Dimmer Day & Night - Valaistus EHEIM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akvaariovalo himmennin
Merkki	EHEIM
Malli	Dimmer Day & Night
Kategoria	Valaistus
Syöttöjännite	24 V
Maksimiteho	36 W
IP-luokka	IPX4 (suojattu vesiroiskeilta)
Suojausluokka	III (pienjännite)
Käyttö	Sisäkäyttö, akvaariolle
Päätoiminnot	Päivä/yö-himmennys, simuloitu auringonnousu ja -lasku, 30 päivän kirkkaustasoa, 4 yötasoa
Säädettävä valaistuksen kesto	Kyllä, oletuksena 12 h, säädettävissä 1 tunnin välein
Tehdasasetus	Päivävaihe 12 h, yövaihe 12 h
Yhteensopivat lamput	Vain EHEIM classicLED
Huolto	Puhdista pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla
Turvallisuus	Älä avaa, käytä vain ehjillä virtalähteillä, irrota ennen huoltoa
Takuu	Ei mainittu käyttöohjeessa

Usein kysytyt kysymykset - Dimmer Day & Night EHEIM

Kuinka säädän mukautetun valaistusajan?

Pidä molempia painikkeita painettuna, kunnes punainen LED vilkkuu nopeasti. Paina C pidentääksesi 1 tunnilla tai D lyhentääksesi 1 tunnilla. Odota 20 sekuntia koskematta painikkeisiin vahvistaaksesi.

Kuinka palautan tehdasasetukset?

Pidä molempia painikkeita painettuna, kunnes punainen LED vilkkuu nopeasti. Älä koske mihinkään painikkeeseen 20 sekuntiin. Himmennin palaa tehdasasetuksiin (12 h päivä / 12 h yö) ja käynnistyy auringonnousulla.

Mitkä lamput ovat yhteensopivia tämän himmentimen kanssa?

Tämä himmennin on suunniteltu yksinomaan EHEIM classicLED-lampuille.

Onko himmennin vesitiivis?

Kyllä, sen suojausluokka on IPX4, joka suojaa vesiroiskeilta. Sitä ei saa upottaa veteen.

Voinko käyttää himmennintä muun merkkisen lampun kanssa?

Ei, käyttö on yksinomaan EHEIM classicLED-lampuille. Muiden lamppujen käyttö voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa vaaran.

Kuinka säädän kirkkautta päivä- tai yövaiheen aikana?

Halutun vaiheen aikana paina C lisätäksesi kirkkautta tai D vähentääksesi sitä. Asetus tallentuu automaattisesti.

Mitä teen, jos himmennin ei toimi?

Tarkista ensin, että virtalähde on kytketty ja ehjä. Jos laite on viallinen, se on vaihdettava kokonaan. Älä avaa sitä.

Kuinka puhdistan himmentimen?

Irrota virtalähde ensin. Pyyhi laite pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai astianpesukonetta.

Mikä on suurin sallittu teho?

Himmennin kestää enintään 36 W kuormituksen.

Voinko ohjelmoida auringonnousun alkamisajan?

Ei, päivä/yö-sykli käynnistyy automaattisesti virran kytkennän yhteydessä. Valaistuksen kestoa voidaan säätää, mutta alkamisaikaa ei voi ohjelmoida.

KÄYTTÖOHJE Dimmer Day & Night EHEIM

Alkuperäiskayttöhjeen kännös

Dimmer Day & Night (Päivä-ja yö-himmennin)

1. Yleisi käyttoohjeita

Tietoja käyttoohjeen käyttoön

Ennen kuin otat laiteen ensimmäisen kerran käytöän, taytyk käytöohje lukea ja ymmärää tāysin.
Pida kayttohjetta tuotteen osana ja sailyta sita hyvin ja saavutettavissa.
- Liitā tāmā kāyttöhje mukaan laitteen luovutuksssa kolmannelle osapuolle.

Symboliselitys

Laitteella kaytelään seuraavia symboleja.

Laitetta saa käyttaa akvaariokäyttoin vain sisatiloissa.

Laite kuuluu suojausluokaan III (suojapienjannite).

IPX4

Laite on kaikila sivuila suojatto roiskevettä vastaan.

Laite on hyväksytty asianomaisten kansallisten märäysten ja direktivien mukaan ja vastaa EU-normeja

Tässä käytöohjessaa käytetään seuraavia symboleja ja merkkisanoja.

