powerLED+ marine hybrid - Osvětlení EHEIM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE powerLED+ marine hybrid EHEIM

Překlad originálního návodu k použití Osvětlení akvárií powerLED+

1. Obecné pokyny pro uživatele

Informace o použití návodu k obsluze

▶ Před prvním uvedením do provozu musíte přečíst celý návod k obsluze a musíte mu porozumět.
▶ Považujte návod k obsluze za součást výrobku a dobře jej uchovejte v dosahu.
- Při předání zařízení třetím osobám předejte s přístrojem i tento návod k obsluze.

Vysvětlení symbolů

Následující symboly jsou použity na přístroji.

Zařízení se smí používat pouze v interiérech pro akvaristické účely.

Nebezpečí poranění očí. Symbol upozorňuje na to, že nikdy nesmíte delší dobu hledět do světla, protože hrozí poškození zraku.

Symbol upozorňuje na to, že rozestup mezi spodní stranou světla a nejvyšší hladinou vody musí činit minimálně 15 mm.

Přístroj má třídu ochrany III (malé bezpečné napětí).

Přístroj splňuje požadavky směrnice EN 60598-1/-2.

Následující symboly a klíčová slova jsou použita v tomto návodu k obsluze.

NEBEZPEČÍ!

Symbol upozorňuje na hrozící nebezpečí úrazu elektrickým proudem, která mohou mít za následek smrt nebo těžké poškození zdraví.

NEBEZPEČÍ!

Symbol upozorňuje na hrozící nebezpečí, která mohou mít za následek smrt nebo těžké poškození zdraví.

VAROVÁNÍ!

Symbol upozorňuje na hrozící nebezpečí, která mohou mít za následek středně těžké až lehké poškození zdraví nebo ohrožení zdraví.

POZOR!

Symbol upozorňuje na nebezpečí věcných škod.

Pokyn s užitečnými informacemi a tipy.

Konvence zobrazení

☒A Odkaz na vyobrazení, zde odkaz na vyobrazení A

Výzva k provedení činnosti.

2. Oblast použití

Použití v souladu s určením

Přístroj a všechny části, které jsou součástí dodání, jsou určeny pro soukromé využití a smí se používat výhradně:

k osvětlování akvárií
· při dodržení technických údajů

3. Bezpečnostní pokyny

Pokud se přístroj používá neodborně, případně v rozporu s účelem použití nebo jsou zanedbány bezpečnostní pokyny, může přístroj představovat riziko poškození života a zdraví i riziko věcných škod.

Pro Vaši bezpečnost

• Obal přístroje nedávejte do rukou dětem, protože jim hrozí nebezpečí (Nebezpečí udušení!).

• Tento přístroj smějí používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí pouze pod dozorem, nebo po poučení o bezpečném použití přístroje, a poté, co porozuměly nebezpečím, která z jeho použití plynou. Nenechávejte děti, aby si s přístrojem hrály. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

• Před použitím proved'te vizuální kontrolu a ujistěte se, že přístroj, a zejména síťový kabel a zástrčka, nejsou poškozeny.

• Nikdy se delší dobu nedívejte přímo do světla, protože riskujete poškození zraku.
• Přístroj nelze otevřít. Vadný přístroj je nutné vyměnit celý.
• Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství k přístroji.

[NO TEXT]

• Při prosakování vody, příp. pokud reagují proudové chrániče, ihned odpojte všechny přístroje v akváriu od elektrické sítě.
• V zásadě odpojujte všechny přístroje v akváriu od elektrické sítě, pokud se nepoužívají, před jejich demontáží nebo montáží a před každým čištěním a údržbovými pracemi.
• Chraňte zásuvku a síťovou zástrčku před vlhkostí. Je doporučeno vytvořit ze síťového kabelu smyčku na odkapávání, která by zabránila, aby se voda dostala po kabelu do zásuvky.
• Elektrické údaje přístroje se musí shodovat s údaji elektrické sítě. Tyto údaje naleznete na typovém štítku, obalu nebo v tomto návodu.
• Vzdálenost spodní části světla od nejvyšší hladiny vody musí být minimálně 15 mm.

