαμπτος σωλήνας πρέπει να βρίσκονται έξω από διαδρομές που μπορεί να σκοντάψει κάποιος κατά λάθος, και από περιοχή που μπορεί να υποστεί ζημιά ο σωλήνας.

- Οποιοσδήποτε προφυλακτήρας ή άλλη προστατευτική συσκευή που αφαιρείται για τη συντή ρηση της θερμάστρας πρέπει να τοποθετηθεί ξανά πριν από τη λειτουργία της θερμάστρας.

- Τα παιδιά και οι ενήλικες πρέπει να προειδοποιηθούν για τον κίνδυνο υψηλής θερμοκρασίας της επιφάνειας και πρέπει να παραμένουν μακριά για να αποφευχθούν εγκαύματα και να πιάσουν φωτιά τα ρούχα τους.

- Τα μικρά παιδιά και τα κατοικίδια χώα πρέπει να επιβλέπονται όταν Βρίσκονται στην περιοχή της θερμάστρας.

- Τα ρούχα ή άλλα εύφλεκτα υλικά δεν πρέπει να κρέμονται στη συσκευή και δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω ή κοντά στη συσκευή.

- Μην τοποθετείτε και μην στηρίζετε αντικείμενα στη συσκευή. Ορισμένα υλικά ή αντικείμενα που αποθηκεύονται κάτω ή κοντά στη συσκευή μπορεί να εκτεθούν σε ακτινοβολούμενη θερμότητα και μπορεί να υποστούν σοβαρή ΒλάΒη.

- Mn χρησιμοποιείτε και μη αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά κοντά στη συσκευή.

- Μην ψεκάζετε αερολύματα κοντά στην συσκευή όταν είναι σε λειτουργία.

• Διατηρείτε πάντα απόσταση τουλάχιστον 0,9 μέτρων από εύφλεκτα υλικά.

- Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή σε σταθερή επίπεδη επιφάνεια. Ένας καλά αεριζόμενος χώ ρος πρέπει να έχει τουλάχιστον 25% ελεύθερο εμβαδόν επιφάνειας. Το εμβαδόν επιφανείας είναι το άθροισμα της επιφάνειας των τοίχων.

- Ο εγχυτήρας σε αυτή τη συσκευή δεν είναι αποσπώμενος και συναρμολογείται μόνο από τον κατασκευαστή. Αυτή η συσκευή απαγορεύεται να μετατρέπει μια πίεση αερίου σε άλλη πίεση.

- Μη συνδέετε τον κύλινδρο αερίου απευθείας στη συσκευή χωρίς ρυθμιστή.

- Ο κύλινδρος αερίου πρέπει να στερεωθεί με τον ιμάντα κυλίνδρου, ο οποίος Βρίσκεται μέσα στο περίΒλημα, κατά την εγκατάσταση.

ΠροΒλεπόμενη χρήση

• Η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική χρήση και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ειδίκευμένο προσωπικό.
• Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για θέρμανοη μόνο σε εξωτερικό ή καλά αεριζόμενο χώρο. Οποιαδή-ποτε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει ΒλάΒη στη συσκευή ή τραυματισμό.

- Η χρήση της συσκευής για οποιονδήποτε άλλο σκοπό θεωρείται κακή χρήση της συσκευής. Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την ακατάλληλη χρήση της συσκευής.

Κατάλογος εξαρτημάτων

Παρεχόμενα εξαρτήματα συναρμολόγησης:

• 5 Βίδες M5 x 12 και 5 ροδέλες M5 για τοποθέτηση στην πίσω επιφάνεια περιβλήματος και τη Βάση.
• 5 Βίδες M5 x 12 και 5 ροδέλες M5 για τοποθέτηση στην πίσω επιφάνεια περιβλήματος και το καπάκι περιβλήματος.
• 3 Βίδες M5 x12 και 3 ροδέλες M5 για τη σύνδεση της κολόνας.
  • 4 Βίδες Μ6 x 12 και 4 ροδέλες Μ6 για τοποθέτηση στην κολόνα και το καπάκι περιβλήματος.
  • 9 Βίδες Μ6 x 8 και 12 πεταλούδες Μ6 και 12 ροδέλες Μ6 για τοποθέτηση στον ανακλαστήρα.
• 3 Bîdɛç M5 x10 kai 3 rodèlɛç M5 yia topoθεtnən stov kevtrikó kaustñra kai tnu kolóva.
• 6 Bîdɛç M5 x 12 kai 6 rodèlɛç M5 yia topoθέτηση στα πίσω στηρίγματα kai tn Báσn.
• 2 Βίδες M5 x 12, 4 ροδέλες M8 και 2 παξιμάδια M8 για τη συναρμολόγηση των τροχών.

