powerLED+ marine hybrid - Φωτισμός EHEIM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φωτισμός LED για ενυδρείο
Μάρκα	EHEIM
Μοντέλο	powerLED+ marine hybrid
Κατηγορία	Φωτισμός
Τροφοδοσία	Τροφοδοτικό EHEIM (χαμηλή τάση, κλάση III)
Τάση εισόδου	Αντιστοιχεί στα δεδομένα δικτύου (βλ. πινακίδα)
Μέγιστη ισχύς	Τηρήστε τη μέγιστη ισχύ του τροφοδοτικού
Διαστάσεις (ρυθμιζόμενες)	Συνεχώς ρυθμιζόμενες χάρη στις εκτεινόμενες λαβές
Ελάχιστη απόσταση από το νερό	15 mm μεταξύ του κάτω μέρους της λάμπας και της υψηλότερης στάθμης νερού
Κύριες λειτουργίες	Φωτισμός LED για ενυδρεία, δυνατότητα χρήσης δύο λαμπτήρων σε ένα τροφοδοτικό με διανομέα Y, προσαρμογή T5/T8 για αντικατάσταση φθοριζόντων σωλήνων
Χρήση	Εσωτερικός, για ενυδρείο γλυκού νερού ή θαλάσσιο
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός χωρίς σκληρά αντικείμενα ή επιθετικά προϊόντα
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε απευθείας την πηγή φωτός· αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση· προστατέψτε τις πρίζες από την υγρασία
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά· η συσκευή δεν ανοίγει, αντικαταστήστε την πλήρως σε περίπτωση βλάβης
Εγγύηση	Δεν αναφέρεται στις οδηγίες
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες 112 σελίδων σε πολλές γλώσσες· κατασκευάζεται από την EHEIM GmbH & Co.KG

Συχνές ερωτήσεις - powerLED+ marine hybrid EHEIM

Πώς τοποθετώ τη λάμπα powerLED+ marine hybrid στο ενυδρείο;

Χρησιμοποιήστε τις συνεχώς ρυθμιζόμενες λαβές (1) για να προσαρμόσετε τη λάμπα στο πλάτος του ενυδρείου σας. Τραβήξτε τις εκτεινόμενες λαβές μέχρι να αποκτήσετε το επιθυμητό μήκος, στη συνέχεια τοποθετήστε τη λάμπα στις άκρες του ενυδρείου.

Ποιο τροφοδοτικό να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε το αντίστοιχο τροφοδοτικό EHEIM που παρέχεται με τη λάμπα ή συνιστάται στη συσκευασία. Τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά του δικτύου.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω δύο λάμπες σε ένα τροφοδοτικό;

Ναι, με έναν διανομέα Y (προαιρετικό αξεσουάρ), μπορείτε να συνδέσετε δύο λαμπτήρες LED σε ένα τροφοδοτικό, υπό την προϋπόθεση να μην υπερβαίνετε τη μέγιστη ισχύ του τροφοδοτικού.

Πώς να αντικαταστήσω έναν φθορίζοντα σωλήνα T5/T8 με αυτή τη λάμπα LED;

Χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο προσαρμογέα T5/T8. Αποσυνδέστε πρώτα την παλιά φωτεινή ράβδο, αφαιρέστε τους φθορίζοντες σωλήνες, στη συνέχεια εισαγάγετε τη λάμπα LED με τον προσαρμογέα στην υποδοχή. Βιδώστε το ακραίο καπάκι.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της λάμπας και του νερού;

Η απόσταση μεταξύ του κάτω μέρους της λάμπας και της υψηλότερης στάθμης νερού πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 mm για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Μπορώ να κοιτάξω απευθείας το LED;

Όχι, μην κοιτάτε ποτέ απευθείας την πηγή φωτός για μεγάλο χρονικό διάστημα λόγω κινδύνου οφθαλμικών βλαβών. Η λάμπα είναι σύμφωνη με την κλάση προστασίας III.

Πώς να καθαρίσω τη λάμπα powerLED+ marine hybrid;

Αποσυνδέστε πρώτα το τροφοδοτικό. Καθαρίστε τη λάμπα με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά αντικείμενα ή επιθετικά προϊόντα.

Τι να κάνω αν η λάμπα LED δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το βύσμα δικτύου του τροφοδοτικού είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα τοίχου και ότι ο σύνδεσμος της λάμπας είναι σωστά τοποθετημένος στο τροφοδοτικό. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία EHEIM.

Μπορώ να ανοίξω τη λάμπα για να την επισκευάσω;

Όχι, η συσκευή δεν μπορεί να ανοίξει. Σε περίπτωση βλάβης, πρέπει να αντικατασταθεί πλήρως. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά EHEIM.