VAARA!

Symboli viittaa sahkoiskusta uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema tai yakava ruuniyamma.

VAARA!

Symboli viittaa uhaavaan vaaraan, josta voi olla seurauktena kuolema taivakava ruumiinvamma.

VARO!

Symboli viittaa esineyahinkojen vaaraan.

Ohje hyödyllisten tietojen ja vinkkien kanssa.

Esityssopimus

A

Viittaus kuvaan, tassä viittaus kuvaan A

Sinua pyydetaan toimimaan.

2. Kayttoalue

Märäystemukainen käytö

Laite ja kaikki toimituslaajuuteen sisaltyvāt osat on tarkoitetu käyttoon yksityisella alueella ja sita saa käyttaa vain:

EHEIM classicLED -valaisimien himmentämiseen
valaistuksen keston asetukseen
noudattamalla teknisia tietoja

3. Turvallisususohjeet

Tästälaitteesta voitulla vaaroja henkilöille ja esinearvoille, jos laitetta käytetän asiaankuulumattomasti, tai ei käytöttarkoitusta vastaten, tai jos turvallisuusohjeita ei huomioida.

Turvallisuuttasi varten

！

Tata laitetta voivat kayttä vähintäan 8 vuoden ikäiset lapset sekä henkilö, joilla on vähentyneitä fyxisä, aistimuksellisia tai henkisiä kykyjä tai puute kokemuksesta ja/tai tiétamyksesta, jos heita valvo-taan tai on kouluttenu laitteen turvallisen kaytöön ja he ovat ymmärtneet siït koituvat vaarat. Lapset eivat saa leikkä laitteen kanssa. Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta eikä kayttäjan huoltoa, vaikka heita valvottaisiinkin.
Laitetta käytetaan EHEIM classicLED -valaisimien yhteydessä. Noudata valaisimen käyttoohjetta, erityisesti lukuja Turvallisuus, Käytöönotto, Käytto ja Huolto!
Suorita ennen käytöä silmämäräinen tarkistus varmistaaksesi, etta laite, erityisesti verkko-osa ja pistoke, ovat vahingoittumattomia.
- Alä milloinkaan käytä laitetta vahingoittuneen verkko-osan kanssa.
- Laitetta ei saa avata. Viallinen laite taytyk kokonaan vaihtaa.
- Alä milloinkaan tee laiteseen teknisija muutoksia.
Käytä vain laitteen alkuperäisvaraosia ja varusteita.

#

• Erotaheti kaikki akvaarioissa olevat laitteet sahköverkosta vesivuodon yhteydessä, tai jos vikavirtasuojalaitteisto on lauennut.
• Ennen osien asentamista ja purkamista erota aina kaikki akvaarioissa olevat laitteet sahkoverkosta, jos niitta ei kayteta, ja ennen kaikkia puhdistus- ja huoltotöità.
• Laitetta ei saa sijoittaa akvaarionkannen pälle tai sisäpuolelle.

Laitteen sahkotiedot taytyy tasmata sahkoverkont tietojen kanssa. Loydat namtaiedot typpikilvesta, pakkauksesta tai tastaa ohjeesta.

4. Käyttoönotto

i Ennen kayttoonotto poista ehdottomasti mahdollisesti kaytoss olevat aikakytkentakellot!

Sahkoliitanta (E)A

1. Erotaverkosta EHEIM classicLED-valaisimien verkko-osa.
2. ErotaeHEEIM classicLED -valaisin verkko-osasta.
3. Yhdistä himmennin vastaavilla liittannöillä EHEIM classicLED -valaisimen ja verkko-osan kanssa.
4. Laita verkko-osa verkkopistorasiaan.

5. Kaytto

Kasitemaityksiä

• Valaistusvaiheet

Himmentimissä on paivä- ja yövaihe. Molemmat vaiheet suoritetaan automaattisesti peräkkäin ja toistetaan joka 24 tunnin valein. Paivävaihe alkaa auringonnousulla ja paättyy auringonlaskulla.

Himmennysportaat

Päivävaheen aikana valoisuus voidaan asettaa 30 portaassa. Yövaiheen aikana valoisuus voidaan asettaa neljässä portaassa. Alimmasa portaassa valo paivä- ja yövaiheessa on pois pälä. Huomioi tällöin, että ihmissilmä ei osaa erottaa kaikkia valoisuuden muutoksia.