4. Uvedení do provozu

Montáž (☒A)

1. Průběžně nastavitelnými vytažitelnými rámy ① můžete přizpůsobit LED lampu šířce svého akvária. Vytáhněte rámy z krytu lampy do požadované délky.

Elektrické připojení

1. Zapojte přípojnou zástrčku LED lampy do zdířky vhodného síťového zdroje EHEIM.

Vhodný síťový zdroj EHEIM najdete na obalu své LED lampy.

5. Obsluha

Doba provozu

Aby se zabránilo nadměrnému tvoření řas, neměla by se LED lampa používat při trvalém provozu.

Volitelné příslušenství

Použití s rozdělovačem ve tvaru Y

S rozdělovačem ve tvaru Y je možné používat dvě LED lampy s jedním síťovým zdrojem.

Dbejte na to, aby nebyl překročen výstupní výkon síťového zdroje (viz Technické údaje strana 107)

Použití s adaptérem T5/T8

S adaptérem T5/T8 můžete nahradit tradiční zářivky LED lampou. Přitom postupujte následovně:

1. Zasuňte do sebe obě části adaptéru ②/③ na vytažitelném rámu až po zaklapnutí ① (☒C).

Pozor! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

• Před každou montážní prací vytáhněte síťovou zástrčku světelné rampy, příp. krytu.
  ▶ Nechte světelné rampy, příp. kryt odpojený od sítě!

• Zajistěte, aby nebyla sít'ová zástrčka světelné rampy, příp. krytu neúmyslně zapojena do zásuvky

• Uvolněte koncovou krytku ⑤ a vyjměte zářivku.

• Zasuňte LED lampu s adaptérem T5/T8 ⑦ skrze koncovou krytku až do objímky ⑥.
• Koncovou krytku pevně zašroubujte.

6. Údržba

Pozor! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

- Před údržbovými pracemi vytáhněte zástrčku sít'ového zdroje.

Opatrně! Nebezpečí věcných škod.

K čištění nepoužívejte žádné tvrdé předměty nebo agresivní čisticí prostředky.

V následujících kapitolách jsou popsány údržbové práce, které jsou nutné pro optimální provoz bez poruch. Pravidelná údržba prodlužuje životnost výrobku a zajišťuje funkčnost LED lampy na dlouhou dobu.

Čištění LED lampy

1. Podle potřeby LED lampu čistěte.

7. Odstraňování poruch

LED lampa nesvítí

Možná příčina

Zástrčka sít'ového zdroje není zastrčena

Řešení

▶ Zastrčte zástrčku do síťového zdroje

Možná příčina

Přípojná zástrčka LED lampy není zastrčena do síťového zdroje

Řešení

- Zasuňte přípojnou zástrčku do zdířky sít'ového zdroje

Při jiných poruchách se prosím obrat'te na servis EHEIM.

8. Vyřazení z provozu

Likvidace

V případě likvidace přístroje dbejte na příslušná zákonná ustanovení.

Přístroj se nesmí likvidovat spolu s komunálním nebo domovním odpadem. Přístroj zdarma odevzdejte do komunální sběrny odpadu nebo do sběrného dvora. Balení produktu se skládá z recyklovatelných materiálů. Likvidujte je ekologicky a recyklujte je.

9. Technické údaje

Technické údaje viz strana 107.

1. Všeobecné pokyny pre používatela

Nebezpečenstvo zranení očí. Tento symbol upozorňuje nato, aby ste nikdy nepozerali dlhší čas priamo do osvetlovacieho prostriedku, lebo inak riskujete zranenia očí.

Symbol upozorňuje na nebezpečenstvo vecných škôd.

· na osvetlovanie akvárií
- za dodržiavania technických údajov

3. Bezpečnostné pokyny

Opatrne! Vecné škody.