Dimmer Day & Night - Φωτισμός EHEIM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Dimmer Day & Night EHEIM

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης Dimmer Day & Night

1. Γενικές υποδείξεις χρήστη

Πληροφορίες για τη χρήση των οδηγιών χρήσης ▶ Προτού θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία για πρώτη φορά, πρέπει να διαβάσετε πλήρως και να κατανοήσετε τις οδηγίες χρήσης. ▶ Λάβετε υπόψη σας ότι οι οδηγίες χρήσης είναι μέρος του προϊόντος και φυλάξτε τις καλά σε ασφαλές και προσβάσιμο σημείο. ▶ Παραδώστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης σε περίπτωση μεταβίβασης της συσκευής σε τρίτους. Επεξήγηση συμβόλων Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται στη συσκευή. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους σε

Η συσκευή διαθέτει βαθμό προστασίας III (χαμηλή τάση προστασίας). Η συσκευή διαθέτει προστασία για τον ψεκασμό νερού από όλες τις πλευρές. Η συσκευή είναι εγκεκριμένη σύμφωνα με τις αντίστοιχες εθνικές προδιαγρα- φές και κατευθυντήριες οδηγίες και πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων ΕΕ Τα ακόλουθα σύμβολα και οι προειδοποιητικές λέξεις χρησιμοποιούνται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.

Το σύμβολο επισημαίνει έναν άμεσο κίνδυνο από ηλεκτροπληξία, ο οποίος οδηγεί σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Το σύμβολο επισημαίνει έναν άμεσο κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το σύμβολο επισημαίνει τον κίνδυνο για υλικές ζημιές. Υπόδειξη με χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές. Σύμβαση απεικόνισης Παραπομπή σε μια εικόνα, εδώ παραπομπή στην εικόνα A Σας ζητείται να κάνετε μια ενέργεια.

Ενδεδειγμένη χρήση Η συσκευή και όλα τα μέρη που περιλαμβάνονται κατά την παράδοση προορίζονται για ιδιωτική χρήση και επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά: ‧ για τη ρύθμιση της έντασης φωτισμού των λυχνιών EHEIM classicLED ‧ για τη ρύθμιση της διάρκειας φωτισμού ‧ με την προϋπόθεση ότι τηρούνται τα τεχνικά χαρακτηριστικά

3. Υποδείξεις ασφαλείας

Από τη συσκευή αυτή απορρέουν κίνδυνοι για τον άνθρωπο και υλικό εξοπλισμό όταν η συσκευή χρησι- μοποιείται με μη ενδεδειγμένο τρόπο ή για σκοπό δια- IPX4 ⌦AΕλληνικα

φορετικό από τον ενδεικνυόμενο ή όταν δεν τηρούνται οι υποδείξεις ασφαλείας. Για την ασφάλειά σας ‧ Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή με ελλιπή εμπειρία ή/και γνώση, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν κατατοπιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοή- σει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν επιτρέπεται να γίνονται από παιδιά, εκτός εάν επιβλέπονται. ‧ Η συσκευή λειτουργεί σε συνδυασμό με τις λυχνίες EHEIM classicLED. Προσέξτε τις οδηγίες χειρισμού της λυχνίας, εδικά τα κεφάλαια Ασφάλεια, Έναρξη λειτουργίας, Χειρισμός και Συντήρηση! ‧ Πριν από τη χρήση διενεργήστε έναν οπτικό έλεγχο για να βεβαιωθείτε, ότι η συσκευή, και ειδικά το τρο- φοδοτικό και το βύσμα, δεν έχουν υποστεί ζημιά. ‧ Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν έχει υπο- στεί ζημιά το τροφοδοτικό. ‧ Η συσκευή δεν πρέπει να ανοίγεται. Μια ελαττωμα- τική συσκευή πρέπει να αντικατασταθεί πλήρως. ‧ Ποτέ μην πραγματοποιείτε τεχνικές αλλαγές στη