• Valaistuksen kesto

Valaistuksen kesto vastaa paivavaiehen kestoa auringonnousun alusta auringonlaskun loppuun.

Tehdasasetuksen asetus (× B)

Tehdasasetus

Päivävaiehe: 12 tuntia sisältaen auringon nousun ja laskun,

Yovaihe: 12 tuntia

1. Pida painiketta ja samaiaikaisesti painetuina, kunnes punainen merkkivalo ①vilkkuu nopeasti.
2. Alä kosketa 20 sekunti kumpaakaan molemmista painkkeista.
3. Himmennin aktivo tehdasasetuksen ja kaynnistaa auringonnousun.

Yksilollisen valaistuksen keston asettaminen

1. Pida painiketta ja samaanaikaisesti painetuina, kunnes punainen merkkivalo ①vilkkuu nopeasti.
2. Aseta valaisusvaiheen kesto:

Pidennä tehdasasetusten (12 tuntia) valaistusvaihetta jokaisella painikkeen painalluksella kulloinkin tunnin (区 C )

Lyhenna tehdasasetusten (12 tuntia) valaistusvaihetta jokaisella painikkeen Painalluksella kulloinkin tunnin (区 D )

i Muutamia sekunteja painikkeen vimeisen kayttamisen jalkeen merkkivalo nayttaa vilkumisella valaisusvaiehen keston (1 × vilkkuminen vastaa 1 tuntia).
3. Äla kosketa 20 sekuntiin kumpaakaan molemmista painikkeista. Himminn kaynnistyy auringonnousulla.

i Suurin valoisus saavutetaan auringonnoususa 45 minuutin kuluttua. Auringonlaskun kesto kestaan niinkaan 45 minuuttia.

Et voi ena jalkikateen muuttaa valaistuksen kestoa. Valaistuksen keston muuttamiseksi asetuksen yksilolliseen valaistuksen kestoon Kohdan 1 yhteydessä taytyy aloittaa uudelleen.

Valoisuden f himmennysportaan asettaminen

Himmennysporras paivavaiheelle voidaan asettaa vain paivavaiehen aikana, himmennysporras yovaiheelle vain yovaiheen aikana.
Vimeksi valittu himmennysporras tallennetaan automaattisesti ilman lisatallennusta seuraavaan muutokseen saakka.

1. Aseta paivavaiehen ja yovaiheen valoisus: Nosta valoisuuttka kayttamallapainiketta (× C) Vahennvaloisuuttka kayttamallapainiketta (已 D)

• Olet saavuttanut suurimman valoisuuden, kun punainen merkkivalo jokaisen painikkeen lisapainamisen yhteydessa vilkkuu nopeasti useampia kertoja.
• LED vahvistaa painikkeen jokaisen painalluksen kertavalähtämisellä

6. Huolto

Huomio! Sähköisku!

Ved ennen huoltototita verkko-osan verkkopistoke irti.

Varo! Aineellinen vahinko

Alā kāytā puhdistukseen mitäan kovia esineita tai syövytävi puhdistusaineita.
Ala puhdista laitetta astianpesukoneessa.

Himmentimen puhdistaminen

1. Pyyhi himmennintä tarpeen mukaan pehmeällä, mahdollisesti hiukan kostutetulla liinalla.

7. Käytösta poistaminen

Havittäminen

Huomioi laiteen hāvittāmisen tapauksessa kullosetkin lailliset mārāykset. Tietoa sahko- ja elektroniikkalaitteiden hāvittāmisessta Europan yhteison alueella:

Europan yhteison sisallä sähkökaytösten laitteiden hvävittämistä saadelläan kansallisilla saadoksillä, jotka perustuvat EU-direktiivin 2012/19/EU käytystä elektroniikkalaiteista (WEEE).

Sen mukaisesti laitetta ei ena aaa havittaa kunnallisen tai kotitalousjatteen mukana. Laite otetaan ilmaiseksi vastaan kunnallisissa kerayspisteissa ja kierratyskeskuksissa. Tuotepakkaus muodostuu kierratskelpoisista materiaaleista. Havita se ymparistoystavillisesti ja toimita uudelleenkayttoon.

8. Tekniset tiedot

Jännitesyöö 24 V
Kuormitettavus maks. 36 W