Εξαρτήματα θερμάστρας:

Αρ.προϊόντοςΠεριγραφή
1Ανακλαστήρας
2 Δοχείο καυστήρα
3 Κάτω δίσκος καυστήρα
4 Κάτω κωνική διάταξηδοχείου
5 Κολόνα
6 Κάλυμμα περιβλήματος
7 Πίσω επιφάνεια περιβλή-ματος
8 Τροχοί
9 Βάση
10 Πόρτα
11 Μεντεσές
12 Βίδες M5x10
13 Ροδέλες M5
14 Βίδες M6x8
15	Πεταλούδες M6
16 Κλειδαριά
17 Πλαστικό κάλυμμα
18 Εσωτερικός σωλήνας
19 Αναφλέκτης
20 Βίδες M5x12
21 Ροδέλες M6
22 Βίδες M8x12
23 Ροδέλες M8
24 Παξιμαδί M6
25 Βίδες M6x12

14 + 15 + 21 E 1 2 3 4 F 19 D-2 13 + 20 5 17B C + D-1 B 6 G 7 10 13 + 20 12 + 13 9 A 22 + 23 + 24 8

Eikóva. 1

lkova.1 18

Eikóva. 2

d. 2 11

Συναρμολόγηση θερμάστρας

Οδηγίες συναρμολόγησης

• Κατσαβίδι / Ρυθμιζόμενα κλειδιά / Κλειδιά
- Διάλυμα ανίχνευσης διαρροής, ένα μέρος απορρυ- παντικό και τρία μέρη νερό
- Πριν από τη συναρμολόγηση, ΒεΒαιωθείτε ότι όλα τα υλικά συσκευασίας έχουν αφαιρεθεί.
- Συναρμολογήστε πρώτα χαλαρά όλα τα παξιμάδια και τις Βίδες. Σφίξτε όλες τις συνδέσεις μετά την ολοκλήρωση της συναρμολόγησης. Έτσι διευκολύνεστε στην εργασία σας και αυξάνεται η σταθερότητα της συσκευής σας.
- Ενδέχεται να υπάρχουν μικρές αποκλίσεις στον εξοπλισμό. Αυτό δεν οφείλεται σε κακή ποιότητα, αλλά σε Βελτιώσεις.

BHMA 1: Βιδώστε την πίσω επιφάνεια περιβλήματος στη Βάση με τις 5 Βίδες Μ5 x 12 και τις 5 ροδέλες. (Σχ. Λεπτομέρειας Α)

ВНМА 2: Σπρώξτε το καπάκι περιβλήματος πάνω από την πίσω επιφάνεια περιβλήματος και τοποθετήστε το σε αυτήν. Βίδώστε το καπάκι περιβλήματος και την πίσω επιφάνεια περιβλήματος με 5 Βίδες M5 x 12 και 5 ροδέλες. (Σχ. Λεπτομέρειας Β)

BHMA 3: Στερεώστε την κολόνα προς τα πάνω στο καπάκι περιβλήματος με 4 Βίδες Μ6 x 12 και 4 ροδέλες και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το πλαστικό κάλυμμα μέσω της κολόνας. (Σχ. Λεπτομέρειας D-1) Συνδέστε την κολόνα με 3 Βίδες Μ5 x 12 και 3 δισκοειδείς ροδέλες. (Σχ. Λεπτομέρειας D-2)

ВНМА 4: Топоθετήστε το ένα τμήμα του ανακλαστή- ра στον κεντρικό θόλο πρώτα με 1 Βίδα Μ6 x 8, 1 μπουλόνι με παξιμάδι και 1 δισκο- ειδή ροδέλα. (Σχ. Λεπτομέρειας Ε-1).Στη συνέχεια, συνδέστε το δεύτερο τμήμα του ανακλαστήρα στο πρώτο και στον κεντρικό θόλο με 3 Βίδες Μ6 x 8, 3 μπουλόνια με παξιμάδι και 3 δισκοειδείς ροδέλες. (Σχ. Λεπτομέρειας Ε-2). Τέλος, τοποθετήστε το τρίτο τμήμα του ανακλαστήρα με 5 Βίδες Μ6 x 8, 5 μπουλόνια με παξιμάδι και 5 δι- σκοειδείς ροδέλες. (Σχ. Λεπτομέρειας Ε-3)