‧ Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και πα- ρελκόμενα για τη συσκευή. ‧ Σε περίπτωση διαρροής καθώς και εάν ενεργοποι- ηθεί μια διάταξη προστασίας από ρεύμα διαρροής, αποσυνδέστε αμέσως όλες τις συσκευές στο ενυ- δρείο από το ηλεκτρικό δίκτυο. ‧ Αποσυνδέστε όλες τις συσκευές στο ενυδρείο από το ηλεκτρικό δίκτυο, εάν δεν χρησιμοποιούνται, προτού τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν από όλες τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης. ‧ Η συσκευή δεν επιτρέπεται να τοποθετείται πάνω ή μέσα στο κάλυμμα του ενυδρείου.Ελληνικα

‧ Τα ηλεκτρικά στοιχεία της συσκευής πρέπει να συμφωνούν με τα στοιχεία του ηλεκτρικού δικτύου. Τα στοιχεία αυτά αναγράφονται στην πινακίδα τύ- που, στη συσκευασία, ή περιέχονται στις παρούσες

4. Έναρξη λειτουργίας

Αν υπάρχουν χρονοδιακόπτες, αφαιρέστε τους οπωσδήποτε πριν από την έναρξη λειτουργίας! Ηλεκτρική σύνδεση (⌦A)

1. Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό της λυχνίας EHEIM classicLED από το

δίκτυο παροχής ρεύματος.

2. Αποσυνδέστε τη λυχνία EHEIM classicLED από το τροφοδοτικό.

3. Συνδέστε το dimmer με τις αντίστοιχες συνδέσεις της λυχνίας EHEIM

classicLED και με το τροφοδοτικό.

4. Βάλτε το τροφοδοτικό στην πρίζα.

‧ Φάσεις φωτισμού Το dimmer διαθέτει φάση ημέρας και φάση νύχτας. Οι δύο φάσεις εναλ- λάσσονται αυτόματα και επαναλαμβάνονται κάθε 24 ώρες. Η φάση ημέρας αρχίζει με την ανατολή του ήλιου και τελειώνει με τη δύση. ‧ Βαθμίδες ρύθμισης έντασης φωτισμού Κατά τη διάρκεια της φάσης ημέρας, η φωτεινότητα μπορεί να ρυθμιστεί σε 30 βαθμίδες. Κατά τη διάρκεια της φάσης νύχτας, η φωτεινότητα μπορεί να ρυθμιστεί σε τέσσερις βαθμίδες. Στην κατώτατη βαθμίδα, το φως στις φάσεις ημέρας και νύχτας είναι σβηστό. Λάβετε υπόψη ότι το ανθρώπινο μάτι δεν μπορεί να αντιληφθεί όλες τις μεταβολές της φωτεινότητας! ‧ Διάρκεια φωτισμού Η διάρκεια του φωτισμού αντιστοιχεί στη διάρκεια της φάσης ημέρας από την αρχή της ανατολής του ήλιου μέχρι το τέλος της δύσης. Ενεργοποίηση της εργοστασιακής ρύθμισης (⌦B) Εργοστασιακή ρύθμιση Φάση ημέρας: 12 ώρες, συμπεριλαμβάνονται η ανατολή και η δύση

Φάση νύχτας: 12 ώρες

1. Κρατήστε τα πλήκτρα

και πατημένα ταυτόχρονα, μέχρις ότου η κόκκινη ενδεικτική λυχνία

αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

2. Για 20 δευτερόλεπτα μην αγγίζετε κανένα από τα δύο πλήκτρα.