Πώς να απορρίψω τη λάμπα στο τέλος της ζωής της;

Μην την πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. Αποθέστε τη δωρεάν σε σημείο συλλογής ή δημοτικό χώρο απόρριψης, σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ powerLED+ marine hybrid EHEIM

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης Φωτισμός ενυδρείου powerLED+

1. Γενικές υποδείξεις χρήστη

Πληροφορίες για τη χρήση των οδηγιών χρήσης

▶ Προτού θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία για πρώτη φορά, πρέπει να διαβάσετε πλήρως και να κατανοήσετε τις οδηγίες χρήσης.
▶ Λάβετε υπόψη σας ότι οι οδηγίες χρήσης είναι μέρος του προϊόντος και φυλάξτε τις καλά σε ασφαλές και προσβάσιμο σημείο.
▶ Παραδώστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης σε περίπτωση μεταβίβασης της συσκευής σε τρίτους.

Επεξήγηση συμβόλων

Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται στη συσκευή.

Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους σε ενυδρεία.

Κίνδυνος τραυματισμού των ματιών.

Το σύμβολο επισημαίνει ότι δεν πρέπει ποτέ να κοιτάτε για πολλή ώρα απευθείας στο φωτιστικό μέσο, γιατί διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού των ματιών.

Το σύμβολο επισημαίνει ότι η απόσταση από την κάτω πλευρά της λυχνίας έως την υψηλότερη στάθμη του νερού πρέπει να ανέρχεται τουλάχιστον στα 15 mm.

Η συσκευή διαθέτει βαθμό προστασίας III (χαμηλή τάση προστασίας).

Η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας EN 60598-1/-2.

Τα ακόλουθα σύμβολα και οι προειδοποιητικές λέξεις χρησιμοποιούνται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Το σύμβολο επισημαίνει έναν άμεσο κίνδυνο από ηλεκτροπληξία, ο οποίος οδηγεί σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Το σύμβολο επισημαίνει έναν άμεσο κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Το σύμβολο επισημαίνει έναν άμεσο κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να οδηγήσει σε μέτριους έως ελαφρείς τραυματισμούς ή σε κίνδυνο για την υγεία.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Το σύμβολο επισημαίνει τον κίνδυνο για υλικές ζημιές.

Υπόδειξη με χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές.

Σύμβαση απεικόνισης

A

Παραπομπή σε μια εικόνα, εδώ παραπομπή στην εικόνα Α

▶

Σας ζητείται να κάνετε μια ενέργεια.

2. Τομέας εφαρμογής

Ενδεδειγμένη χρήση

Η συσκευή και όλα τα μέρη που περιλαμβάνονται κατά την παράδοση προορίζονται για ιδιωτική χρήση και επιτρέπτεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά:

· για τον φωτισμό ενυδρείων

· με την προϋπόθεση ότι τηρούνται τα τεχνικά χαρακτηριστικά

3. Υποδείξεις ασφαλείας

Από τη συσκευή αυτή απορρέουν κίνδυνοι για τον άνθρωπο και υλικό εξοπλισμό όταν η συσκευή χρησιμοποιείται με μη ενδεδειγμένο τρόπο ή για σκοπό διαφορετικό από τον ενδεικνυόμενο ή όταν δεν τηρούνται οι υποδείξεις ασφαλείας.

Για την ασφάλειά σας

- Διατηρείτε τη συσκευασία της συσκευής μακριά από τα παιδιά, καθώς μπορεί να εγκυμονεί κινδύνους (κίνδυνος ασφυξίας!).

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή με ελλιπή εμπειρία ή/και γνώση, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν κατατοπιστεί

σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν επιτρέπεται να γίνονται από παιδιά, εκτός εάν επιβλέπονται.

• Πριν από τη χρήση διενεργήστε έναν οπτικό έλεγχο για να βεβαι- ωθείτε, ότι η συσκευή και ειδικά το καλώδιο τροφοδοσίας και το βύσμα δεν έχουν υποστεί ζημιά.
• Ποτέ μην κοιτάτε για παρατεταμένο χρονικό διάστημα απευθείας στον λαμπτήρα, καθώς υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί βλάβη στα μάτια.
• Η συσκευή δεν ανοίγει. Μια ελαττωματική συσκευή πρέπει να αντικατασταθεί πλήρως.
• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και παρελκόμενα για τη συσκευή.

• Σε περίπτωση διαρροής καθώς και εάν ενεργοποιηθεί μια διάταξη προστασίας από ρεύμα διαρροής, αποσυνδέστε αμέσως όλες τις συσκευές στο ενυδρείο από το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Αποσυνδέστε όλες τις συσκευές στο ενυδρείο από το ηλεκτρικό δίκτυο, εάν δεν χρησιμοποιούνται, προτού τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν από

όλες τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης.

- Προστατέψτε την πρίζα και το βύσμα τροφοδοσίας από υγρασία. Συνιστάται να δημιουργήσετε με το καλώδιο τροφοδοσίας μια θηλιά, η οποία θα εμποδίζει τη ροή νερού κατά μήκος του καλωδίου μέχρι την πρίζα.

- Τα ηλεκτρικά στοιχεία της συ- σκευής πρέπει να συμφωνούν με τα στοιχεία του ηλεκτρικού δικτύου. Τα στοιχεία αυτά αναγράφονται στην πινακίδα τύπου, στη συσκευ- ασία, ή περιέχονται στις παρούσες οδηγίες.