BHMA 5: Σφίξτε τον εσωτερικό αγωγό αερίου στον Βασικό καυστήρα (Βλ. Εικόνα 1). Στη συνέχεια, τοποθετήστε τον Βασικό καυστήρα στην κολόνα με 3 Βίδες M5 x 10 και 3 ροδέλες. (Σχ. Λεπτομέρειας F)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ ΣΦΙΞΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ! ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ «ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ» ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 5

ВНМА 6: Топоθετήστε την πόρτα στο περίβλημα. (Βλ. Εικόνα 2 και Σχ. Λεπτομέρειας G)

Λεπτομέρεια Α

Λεπτομέρεια Β

Λεπτομέρεια Ρ

Λεπτομέρεια D

D-1 5 17 21 25 21 6

D-2 13+20

Λεπτομέρεια Ε 14+15+21

E-1

E-2

E-3

Λεπτομέρεια Τ

Λεπτομέρεια G

Λεπτομέρεια Η

Προαιρετική Βάση

Εξαρτήματα Βάσης: 6 Βίδες Μ5 x 12 και 6 ροδέλες για τοποθέτηση στα πίσω στηρίγματα και τη Βάση.

Συνδέστε τα 3 στηρίγματα στη Βάση.

Αγοράστε κατάλληλα αγκιστρωτά μπουλόνια και το-

ποθετήστε τα στις τρύπες στερέωσης στο δάπεδο της βάσης, για σταθερότητα της συσκευής. (Βλ. Εικόνα 3)

20 13

Εξαρτήματα συναρμολόγησης τροχών: 2 Βίδες, 4 ρο- δέλες και 2 παξιμάδια για τη συναρμολόγηση των τροχών.

Συγκεντρώστε τα εξαρτήματα τροχών και τοποθετήστε τους τροχούς στη Βάση. (Βλ. Εικόνα 4)

Πριν την πρώτη χρήση και μετά από κάθε αλλαγή φιάλης αερίου, το σύστημα χορήγησης αερίου πρέπει να καθαρίζεται από τον αέρα πριν την ανάφλεξη! Για να το καθαρίσετε, γυρίστε τον διακόπη ελέγχου αριστερόστροφα στη δοκιμαστική ρύθμιση. Πιέστε τον διακόπη προς τα μέσα και κρατήστε τον εκεί για 3 λεπτό πριν προσπαθήσετε να πραγματοποιήσετε ανάφλεξη.

Για να ανάψετε τη δοκιμαστική φλόγα

- Ελέγχετε όλες τις συνδέσεις πριν από κάθε χρήση.

- Ενεργοποιήστε την κύρια παροχή αερίου.

- Γυρίσετε τον διακόπτη ελέγχου αριστερόστροφα στη θέση PILOT, Βλ. δεξιά φωτογραφία.

- Κρατήστε τον διακόπτη πατημένο, πατήστε το κουμπί IGNITION επανειλημμένα μέχρι να ανάψει η δοκιμαστική φλόγα και, στη συνέχεια, συνεχίστε να κρατάτε πιεσμένο τον διακόπτη για 10 δευτερόλεπτα μέχρι η δοκιμαστική φλόγα να παραμένει αναμμένη αφού αφήσετε τον διακόπτη.

- Αν η δοκιμαστική φλόγα δεν ανάψει, γυρίστε τον διακόπτη δεξιόστροφα στη θέση OFF και επαναλάβετε.

PILOT HIGH IGNITION OFF LOW

Για να ανάψετε τη θερμάστρα εξωτερικού χώρου

• Η δοκιμαστική φλόγα πρέπει να είναι αναμμένη και ο διακόπτης ρυθμισμένος στη θέση PILOT.
• Πιέστε τον διακόπτη κατά 3 mm και γυρίστε αριστερόστροφα στη θέση HIGH.
• Όταν το πλέγμα ανάψει, γυρίστε τον διακόπτη δεξιόστροφα από τη θέση HIGH στη θέση LOW, σύμφωνα με τις ανάγκες σας.