3. Το dimmer ενεργοποιεί την εργοστασιακή ρύθμιση και ξεκινάει με την

ανατολή του ήλιου. Ρύθμιση εξατομικευμένης διάρκειας φωτισμού

1. Κρατήστε τα πλήκτρα

και πατημένα ταυτόχρονα, μέχρις ότου η κόκκινη ενδεικτική λυχνία

αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

2. Ρυθμίστε τη διάρκεια της φάσης φωτισμού:

Αυξήστε τη διάρκεια της φάσης φωτισμού που προβλέπεται από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις (12 ώρες) με κάθε πάτημα του πλήκτρου κατά μία ώρα τη φορά (⌦C). Μειώστε τη διάρκεια της φάσης φωτισμού με κάθε πάτημα του πλήκτρου κατά μία ώρα τη φορά (⌦D). Λίγα δευτερόλεπτα μετά το τελευταίο πάτημα ενός πλήκτρου, η ενδεικτική λυχνία δείχνει με αναβοσβήσιμο τη διάρκεια της φάσης φωτισμού (1 αναβο- σβήσιμο αντιστοιχεί σε 1 ώρα).

3. Για 20 δευτερόλεπτα μην αγγίζετε κανένα από τα δύο πλήκτρα. Το

dimmer ξεκινάει με την ανατολή του ήλιου.Ελληνικα

‧ Η μέγιστη φωτεινότητα κατά την ανατολή του ήλιου επιτυγχάνεται μετά από 45 λεπτά. ‧ Η διάρκεια της δύσης του ήλιου είναι επίσης 45 λεπτά. ‧ Η διάρκεια φωτισμού δεν μπορεί πλέον να αλλάξει εκ των υστέρων. Για την αλλαγή της διάρκειας φωτισμού, θα πρέπει να αρχίσει και πάλι από το σημείο 1 η ρύθμιση για την εξατομικευμένη διάρκεια φωτισμού. Ρύθμιση φωτεινότητας / βαθμίδα έντασης φωτισμού ‧ Η βαθμίδα έντασης για τη φάση ημέρας μπορεί να ρυθμιστεί μόνο κατά τη διάρκεια της φάσης ημέρας, ενώ η βαθμίδα έντασης για τη φάση νύχτας μόνο κατά τη φάση νύχτας. ‧ Η τελευταία επιλεγμένη βαθμίδα έντασης αποθηκεύεται αυτόματα, χωρίς επιπλέον αποθήκευση, μέχρι την επόμενη αλλαγή.

1. Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της φάσης ημέρας και νύχτας ως εξής:

Αυξήστε τη φωτεινότητα πατώντας το πλήκτρο (⌦C). Μειώστε τη φωτεινότητα πατώντας το πλήκτρο (⌦D). ‧ Η μέγιστη φωτεινότητα έχει επιτευχθεί όταν η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει πολλές φορές γρήγορα σε κάθε περαιτέρω πάτημα του

‧ Η LED επιβεβαιώνει κάθε πάτημα πλήκτρου αναβοσβήνοντας μία φορά.

Προσοχή! Ηλεκτροπληξία! ▶ Πριν από τις εργασίες συντήρησης, αποσυνδέστε το ηλεκτρικό βύσμα του τροφοδοτικού. Προειδοποίηση! Υλικές ζημιές. ▶ Μην χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό σκληρά αντικείμενα ή διαβρωτικά καθαριστικά. ▶ Μην πλένετε τη συσκευή στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρισμός dimmer

1. Αν χρειάζεται, σκουπίστε το dimmer με ένα μαλακό, ενδεχομένως ελαφρά

7. Θέση εκτός λειτουργίας

Για την απόρριψη της συσκευής τηρήστε τους εκάστοτε ισχύοντες κανο- νισμούς. Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: Εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας προβλέπεται η απόρριψη ηλεκτρικών συσκευών σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, οι οποίοι βασίζονται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Σύμφωνα με την Οδηγία αυτή, η συσκευή δεν επιτρέπεται να διατεθεί στη δη- μοτική αρχή διαχείρισης αποβλήτων ή στα οικιακά απορρίμματα. Η συσκευή διατίθεται δωρεάν στις κοινοτικές υπηρεσίες συλλογής απορριμμάτων ή ανακύκλωσης. Η συσκευασία του προϊόντος αποτελείται από ανακυκλώσιμα υλικά. Απορρίψτε τα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και οδηγήστε τα στην ανακύκλωση.

8. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Παροχή τάσης 24 V Ικανότητα φορτίου έως 36 W中文