- Η απόσταση από την κάτω πλευρά της λυχνίας μέχρι τη μέγιστη στάθμη νερού πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 mm.

4. Έναρξη λειτουργίας

Τοποθέτηση (☒A)

1. Με τους εκτεινόμενους βραχίονες αβαθμίδω- της ρύθμισης ① μπορείτε να προσαρμόσετε τη λυχνία LED στο πλάτος του ενυδρείου σας. Για τον σκοπό αυτόν τραβήξτε τους εκτεινόμενους βραχίονες στο επιθυμητό μήκος έξω από το περίβλημα λυχνίας.

Ηλεκτρική σύνδεση

1. Συνδέστε το βύσμα σύνδεσης της λυχνίας LED στην υποδοχή σύνδεσης του αντίστοιχου τροφοδοτικού ΕΗΕΙΜ.

Το αντίστοιχο τροφοδοτικό ΕΗΕΙΜ αναγράφεται στη συσκευασία της λυχνίας LED.

5. Χειρισμός

Διάρκεια λειτουργίας

Για να μην δημιουργηθεί μεγάλη ποσότητα άλγης, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τη λυχνία LED στη συνεχή λειτουργία.

Προαιρετικός εξοπλισμός

Χρήση με διανομέα Υ

Με έναν διανομέα Υ υπάρχει η δυνατότητα λειτουργίας δύο λυχνιών LED σε ένα τροφοδοτικό.

Προσέξτε να μην ξεπεραστεί η μέγιστη ισχύς εξόδου του τροφοδοτικού (βλέπε τεχνικά χαρακτηριστικά στη σελίδα 107)

Χρήση με προσαρμογέα Τ5/Τ8

Με τον προσαρμογέα Τ5/Τ8 μπορείτε να αντικαταστήσετε κοινές λάμπες φθορισμού με μια λυχνία LED. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:

1. Ενώστε τα δύο μέρη του προσαρμογέα ②/③ μέχρι να ασφαλίσουν πάνω στον εκτεινόμενο βραχίονα ① (☒C).

Προσοχή! Ηλεκτροπληξία!

▶ Πριν από όλες τις εργασίες συναρμολόγησης, αποσυνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας της φωτεινής μπάρας ή του καλύμματος.
▶ Αφήστε τη φωτεινή μπάρα ή το κάλυμμα αποσυνδεδεμένο από το δίκτυο!
- Ασφαλίστε το βύσμα τροφοδοσίας της φωτεινής μπάρας ή του καλύμματος από ακούσια σύνδεση στην πρίζα

1. Λύστε το τελικό καπάκι ⑤ και αφαιρέστε τη λάμπα φθορισμού.
2. Εισάγετε τη λυχνία LED με τον προσαρμογέα T5/T8 ⑦ μέσα από το τελικό καπάκι στην υποδοχή λυχνίας ⑥.
3. Σφίξτε το τελικό καπάκι.

6. Συντήρηση

Προσοχή! Ηλεκτροπληξία!

▶ Πριν από τις εργασίες συντήρησης, αποσυνδέστε το ηλεκτρικό βύσμα του τροφοδοτικού.

Προειδοποίηση! Υλικές ζημιές.

▶ Μην χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό σκληρά αντικείμενα ή διαβρωτικά καθαριστικά.

Στις ακόλουθες ενότητες περιγράφονται εργασίες συντήρησης, οι οποίες απαιτούνται για την ιδανική και σωστή λειτουργία. Η τακτική συντήρηση αυξάνει τη διάρκεια ζωής και εξασφαλίζει ένα μεγάλο χρονικό διάστημα λειτουργίας της λυχνίας LED.

Καθαρισμός λυχνίας LED

1. Καθαρίστε τη λυχνία LED ανάλογα με τις ανάγκες.

7. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η λυχνία LED δεν ανάβει

Πιθανή αιτία

Το βύσμα τροφοδοσίας του τροφοδοτικού δεν είναι συνδεδεμένο

Αντιμετώπιση

▶ Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας στην πρίζα του ρεύματος

Πιθανή αιτία

Το βύσμα σύνδεσης της λυχνίας LED δεν είναι συνδεδεμένο στο τροφοδοτικό

Αντιμετώπιση

▶ Συνδέστε το βύσμα σύνδεσης στην υποδοχή σύνδεσης του τροφοδοτικού

Γα άλλα προβλήματα παρακαλούμε απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης της ΕΗΕΙΜ.

8. Θέση εκτός λειτουργίας

Απόρριψη

Για την απόρριψη της συσκευής τηρήστε την ισχύουσα νομοθεσία.

Η συσκευή δεν επιτρέπεται να διατεθεί στη δημο- τική αρχή διαχείρισης αποβλήτων ή στα οικιακά απορρίμματα. Η συσκευή διατίθεται δωρεάν στις κοινοτικές υπηρεσίες συλλογής απορριμμάτων ή ανακύκλωσης. Η συσκευασία του προϊόντος αποτελείται από ανακυκλώσιμα υλικά. Απορ- ρίψτε τα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και οδηγήστε τα στην ανακύκλωση.

9. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε στη σελίδα 107.