Σημείωση: Ο καυστήρας ενδέχεται να κάνει θόρυβο κατά την αρχική ενεργοποίηση. Για να σταματήσετε τον περιττό θόρυβο του καυστήρα, γυρίστε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση PILOT. Στη συνέχεια, γυρίστε τον διακόπτη στο επίπεδο θέρμανσης που επιθυμείτε.

Εκ νέου ενεργοποίηση

Σημείωση: Για τη δική σας ασφάλεια, ο διακόπτης ελέγχου δεν μπορεί να τεθεί σε θέση OFF, αν δεν πιέσετε πρώτα τον διακόπτη ελέγχου στη θέση PILOT και τον περιστρέψετε στη συνέχεια στη θέση OFF.

• Γυρίσετε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση OFF.
- Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά για να διασκορπιστεί το αέριο, πριν προσπαθήσετε να ανάψετε ξανά τη δοκιμαστική φλόγα.

- Επαναλάβετε τα Βήματα ενεργοποίησης.

Για να σβήσετε τη θερμάστρα

• Κρατήστε τον διακόπτη πατημένο και γυρίστε τον δεξιόστροφα στη θέση OFF.
• Μετά τη χρήση, κλείστε τη Βαλβίδα της φιάλης αερίου ή του ρυθμιστή.

- Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την μετακινήσετε.

Σημείωση: Μετά τη χρήση, ελαφρύς αποχρωματισμός της επιφάνειας εκπομπού είναι φυσιολογικός.

'Ελεγχος διαρροής

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΓΥΜΝΗ ΦΛΟΓΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΓΙΑ ΔΙΑΡΡΟΗ ΜΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΕΛΕΓΧΟ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΕΝΩ ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ

Οι συνδέσεις αερίου αυτής της συσκευής έχουν ελεγχθεί για διαρροές στο εργοστάσιο πριν την αποστολή. Η συσκευή πρέπει να ελέγχεται τακτικά για διαρροές, ενώ απαιτείται άμεσος έλεγχος αν εντοπιστεί σσμή αερίου.

• Ετοιμάστε ένα διάλυμα σαπουνιού, με 1 μέρος υγρό απορρυπαντικό πιάτων και 3 μέρη νερό. Το διάλυμα σαπουνιού μπορεί να εφαρμοστεί με μπουκάλι, Βούρτσα ή πανί στα σημεία ελέγχου διαρροής, όπως φαίνεται στο παραπάνω σχήμα.

• Η ΒαλΒίδα της φιάλης αερίου πρέπει να βρίσκεται στη θέση OFF σε αυτό το σημείο του ελέγχου διαρροής. Όταν εφαρμοστεί το διάλυμα σαπουνιού στις συνδέσεις αερίου, γυρίστε τη ΒαλΒίδα της φιάλης αερίου στη θέση ON.

• θα αρχίσουν να σχηματίζονται φυσαλίδες σαπουνιού στο διάλυμα σαπουνιού, εάν υπάρχει διαρροή.

• Σε περίπτωση διαρροής, απενεργοποιήστε την παροχή αερίου. Σφίξτε τα σημεία που παρουσιάζουν διαρροή, ενεργοποιήστε ξανά την παροχή αερίου και ελέγξτε πάλι.

Σημείο ελέγχου διαρροής ① ②

Απαιτήσεις αερίου

• Ο ρυθμιστής πίεσης και η διάταξη σωλήνα που θα χρησιμοποιήσετε πρέπει να είναι σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς προτύπων.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ φιάλη αερίου με φθαρμένο σώμα, ΒαλΒίδα, περιαυχένιο ή δακτύλιο.
• Φιάλες αερίου με Βαθουλώματα ή σκουριά μπορεί να είναι επικίνδυνες και θα πρέπει να ελέγχονται από προμηθευτή αερίου.

• Μην συνδέετε ποτέ τη συσκευή σε μη ρυθμιζόμενη πηγή αερίου.

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, τοποθετείτε τη φιάλη αερίου σε θέση OFF.

• Εκτελείτε πάντα έλεγχο διαρροής στις συνδέσεις αερίου, όταν συνδέσετε μια φιάλη. Αν σχηματιστούν φυσαλίδες στο διάλυμα δοκιμής διαρροής, μην χρησιμοποιείτε τη φιάλη. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ φλόγα για να ελέγξετε για διαρροή.

