Dimmer Day & Night - Belysning EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Dimmer Day & Night EHEIM

Betjeningsvejledning

Oversættelse af den originale betjeningsvejledning Dimmer Day & Night

1. Generelle brugeranvisninger

Informationer om anvendelse af betjeningsvejledningen ▶ Før produktet bruges første gang, skal betjeningsvejledningen være læst og forstået fuldstændigt. ▶ Betragt betjeningsvejledningen som en del af produktet, og opbevar den, så den er nem at 󰘰nde igen. ▶ Lad betjeningsvejledningen følge med produktet, hvis det gives videre til andre. Symbolforklaring Følgende symboler anvendes på produktet. Produktet må kun anvendes i indendørs rum til akvaristiske anvendelsesområder. Produktet har beskyttelsesklasse III (beskyttelseslavspænding). Produktet er beskyttet mod vandsprøjt fra alle sider. Produktet er efterprøvet efter de gældende nationale forskrifter og direktiver og er i overensstemmelse med EU-normerne. Følgende symboler og signalord anvendes i denne betjeningsvejledning. FARE! Symbolet henviser til en truende fare på grund af risiko for stød, der kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser. FARE! Symbolet henviser til en truende fare, som kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser. FORSIGTIG! Symbolet henviser til fare for materielle skader. Info med nyttige informationer og tips. Visning af symbolerne Henvisning til en 󰘰gur, her henvisning til 󰘰gur A Du bliver bedt om en handling.

2. Anvendelsesområde

Tilsigtet anvendelse Produktet og alle dele, som følger med ved leveringen, er beregnet til privat brug og må udelukkende anvendes: ‧ Til dæmpning af EHEIM classicLED ‧ Til indstilling af belysningstiden ‧ Under overholdelse af de tekniske data IPX4 ⌦ADansk

3. Sikkerhedsanvisninger

Dette produkt kan forårsage risici for personer samt for materielle værdier, hvis produktet anvendes forkert eller ikke til det tiltænkte anvendelsesområde, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes. For din sikkerheds skyld ‧ Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år samt af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i sikker brug af produktet og har forstået de farer, der kan opstå i forbindelse med det. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn. ‧ Produktet anvendes sammen med EHEIM classic- LED-lamper. Læs betjeningsvejledningen til lampen igennem og overhold den – især kapitlet om sikker- hed, brug og vedligeholdelse! ‧ Udfør en visuel kontrol før brug for at sikre, at produktet og især strømforsyningen og stikket er ubeskadigede. ‧ Brug aldrig produktet, hvis strømforsyningen er beskadiget. ‧ Produktet må ikke åbnes. Hvis produktet er defekt, skal det udskiftes helt. ‧ Foretag aldrig tekniske ændringer på produktet. ‧ Brug kun originale reservedele og tilbehør til produktet. ‧ Afbryd omgående alle apparater i akvariet fra lysnet- tet ved en vandlækage, eller hvis fejlstrømsrelæet udløses. ‧ Afbryd principielt alle apparater i akvariet fra lys- nettet, hvis de ikke anvendes, før dele monteres eller afmonteres, og før alle former for rengøring og vedligeholdelse. ‧ Produktet må ikke monteres på eller inden i akvarierammen.Dansk

Fjern altid eventuelle tidsure før første brug! Eltilslutning (⌦A)

1. Afbryd strømforsyningen til EHEIM classicLED-lampen fra nettet.

2. Afbryd EHEIM classicLED-lampen fra strømforsyningen.

3. Forbind dæmperen med de tilhørende tilslutninger på EHEIM classic-

LED-lampen og strømforsyningen.

De󰄈nition af begreber ‧ Belysningsfaser Dæmperen har en dags- og en natfase. De to faser forløber automatisk efter hinanden og gentages hver 24. time. Dagsfasen begynder ved solopgang og slutter ved solnedgang. ‧ Dæmpningstrin Under dagsfasen kan lysstyrken indstilles på 30 trin. Under natfasen kan lysstyrken indstilles på 󰘰re trin. På det laveste trin er lyset slukket under dags- og natfasen. Bemærk, at det menneskelige øje ikke kan opfatte alle ændringer i lysstyrken! ‧ Belysningstid Belysningstiden svarer til dagsfasens varighed fra starten af solopgangen til afslutningen på solnedgangen. Indstilling af standardindstillingen (⌦B) Standardindstilling Dagsfase: 12 timer inklusive solopgang og -nedgang Natfase: 12 timer

1. Tryk samtidig på tasterne

og , indtil den røde kontrollampe

2. Rør ikke ved de to taster i 20 sekunder.

3. Dæmperen aktiverer standardindstillingen og starter med solopgangen.

Indstilling af individuel belysningstid

1. Tryk samtidig på tasterne

og , indtil den røde kontrollampe

Forlæng belysningsfasen for standardindstillingerne (12 timer) en time ved hver aktivering af tasten (⌦C). Forkort belysningsfasen en time ved hver aktivering af tasten (⌦D). Nogle sekunder efter den sidste aktivering af tasten viser kontrollampen belysningsfasens varighed med blink (1 × blink svarer til 1 time).

3. Rør ikke ved de to taster i 20 sekunder. Dæmperen starter ved

solopgang. ‧ Den maksimale lysstyrke ved solopgang opnås efter 45 minutter. ‧ Solnedgangens varighed er ligeledes 45 minutter. ‧ Efterfølgende kan belysningstiden ikke ændres. For at ændre belysnings- tiden skal der startes forfra ved punkt 1 for at indstille den individuelle belysningstid.Dansk

Indstilling af lysstyrke / dæmpningstrin ‧ Dæmpningstrinet for dagsfasen kan kun indstilles under dagsfasen, dæmpningstrinet for natfasen kun under natfasen. ‧ Det sidst valgte dæmpningstrin gemmes automatisk til næste ændring uden yderligere lagring.

1. Indstil lysstyrken for dags- eller natfasen:

Forhøj lysstyrken ved aktivering af tasten (⌦C). Nedsæt lysstyrken ved aktivering af tasten (⌦D). ‧ Du har nået den maksimale lysstyrke, når den røde kontrollampe blinker hurtigt 󰘱ere gange ved yderligere aktivering af tasten . ‧ LED bekræfter hver aktivering af tasten ved at blinke en gang.

Obs! Elektrisk stød! ▶ Træk strømforsyningens strømstik ud, før der foretages vedligeholdelse. Forsigtig! Tingskade. ▶ Anvend ikke hårde genstande eller stærke rengøringsmidler til rengøring. ▶ Rengør ikke produktet i opvaskemaskinen. Rengøring af dæmperen

1. Tør kun produktet af med en blød, eventuelt let fugtet klud.

Bortska󰓐else Overhold de gældende forskrifter i loven vedrørende bortska󰘯else af pro- duktet. Informationer om bortska󰘯else af elektriske og elektroniske apparater i den Europæiske Union: Inden for den Europæiske Union er bortska󰘯else af elektriske apparater reguleret af nationale regler, som er baseret på EU-direktivet 2012/19/EU om a󰘯ald fra elektronisk udstyr (WEEE). Ifølge dette direktiv må produktet ikke længere bortska󰘯es med det kommu- nale a󰘯ald eller husholdningsa󰘯aldet. Produktet kan a󰘱everes gratis på kom- munale indsamlingssteder eller genbrugspladser. Produktemballagen består af materialer, som kan genbruges. Bortskaf produktemballagen miljøvenligt, og a󰘱ever den til genbrug.

Spændingsforsyning 24 V Belastningsevne maks. 36 WSvenska

3. Säkerhetsanvisningar