Dimmer Day & Night - Belysning EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dæmper til akvariebelysning
Mærke	EHEIM
Model	Dimmer Day & Night
Kategori	Belysning
Strømforsyning	24 V
Maks. effekt	36 W
Beskyttelsesgrad	IPX4 (beskyttet mod vandstænk)
Beskyttelsesklasse	III (lavspænding)
Anvendelse	Indendørs, til akvarium
Hovedfunktioner	Dag/nat variation, simuleret solopgang og solnedgang, 30 niveauer af dagslys, 4 niveauer af nattelys
Justerbar belysningsvarighed	Ja, som standard 12 timer, justerbar i trin på 1 time
Fabriksindstilling	Dagfase 12 timer, natfase 12 timer
Kompatible lamper	Kun EHEIM classicLED
Vedligeholdelse	Rengør med en let fugtig, blød klud
Sikkerhed	Må ikke åbnes, brug kun med intakte strømadaptere, frakobl før vedligeholdelse
Garanti	Ikke specificeret i vejledningen

Ofte stillede spørgsmål - Dimmer Day & Night EHEIM

Hvordan indstiller jeg den personlige belysningsvarighed?

Hold begge knapper nede, indtil den røde LED blinker hurtigt. Tryk på C for at forlænge med 1 time eller på D for at forkorte med 1 time. Vent 20 sekunder uden at røre knapperne for at bekræfte.

Hvordan nulstiller jeg til fabriksindstillingerne?

Hold begge knapper nede, indtil den røde LED blinker hurtigt. Rør ikke ved nogen knap i 20 sekunder. Dæmperen vender tilbage til fabriksindstillingen (12 timer dag / 12 timer nat) og starter med solopgang.

Hvilke lamper er kompatible med denne dæmper?

Denne dæmper er udelukkende designet til EHEIM classicLED lamper.

Er dæmperen vandtæt?

Ja, den har en beskyttelsesgrad på IPX4, som beskytter mod vandstænk. Den må ikke nedsænkes.

Kan jeg bruge dæmperen med en lampe fra et andet mærke?

Nej, brugen er udelukkende forbeholdt EHEIM classicLED lamper. Brug med andre lamper kan beskadige enheden eller udgøre en risiko.

Hvordan indstiller jeg lysstyrken i dag- eller natfasen?

I den ønskede fase tryk på C for at øge lysstyrken eller på D for at mindske den. Indstillingen gemmes automatisk.

Hvad gør jeg, hvis dæmperen ikke fungerer længere?

Kontrollér først, at strømadapteren er tilsluttet og i god stand. Hvis enheden er defekt, skal den udskiftes helt. Åbn den ikke.

Hvordan rengør jeg dæmperen?

Frakobl først strømadapteren. Tør enheden af med en let fugtig, blød klud. Brug ikke aggressive rengøringsmidler eller opvaskemaskine.

Hvad er den maksimale understøttede effekt?

Dæmperen kan understøtte en maksimal belastning på 36 W.

Kan jeg programmere starttidspunktet for solopgang?

Nej, dag/nat-cyklussen starter automatisk, når enheden tændes. Belysningsvarigheden kan indstilles, men starttidspunktet kan ikke programmeres.

BRUGSANVISNING Dimmer Day & Night EHEIM

Oversaattelse af den originale betjeningsvejledning Dimmer Day & Night

1. Generelle brugeranvisninger

Informationer om anvendelse af betjeningsvejledningen

För produit bruges Förste gang, skal betjeningsvejledningen vare læst og forstæt fuldstændigt.
- Betrag betjeningsvejledningen som en del af produit, og opbevar den, söden er nem at &,
Lad betjeningsvejledningen ffolge med Produktet, his det gives videre til andre.

Symbolforklaring

Følgende symboler anvendes på produit.

Produktet maku kun anvendesi indendors rum til akvaristiske anvendelsesomrader.

Produkt har besykttelsesklasse III (besykttelseslavspending).

IPX4 Produktet er beskyttet mod vandsprj fra alle sider.

Produkt er afterprweit er de geldende nationale forskritter og direktiver og er i overensstemmelse med EU-normeme.

Folgende symboler og signalord anvendes i dette betjeningsvejledning.

FARE!

Symbolet henviser til en truende fare pa grund af risiko for stad, der kan medfere dden erler alvorlige kvastelser.

FAREI

Symbolet henviser til en truende fare, som kan medfore dden aller alvorlige kvaestelser.

FORSIGTIGI

Symbolet henviser til fare for materielle skader.

Info med nyttige informationer og tips.

Visning af symbolerne

A Henvisning til en figur, her henvisning til figur A

Du bilver bedt om en handling.

Produktet og alle dele, som følger med ved leveringen, er beregnet til privat brug og mæudelukkende anvendes:

• Till dempnning of EHEIM classicLED
• Til indstilling af belynsingstiden
  Under overholdelse af de tekniske data

3. Sikkerhedsanvisninger

Dette produit kan forårsage risici for personer somt for materielle værdier, hvis produktet anvendes forkert eller ikke til det tiltænkte anvendelsesømråde, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholds.

For din sikkerheds skyld

！

Dette produit kan anvendes af børn fra 8 ar somt af personer med reducerede fysiske, sensoriske ell er mentale evner uller mangel pa erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn uller er blevet oplert i sikker brug af produktet og har forstaet de farer, der kan opsta i forbindelse med det. Børn ma ikke lege med produit. Rengoring og brugervedligeholdelse ma ikke udfores af børn, medmindre de er under opsyn.
- Produktet anwendes sammen med EHEIM classicLED-lamper. Læs betjeningsvejledningen til lampenigennem og overhold den - især kapitlet om sikkerhed, brug og vedligeholdelse!
Udfør en visuel kontrol før brug for at sikre, at produit et især strømforsyningen og stikket er ubeskadigede.
- Brug aldrig produitet, hvis strømforsyningen er beskadiget.
Produktet mä ikke abnes. Hvisprodukter er defekt, skal det udskiftes welt.
- Foretag aldrig tekniskeændringer påproduktet.
- Brug kun originale reservedele og tilbehør til produitet.