Σύνδεση φιάλης αερίου

• Προτείνεται η χρήση φιάλης αερίου 9 κιλών. Συμ- Βουλευτείτε τον προμηθευτή αερίου σας για την κατάλληλη φιάλη αερίου.
• Πρέπει να χρησιμοποιείται ένας εγκεκριμένος ρυθμιστής αερίου σύμφωνα με την κατηγορία της συσκευής και τη χώρα που αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Ο εγκεκριμένος εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να αλλάζεται σύμφωνα με τους εθνικούς ή τοπικούς κανονισμούς, οι οποίοι ενδέχεται να διαφέρουν μεταξύ τους.
• Προειδοποίηση: η συναρμολόγηση του σωλήνα πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό στις χώρες προορισμού.
• Συμβουλευτείτε τον προμηθευτή αερίου σας για οδηγίες σχετικά με τη χρήση της φιάλης αερίου.

• Αλλάζετε τις φιάλες αερίου μόνο σε εξωτερικό χώρο ή σε χώρο με καλό εξαερισμό, μακριά από γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης.

• Η φιάλη αερίου πρέπει να χρησιμοποιείται πάντα σε κάθετη θέση.

• Κλείστε τον διακόπτη ελέγχου θερμάστρας, γυρίζοντάς τον πλήρως δεξιόστροφα.
• Κλείστε την κάνουλα της φιάλης αερίου και συνδέστε τον ρυθμιστή στη φιάλη αερίου.
• Σφίξτε καλά όλες τις συνδέσεις και χρησιμοποιήστε κλειδί όπου ενδείκνυται. Η φιάλη πρέπει να τοποθετηθεί στη βάση φιάλης.
• Ο κύλινδρος αερίου πρέπει να στερεωθεί με τον ιμάντα κυλίνδρου, ο οποίος βρίσκεται μέσα στο πε- ρίβλημα, κατά την εγκατάσταση.
• Ελέγξτε όλους τους συνδέσμους για διαρροές, χρησιμοποιώντας νερό και σαπούνι. Αν εντοπιστεί διαρροή, σφίξτε τον σύνδεσμο και ελέγξτε ξανά.

Ασφάλιση του κυλίνδρου αερίου

- Τοποθετήστε και τους δύο Βραχίονες ταινιών Velcro στη Βάση χρησιμοποιώντας 4 Βίδες Μ6*12, ροδέλα Μ6 και περικόχλια Μ6.

- Τοποθετήστε έναν κύλινδρο αερίου μέσα στο περί- Βλημα της δεξαμενής.

- Συνδέστε τον κύλινδρο αερίου με ρυθμιστή. Ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν τον ρυθμιστή σχετικά με τον τρόπο σύνδεσης ενός ρυθμιστή με τον κύλινδρο αερίου.

- Κολλήστε τις ταινίες Velcro μαζί όπως απεικονίζεται παραπάνω. Οι ταινίες πρέπει να κολλιούνται σφιχτά στον κύλινόρο αερίου.

Προσοχή: Προσέξτε οι ταινίες Velcro. NA MHN πιέζουν τη διάταξη ρυθμιστή.

GR

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Για χρήση σε εξωτερικούς ή επαρκώς αεριζόμενους χώρους.

'Ενας επαρκώς αεριζόμενος χώρος πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 25% ανοικτό εμβαδόν.

Το εμβαδόν αποτελεί το άθροισμα των επιφανειών των τοίχων.

Η χρήση της συσκευής σε εσωτερικούς χώρους μπο- ρεί να είναι επικίνδυνη και ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ.

Τα παιδιά και οι ενήλικες πρέπει να γνωρίζουν για τις υψηλές θερμοκρασίες λειτουργίας περιοχών πάνω από την κολόνα, κατά τη χρήση της θερμάστρας. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται όταν βρίσκονται κοντά στη θερμάστρα.

Μην κρεμάτε ΤΙΠΟΤΑ στη θερμάστρα, συμπεριλαμ- Βανομένων ρούχων ή άλλων εύφλεκτων αντικειμένων.

MHN χρησιμοποιείτε τη θερμάστρα εάν δεν είναι πλήρως συναρμολογημένη με τον ανακλαστήρα στη θέση του.Τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις από εύφλεκτα υλικά.

Το μήκος του σωλήνα αερίου δεν πρέπει να υπερβαι- νει τα 1,5 μέτρα.

Οροφή / Στέγαστρο 1 mtr 1 mtr Τοίχος

Συντήρηση

Για να απολαύσετε πολλά χρόνια εξαιρετικής απόδοσης από τη θερμάστρα σας, εκτελείτε τις παρακάτω δραστηριότητες συντήρησης τακτικά:

• Διατηρείτε καθαρές τις εξωτερικές επιφάνειες.
• Χρησιμοποιείτε σαπούνι και νερό για τον καθαρισμό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εὐφλεκτα ἡ δια-Βρωτικά καθαριστικά μέσα.
• Ενώ πλένετε τη μονάδα, διατηρείτε συνεχώς στεγνή την περιοχή γύρω από τον καυστήρα και τη διάταξη δοκιμαστικής φλόγας. Αν ο έλεγχος αερίου εκτεθεί σε νερό με οποιονδήποτε τρόπο, MHN προσπαθήσετε να τον χρησιμοποιήσετε. Θα πρέπει να αντικατασταθεί.
• Ο αέρας θα πρέπει να ρέει ελεύθερα. Διατηρείτε τα κουμπιά ελέγχου, τον καυστήρα και τις διόδους κυκλοφορίας του αέρα καθαρά. Ενδείξεις πιθανής απόφραξης περιλαμβάνουν τις εξής:

- Οσμή αερίου με έντονη κίτρινη απόχρωση της φλόγας.

-ΗθερμάστραΔΕΝ φτάνει στην επιθυμητή θερ- μοκρασία.

• Η λάμψη της θερμάστρας είναι εξαιρετικά ανομοιόμορφη.
• Η θερμάστρα κάνει ήχους σκασίματος.

- Αράχνες και έντομα μπορούν να φωλιάζουν στη θερμάστρα ή τις εσοχές. Αυτό είναι επικίνδυνο και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη θερμάστρα, καθιστώντας την μη ασφαλή για χρήση. Καθαρίστε τις οπές του καυστήρα με ένα καθαριστικό αγωγών Βαριάς χρήσης. Ο πεπιεσμένος αέρας μπορεί να Βοπθήσει στον καθαρισμό μικρότερων σωματιδίων.

- Οι αποθέσεις άνθρακα μπορούν να αποτελέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς. Εάν αναπτυχθούν αποθέσεις άνθρακα, καθαρίστε τον θόλο και τον κινητήρα με ζεστό νερό με σαπούνι.

Σημείωση: Σε περιβάλλον με αλάτι στον αέρα (όπως κοντά στη θάλασσα), η διάβρωση παρουσιάζεται γρηγορότερα από το κανονικό. Ελέγχετε τακτικά τις διαβρωμένες περιοχές και επισκευάζετέ τις αμέσως.

Συντήρηση

- Συμβουλευτείτε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για εργασίες συντήρησης στη συσκευή και αντικατάσταση των εξαρτημάτων της. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να διενεργούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

- Προσοχή: Μην χρησιμοποιείτε μη εξουσιοδοτημένα μέρη ή εξαρτήματα για τη συσκευή. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και εξαρτήματα. Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων μερών ή εξαρτημάτων θα ακυρώσει την εγγύποη και μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.

Αποθήκευση

Μεταξύ των χρήσεων:

Γυρίσετε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση OFF.

Θέστε τη φιάλη αερίου στη θέση OFF.

Αποθηκεύετε τη θερμάστρα σε κάθετη θέση, σε χώρο που δεν Βρίσκεται σε άμεση επαφή με τα στοιχεία του καιρού (όπως Βροχή, χιονόνερο, χαλάζι, χιόνι, σκόνη και υπολείμματα).

Αν επιθυμείτε, καλύψτε τη θερμάστρα για να προστα- τεύσετε τις εξωτερικές επιφάνειες και να αποφύγετε τη συσσώρευση σκόνης στις διόδους του αέρα.

Σημείωση: Περιμένετε να κρυώσει η θερμάστρα πριν την καλύψετε.

Σε περιόδους εκτεταμένης αδράνειας ή κατά τη με- ταφορά:

Γυρίσετε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση OFF.