#

• Afbryd omgående alle apparater i akvariet fra lysnettet ved en vandlækage, eller hvis fejlstrømsrelæet udløses.

• Afbryd principielt alle apparater i akvariet fra lys-nettet, hvis de/DDKE anvendes, fR dele moneres eller afmoneres, og fR alle former for rengoring og vedligeholdelse.
  Produktet må ikke monteres på eller inden i akvarierammen.

• Produktets elektriske data skal stemme overens med strømnettets data. Disse data kan findes på emballagens typeskilt eller i vegledningen.

4. Opstart

i Fjern altid eventuelle tidsure for feste brug!

Elti'slutning (A)

1. Afbryd stromforsyninger til EHEIM classicLED-lampen fra nettet.
2. Albryd EHEIM classicLED-lampen fra strømforsyningen.
3. Forbind dæmperen med de tilhorende tilslutninger på EHEIM classicLED-lampen og stromforsyningen.
4. Saat stromforsyningen i stikkontakten.

5. Betjening

Definition af begreber

Belysningsfaser

Daemperen har en dags- og en natfase. De to faser forlober automatisk after hinanden og gentages hver 24. time. Dagsfasen beynder ved sologgang og slutter ved solnedgang.

Daempningstrin

Under dagsfasen kan lysstyrken indstilles pa 30 trin. Under natfasen kan lysstyrken indstilles pa fire trin. Pa det laveste trin er lyset slukket under dags- og natfasen. Bemaerk, at det menseskelige aje ikke kan opfatte alleændringer i lysstyrken!

Belysningstid

Belysningstiden svarer til dagfasens varighed fra starten af solopgangen til aflutningen på solnedgangen.

Indstilling af standardindstillingen ( B)

Standardindstilling

Dagsfase: 12 timer inklusive solopgang og-nedgang

Natifase: 12 timer

1. Tryk samtidig pa tasterne og ndtil den rode kontrollampe ① blinker hurtigt.
2. Rør ikke ved de to taster i 20 sekunder.
3. Dæmperen aktiverer standardindstillingen og starter med solopgangen.

Indstilling af individuel belysningstid

1. Tryk samtidig pa tasterne og ndtil den rode kontrollampe ① blinker hurtigt.
2. Indstil varigheden for belysningsfasen: Forlaeng belysningsfasen for standardindstillingerne (12 timer) en time ved hvver aktivering af tasten A C).

Forkort belysningsfasen en time ved haver aktivering af tasten D).

Nogle sekunder after den sidste aktivering af tasten viser kontrollampen belysningsfasens varighed med blink (1 × blink svarer til 1 time).

1. Rør ikke ved de to taster i 20 sekunder. Daemperen starter ved solopgang.

i Den maksimale lysstyrke ved sologgang opnas after 45 minutter. Solnedgangens varighed er ligeledes 45 minutter.

• Efterfolgende kan belysningsstiden ikkeændres. For atændre belysnings-stiden skal der startes forfra ved punkt 1 for at indstille den individuelle belysningsstad.

Indstilling af lysstyrke /dampningstrin

• Daempningstrinet for dagfasen kan kun indstilles under dagfasen, daempningstrinet for natfasen kun under natfasen.

• Det sidst valgte daempningstrin gemmes automatisk til naesteænding, eden yderligere lagring.

• Indstil lysstyrrken for dags-ller naffasen: Forhaj lysstyrrken ved aktivering af tasten (已) Nedsaat lysstyrrken ved aktivering af tasten D).

Du har nait den maksimale lysstyrke, nar den rode kontrollampe blinker hurtigt flere gange ved yderligere aktivering af tasten LED bekrafter hver aktivering af tasten ved at blinke en gang.

6. Vedigeholdelse

Obs! Elektrisk stod!

• Trak strømfsyningens strømstik ud, før der foretages vedligeholdelse.

Forsigtig! Tingskade.

Anvend icke hare genstande erer staeke rengaringsmidler til rengaring.
Rengarikkeproduktiopvaskemaskinen.

Rengoring af dæmperen

1. Tør kunprodukter af med en blod, eventuelt let fugtet klud.

7. Afbrydelse

Bortskaffelse

Overhold de gældende forskritter i loven vedrændende bortskaffelse af produktet. Informationer om bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater i den Europæiske Union:

Inden for den Europaeiske Union er bortskaffelse af elektriske apparater reguleret af nationale regler, som er baseret pa EU-direktivet 2012/19/EU om affald fra elektronisk udstyr (WEEE).

Ifolge dette direktiv mA produktet ikke længere bortskaffes med det kommunale affald eller hushholdningsaffaldet. Produktet kan afleveres gratis på kommunale indsamlingssteder eller genbrugspladser. Produktemballagen bestar af materialer, som kan genbruges. Bortskaf produktemballagen miljøvenligt, og aflever den til genbrug.

8. Tekniske data

Spændingsforsyning 24 V
Belastningsevne maks. 36 W

Du har nadd maksimal lysstyrke nar den rode kontrollampen blinker hurtig flere ganger hver gang tasten kkes pa nytt. Lysdioden bekrefter hvert trykk pa en tast ved a blinke en gang.

6. Vedlirehold