Αποσυνδέστε τη φιάλη αερίου και μεταφέρετέ την σε ασφαλή, καλά αεριζόμενο εξωτερικό χώρο. ΜΗΝ αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρο που υπερβαίνει τους 50°C. Αποθηκεύετε τη θερμάστρα σε κάθετη θέση, σε χώρο που δεν Βρίσκεται σε άμεση επαφή με τα στοιχεία του καιρού (όπως Βροχή, χιονόνερο, χαλάζι, χιόνι, σκόνη και υπολείμματα).

Αν επιθυμείτε, καλύψτε τη θερμάστρα για να προστα- τεύσετε τις εξωτερικές επιφάνειες και να αποφύγετε τη συσσώρευση σκόνης στις διόδους του αέρα.

Σημείωση: Περιμένετε να κρυώσει η θερμάστρα πριν την καλύψετε

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΜΕΡΗ Ή ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ.

Για να κλείσετε τη θερμάστρα (μόνο για το μοντέλο 272701)

Το κλείσιμο της θερμάστρας διευκολύνει την αποθήκευσή της. Έεβιδώστε καλά την πλαστική βίδα (17). ΤραΒήξτε κάθετα και προς τα πάνω την κεντρική κολόνα μέχρι να συναντήσει το καπάκι περιβλήματος. Γυρίστε την κεντρική κολόνα δεξιόστροφα και χαμηλώστε την μέχρι να φτάσει στο επιθυμητό επίπεδο. Για να κλειδώσετε την κεντρική κολόνα στο επιθυμητό επίπεδο, τραΒήξτε ελαφρώς προς τα πάνω την κε-

ντρική κολόνα και γυρίστε την αριστερόστροφα. Στη συνέχεια, χαμπλώστε την κεντρική κολόνα μέχρι να σταθεί στις βίδες της. Σφίξτε την πλαστική βίδα για να διατηρήσετε σταθερή τη θερμάστρα.

Σημείωση: Προσέχετε το κεφάλι σας. Περιμένετε να κρυώσει η θερμάστρα πριν την κλείσετε.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
Η δοκιμαστική φλόγα δεν ανάβει	Η βαλΒίδα της φιάλης είναι κλειστή Ανοίξτε τη βαλΒίδα
	Απόφραξη στον σωλήνα οπής ή δοκιμαστικής φλόγας	Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τον σωλήνα οπής ή δοκιμαστικής φλόγας
	Αέρας στη γραμμή αερίου	Ανοίξτε τη γραμμή αερίου και εξαερώστε την (πιέζοντας προς τα μέσα τον διακόπτη ελέγχου) για μέχρι 1-2 λεπτά ή μέχρι να μυρίσετε αέριο
	Χαμηλή πίεση αερίου Αντικαταστήστε τη φιάλη προπάνιου (αναλώσιμη) με νέα φιάλη
	Ο αναφλέκτης δεν λειτουργεί	Χρησιμοποιήστε ένα σπίρτο για να ανάψετε τη δοκιμαστική φλόγα (με το εργαλείο σπίρτου, Βλ. εικόνα**). Εξασφαλίστε νέο αναφλέκτη και αντικαταστήστε τον
Η δοκιμαστική φλόγα δεν μένει αναμμένη	Έχει συσσωρευτεί βρομιά γύρω από τη δοκιμαστική φλόγα	Καθαρίστε τη βρομιά γύρω από τη δοκιμαστική φλόγα
	Η σύνδεση μεταξύ της βαλΒίδας αερίου και της δοκιμαστικής φλόγας είναι χαλαρή	Σφίξτε τη σύνδεση και πραγματοποιήστε έλεγχο διαρροής
	Το θερμοστοιχείο δεν λειτουργεί αωστά Αντικαταστήστε το θερμοστοιχείο
Ο καυστήρας δεν ανάβει	Η πίεση αερίου είναι χαμηλή Αντικαταστήστε τη φιάλη προπάνιου (αναλώσιμη) με νέα φιάλη
	Απόφραξη στην οπή Αφαιρέστε την απόφραξη
	Ο διακόπτης ελέγχου δεν είναι στη θέση ΟΝ Γυρίσετε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση ΟΝ
Η φλόγα του καυστήρα είναι χαμηλή Σημείωση: Μην λειτουργείτε τη θερμάστρα κάτω από 5°C (40°F)	Η πίεση αερίου είναι χαμηλή Αντικαταστήστε τη φιάλη προπάνιου (αναλώσιμη) με νέα φιάλη
	Η εξωτερική θερμοκρασία είναι υψηλότερη από 5°C και η δεξαμενή λιγότερο από 25% γεμάτη	Αντικαταστήστε τη φιάλη προπάνιου (αναλώσιμη) με νέα φιάλη
	Ο σωλήνας τροφοδοσίας παρουσιάζει κάψη ή συστροφή	Ιαιώστε τον σωλήνα και εκτελέστε δοκιμή διαρροής σε αυτόν
	Ο διακόπτης ελέγχου Βρίσκεται πλήρως στη θέση ΟΝ.	Γυρίστε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση OFF, αφήστε τη συσκευή να επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου και ελέγξτε τον καυστήρα και τις οπές για αποφράξεις
Η λάμψη του εκπομπού είναι ανομοιόμορφη Σημείωση: Η κάτω 1 ίντσα του εκπομπού συνήθως δεν έχει λάμψη	Η πίεση αερίου είναι χαμηλή Αντικαταστήστε τη φιάλη προπάνιου (αναλώσιμη) με νέα φιάλη
	Η Βάση δεν Βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια Τοποθετήστε τη θερμάστρα σε επίπεδη επιφάνεια
	Η θερμάστρα είναι επίπεδη Καθαρίστε τον καυστήρα
Συσσώρευση άνθρακα Βρομιά ή μεμβράνη σε ανακλαστήρα και εκπομπό		Καθαρίστε τον ανακλαστήρα και τον εκπομπό
Πυκνός μαύρος καπνός	Απόφραξη στον καυστήρα	Γυρίστε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση OFF, αφήστε τη συσκευή να επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου, αφαιρέστε την απόφραξη και καθαρίστε τον καυστήρα εσωτερικά και εξωτερικά

Αν για κάποιον λόγο η ανάφλεξη δεν προκαλεί σπιν- θήρα, η θερμάστρα μπορεί να ενεργοποιηθεί με την εισαγωγή αναμμένου σπίρτου, με τη χρήση του πα- ρεχόμενου εργαλείου σπίρτου, μέσω της οπής καυ- στήρα (Βλ. αριστερή φωτογραφία), ενώ πιέζετε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση PILOT.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ, ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΠΩΛΗΤΗ.

Εγγύηση

Οποιοδήποτε ελάττωμα επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής που γίνεται προφανές δύο χρόνια μετά την αγορά της, θα διορθώνεται με δωρεάν επισκευή ή αντικατάσταση, αρκεί η συσκευή να έχει χρησιμοποιηθεί και συντηρηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες και να μην έχει γίνει κατάχρηση ή λανθασμένη χρήση της με οποιονδήποτε τρόπο. Δε θίγονται τα νόμιμα δικαιώματά σας. Εάν η συσκευή υποστηρίζεται από εγγύπον, δηλώστε που και πότε έχει αγοραστεί και συμπεριλάβετε την απόδειξη αγοράς (π.χ. απόδειξη λιανικής πώλησης).

Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή εξέλιξη των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το προϊόν, τη συσκευασία και τις προδιαγραφές τεκμπρίωσής του χωρίς προειδοποίηση.

Απόρριψη & ΠεριΒάλλον

Η συσκευή, μετά το πέρας της διάρκειας ζωής της, δεν πρέπει να απορρίπτεται ως οικιακό απόρριμμα. Πρέπει να απορρίπτεται, με δική σας ευθύνη, σε καθορισμένο σημείο συλλογής. Η μη τήρηση αυτού ενδέχεται να τιμωρείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για τη διάθεση των απορριμμάτων. Η χωριστή συλλογή και ανακύκλωση αυτής της συσκευής κατά τη στιγμή της απόρριψης Βοηθά στη διατήρηση των φυσικών πόρων και εξασφαλίζει την ανακύκλωσή της με τρόπο που προστατεύει την αν- θρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να απορ- ρίψετε τη συσκευή για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με την τοπική εταιρεία συλλογής απορριμμάτων. Οι κατασκευαστές και οι εισαγωγείς δεν αναλαμβάνουν την ευθύνη ανακύκλωσης, επεξεργασίας και οικο- λογικής διάθεσης, είτε άμεσα είτε μέσω δημόσιου συστήματος.

ΣΕΡΒΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:

Tnλ.: 213 0 998989 (10 γραμμές)

[e-mail]

- Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και οτοιχειοθεσίας.